网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 restored
释义

restored

美 [r??st?rd]
英 [r??st??(r)d]
  • adj.(健康,精力,心情)恢复了的
  • v.restore的过去式和过去分词形式
  • 网络恢复的;精力恢复的;修复中
adj.
1.
(健康,精力,心情)恢复了的
v.
1.
restore的过去式和过去分词形式

例句

释义:
1.
Then the king said to the man of God, 'Intercede with the Lord your God and pray for me that my hand may be restored.
王对神人说,请你为我祷告,求耶和华你神的恩典使我的手复原。
www.ebigear.com
2.
Therefore, if the name has been reused since the backup was created, the wrong file might be restored.
因此,如果创建备份后重新使用了该名称,则可能还原错误文件。
technet.microsoft.com
3.
For it is only in a state of sovereignty that truth is restored to each human, each nation, and each species.
因为只有在自主的状态中,对每一人类、每一民族及每一物种的真相才能被恢复。
bbs.qiudao.net
4.
He meant to be pleasant, to forget her presence, to live in the atmosphere of youth and pleasure which had been restored to him.
他愿意和颜悦色,忘记她的存在,生活在他重新焕发的青春和欢乐的气氛中。
www.bing.com
5.
Shiva restored life to the dead boy, but this could not pacify the outraged sage Kashyapa, who was one of the seven great Rishis .
湿婆把生命储存在死亡的男孩里,但这并不能平静圣人卡斯雅帕的暴行,他是七位伟大圣者之一。
dictsearch.appspot.com
6.
Another potential deterrent was that the flask had been damaged and later restored.
另一个潜在的不利因素是这个花瓶曾遭损害后经修复。
www.bing.com
7.
He was the Pen of old days once more restored to her, the frank and affectionate, the generous and tender-hearted.
他在她的心头又变成了原来的潘,那个坦率而热情、慷慨而温柔的潘。
8.
In the course of designing information management program, the issue is often met that a large database file is divided and restored.
在设计信息管理程序的过程中,大型数据库文件的分割和还原是经常遇到的一个问题。
kns50.chkd.cnki.net
9.
Her diet quickly restored Spurlock to a state of health after he made the movie.
她的食疗让斯普尔洛克在演完电影之后迅速恢复了健康。
www.bing.com
10.
The sudden arrest of his motion, the abrasion of one of his hands on the gravel, restored him, and he wept with delight.
他的动作突然静止,躺在砂砾上的其中一只手虽遭到擦伤,但是他恢复了意识并欣喜落泪。
www.zftrans.com
1.
The company expects to have two rail cars restored this winter and hopes to be up and running by early next summer.
这家公司期望在今年冬季修复两节车厢并希望在明年夏初开始投入运营。
www.yappr.cn
2.
until in the final moments of victory or defeat, she transcends matter and is restored once more to her eternal form.
只有等到她取得胜利或者彻底失败时,她那超物质的形态才会得以重聚。
www.gamersky.com
3.
If the database being restored does not exist, the user must have CREATE DATABASE permissions to be able to execute RESTORE.
如果不存在要还原的数据库,则用户必须有CREATEDATABASE权限才能执行RESTORE。
msdn2.microsoft.com
4.
Yellow Crane Tower is often destroyed by heartless flames of war, often restored to prosperity.
黄鹤楼往往毁坏于无情的战火,又常常修葺于繁荣的盛世。
www.bing.com
5.
you only have to indicate areas to be restored, push the button, and here you are - the surface becomes smooth and imperfections disappear.
你只需要显示领域得到恢复,推动按钮,在这里,您是-表面变得平滑和不完善消失。
xtdownload.com
6.
Cobbe saw the cleaned-up version, with the hair restored, and realised that it was a copy of his mystery painting at home back in Ireland.
科布看到经过清理与恢复头发式样的版本,他方才意识到这幅画仅是他住在爱尔兰家时,家里那幅神秘绘画的一个副本。
www.bing.com
7.
If calm is restored and genuine elections take place in the next few months, Tunisia may yet emerge as a pluralist and peaceful democracy.
如果接下来的几个月里,这个国家能够回归平静,举行真正的竞选,那么突尼斯就有望成为多元、和平的民主国家。
www.ecocn.org
8.
The system administrator restoring the files must be the only person currently using the database to be restored.
还原文件的系统管理员必须是唯一一位当前使用要还原的数据库的人。
msdn2.microsoft.com
9.
Removable Storage database files have been set up to be restored. These files will not become usable until the system is restarted.
可移动存储数据库文件已准备好还原。重新启动系统之前,不能使用这些文件。
www.fan6.net
10.
Is useful when restoring a replicated database that has no replication objects needing to be restored.
如果要还原的复制数据库没有需要还原的复制对象,
msdn2.microsoft.com
1.
Cooper said the archives is trying to determine if the document can be restored.
库珀说国家档案馆正努力地确定这份档案是否能被修复。
www.bing.com
2.
He paused and looked at her for a moment in his direct, examining way, his hard commercial business judgment restored on the instant.
他停顿着,用锐利的,探索似的眼光望了她一会儿,立即又恢复了他冷酷的做买卖的决断。
3.
and their sight was restored. Jesus warned them sternly, "See that no one knows about this. "
他们的眼睛就开了。耶稣切切的嘱咐他们说,你们要小心,不可叫人知道。
www.ebigear.com
4.
Pages cannot be copied to a file after the whole file has been restored; trying to do this causes an error.
整个文件还原后,无法将页复制到该文件;如果尝试这样做,将会发生错误。
msdn2.microsoft.com
5.
25Once more Jesus put his hands on the man's eyes. Then his eyes were opened, his sight was restored, and he saw everything clearly.
随后又按手在他的眼睛上,他定睛一看,就复了原,样样都看得清楚了。
www.ebigear.com
6.
The condition register should be saved in its area of the stack before any of these fields are modified, and then restored before returning.
在对任何域进行修改之前,都应该将条件寄存器保存到堆栈的这个区域中,然后在返回之前恢复。
www.ibm.com
7.
In an online restore, the recovery point is the point when the data being restored was taken offline or made read-only for the last time.
对于在线还原,恢复点就是要恢复的数据最后一次变为离线或只读时的点。
technet.microsoft.com
8.
In other parts of Kenya, not just in Luoland, the mood is so febrile that it is hard to see how the social fabric can be restored.
在肯尼亚的其它地区(不仅仅是卢奥大地),紧张情绪始终高烧不退,所以很难知道社会关系以后如何恢复正常。
www.ecocn.org
9.
The Presbyterian manse in which he was born was restored to period and a portion of it converted into a museum.
白求恩出生的长老会牧师的住宅依照那个时期被重新修复了,并且它的一部分改建为博物馆。
cbs.ausbio.com
10.
