| 单词 | restore | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
第三人称单数：restores 现在分词：restoring 过去式：restored restore 显示所有例句
例句释义: 恢复,修复,使复原,还原,重建,归还 1. Beijing is trying to restore normal economic conditions following a huge stimulus that helped China quickly rebound from the global crisis. 在一场帮助该国迅速走出全球危机的巨大刺激行动之后，北京正视图重新回到正常的经济运行轨道。 www.bing.com 2. Restore to me the gladness of Your salvation, And sustain me with a willing spirit. 求你使我复得你救恩之乐，赐我乐意的灵扶持我。 blog.sina.com.cn 3. At a time of lost confidence, we need deeds that restore the public trust that governments are up to the challenge. 在信心丧失之际，我们需要以实际行动来恢复公众信任，表明政府有能力应对挑战。 web.worldbank.org 4. Scripts can also be written to restore files, though restoration is often done manually. 也可以编写脚本来还原文件，虽然还原通常是手动进行的。 www.ibm.com 5. A senior North Korean official says his country is beginning to restore a disabled nuclear facility capable of producing weapons material. 北韩一位高级官员说，北韩正在开始修复一座被拆除的能够生产武器级核材料的核设施。 www.ebigear.com 6. The tail-log backup lets you restore the database up to the point of a failure. 尾日志备份允许您将数据库还原到故障点。 technet.microsoft.com 7. The wizard interface makes the program incredibly easy to use and a restore utility is included. 向导界面使程序难以置信的易于使用和还原实用工具包含。 xtdownload.com 8. Bank assistance has also been used to restore livelihoods by providing grants for replacing destroyed fishing vessels and other equipment. 另外，世行的援助还通过赠款形式重置毁坏的渔船和其它设备，以恢复人们的生计。 web.worldbank.org 9. After the above processing of tea scale will be very easy to VIS and to restore the beautiful face, you may wish to try. 后规模以上茶叶加工会很容易可见，恢复美丽的容颜，你不妨试试。 www.qiyeku.com 10. If multiple users have identical files, they may be unable to restore a file, as their file permissions do not allow this. 如果多个使用者拥有完全相同的文件，他们可能因为「他们的文件权限的不允许」而无法回复一个文件。 www.gnu.org 1. If the database being restored does not exist, the user must have CREATE DATABASE permissions to be able to execute RESTORE. 如果不存在要还原的数据库，则用户必须有CREATEDATABASE权限才能执行RESTORE。 msdn2.microsoft.com 2. Once waves have been generated, gravity is the force that drives them in a continual attempt to restore the ocean surface to a flat plain. 一旦波浪形成，地球引力是持续不断企图使海面复原为平面的力量。 www.joyen.net 3. To restore a database up to the point of failure, the log chain must be intact. 若要将数据库还原到故障点，必须保证日志链是完整的。 technet.microsoft.com 4. With industrialisation eating into the countryside, he said the government would halt plans to restore arable land to nature. 他说，随着工业化扩张蚕食到农村的土地，中国政府将停止退耕还林计划。 www.bing.com 5. And he was prepared to see Atlanta and Richmond sacked and burned if it would restore the Union more quickly. 他也早以做好了亚特兰大和里奇蒙德两座城市被洗劫和烧毁的准备，只要这些能够使得全国更快统一。 blog.sina.com.cn 6. But how much is not nearly as important as our having both an aggressive effort to restore growth today and a 10-year plan. 但是与恢复眼下经济增长的有力措施和10年计划相比，应该征多高的税这个问题就显得微不足道了。 www.fortunechina.com 7. shutting himself away from his many friends and refusing every activity that might restore his poise and bring him back to his normal self. 这位父亲苦涩地现则了隐居，关闭起自己和朋友隔绝，也拒绝参加那些能让他找回平衡，返回常态的一切活动。 dict.kekenet.com 8. The ultimate purpose of financial stabilization, of course, was to restore the normal flow of credit, which had been severely disrupted. 金融稳定的最终目的当然是恢复已被严重破坏的信贷，让信贷正常流动。 www.bing.com 9. "Our most urgent task, " he said, "is to restore our economy, and put the millions of Americans who have lost their jobs back to work. " “我们最紧急的任务”，他说，“是重振经济，并使失去工作的人重返工作岗位”。 www.ecocn.org 10. Helps you make a copy of the data on your hard disk drive. You can use this backup copy to restore your data if it becomes lost or damaged. 帮助您在硬盘驱动器上制作数据的副本。如果您的数据丢失或损坏，您可以使用此备份副本恢复它。 angel.w15.5tom.cn 1. Pacquiao is the kind of figure who could restore boxing to its former glory, if such a thing were possible. 帕奎奥是那种可以使拳击运动恢复旧日荣光的人物，如果可能的话。 www.bing.com 2. He said he would "bring together all executives and employees to restore confidence [in the carrier]" . 他说，自己将“把所有管理人员与雇员团结起来，以恢复人们（对该航空公司）的信心”。 www.ftchinese.com 3. (director: abnormal interview) with more than six in the morning, cleaner found a young man hanged herself, restore now exhausted. （非正常采访）学生处处长：早上六点多，保洁员发现有个小伙子上吊死了，当时人已经不行了。 www.268r.com 4. Such a trick could be mimicked using water tanks positioned in the bowels of a building to restore humidity in hot, dry climates. 在炎热干燥的气候条件下，人类可以通过在建筑大楼内部安置水箱来保证湿度。 www.bing.com 5. In an online restore, the recovery point is the point when the data being restored was taken offline or made read-only for the last time. 对于在线还原，恢复点就是要恢复的数据最后一次变为离线或只读时的点。 