This will mean that the context surrounding a particular task is at least partially lost and needs to be restored.
而这将意味着围绕着某个特定任务的上下文至少有部分已丧失,需要进行恢复。
www.bing.com
1.
Insomnia is not harmful if it is only occasional; the body is readily restored by a few hours of extra sleep.
偶尔的失眠对人体并没有害处,人们只需要额外的几小时睡眠就可以恢复过来。
blog.sina.com.cn
2.
Tuesday night saw an uneasy calm restored in London after the police presence was more than doubled.
在至少两倍警力现身后,伦敦骚乱于9日晚暂时得以平息。
www.bing.com
3.
With this wonderful gift she also receives revived hope for her future, restored status in her community, and renewed joy for life.
这份珍贵的礼物,重燃妇人对将来的希望,重建她在社会的地位,又为她的生命带来新的喜乐。
www.chinesetodays.org
4.
The Packard had not exactly been pampered, she said, before it was fully restored by a friend.
她说,她请一个朋友来彻底修复前,这辆帕卡德全然没有保养过。
www.bing.com
5.
The sold land was chiefly that of official land, and the selling restored land to its original state of belonging to the people.
被鬻卖的主要是没官田,鬻卖恢复了其原有的民田形态,且规模不大。
epub.cnki.net
6.
He will see that it is to his own long-term advantage that the Liverpool midfielder should be restored to health.
因为杰拉德这位利物浦中场能够恢复健康,带给卡佩罗的将会是长期好处。
www.bing.com
7.
And when he had folded the book, he restored it to the minister, and sat down. And the eyes of all in the synagogue were fixed on him.
他把书捲捲起来,交给侍役,就坐下了。会堂内众人的眼睛都注视著他。
wiki.ccreadbible.org
8.
He imagined that she was troubled over the loss of her child and that her health was not entirely restored.
他设想她是为失去孩子而受着折磨,设想她的健康没有完全复原。
9.
Situated on the shores of the Bosporus , the palace has been restored to its orginal splendor and is now part of a luxury hotel.
这座位于博斯普鲁斯海峡边的宫殿现在已经重现往日辉煌,成为了一座奢华旅店的组成部分。
dictsearch.appspot.com
10.
The gods wanted to put him to the test and restored him to health very quickly. Soon he was up and out of bed.
神灵们要考验他,便迅速恢复了他的健康。他很快就离开了病榻。
blog.sina.com.cn
1.
The database server can be either restored to a specific point in time or to a specific logical log.
数据库服务器可以还原到某一特定时间点上,也可以还原到某一特定逻辑日志。
www-128.ibm.com
2.
At this point, all the child objects referenced have been fully restored.
此时,所有引用的子对象均已被完全还原。
msdn2.microsoft.com
3.
For the German forces, it was the hallmark of German armored might and restored morale even in the last days of the war.
对于德军,即使在战争的最后几天,看到虎王坦克上的标志也能振奋士气。
www.94493.com
4.
Since the beginning of our organization, Rotarians discouraged deceptive business practices and restored public trust.
自本组织创立以来,扶轮社员便努力遏止欺骗的商业行为,恢复大众的信赖。
olive18.wordpress.com
5.
But it's unclear what's causing the delays, nor does anyone seem to know when the supply might be restored.
但尚不清除引起停滞的原因,也没人知道何时可以恢复供应。
news.dxy.cn
6.
Now with her social value restored, she won't simply cast you away - since she had to work for your approval and attention.
现在,她的社交价值保存了,她不会快速的抛弃你---因为她需要为你的认可和注意而努力。
paoxue.com
7.
And looking around at all of them, He said to him, Stretch out your hand. And he did, and his hand was restored.
他就环视他们众人,对那人说,伸出手来。他一伸,手就复了原。
edu.china.com
8.
After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.
随后又按手在他眼睛上,他定睛一看,就复了原,样样都看得清楚了。
www.ebigear.com
9.
Unilateral osseous reconstruction of a dentate mandible after tumor ablation may be restored with implants and a removable partial denture.
单侧骨重建一个齿状颌骨肿瘤切除后可能会恢复种植体和可摘局部义齿。
www.syyxw.com
10.
NOTE: The procedure listed in this article is for backing up the rules on the same computer on which they are going to be restored.
注意:本文中列出的过程用于规则备份上还原它们打算在同一计算机上。
support.microsoft.com
1.
Quite a few more power outages out there, but as we speak people are getting ready to get power restored.
这里的断电现象多的多,但是我们报道的时候,人们已经做好准备恢复通电。
bbs.koolearn.com
2.
FOR a moment it seemed as though a mortal threat to businesses in Zimbabwe had been lifted. Now the usual lack of clarity has been restored.
顷刻之间,一个对津巴布韦商业的致命威胁似乎已经解除,现在,势态的模糊化已日趋清晰。
ecocn.org
3.
Its sweet notes have restored many to health, and for this reason it is often called ' the sick one's comforter'.
它那悦耳的音调使不少人恢复了健康,所以它常被称为“病人的安慰者”。
blog.sina.com.cn
4.
Lord, by such things men live; and my spirit finds life in them too. You restored me to health and let me live.
主啊,人得存活乃在乎此。我灵存活也全在此。所以求你使我痊愈,仍然存活。
new.fuyinchina.com
5.
Isaac: It's still too soon, but all the same. . . I'll test your abilities and see how much of your power has been restored.
阿:哼,虽然还有点太早,不过都一样了…就让我来试试你的战技,看看你的力量到底恢复了多少!
bbs.konamicn.com
6.
When the system is restored from a state of emergency, conventional secondary voltage control based on MABCC algorithm is been used.
当系统从紧急状态恢复后,再利用MABCC算法进行常规二级电压控制。
paper.pet2008.cn
7.
He said lighting at central control rooms of No. 3 reactor had been restored, while lighting at No. 4 reactor would be back again soon.
他说,三号反应堆中央控制室的照明已经恢复,四号反应堆的照明将很快恢复。
chinese.wsj.com
8.
A backup of a database is a database copy, together with control information, ready to be restored in the event of a failure.
数据库的备份是数据库的副本以及一些控制信息,在出现故障的情况下,可以随时用它进行恢复。
www-128.ibm.com
9.
Officials said the ban was temporary and access to the site would be restored once the images were removed.
官方称,此次屏蔽只是暂时行为,一旦这些图片被移除,将会恢复访问。
www.bing.com
10.
A few days later, and with electricity miraculously restored, I had an early meeting arranged at the office.
几天后,在奇迹般地恢复供电后,我在办公室安排了一次早会。
www.ftchinese.com
1.
For more minor ailments, bad loan books may be excised and the rest of the bank restored to health with a transfusion of new capital.
对于情况不那么严重的银行则可以先剥离不良贷款,再向其余部分注入新资本来重塑健康。
www.ecocn.org
2.