technet.microsoft.com 6. In the rest of the book, we will see how God began to use Him to rebuild the city wall, to restore and reform God's chosen people. 在这本书的其他章节里，我们看到神如何使用尼希米来重建城墙，复兴神所拣选的团体。 www.hcchome.org 7. Unfortunately, the easiest of these -- using the front-panel LED menu -- doesn't fully restore the switch to its factory settings. 不幸的是，这些最简单的-使用前面板为首的菜单-并不完全恢复切换到其出厂设置。 www.showxiu.com 8. Source control allows you to "roll back" to a previous iteration of a file to restore the status quo or to recover from an error. 源代码控制系统允许用户“回滚”到以前的文件版本，从而恢复以前的状态或从错误中恢复。 www.ibm.com 9. The Federal Reserve will certainly do all that it can to help restore high rates of growth and employment in a context of price stability. 联储当然会在保持价格稳定的条件下为帮助高的增长率和就业率而竭尽全力。 weibo.sheng-huo.org 10. I partly agree with him: China should be invited into the G8 to help restore the stability of the global financial markets. 我同意他的某些说法：为了帮助恢复全球金融市场的稳定性，应该邀请中国加入八国集团。 www.bing.com 1. The former governor of Massachusetts said he would "restore the promise of America" if voters choose him over President Obama. 这位马萨诸塞州前州长表示，如果选民选择他而不是奥巴马，他将“重塑美国希望”。 www.tingroom.com 2. We have no ambition in Iraq, except to remove a threat and restore control of that country to its own people. 我们在伊拉克没有任何的野心，我们只是想消除一个威胁，使伊拉克人民恢复对国家的控制。 www.xici.net 3. It would guarantee European peace as well as restore European geopolitical power, with a currency on a par with the U. S. dollar. 欧洲诞生一个能与美元并驾齐驱的货币，将确保欧洲的和平，恢复欧洲的地缘政治威力。 chinese.wsj.com 4. your head and restore you to your position, and you will put Pharaoh's cup in his hand, just as you used to do when you were his cupbearer. 三天之内，法老必提你出监，叫你官复原职，你仍要递杯在法老的手中，和先前作他的酒政一样。 www.jukuu.com 5. And eerily, the latest incident comes just as authorities prepare to restore the site of the Akihabara deaths to its pedestrian zone status. 最新一起伤人事件正值当局准备把上次秋叶原死人地点恢复为步行区之际，真是有点怪异。 chinese.wsj.com 6. Thus, by concentrating on her love for Charles Wallace, she is able to restore him to his true identity. 因此，集中在她的爱查尔斯华莱士，她能够恢复他的真实身份。 lwdx123.com 7. He said he wanted to restore fiscal responsibility. 他表示，他希望重新建立起负责任的财政体系。 www.voanews.com.cn 8. It's a very complex biological system. The body is always trying to restore health every microsecond of our lives. 那是一个非常复杂的生物系统，人体在我们生命中的每一微秒都在努力地恢复健康，我们如何能够提供身体所需的资源？ www.bing.com 9. Such an approach will not only restore balance, but it will also allow you to move forward to a more fulfilling life. 这一个方法不但能恢复平衡，而且让你朝更满意的生活前进。 www.chinadaily.com.cn 10. Japanese crews have been trying to flood reactors with seawater and restore outside power to the plant. 日本部队已经开始尝试对反应堆进行海水漫灌，并意图恢复核电站的外部电力供应。 www.bing.com 1. Ask yourself, wherefore, after rescuing the infant from its living grave, you did not restore it to its mother? 你且自问一下，你把那婴儿从活埋他的坟墓里救出来以后，为什么不把他送还给他的母亲。 www.jukuu.com 2. Men created the current financial mess; they need women to help them clear it up and restore everyone's faith in the system. 男性制造了当前的金融危机，他们需要女性来协助清理，恢复每一个人对体系的信心。 www.ftchinese.com 3. You will now walk through the main wizard pages (out of 10) to see some of the features in online restore. 现在看看主要的向导页面（超过10个），了解在线恢复的一些特性。 www.ibm.com 4. Depositor protection can help restore confidence, although it tends to be costly and does not necessarily speed up economic recovery. 尽管储户保护政策代价昂贵且对经济恢复是非必要的，但这种保护政策有助于恢复信心。 www.bing.com 5. One of the scientists said the brain could "restore" lost memories during the night. 其中一位科学家说：大脑可以“储存”遗失的记忆。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Across Tibet, residents are trying to restore more of their traditional buildings, preserving their unique culture for generations to come. 横跨西藏，居民正设法恢复更多他们传统建筑物的容貌，为后代保存他们独特的文化。 dictsearch.appspot.com 7. When trying to synchronize a log shipping destination, you do not have to use WITH STANDBY between RESTORE LOG steps. 尝试同步日志传送目标时，不必在RESTORELOG步骤之间使用WITHSTANDBY。 technet.microsoft.com 8. Toyota is trying to restore its image with a massive public relations campaign. 丰田公司正通过大量的公共活动来挽回名誉。 www.hjenglish.com 9. Until this week the politicians trying to tackle the credit crunch had done little to restore this essential ingredient. 到本周为止，那些努力应对信贷危机的政要们在重建信心这一基本因素上作为甚少。 www.ecocn.org 10. They moved her to a hospital to restore the nutrient depleti-on in her body. 他们把她送往医院让她恢复体内缺失了的营养。 www.hxen.com 1. Saturn Retrograde may have been a time of slowing down outward progress in order to restore your feeling of vitality and confidence. 土星逆行是一段放慢外界进程的时间，为了恢复你的活力和自信。 