It was very, very sad: and while I read I sighed, for it seemed as if all joy had vanished from the world, never to be restored.
我一面看书,一面叹息着,因为看来好像世界上所有的欢乐都消失了,永远不会再恢复了。
www.putclub.com
3.
Virginia's governor called the blackout in his state its second-largest ever and warned that electricity might not be restored for a week.
弗吉尼亚州州长说,该州这次停电从规模上讲堪称史上第二大,并警告称可能一周内都不会恢复供电。
chinese.wsj.com
4.
Backup in DB2 is a database copy, together with control information, ready to be restored in the event of a failure.
DB2中的备份是一个数据库以及控制信息的副本,可以用于恢复错误事件。
www.ibm.com
5.
"There have been a number of reported cases where people have been rescued from icy water and restored to health, " he said.
“已经有很多关于人在冷水中溺水后被救起并恢复健康的案例,”他说。
www.kle100.cn
6.
The whole community was astir when the news came that the enemy bombing would be restored.
敌人将恢复轰炸的消息传来,整个社区都骚动起来。
www.jukuu.com
7.
Using his magic, he restored the original appearance of great mother and cured the child and gave it back to the mother.
而死神被伟大的母爱感动了,用魔力还原了她原来的模样,把孩子医治好还给了母亲。
blog.sina.com.cn
8.
The report did not provide details on the official finding or the cause of death but said that order had been restored.
该报道没有提供官方发现的进一步细节,或是死亡的原因,但提到该地秩序已经恢复。
s.yeeyan.com
9.
This castle was partially destroyed soon after in an ambush led by farmer William Bunnock, but it was restored at least by 1334.
新建的城堡随即在农民WilliamBunnock带领的伏击中部分损毁,但它至少在1334年之前得到修复。
www.bing.com
10.
Central authority should be restored as civil servants move up to the northern half of the country still controlled by the rebels.
由于政府公职人员纷纷迁往仍由叛军控制的北部地区,因此双方还应当重建中央政权。
www.ecocn.org
1.
The results also suggest that the time from transplantation to a fully restored immune system might be reduced using this strategy.
同时提示我们用这种方法也能缩短移植时免疫重建所需的时间。
news.dxy.cn
2.
This form of repair, which will mainly for the belt along the vertical direction of movement tear or scratch restored.
这种形式的修补器,主要用于胶带沿运动方向的纵向撕裂或划伤的修复。
www.cgzz.cn
3.
The seas shall rise up in the twinkling of an eye, and the dust of the ancients shall be restored.
海水会在闪烁的眼睛中上升起来,古老的灰尘会恢复。
chinaufo.com
4.
Power was restored within a few hours, but the blackout was a worrying foretaste of what may be to come.
虽然供电在几小时之内就恢复了,但该次停电使人们担心可能会发生的事情。
www.ecocn.org
5.
She was overjoyed when the police restored the child to her safe and sound .
当警察把孩子毛发无损地交还给她时,她高兴得不得了。
www.bing.com
6.
Thanks to the Sea Organ music project the inhabitants of Zadar have been restored once more to their relation with the sea.
向海器官音乐项目下,居民的扎达尔已再次恢复其与海洋的关系。
www.showxiu.com
7.
Across the Channel, a restored monarchy under Charles II was trying to find its feet.
海峡对岸,查理二世的复辟王朝正竭力在国内站稳脚跟。
tr.bab.la
8.
The Gardner-Pingree House was the scene of the crime and was restored to its 1814 grandeur.
加德纳-皮格利之家就是当年的犯罪现场,屋内的陈设已被恢复到1814年的模样。
www.bing.com
9.
Power was fully restored in just under an hour, and repair crews found the remains of the "unfortunate squirrel, " he said.
他说,不到一小时电力即完全恢复,检修人员发现了那只“不幸松鼠”的遗骸。
q.sohu.com
10.
Electric power in Sabha, which had been off for two weeks, was restored Thursday evening.
已经中断两周的电力,周四晚上已经得以恢复。
bbs.m4.cn
1.
As this comes to be so the new era shall be born and love shall be restored as a foundation for humanity to walk upon.
当这发生时,新的时代将会诞生,而爱将被恢复为人类前进的基石。
blog.sina.com.cn
2.
They were allowed to plow up the footpaths on the understanding that they restored them afterward.
他们获准在事後恢复原状的条件下挖掘人行道。
dict.ebigear.com
3.
Controls can be deleted, and when a control is deleted, the control instance is permanently removed from a page and cannot be restored.
控件,并且删除控件时,控件实例将从页中永久移除,且无法还原。
msdn2.microsoft.com
4.
Isabel Come, Godric. With the amulet your king will be restored, and he would want you by his side.
伊莎贝尔快,哥德里克。有了护身符,你的国王就会复活,他想让你站在自己的一边。
www.gamerhome.net
5.
and in a wilderness of sand a pair of Tuareg boys produced from their robes a bag of dates and a small blue teapot, which restored him.
在荒漠中,两个Tuareg男孩从他们的袍子里掏出一包枣和一个小小的蓝色茶壶给他,这让他恢复了体力。
www.douban.com
6.
He prays to God and finds favor with him, he sees God's face and shouts for joy; he is restored by God to his righteous state.
他祷告上帝,上帝就喜悦他,使他欢呼朝见上帝的面;上帝又看他为义。
new.fuyinchina.com
7.
Let us intend that the heart open now more fully and that our holographic knowledge be retrieved and restored in our continued ascent.
让我们意愿心灵现在更完全地打开,我们的全息知识在我们的继续提升之中被恢复与重建。
dictsearch.appspot.com
8.
He was moved to a regional post, shuffled around different jobs and then restored to his old position within two years.
事故发生后安路生被调往地方任职,期间转任多个职务,两年后官复原职。
www.bing.com
9.
Nonetheless, if the operation is interrupted and left unused for a while, normal state can be restored.
然而,如果该操作被中断和剩馀的同时,可以恢复正常状态。
zaixian-fanyi.cn
10.
The sea creatures, somehow restored to life in a theme park, hint at a future where cloning makes re-creating extinct animals possible.
在主题公园中,这些海洋生物得到复制,预示着未来通过克隆,也许能够使得灭绝的生物再次出现在地球上。
www.bing.com
1.
Sony shut down both services April 20. Some features were expected to be restored within a week, Seybold said.
索尼于本月20号关闭了网络,一周内恢复部分服务。
www.putclub.com
2.
Fixed a bug that allowed you to use items which restored health or mana while you were already full health or mana.
修正了一个当你满血或满蓝的时候使用回血或回蓝物品会产生回血或回蓝效果的错误。
www.10zj.com
3.
So the man of God interceded with the Lord , and the king's hand was restored and became as it was before.