blog.sina.com.cn 2. To restore peace , I told the children to get into their seats , but a little girl repeatedly refused my orders. 为了恢复课堂秩序，我让孩子们回到座位上去。但有一位小女孩拒不执行我的命令。 blog.163.com 3. All of a sudden absolutely empty mood seems to have something, then to restore lost confidence to work. 一下子空空如也的心情似乎又有点什么了，于是重新拾回丢掉的信心去上班。 www.bing.com 4. His next thought was that the plant still had an eight-hour window to restore power before things really turned bad. 他的下一个想法是，在事情真得变糟之前，核电站仍有8个小时的时间恢复供电。 chinese.wsj.com 5. Or because Sonia is a companion and convenience for him, and he must try to restore her to working order? 还是因为他需要索尼娅这个伴侣和方便，因此必须让她恢复正常工作？ movie.douban.com 6. The logs contain all transactions since the last backup you were able to restore. 日志包含可以恢复的最后一次备份之后的所有事务。 www.ibm.com 7. Glass ionomer cement(GIC)has been used for a long time as a traditional clinic restore material. 玻璃离子水门汀（GIC）作为传统的口腔修复材料已在口腔临床工作中应用了相当长的时间。 kns50.chkd.cnki.net 8. Another took place in Lima 's Plaza de Armas against the president's plan to restore capital punishment for certain crimes. 另一项假利马的阿尔玛广场所举行的抗争反对总统恢复针对特定几项犯罪的死刑处份之计划。 dictsearch.appspot.com 9. Its main aim was to restore regional government to Stormont, which had been suspended since 1972 when Britain imposed direct rule. 与此同时，他也在竭力促成《星期五和平协定》，旨在恢复地方政府于1972年英国实行直接统治时中止的斯托蒙特议会。 www.ecocn.org 10. (Foreigners could not operate the latter. ) Google then began a year-and-a-half-long negotiation to restore the license. （外国人不得染指后者），Google开始了长达一年半的漫长协商，来重新获得经营许可。 blog.sina.com.cn 1. The other side in a reasonable period of time not to restore capacity and did not provide economic security, termination side can terminate. 对方在合理期限内未恢复履行能力并且未提供经济担保的，终止方可以解除合同。 zhidao.baidu.com 2. The piston must be replaced if cracked or score Do not attempt to restore a scored piston surface by sanding or polishing. 若活塞裂开或刮伤则必须更换。不要尝试用沙子或抛光剂修复刮伤的活塞表面。 dictsearch.appspot.com 3. "Ensuring supply of food and safe drinking water and trying to restore good sanitation are critical. " “保障食品和安全饮用水的供应、尝试恢复良好的卫生条件，这些至关重要。” www.ftchinese.com 4. Nevertheless, if the aim of the exercise was to restore confidence in the US banking system, the early signs are that it has worked. 不过，如果演习的目的是恢复人们对美国银行体系的信心，早期信号显示这行之有效。 www.ftchinese.com 5. The goal was not to develop trade and expertise where none had existed, but to help restore Europe to its former wealth. 这项计划的目标并非是在毫无基础的条件下建立新贸易和能力，而是帮助欧洲恢复原有的繁荣。 www.america.gov 6. That would be enough to restore it to profitability if there were no further write-downs on its holdings of Greek government bonds. 如果其持有的希腊政府债券账面价值不会进一步下降的话，这就足以使得该银行恢复盈利。 www.ecocn.org 7. If Italy had its own currency, devaluation would be a way to restore competitiveness, at least temporarily. 如果意大利拥有其自主货币，那么贬值就是个恢复竞争力的方式，至少暂时可以。 www.ecocn.org 8. Abu Dhabi's move appeared to restore what had been perceived as an implicit state guarantee of Dubai World's debts. 阿布扎比此举似乎重新肯定了迪拜世界债务受到隐性政府担保的看法。 www.ftchinese.com 9. Well, order is something that Constable Hillers is hoping to restore here. Maybe your sentiments are not so far from my own. . . 嗯，秩序是治安官赫勒所希望恢复的，也许你的情操还没高到我不能理解的地步…… dictsearch.appspot.com 10. Restore this to the great crucible; your abundance will flow forth from it. The nutrition of the plains furnishes the nourishment of men. 把这些归还给大熔炉，您将从中得到丰收，平原得到的营养会变为人类的食物。 www.ebigear.com 1. When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel? 他们聚集的时候，问耶稣说，主阿，你复兴以色列国，就在这时候吗。 oral.ebigear.com 2. Assuming you can back up the active log after a disaster occurs, you can restore the database up to the point of failure without data loss. 假定可以在发生严重故障后备份活动日志，则可将数据库一直还原到没有发生数据丢失的故障点处。 technet.microsoft.com 3. An electrical device used to counteract fibrillation of the heart muscle and restore normal heartbeat by applying a brief electric shock. 自动减颤器通过短暂简单的电击缓解心的纤颤，并使其恢复正常的心跳的一种带电装置 dict.ebigear.com 4. Ginkgo has been used to relieve tension and anxiety and improve mental alertness, elevate mood and restore energy. 银杏已应用于舒缓紧张和精神过敏，提高情绪，恢复体力。 www.bing.com 5. So many years after her death, this humble creature she could help to restore a little sanity in a world that seems to have run short of it. 在死去许多年之后，这个卑微的生灵或许可以帮助我们在这个快要失去理智的世界里找回一点点清醒。 www.bing.com 6. Reeve did not live long enough to see whether stem cell research could help restore movement to the paralyzed. 里夫的英年早逝使他无法看到干细胞研究是否能帮助瘫痪者恢复运动。 www.ebigear.com 7. Sometimes after a few days or weeks Google would quietly restore links it had censored. 有时甚至在几天或者几周后，GOogle会悄悄恢复之前被“审查”掉的链接。 www.21haolou.com 8. To restore the smooth breathing, turn the shoulders up and down, and with a deep breath. 欲恢复顺畅的呼吸，可以上下转动双肩，并配合深呼吸。 www.xiami360.com 9. For so long we of the inner earth consciousness have been unaware that there was anything choosing to restore awareness upon our surface. 因为这么长时间来，我们的地心地球意识已一直不知道有任何我们的表层事物在选择恢复觉知。 www.lingyuan.net 10. Of course, I can achieve is to forge my own ability, and the president is to restore a state of dreams. 当然，我所能达成的就是锻造自己的能力，而总统先生则是重拾一个国家的梦想。 blog.sina.com.cn 1. She was terrified to see wrinkles appearing around her eyes, and demanded that Hou Yi find some way to restore her immortality. 她害怕看到她的眼睛周围出现皱纹，并要求后羿找到某种方式来恢复她的不朽。 www.lkong.net 2. The Lord will sustain him on his sickbed and restore him from his bed of illness. 他病重在榻，耶和华必扶持他。他在病中，你必给他铺床。 www.ebigear.com 3. The head of the summit declaration made clear that to revive world trade and investment is to restore the heart of global economic growth. 这次峰会的首脑宣言明确指出，重振世界贸易和投资是恢复全球经济增长的核心所在。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Write down the version of your current radio (to be able to restore it if needed) and try a few ones. 记下你现在正在用的RADIO版本（这样以后便于恢复）并尝试一些新的。 bbs.hiapk.com 5. Objective To explore a simple method with little damnification to meliorate or restore the aging estate around the eyes and eyebrow. 目的探索一种简单、损伤小且一次性去除或善改眉眼周围老化状态的手术方法。 www.fabiao.net 6. He spoke, too, as if a large fiscal stimulus would be enough to restore prosperity. 同时，听他的讲话，好像大规模财政刺激足以令美国重现繁荣。 www.ftchinese.com 7. An EU that helps to restore prosperity to its members may also be able to rekindle its citizens' enthusiasm for itself. 一个能帮助其成员国恢复繁荣的欧盟也许也能够恢复其公民对它的热情。 blog.hjenglish.com 8. TSMC was one of the first big chipmakers to restore investment plans that had been curtailed by the downturn, and is expanding its R&D team. 台积电是恢复投资计划的首批大型芯片制造商之一，这些计划由于经济低迷遭到缩减，此外该公司正扩充研发团队。 www.ftchinese.com 9. Enthusiastic and emotional passengers boarding the train in India said the service will help people on both sides restore links. 在印度登上火车的乘客激动的说，该项服务将能帮助双边的人们重建关系。 www.ebigear.com 10. Restore can be processed to the original location or to any destination. 可以处理恢复到原来的位置或任何目的地。 woxingwosu2008.5d6d.com 1. TSMC was one of the first big chipmakers to restore investment plans that had been curtailed by the downturn, and is expanding its R&D team. 台积电是恢复投资计划的首批大型芯片制造商之一，这些计划由于经济低迷遭到缩减，此外该公司正扩充研发团队。 www.ftchinese.com 2. Enthusiastic and emotional passengers boarding the train in India said the service will help people on both sides restore links. 在印度登上火车的乘客激动的说，该项服务将能帮助双边的人们重建关系。 www.ebigear.com 3. Restore can be processed to the original location or to any destination. 可以处理恢复到原来的位置或任何目的地。 woxingwosu2008.5d6d.com 4. therefore, let the heart of the earthly fly for a fresh, washed covered with dust, to restore a bright and clean. 于是，让心在俗世中作一次清新的飞舞，洗去铅华尘封，还原一份明净。 www.bing.com 5. "How much will pay them off and restore your credit? " asked Meg, taking out her purse. “你要多少钱才能还完账、恢复你的信用？”，玫拿出她的钱包。 blog.sina.com.cn 6. He said he wants to restore trust in government. 他说，他要恢复人们对政府的信任。 www.ebigear.com 7. He said he would also work to restore U. S. defense capabilities by reversing cuts to the U. S. Navy and missile defense systems. 他说，他也会停止缩减美国海军和导弹防御系统来恢复美国的国防能力。 www.hxen.com 8. This enables you to view, restore, or copy old versions of files and directories that you might have accidentally modified or deleted. 这样可让您查看、还原或复制您可能意外修改或删除的文件和目录的旧版本。 www.microsoft.com 9. If be remained only a few when, color thicken, feculence , can add on a bit alcohol diluent, restore original colour and lustre. 假如只剩下少量时，颜色变浓、变浊，可以加上一点乙醇冲淡，恢复原有色泽。 dictsearch.appspot.com 10. In a vision he has seen a man named Ananias come and place his hands on him to restore his sight. 又看见了一个人，名叫亚拿尼亚，进来按手在他身上，叫他能看见。 www.ebigear.com 1. In a vision he has seen a man named Ananias come and place his hands on him to restore his sight. 又看见了一个人，名叫亚拿尼亚，进来按手在他身上，叫他能看见。 www.ebigear.com 2. Cardiopulmonary resuscitation is another method often used to restore the beating of the heart. 心肺复苏术是另一种常用的恢复心跳的方法。 dictsearch.appspot.com 3. The first part of your week is all about finding & doing whatever is necessary to restore the right level of balance in your life. 你的第一个弱点是找到和做在你生命中必要修复正确的平衡水平。 bbs.hxen.com 4. The Fed chief also said he expected the bank stress tests would help restore confidence in the US financial sector. 伯南克还表示，他预期银行压力测试将有助于恢复对美国金融部门的信心。 www.ftchinese.com 5. You are its guardians and Mother Earth also looks to you to help restore her, to the pristine condition that she once held. 