于是神人祈祷耶和华,王的手就复了原,仍如寻常一样。
www.ebigear.com
4.
The joint statement is billed as the fourth important document to be signed since the two countries restored diplomatic relations in 1972 .
此次双方签署的联合声明,被称为自两国1972年恢复外交关系以来重要性位列第四的文件。
www.bing.com
5.
Canadian's Main Street (with one stoplight) now has the Cattle Exchange steakhouse and a restored movie theater with a digital sound system.
现在加那丁的大街上有了活牛交易所,还有牛排餐厅,电影院使用数字音响系统。
www.irich.com.cn
6.
If you use this switch to create an image of a dynamic disk, then the image must be restored to a disk with identical geometry.
如果使用此转换参数创建一个动态磁盘的映像,则必须将此映像还原到具有相同结构的磁盘上。
dictsearch.appspot.com
7.
If the operation cannot be restored in a short time, the CRC line operating unit shall organize the dispersion and transfer of passengers.
一时无法恢复运行的,轨道交通线路运营单位应当组织乘客疏散和换乘。
www.mykh.net
8.
Seriously ill, there was no time to strengthen their own self-healing capacity Ranchu restored, must immediately remove the pathogens.
病情严重时,没有时间加强自愈能力等兰寿自己恢复,必须马上除去病原体。
img3.zhubajie.com
9.
Some bars and coffee shops are in lovingly restored colonial mansions and others are just shacks by the beach with a few stools outside.
有些酒吧和咖啡店建在漂亮的重修后殖民时期官邸里,有些小店就在海滩旁边,提供露天小凳。
cn.reuters.com
10.
And finally, after nearly a year, her daughter was restored to a healthy and normal weight.
并且终于,在几乎一年以后,她的女儿被恢复了对健康和正常重量。
www.bing.com
1.
Paths wander past the stone walls and foundations of a partially restored 600-year-old coastal settlement where people lived off the land.
通过小径,漫步过去,看到的石墙和基金会的部分已经修复大半,这是有着600年历史,这里的人们一直赖以生存的的沿海生活地带。
www.dltcedu.org
2.
The doctor restored the old man to a state of health.
医生使那位老人恢复了健康。
www.learningcn.com
3.
UNION STATION in Los Angeles has been restored as a fine example of the Art Deco architecture that typified California in the 1930s.
洛杉矶联合火车站在上世纪30年代曾是加利福尼亚州的标志性建筑,如今它又重新成为装饰艺术建筑物的典范。
www.bing.com
4.
The power of thought was restored; he knew that the rope had broken and he had fallen into the stream.
一切归于寒冷和黑暗。思考的能力逐渐恢复过来;他知道,绳子断了,自己落入河水中。
www.bing.com
5.
The total amount of this credit shall be restored automatically after date of negotiation.
本信用证项下总金额,于每次议付后自动循环。
news.9ask.cn
6.
If the system voltage is restored out of phase, the motor windings, shaft, and drive couplings may be damaged.
如果系统电压恢复的相位,电机绕组,轴和联轴器,驱动器可能会损坏。
zhidao.baidu.com
7.
If the database and transaction log files do not already exist, they must be created before data can be restored to them.
如果数据库和事务日志文件还不存在,必须先创建它们才能将数据还原到其中。
technet.microsoft.com
8.
Today's report will no doubt cause some concern to the thousands of people who have seen their sight restored to near normal.
最近报道很多人手术后视力恢复到正常状态是毫无疑问的。
www.38cf.com
9.
The objects stored on the server are encrypted with the old password and can only be restored with that key.
已存储在服务器上的对象使用旧口令加密,并只能使用该密钥还原。
www.ibm.com
10.
if B is not restored, then Works by the Party to this the cost of reinstating the rooms offer standard payment to the Party.
若乙方未能恢复,则按甲方工程部对此房间恢复原状所需费用的报价标准向甲方赔付。
wenwen.soso.com
1.
Actuarial balance could be restored by an initial ad hoc increase to the NRA followed by indexing to changes in life expectancy.
保险计算师的平衡可能被对至在平均寿命方面的改变被索引跟随的全国枪枝协会的开始特别增加修复。
wenwen.soso.com
2.
Coherence had to be restored to the government and especially to its center in the White House.
政府,特别是白宫中心一定要恢复团结精神。
3.
Machine failure has to be expected, so it's crucial that your data can be backed up and restored in case of failures.
计算机难免会出现故障,所以必须能够备份数据并在发生故障时恢复。
www.ibm.com
4.
Even when the court revokes the illegal administrative license , the license rights cannot be automatically restored to the plaintiff.
对于行政机关违法的许可行为,法院撤销该行为并不能自然恢复原告应当享有的许可权益。
word.hcbus.com
5.
Etta leaves feeling broken, but her spirit is restored once she finds out that Mattie has stayed up all night waiting for her.
东帝汶过渡行政当局叶片断裂的感觉,但她的精神恢复后,她发现,男孩已经停止了所有晚上等着她。
lwdx123.com
6.
So before rebuilding houses, shops and factories, the sea wall will have to be restored and heightened, and the ground raised.
所以开展全面重建工作之前(重建房屋,商铺,工厂),必须先修复加高被冲毁的海堤,并且填高沉降地平面。
www.ecocn.org
7.
an America that sees its economic strength restored just as we've restored our leadership around the globe.
美国,一个已在全球范围恢复了领导力的国家,也必将实现强大经济实力的最终复苏。
www.bing.com
8.
Conclusion By means of titanium reticulum reinforcement, mandibular defect could be successfully restored.
结论利用钛网加强的方法可以有效修复下颌骨节段性骨缺损。
www.jukuu.com
9.
and indeed the waters , the walks , healthy fatigue and sleep had almost restored her fully by the end of that summer.
果然,到夏末秋初的时候,由于洗温泉澡、散步、自然的体力消耗和正常的睡眠,她几乎已恢复了健康。
www.ichacha.net
10.
After the withdrawal of the external force, such as the force did not meet the maximum pressure, DPM can be gradually restored.
在外力撤走后,如力没有达到最大压力,辅材可以慢慢恢复。
zhidao.baidu.com
1.
And I exhort you much more to do this that I may be restored to you more quickly.
我更加求你们为我祷告,使我能快些回到你们那里去。
edu.china.com
2.
We must admit our sins to God if our relationship with Him is to be restored completely.
如果我们想完全修复与上帝的关系,我们就必须在上帝面前承认我们的罪恶。
www.bing.com
3.
These will gradually be restored as you rise up, and become completely restored with the ongoing process of Ascension.
当你们提升的时候,会有逐步的恢复,并且随着进行中的扬升过程,而变得完全被恢复。
www.angozj.com
4.
If the other is out of balance, each within the ohana (family) must heal in order for balance to be restored for all.