你是它的监护人，地球母亲也指望你帮助恢复她，到她曾经持有的原始的环境。 children.dizang.info 6. He is still trying to restore the country's moral authority and a battered economy dependent on Chinese lending. 他仍在试图重塑美国的道德权威，并修复依赖中国借贷、千疮百孔的美国经济。 www.yinghanhuyi.com 7. Except for the limitations described below, you can take a backup from any big-endian server and restore it to any other big-endian server. 除了以下限制外，可以为任何big-endian服务器做备份，然后将它恢复到另一个big-endian服务器。 www.ibm.com 8. Dalai's "Middle Way" is to restore his past heaven and put millions of already emancipated serfs back to the dark cage. 达赖所追求的“中间道路”，就是要恢复他昔日的天堂，就是要把获得翻身解放的百万农奴重新打入黑暗的牢笼。 www.fmprc.gov.cn 9. The architects spent a great amount of time trying to restore the ancient palace. 建筑师们花了很多的时间重建这个古老的皇宫。 studioclassroom.net 10. Ideally, the targeted OU contains all the objects that you are trying to auth restore. 最好是目标OU包含您试图授权还原的所有对象。 support.microsoft.com 1. Ideally, the targeted OU contains all the objects that you are trying to auth restore. 最好是目标OU包含您试图授权还原的所有对象。 support.microsoft.com 2. T he power is inside you to think young and therefore restore your youth all over again . 你内心呼喊年轻的力量会让你再次焕发青春。 blog.sina.com.cn 3. The results of field application indicate that this technology can restore original reservoir permeability and oil well productivity. 现场应用结果表明，该技术可使油层恢复原有的渗透性，使油井恢复原始产能。 www.ceps.com.tw 4. The experiments proved that this algorithm can preferably restore the optical slices and estimate the parameters of the PSF . 经过实验验证，该算法能够较好地复原光学切片的图像，并且估计出PSF的参数。 dictsearch.appspot.com 5. In the time during the Restoration, aristocrats were trying to restore what they had lost in the Revolution. 在复辟王朝时期，贵族门一心想恢复他们在大革命中所失去的一切。 blog.renren.com 6. The hotel has a phalanx of petrified palms that look like they were struck by lightning and no amount of water seems able to restore them. 酒店内种的许许多多棕榈树，蔫得就象被雷击过似的，浇再多的水也无济于事。 www.ftchinese.com 7. Confucius spent his whole life trying to restore peace and harmony in society by emphasizing moral virtues and values. 孔子尽其一生，强调美德与道德价值，以恢复社会的安宁与和谐。 dict.ebigear.com 8. The application should attempt to restore its state to the best of its ability. 应用程序应尝试将其状态还原到最佳状态。 msdn2.microsoft.com 9. It was determined, after some planning, that it was not appropriate to restore the human form to its original size and stature. 据确认，在某些规划之后，将人类形体恢复到它起初的尺寸与身材是并不合适的。 www.jxt-9.com 10. A few days later, Christopher underwent an operation that helped restore some feeling to his upper body. 几天以后，克里斯托弗接受了手术，术后他的上半身恢复了一些知觉。 www.24en.com 1. A few days later, Christopher underwent an operation that helped restore some feeling to his upper body. 几天以后，克里斯托弗接受了手术，术后他的上半身恢复了一些知觉。 www.24en.com 2. However, the resulting operating environment is cleaner than if you were to restore a server from a full computer backup set. 但是，所得到的操作环境比从完整计算机备份集还原服务器所得到的操作环境更干净。 technet.microsoft.com 3. A day or two after the operation is to work against the body restore. 手术后一两天就上班不利于身体恢复。 www.xtol.cn 4. In the long term, Six - party Talks are not likely to restore, and North Korea will focus on the bilateral talks with the United States. 在相当长的一段时间内，恢复六方会谈的可能性并不大，朝鲜将更侧重于和美国举行双边会谈。 lib.cqvip.com 5. With alarm over the outlook for debt so widespread, this might be the best single thing Congress could do to restore confidence. 对债务前景的忧虑情绪已经非常之普遍，要恢复市场信心，这或许是国会可采取的唯一最佳举措。 www.ftchinese.com 6. Violence has broken out for a seventh straight night in the suburbs of Paris, as the French government struggles to restore order. 巴黎近郊连续第七个夜晚爆发暴力事件，目前，法国政府正在艰难地恢复秩序。 www.tianya.cn 7. At the end of a restore sequence that continues despite errors, you may be able to repair the database with DBCC CHECKDB. 您可以在忽略错误继续执行的还原顺序结束时使用DBCCCHECKDB修复数据库。 msdn2.microsoft.com 8. A major investigation ensued in an attempt to clean up the bidding process and to restore the good name of the IOC. 于是，国际奥委会开始了大规模的调查，力图整治申办程序恢复国际奥委会的声誉。 www.hotdic.com 9. They said it was a second-best solution that failed to stabilise the euro and restore the trust of the financial markets. 他们表示，这是一种次优解决方案，它未能稳定欧元，也没有恢复金融市场的信任。 www.ftchinese.com 10. The object of "economic reform, " Jacques writes, was "never Westernization" but "a desire to restore the [Communist] Party's legitimacy. " 雅克还这样描述，中国“经济改革”的目的，“从未西化”，而是“为了重申党的合法性。” www.bing.com 1. The object of "economic reform, " Jacques writes, was "never Westernization" but "a desire to restore the [Communist] Party's legitimacy. " 雅克还这样描述，中国“经济改革”的目的，“从未西化”，而是“为了重申党的合法性。” www.bing.com 2. President-elect Obama says his administration will start working to restore the U. S. economy from his first day in office. 当选总统奥巴马表示，他上任第一天开始，他的政府要做的第一件事就是恢复美国经济。 www.ebigear.com 3. This new connection can then be used to restore the voltage of the logic state to its desired value when it has degraded . 这个新的连结可以用来将受损逻辑状态的电压恢复成我们所希望的值。 dictsearch.appspot.com 4. ImageX can also perform selective overwrites of your disk, allowing you to partially restore the contents of a disk image. ImageX也可以选择性地覆盖你的硬盘，使你可以用磁盘镜像恢复部分内容。 www.bing.com 5. After you restore backups for one of these recovery paths, the alternative recovery paths are no longer valid . 恢复了某个恢复路径的备份之后，备用恢复路径便不再有效。 www.bing.com 6. But victory did not restore the intellectual peace. Macroeconomists split into two camps, drawing opposite lessons from the episode. 但这一胜利未能恢复知识界的和平，宏观经济学家从这一时期吸取了大相径庭的教训，分裂为两大阵营。 blog.sina.com.cn 7. That's not going to restore growth or mend globalization or save capitalism, but it might be a small start to sanity. 拿可能对恢复增长、修复全球化或者是拯救资本主义没有神恶魔作用，但它可能成为我们明智的开端。 www.bing.com 8. Any of these scenarios would be paired with a plan to restore his image. 任何这样的场面，都将辅佐于一个修补他形象的计划。 blog.sina.com.cn 9. Today, Russia is trying to restore this new generation of satellite systems applications. 如今，俄罗斯试图采用新一代卫星恢复这套系统的应用。 www.videodoorphone.com.cn 10. Booting up from a powerless state, also called a cold boot, will restore the printer's default settings and you may be able to carry on. 启动从无能为力的状态，也称为冷启动，将恢复打印机的默认设置和您可以进行。 column.iresearch.cn 1. Booting up from a powerless state, also called a cold boot, will restore the printer's default settings and you may be able to carry on. 启动从无能为力的状态，也称为冷启动，将恢复打印机的默认设置和您可以进行。 column.iresearch.cn 2. Mr Monti, an ex-EU commissioner, said he was starting urgent talks on his cabinet, aiming to restore finances. 曾任欧盟专员的蒙蒂称他为了重振财政正就他的内阁进行紧急会谈。 www.bing.com 3. But the court did not demand he restore the walls and facade to their original state, disappointing the prosecutors. 但是法庭没有要求他重新将墙刷回原貌，这让检举人很失望。 gb.cri.cn 4. Use the Point in Time Restore dialog box to set the point in time at which to stop the restore operation . 使用“时点还原”对话框可以设置停止还原操作的时间点。 www.bing.com 5. They argue "only a re-orientation of government policy can restore the general prosperity of the postwar boom" . 他们指出，“唯有重新定位政府政策，才能恢复战后快速发展时的总体繁荣。” www.ftchinese.com 6. The nation was in a state of shock, and no one understood more acutely than Kennedy himself the need to restore perspective. 国家处在震惊之中，谁也不会象肯尼迪本人那样确切地知道必须恢复对前景的信心。 7. If the recovery domain controller is a latent global catalog domain controller , do not restore the system state . 此事件指出注册表项所指定的域控制器或全局编录服务器不存在。 www.bing.com 8. Rather than chasing yet another not-so-clever plan, the EU must restore a common purpose and a sense of solidarity. 欧盟不应再追求又一项不那么明智的计划，相反，它必须重树共同目标、恢复团结意识。 www.ftchinese.com 9. After you enter all the required parameters, the install continues up to the step where the restore is required. 输入所有必需的参数后，安装继续，直到要求进行恢复的步骤。 www.ibm.com 10. System wised, to make it a whole again and to restore trust. 要明智决策，重新整合体系，重建信誉。 www.bing.com 1. System wised, to make it a whole again and to restore trust. 要明智决策，重新整合体系，重建信誉。 www.bing.com 2. If there are files that have been deleted since the last complete backup, these files will be deleted during the restore process. 如果自上次完整备份以来删除了某些文件，那么在还原过程中也会删除这些文件。 msdn2.microsoft.com 3. Many said they were able to restore their original desktops only to have their screens turn black again an hour later. 许多人都说，他们可以恢复原先的桌面，但一个小时以后他们的屏幕又变成了黑色。 bbs.enfamily.cn 4. But a small band of heroes clings to the memory of their homeland and quests to restore Tigana once again to its rightful place. 但是一小群英雄依靠着对他们故国的记忆，寻求将泰格纳再一次重现在它原来的地方。 www.xici.net 5. The United States also began to restore bilateral ties with Myanmar (formerly Burma) and to promote ties with Indonesia. 美国还开始回复与缅甸的双边关系，并提升与印尼之间的关系。 www.bing.com 6. Life in a call between a suction, and clean the heart's disgraceful, Tugunaxin, restore happiness fresh color and the original grave. 生命存在于一呼一吸间，勤于打扫心上的蒙尘，吐故纳新，还原幸福清鲜的色彩和原来的庄重。 www.bing.com 7. Once the new partition is visible to the system, we're ready to restore our degraded RAID-1 array -- then, we'll have some redundancy again. 一旦系统看到这个新分区，我们就可以开始恢复降级的RAID-1阵列―此后，我们又拥有了某种冗余。 www.ibm.com 8. repair and remove options to restore the previous files or to uninstall the package in case the update process happens to fail. 修理和移除选项恢复到以前的档案或卸载包的情况下更新过程中发生的失败。 