如果另一个人失去了平衡,那么ohana(即家庭或族群)里的每个人都必须疗愈,好让所有人恢复平衡。
iattraction.cn
5.
Immigrants in New York hope the money will be restored by the time the state and city budgets are finalized.
在州政府和城市的预算最终决定以前,纽约的移民希望钱能够提前存起来。
blog.sina.com.cn
6.
Lights were restored to Monrovia's street corners just months ago as part of an international effort to help Liberia rebuild.
蒙罗维亚的街灯是几个月前刚刚修复的,是国际社会帮助利比里亚重建努力的一部分。
web.worldbank.org
7.
That these three years of effort have restored our economy to the present level is in itself a major accomplishment .
经过三年的努力,恢复到现在的状况,这是一个重大的成绩。
www.jukuu.com
8.
The authorities say it could be a week before power is restored.
当局表示电力恢复可能需要一周的时间。
www.bing.com
9.
But it will have to win more such battles if public confidence in official figures, not least those on crime, is to be restored.
但如果要公众对官方数据,至少对犯罪率数据恢复信任,它还需要赢得更多的战斗。
www.ecocn.org
10.
Israel restored supplies the next day, but said it would keep them to the bare minimum needed to prevent a shutdown.
第二天,以色列恢复了供应,但是它说它将只保证最低需求以防治发电厂停止供电。
www.ecocn.org
1.
Everyone rejoiced and raised their refreshments into the air to toast that their hard work would be redeemed with nature being restored.
每个人都充满喜悦,他们把点心举到空中祝他们的勤奋工作会通过修复自然得到补偿。
www.24en.com
2.
Remote partitions can be restored to any folder on any server, other than the local server; remote partitions cannot become local.
远程分区可以还原到除本地服务器之外的任意服务器上的任意文件夹;远程分区不能还原到本地。
msdn2.microsoft.com
3.
Decades later, diplomatic relations have been restored and the two nations, at least in public, call each other friend.
几十年后,两国已经重建外交关系,至少在公开场合互称朋友。
blog.sina.com.cn
4.
Upon expiration of the period for use of graves, tombs must be moved and the land be restored to its original state.
待墓穴使用周期期满后,将墓穴迁出,恢复地貌。
www.zftrans.com
5.
The cursor is restored to its original position after a search and replace operation completes and is not canceled.
光标将在搜索和替换操作完成后还原到原始位置。
rickcart.blog.com.cn
6.
On the highest heights of the old city, a collection of buildings have been faithfully restored and enjoined into a luxury-class hotel.
站在老城区的最高处,(可以看到这里的)建筑群(仿佛)集合成了一个豪华的旅店。
www.bing.com
7.
In the late 1990s it was partially restored, but the Jewish community was allowed to use it on only a handful of holidays each year.
到了1990年左右,摩西教堂部分被修复了,但是犹太教群体只被允许在一年中的少部分节假日中使用它。
www.bing.com
8.
God restored Nebuchadnezzar to his position, and even allowed him to have more honor.
神恢复了尼布甲尼撒王的位子,甚至给他更多的尊容。
word.hcbus.com
9.
Reaffirm what you're fighting for and you'll find the will to fight is restored and renewed once more.
重申你的奋斗目标,你会发现你奋斗的决心再次恢复并且更加坚定了。
www.elanso.com
10.
So we'll be taking advantage of that and going to a nearby restored 18th century fortress.
所以我们将会受惠于此并且前往附近一座整修过的18世纪的城堡。
www.bing.com
1.
Yehude Simon, the prime minister, said he would resign once calm was restored.
总理耶乌德?西蒙表示将于恢复平静后引咎辞职。
www.ecocn.org
2.
To celebrate the New Year, thousands of people climb restored sections of the Great Wall not far from Beijing.
为了庆祝新年,数千人攀登距离北京不远的修复过的长城。
bbs.cnnas.com
3.
Some buildings, like the old U. S. consulate, have been magnificently preserved or restored.
有些建筑物,如旧美国领事馆,已得到很好的保护或修缮。
item.feedsky.com
4.
In a moment of rationality, he raised his eyes to heaven and his sanity was restored.
在他清醒的一刻,他举目望天,神就使他的神志恢复正常。
blog.163.com
5.
The Russian authorities restored peace among the mountaineers and sent a message to Hadji Murad instructing him not to attend the mosque.
俄罗斯当局恢复和平和各登山传话给阿指示他不要参加的Murad清真寺。
www.cqwx.net
6.
Not until the war-torn area was under government control was the regional peace restored.
直到这个被战争蹂躏的地区在政府的控制下,当地的和平才得以恢复。当地的和平才得以恢复
wenku.baidu.com
7.
The index can be restored back to it's original location as long as there is no currently executing Index Update Task.
只要当前不执行IndexUpdateTask,索引就可以恢复到其原来的位置。
www.ibm.com
8.
The fixtures were then restored with fixed partial dentures to rehabilitate the patient into a mutually protected occlusion.
该装置,然后恢复固定局部义齿修复病人到相互保护闭塞。
www.syyxw.com
9.
It happened, as he interpreted to us, so it was: he restored to my office, and him he hanged.
果然,都照他给我们所解释的应验了:我恢复了原职,他却被吊死了。
www.showxiu.com
10.
So far, flights by the country's national carrier, Biman Bangladesh Airlines, to New York have not been restored.
不过到目前为止,孟加拉航空飞往纽约的航线尚未恢复。
www.bing.com
1.
We would like to think the father's love melted the hard heart of the older son and that fellowship was restored for all three of them.
我们当然希望慈父的爱,最终能融化大儿子的硬心,以致他们父子三人能共享亲密的关系。
www.seewant.org
2.
While not instantaneous, services are restored quickly--often in less than a minute.
尽管不是即时的,但服务也是很快恢复的——通常小于一分钟。
www.ibm.com
3.
This console file was saved with a previous version of the snapin and is not compatible. The settings could not be restored.
这个控制台文件是用管理单元的原来版本保存的,不兼容。设置未能被还原。
angel.w15.5tom.cn
4.
Aesculapius , the son of Apollo, was endowed by his father with such skill in the healing art that he even restored the dead to life.
阿波罗赋予儿子埃斯枯拉庇乌斯以医药技术,他甚至能起死回生。这使普路同惊恐万状;
dictsearch.appspot.com
5.
But in searching for their whole life to hear, back when the heart stops restored.
却在听到,一生寻其归所时,心脏霍然一停。
blog.sina.com.cn
6.
The Program may also be used on Licensee's backup computer until the System control computer (s) is restored to operative status.
亦可将程序用在被许可人的备用计算机上,直到系统控制用计算机修复到操作状态为止。
dict.ebigear.com
7.