xtdownload.com 9. If you restore a backup of a replicated database to another server or database , replication settings cannot be preserved . 如果将复制数据库的备份还原到其他服务器或数据库，则无法保留复制设置。 www.bing.com 10. The ability to save and restore user configuration or to restore the default settings. 保存和恢复用户配置或恢复默认设置的能力。 www.opda.net.cn 1. The ability to save and restore user configuration or to restore the default settings. 保存和恢复用户配置或恢复默认设置的能力。 www.opda.net.cn 2. He said his return could restore faith in the company. 他说，如果重新上任，则有望挽回投资者对奥林巴斯的信心。 chinese.wsj.com 3. "GIC expressed disappointment and concern at the lapses and urged UBS to take firm action to restore confidence in the bank. " “GIC对松懈的管理表示失望和担忧，并敦促瑞银采取切实行动，重新树立对该行的信心。” www.ftchinese.com 4. If you want to save and restore preferences outside of the system-provided backing storage, you can do so in an XML-formatted document. 如果您想在系统提供的备用存储器之外保存和恢复首选项，您可以在XML格式的文档中执行这些操作。 www.ibm.com 5. However, it is still a power, and its incursion into Georgia suggests a desire to restore the grandeur of empire. 然而，它仍是一支重要力量，从对格鲁吉亚的侵略可以看出，它仍有着恢复昔日帝国荣光的渴望。 www.bing.com 6. In a statement, Bill Clinton says his wife is the right person to restore the nation's image abroad. 比尔克林顿在一次声明中也表示他的妻子正是恢复美国海外形象的合适人选。 bbs.putclub.com 7. Gentle, all-over body lotion works instantly to help relieve dryness and restore natural softness to wind and sun-dried skin. 温和地立即作用帮助减轻干燥而且回复天然的柔和温润并迅速吸收。 qq.loveshare.cn 8. Please include a resume with a sample or two of your restore and web design work. 请包括一个样品或您的电子商店及网页设计工作两恢复。 www.bing.com 9. If this restore process fails, you might be able to use the existing files to restore your MSExchangeSRS service data. 如果该还原过程失败，您或许可以使用现有文件来还原MSExchangeSRS服务数据。 technet.microsoft.com 10. More importantly, Eazy Backup makes it easy to restore data from a backup or archive file. 更重要的是，eazy备份，让您轻松恢复数据从备份或存档文件。 xtdownload.com 1. More importantly, Eazy Backup makes it easy to restore data from a backup or archive file. 更重要的是，eazy备份，让您轻松恢复数据从备份或存档文件。 xtdownload.com 2. Backup and restore from MMC improved, restoring calendar backup might have required user to try again. 对MMC的备份与恢复增强，恢复日历原来可能需要用户去重试。 club.joyes.com 3. 'It's important that all countries take bold and ambitious efforts individually and collectively to restore growth, ' he said. 他说，所有国家单独或共同采取大胆而有雄心的行动以恢复经济增长是非常重要的。 www.bing.com 4. Once a virus is removed, you might have to reinstall some software, or restore lost information. 好，病毒已删除，现在如何操作？删除病毒后可能必须重新安装某一软件，或还原已丢失的信息。 windowshelp.microsoft.com 5. For instance, changing the name and the path associated with a database can be accomplished using DB2's backup and restore commands. 比方说，修改和数据库相关的名称和路径可以使用DB2的备份和恢复命令来完成。 www.ibm.com 6. If done on the scale that the Bank of England has undertaken, it could restore stability to Europe's panicky bond markets. 如果以英格兰银行曾经着手的规模进行的话，这个计划可以安抚惊恐的欧洲债券市场。 www.bing.com 7. Mr Wolfowitz has lost that confidence and will not be able to restore it in the three years remaining in his lame-duck tenure. 沃尔福威茨失去了这种信任，也不可能在残余的三年任期内重新赢得这种信任。 www.ftchinese.com 8. But he said America's "most urgent task" was now to "restore our economy" . 但他表示，美国目前最紧急的任务是恢复经济。 www.bing.com 9. Qaddafi is still calling on his supporters to fight and vowing to restore his own version of law and order in Tripoli. 卡扎菲仍在号召其追随者去战斗并发誓重新恢复自己在的黎波里的法律和秩序。 www.bing.com 10. If you think currency rates alone are going to restore U. S. prosperity, think again. 如果你认为只有汇率才能挽救美国经济，那就再好好想想吧。 www.bing.com 1. Qaddafi is still calling on his supporters to fight and vowing to restore his own version of law and order in Tripoli. 卡扎菲仍在号召其追随者去战斗并发誓重新恢复自己在的黎波里的法律和秩序。 www.bing.com 2. If you think currency rates alone are going to restore U. S. prosperity, think again. 如果你认为只有汇率才能挽救美国经济，那就再好好想想吧。 www.bing.com 3. The best place to restore trust is within the supportive context of a small group that offers both encouragement and accountability. 有着鼓励、支持精神的环境是重建信任的最佳地方，因为这个地方可以给人们提供鼓励和责任。 www.bing.com 4. Mr. quickly not only to restore the health of the body and be nursed back to health the better, ruddy face, a lot better than previously. 老先生不仅很快地恢复了健康，而且身体调养的更好了，面色红润，比起先前要好很多。 wenwen.soso.com 5. Get rid of the dark planet of harassment and happy life of the planet has to restore calm. 摆脱了黑暗星球的骚扰，快乐星球的生活又恢复了平静。 zhidao.baidu.com 6. This data is likely to be mentioned at every opportunity by company bosses as they now try to restore their defences. 公司老板们如今尝试恢复抵御措施时，这个数据经常被引用。 lando.ever.blog.163.com 7. We're trying to restore information and digitalize manuscripts. 