National pride, they judge, can be restored only by standing up to the US and Europe.
他们断定,只有通过与美欧对抗,才能恢复民族自豪感。
www.ftchinese.com
8.
Though the restored exterior of these buildings holds the look and feel of the 19th century, the inside of the museum is quite different.
虽然经过修复的大楼依然保留着19世纪的外观和风格,但其内部却截然不同。
www.joyen.net
9.
Marine life here is in trouble, but there's still hope. With care and protection, the health of these waters can be restored.
这里的海洋生命处于麻烦中,但还是有希望的。小心保护的话,这些水域的状况会被复原的。
www.yappr.cn
10.
A Somali mother almost reduced to begging told us our food-for-work program had not only saved her life, but restored her dignity.
一位曾经几乎沦为乞丐的母亲告诉我们说,我们的工作换食品计划不仅救了她的命,而且恢复了她的尊严。
www.america.gov
1.
Associate have on notebook computer ' one key restores ' , when I just began to use, not quite clear, restored savagery not carefully.
联想笔记本电脑上有个‘一键恢复’,我刚开始用的时候,不太清楚,一不小心就恢复到了原始状态。
dictsearch.appspot.com
2.
The cached value must be restored to the object by the end of the block, where pre-existing aliases again become available.
被缓冲的值在代码块结末的不分必须被回复,因为别名可能重新起效。
www.diybl.com
3.
After the fire, the building was authentically restored to its original design.
大火之后这栋建筑按照当初的设计图重新盖起来。
hi.baidu.com
4.
Please clarify whether you would like the website statistics for your account restored.
请说明您想网站的统计数据为您的帐户恢复。
bbs.24en.com
5.
Profoundly blind people could get their best shot yet of restored vision with a more advanced "bionic eye" , researchers have announced.
研究人员宣布,完全失明的人可以试一试用一种更先进的“仿生眼”恢复视力。
gb.cri.cn
6.
The Federal Reserve restored some stability to dislocated credit markets without a cut to its key interest rate.
它在没有降低主要利率的情况下,使混乱的信贷市场恢复了某种稳定。
www.ftchinese.com
7.
Churches were restored and "exuded the light and clarity of the age of Enlightenment" .
教堂得以重修,再次“焕发出启蒙时代的光芒和明净”。
club.topsage.com
8.
Audrey Hepburn: People, even more than things, have to be restored, revived, reclaimed and redeemed; never throw out anyone.
奥黛丽·赫本:人之所以为人,是应该充满精力、能够自我悔改、自我反省、自我成长,而不是抱怨他人。
www.51cang.com
9.
As long as the exercise, have a good attitude, and now do less heavy work, it must be restored to as before, this is only a matter of time!
只要在坚持锻炼,有个良好的心态,现在少做一些重活,就一定可以恢复到以前那样的,这只是时间问题了!
tieba.baidu.com
10.
Which I new pay as if not paid before, But if the while I think on thee, dear friend, All losses are restored and sorrows end.
这些是我以前应该付出而没有付出,所以现在来偿还的。但在我想起你的时候,亲爱的朋友,所有的损失都将被填满而悲伤停止。
www.kuenglish.info
1.
On the board, plans are being drawn up for showing a way forward, with new business relationships, new management and restored finances.
董事会正在拟定各项未来发展计划,包括建立新业务关系、新管理层和恢复财务状况。
www.ftchinese.com
2.
The year before he arrived, students made more than 250 visits to the principal's office; order had to be restored.
在他来之前的那一年,学生们250多次造访校长办公室,不得不恢复秩序。
www.bing.com
3.
In the ordinary day no feeling is awakened once more, some seem the thing which forgets gradually is being restored gradually.
平日里没有的感觉再次被唤醒,一些好似逐渐被遗忘的东西正在逐渐恢复着。
wenwen.soso.com
4.
Chastise the banker who bankers after his bonus, but also pity him for he is looking for his primary measure of self-worth to be restored.
我们要严惩追逐奖金的银行家,但也要同情他,因为他正寻求恢复自我价值的首要衡量标准。
www.ftchinese.com
5.
Though your item may not be restored to its full beauty, a quality designer piece will still have well-sewn seams and use luxe fabrics.
虽然你的衣服可能不会恢复它的美,但是优质设计师的衣服缝制很好并且会使用高档纤维。
www.bing.com
6.
Even in the lifetime of the project, the ecological balance was restored in a vast area considered by many to be beyond help.
项目实施期间,在很多人认为没有希望的大片地区,生态平衡得以恢复。
web.worldbank.org
7.
Some of the homes, schools and roads that had been restored after that disaster were ruined again in the cyclone.
很多在海啸过后重建的房屋、学校及道路,都在这次风灾中再遭摧毁。
www.oxfam.org.hk
8.
The restored structure is now considered to be the official birthplace of Silicon Valley.
这栋修复后的建筑,现在被官方认为是硅谷的诞生地。
www.ecocn.org
9.
Paulson said he expects continued market volatility but he is confident that stability will be restored.
保尔森说,他预期市场会继续动荡,但是他有信心恢复稳定。
www.voanews.cn
10.
This will allow part of the Bund road space to be restored to its former use as parland and marginal lawns.
这将使部分外滩道路空间要恢复到以前的使用parland和边际草坪。
blog.sina.com.cn
1.
For her master's thesis she restored Tutankhamen's chariot, a project that took years.
她修复了图坦卡曼的战车作为博士论文的主题,那是一个需要几年时间才能完成的项目。
www.bing.com
2.
Godric I do not know what will be restored, but the king that I knew has passed beyond our reach.
哥德里克我不知道什么东西会复活,我只知道国王早已逝去,这是不能改变的事实。
www.heroworld.net
3.
Details of each rejected event can be viewed in a separate screen, blocked messages can be read and restored.
每一个被拒绝事件的详情,可浏览在一个单独的屏幕,封锁消息可以读取和恢复。
bbs.cnmo.com
4.
People, even more than things, have to be restored, renewed, revived, reclaimed, and redeemed; never throw out anyone.
人比事物更需要重建,刷新,复兴,回收和救赎;永远不要抛弃任何人。
blog.sina.com.cn
5.
The system administrator must ensure that the ownership of the affected files and directories are manually restored.
管理员必须确保受影响的文件和目录的所有权能够得到手动恢复。
www.ibm.com
6.
Upon receipt of notification from you and verification of repayment, your domain(s) will be restored to your shopper account.
在收到您的通知并核实付款之后,您的域名将会恢复到您的购买账户中。
feedproxy.google.com
7.
People, even more than things, have to be restored, renewed, revived, retained and redeemed. Never throw out anybody.
人比事物更需要修复、更新、振兴、再造和救赎,永远不要把任何人抛弃。
en.cnxianzai.com
8.
It used to be a wet market, but has been restored and is a food centre.
它曾经是一个农贸市场,但经过了重建,现在是一个小吃中心。
www.ftchinese.com
9.
People, even more than things, have to be restored , renewed, revived , reclaimed and redeemed and redeemed .
人比东西更需要被修复,复兴,复苏,收复,挽回再挽回。
www.bing.com
10.
I'm going to stop talking now, while you keeping your mind images of your body being restored to good health.
我如今将暂停说话,但请你继续正在你的心灵中设想着你的身体正恢双健康。
www.imaitakashi.com
1.
The explosion stopped ferries to the island for a few hours, but service was restored about noon Saturday.
周六爆炸似的前往岛上的轮渡暂停几个小时,到中午就恢复了。
www.suiniyi.com
2.
And then we believe that the cease-fire can be restored, but it must be sustainable and durable.
这样,我们认为停火可望恢复,但是,停火必须是可持续的,持久的。
www.america.gov
3.
Venice carnival in the history of well-known, have been restored in 1979, is now one of the world's four major Carnival.
威尼斯的狂欢节历史上赫赫有名,1979年已经恢复,目前是全世界四大狂欢节之一。
wenwen.soso.com
4.
The pre-existing daylight-saving rules, calling for the clocks to be advanced one hour on the last Sunday in April, were restored in 1976.
之前的日光节约计划——号召所有人在四月的最后一个周日把表拨快一个小时——于1976年恢复。
www.bing.com
5.
The man who restored the pin factory to its rightful place at the heart of economic theory celebrates his 100th birthday on December 29th.
帮助针厂重获经济理论核心地位的那个人,12月29日就要过自己的100岁生日了。
www.ecocn.org
6.
To cushion the blow, workers say, they were promised that their salaries would be restored if they returned to their government jobs.
为了舒缓货币改革带来的冲击,政府许诺称,如果工人返回他们的政府工作,就可以重新领到工资。
bbs.90n.cn
7.
In short, order had been restored to La Liga. At least for now.
简而言之,西甲的秩序目前是恢复了。
www.bing.com
8.
This special planet and this special solar system are to be restored and a new star-nation created.
这个特殊的行星和这个特殊的太阳系将被重塑为新的星系联合。
apps.hi.baidu.com
9.
rolling a restored database , file , file group , or page forward to the point of failure.
将还原的数据库、文件、文件组或页前滚至故障点。
www.ichacha.net
10.
The culture wars started by the Lords Elgin are still raging . Greece continues to lobby for the marbles to be restored to Athens .
发端于埃尔金爵士们的文化战仍在激烈进行着。希腊继续进行游说,希望这些大理石雕塑能够重归雅典。
www.bing.com
1.
If this standby file is manually deleted before the next RESTORE operation, then the entire database must be re-restored.
如果在下一个RESTORE操作之前手动删除了这个备用文件,则必须重新还原整个数据库。
technet.microsoft.com
2.
God helps by facing man with the results of his actions and demanding that the balance should be restored.
神可以做的是让人类自食其果,从中汲取教训以致恢复平衡。
blog.hangzhou.com.cn
3.
Ashbur: I had known your condition, please accept me to your blessing, will wish you soon to be restored to health.
我知道了你的病情,请接受我对你的祝福,希望你早日康复。
blog.sina.com.cn
4.
Therefore, the duration of situations that require databases to be restored must be kept as short as possible.
因此,在需要还原数据库的情况下,花费的时间应尽可能的短。
msdn2.microsoft.com
5.
The arrival of this eight -inch - gun cruiser restored to its narrow balance a doubtful situation .
这艘八吋口径大炮的巡洋舰的来到,使一种不定的局势,又勉强地恢复了平衡。
www.bing.com
6.
First, we agreed to sustain our recovery plans until growth is restored, and a new framework for prosperity is in place.
首先,我们同意维持我们的复苏方案,直到经济恢复增长,直到为繁荣制定的新框架得到实施。
www.putclub.com
7.
"I don't see how trust can be restored without an entirely different social belief system, " he says. "I'm not optimistic about it at all. "
“我不知道没有完全不同信仰体系诚信如何能够恢复,”他说,“对于这一切我一点也不乐观。”
www.bing.com
8.
The Egyptian government restored cellphone connections, turned off Friday morning in an apparent effort to thwart protesters' coordination.
埃及政府重新恢复了手机连接,周五早晨政府为了阻止示威者重组而切断了信号。
www.bing.com
9.
There's an elegantly restored theater in Albuquerque, New Mexico, but it has quite a different look.
在新墨西哥阿尔伯克基也有一家精心修复的剧院,但它的外观却相当不同。
www.kekenet.com
10.
In order to minimize damage to the heart, blood flow must be restored promptly, or the effects can be serious, often even fatal.
为了最大限度的减小对于心脏的伤害,血流量必须迅速恢复,否则后果会很严重,甚至常常致命。
dongxi.net
1.
often act as a "sixth man, " as players feed off the crowd's support and the cheers from fans, resulting in restored confidence and energy.
主场经常办演第六人角色。球员在满场的支持与加油声中,信心与精力都能马上恢复过来。
www.suntzu4u.com.tw
2.
One of them had a small pavilion midway the hill, the small inlaid paintings of willows and lakes on the ceiling restored.
其中一个在半山腰有一个小亭子,顶部雕刻着柳树和湖泊的小图像都被修复了。
www.bing.com
3.
If you do not maintain current backups, you may lose data or may have to roll back restored objects.
如果您没有保留当前备份,则可能会丢失数据或必须回滚已还原的对象。
support.microsoft.com
4.
The sharp release from her fears restored Lily to immediate lucidity.
从惶恐中骤然得到解脱使丽莉神志立刻清醒。
zhidao.baidu.com
5.
A complicated tear in the canvas could cost up to GBP 30, 000 to be restored with museum quality micro- weave , says Mr. Brett .
布雷特说,用博物馆级别的微织技术修复油画上一个修复难度很高的破洞,花费可能会高达3万英镑。
www.bing.com
6.
This value is returned to signal that the original, non-overridden value has been restored as a result of the deletion.
返回此值表示作为删除的结果,原始的非重写值已还原。
msdn2.microsoft.com
7.
Near People's Park stands the Great World Theater, once owned by Pockmarked Huang and now being restored as an entertainment center.
人民公园旁是大世界剧场,这里曾是黄金荣的资产,现在是娱乐中心。
218.5.80.229
8.
The White House on Monday called on Hamas to halt rocket fire against Israel, so calm can be restored in Gaza.
周一,白宫呼吁哈马斯停止对以色列的火箭筒袭击,使加沙恢复和平。
www.ebigear.com
9.
Six weeks later Shao-Shao and Laks played in the back yard of Brenda's home, Shao-Shao had gained weight and his energy had been restored.
六个星期之后,笑笑和利亚姆在布伦达家的后院玩了起来。笑笑的体重逐渐增加,体力也慢慢地恢复了。
www.hotdic.com
10.
GLU SideWinder game, the player in the game play a little hamster, you want to repair, hamster building, it is restored to its former glory!
GLU出品的游戏,玩家在游戏中扮演一只小仓鼠,你要修复仓鼠大厦,让它恢复到昔日的辉煌!
www.bing.com
1.
I looked around the hotel parlour, now restored as it was in1927.
我看了看饭店的客厅,现在已恢复到1927年的样子。
www.bing.com
2.
Peace and order was restored with massive police reinforcements a few days later.
几天后,大量警力增援使和平与秩序得以恢复。
www.elanso.com
3.
Upon a restart of a session, these variables will be restored to corresponding global variables.
在会话重新启动时,这些变量会被恢复到相应的全局变量中去。
in.php.net
4.
The professional civil responsibility of an allergy physician should be restored to the more general framework of medical responsibility.
专业民事责任过敏医生应该恢复到更宽泛的框架内的医疗责任。
www.syyxw.com
5.
Workers finished repairing the damaged line on Monday evening, and services were expected to be restored by Tuesday morning, Xinhua said.
新华社说,周一晚间工人们已经修复了损坏的路轨,有望在周二上午恢复通车。
www.suiniyi.com
6.
The Arlington House has now been restored to its pre-Civil War condition and is a memorial to Robert E. Lee.
阿灵顿故居现在已经被修复得和内战之前一模一样,以纪念李经军的事迹。
www.24en.com
7.
Tables can be restored up to a specific point in time.
可以将表恢复到特定的时间点。
www.ibm.com
8.
It is well emphasized as one of the important problems in academic that agro-eco-environment should be restored and protected.
农业生态环境的修复与保护已成为学术界关注的重要课题之一。
www.ceps.com.tw
9.
Other members of the G-20 have pursued fiscal stimulus as well, and these efforts should be robust and sustained until demand is restored.
20国集团其他成员也实施了财政刺激方案,这些努力应当有力度而且持续,直到使需求力得到恢复。
www.america.gov
10.
In return for the loan of the priceless canvases, the biennale foundation has provided funds to have the works restored.
为了回报贵重名画的出借,双年展基金会提供资金用于存储这些画。
www.bing.com
1.
Household solvency restored, uncertainty over further home price declines would be resolved and markets should begin working again.
家庭偿债能力恢复,房价进一步下跌的不确定性将得到解决,市场应该继续重新运行。
www.ecocn.org
2.
Although his reputation in the City has been restored and his shareholders are supportive, Mr Montgomery still has much to prove.
尽管他在伦敦金融城已经重振声威,股东也很支持他,但蒙哥马利仍有许多事情需要证明。
www.ftchinese.com
3.
And he really restored the notion of the novel as a kind of canvas on which a writer can do anything.
幼林说。“他真正恢复了小说的概念,作为一种探讨,一个作家可以做任何事情。”
blog.sina.com.cn
4.
People, even more than things, have to be restored, renewed, revived, reclaimed, and redeemed.
人更需要复原、重新开始、重振精神,不断悔改和自我救赎。
www.neworiental.org
5.
Under the simple recovery model, the database cannot be restored to a specific point in time within a specific backup.
在简单恢复模式下,数据库不能还原到特定备份中的特定时间点。
technet.microsoft.com
6.
The reputation of the accountant retaliated shall be rehabilitated and his original position and grade be restored.
对受打击报复的会计人员,应当恢复其名誉和原有职务、级别。
dictsearch.appspot.com
7.
Using differential file backups can significantly reduce recovery time by reducing the amount of transaction log that must be restored.
在使用差异文件备份时,由于降低了必须还原的事务日志量,因而可以极大地缩短恢复时间。
technet.microsoft.com
8.
Crews worked into the night but could not be sure that power would be restored to all homes by today, a spokesman said.
一位女发言人说,工作人员连夜工作但不能保证今天潜能恢复所有的电力。
www.haolawyer.com
9.
If you elect to return the event log to its pre-installation state, changes to the event log entries at installation are not restored.
如果选择使事件日志还原到安装前的状态,则安装时对事件日志项所做的更改将不会还原。
msdn2.microsoft.com
10.
This also permits you to actually control the aging process, because you can use the restored thymus to rejuvenate yourselves.
这同样允许你们实际上控制老化过程,因为你们可以使用恢复胸腺去让你们自己返老还童。
www.lingyuan.net
1.
Two squirrel monkeys that were colour-blind from birth have had their vision restored after receiving gene therapy.
通过接受基因疗法,两只天生色盲的松鼠猴现在已经能辨别颜色了。
www.bing.com
2.
Available vinegar, water, half and half mixture in the shiny parts of spraying, another washing, can be restored to their original.
可用醋,水,一半对一半的混合喷洒,另一洗,就可以恢复到原来的光泽部分。
www.qiyeku.com
3.
Even the old shop-houses were conserved and restored to its pristine condition with modern layout and styling.
即便是老式商店,既具有现代的陈列方式,又保存了原有的质朴感。
column.chinabyte.com
4.
At about 140 feet (43 meters) long, the restored ship is thought to be a bit bigger than its still fragmented sister.
已修复好的太阳船有约140英寸(43米)长,而且它比它那支离破碎的姐妹稍微大一点点。
www.bing.com
5.
REPLACE also allows RESTORE to overwrite an existing file that cannot be verified as belonging to the database being restored.
若无法验证现有文件是否属于正在还原的数据库,则REPLACE也允许RESTORE覆盖该文件。
technet.microsoft.com
6.
The tower has been restored on many occasions to ensure that the structure continues to lean but does not tilt to a dangerous level.
截至目前,比萨斜塔曾历经多次修复,为的是确保它能在一个安全的尺度内继续倾斜。
www.bianli.info
7.
This set was written with a newer version of software and cannot be viewed or restored.
这个集已使用新版的软件写入,因此无法查看或加以还原。
angel.w15.5tom.cn
8.
The potency of Serie A could take a while to be restored fully.
意甲联赛的力量完全恢复还要过一段时间。
www.bing.com
9.
Less than 15 years ago, the hated Catholic James II was forced into exile in the Glorious Revolution and a Protestant monarchy restored.
不到15年前,憎恨天主教詹姆斯二世被迫流亡的光荣革命和新教君主恢复。
www.game4city.com
10.
The crisis has restored the legitimacy of the state: bankers have been dethroned, Alan Greenspan defrocked and economists exposed.
这场危机恢复了政府角色的正当性:银行家遭到唾弃,艾伦-格林斯潘(AlanGreenspan)被赶下神坛,经济学家处境难堪。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/30 12:54:50