我们正设法重建资料，将原稿数位化。 dictsearch.appspot.com 8. RESTORE permissions are given to roles in which membership information is always readily available to the server. RESTORE权限被授予那些成员身份信息始终可由服务器使用的角色。 msdn2.microsoft.com 9. Facing with the reality of absolute Reification, Lukacs Gyorgy gave out a solution, that was to restore Totality. 面对资本主义物化普遍化的现实，卢卡奇提出超越物化和物化意识的策略——恢复总体性。 www.dictall.com 10. He must remain in heaven until the time comes for God to restore everything, as he promised long ago through his holy prophets. 天必留他，等到万物复兴的时候，就是神从创世以来，借着圣先知的口所说的。 www.bbintl.org 1. He must remain in heaven until the time comes for God to restore everything, as he promised long ago through his holy prophets. 天必留他，等到万物复兴的时候，就是神从创世以来，借着圣先知的口所说的。 www.bbintl.org 2. Strip mining destroys the land above the resource, though companies are legally bound to eventually restore it. 露天开采会破坏覆盖资源的土地，尽管石油公司承担着使土地最终恢复原貌的法律义务 chinese.wsj.com 3. Though Nvzhen people's efforts on restore old national tradition had got some achievement, this did not save the fall of the King dynasty. 女真人恢复民族旧俗的努力虽取得了一定的成就，但最终仍未能挽救金朝的灭亡。 www.ceps.com.tw 4. To implement this "dial-tone" restore for Exchange, a new empty database was put up in place of the damaged one. 为实施Exchange的这种“拨号音”式恢复，一个新的空数据库取代了被破坏的数据库。 www.microsoft.com 5. Before you start trying to restore a backup or repair a file, try opening other documents. 开始尝试恢复备份或修复文档之前，应试着打开一下其它文档。 www.bing.com 6. The file was online or did not exist before being changed to RECOVERY_PENDING by a partial restore. 在通过部分还原更改为RECOVERY_PENDING之前，文件处于在线状态或者文件不存在。 technet.microsoft.com 7. eg: The government is trying to restore public confidence in its management of the economy. 政府正在尽力恢复公众对其管理经济的信心。 jpkc2.dept.xsyu.edu.cn 8. Are many things in their own hands, and clenched, cheap nfl jerseys, unable to fall all out; do not care, it is impossible to restore. 在自己的手中有很多东西，紧握着，低价橄榄球球衣，无法下降全力以赴，不关心，这是不可能恢复。 www.anzhiwo.com 9. You can turn away from the distractions of the physical world, and restore yourself in the light, love, and power of this eternal Self. 你能从现实世界的混乱中走开，在这个内在自我的光、爱及力量中恢复自己。 dictsearch.appspot.com 10. Organizations need to back up their messaging data, and they have to be able to restore that information as well. 组织需要备份其邮件数据，同时还必须能够恢复这些信息。 www.microsoft.com 1. Because at random was exactly how humans were trying to restore ecosystems. 要知道，人类还原生态系统的方式恰恰带有很强的随机性。 dongxi.net 2. One of the first decrees of his presidency in 2000 was to restore the Soviet national anthem. 他2000年当选总统时的第一批政令中有一条就是恢复苏联国歌。 www.bing.com 3. All this suggests that an essential part of shoring up Europe's banks is to restore faith in government bonds. 所有这些意味着：重振欧洲各国银行的关键是重新树立人们对政府债券的信心。 www.ecocn.org 4. Conduct dry season burning to obtain fresh growth and to restore calcium to the soil that builds up in the dry grasses. 进行干季焚烧以取得新的生息，并借此把干草中的钙复育给土壤。 www.bing.com 5. And they began to get notice taobao had connected with nanjing friendship cooperation site to help restore the connection. 于是开始挨个通知跟南京淘宝网友情连接过的合作站点帮忙恢复连接。 www.82g.com.cn 6. It is possible to restore a replicated database to a standby server if log shipping is being used. 如果正在使用日志传送，则可以将复制数据库还原到备用服务器。 msdn2.microsoft.com 7. Archive & Restore enables you to put away and save different versions of files and folders. 存档&恢复，您可以把距离和保存不同版本的文件和文件夹。 xtdownload.com 8. If you perform the auth restore on a global catalog, one of these files is generated for every domain in the forest. 如果对全局编录执行授权还原，将为林中的每个域生成上述文件之一。 support.microsoft.com 9. Euroisation without depreciation will not work, as a real depreciation is necessary to restore competitiveness. 若拉特不贬值，欧元化就不会起作用，因为本币实实在在的贬值是拉脱维亚恢复竞争力的必由之路。 www.ftchinese.com 10. The goal of a victim-centered government approach is to help these people restore their lives. 所以以受害者为本的政府对策的目标就是要帮助这些人开始新生活。 www.bing.com 1. We have agreed upon a series of unprecedented steps to restore growth and prevent a crisis like this from happening again. 我们已经在一系列前所未有的措施上达成了共识，来恢复经济增长，而且防止像这样的危机再次爆发。 www.bing.com 2. Police use battons used batons and tear gas trying to try to restore order. 警方起用了电警棍和催泪瓦斯以试图恢复秩序。 dictsearch.appspot.com 3. Since the end of hostilities, we have invested its substance and its energy in great constructive effort to restore peace. 由于敌对的结束，我们已将本身之物质和能源投资在为恢复和平的强大建设力量中。 www.kuenglish.info 4. "Without a concerted global effort to restore soil fertility, genetic modification would be futile, " its president, Hans Herren, says. 该报告主席HansHerren说，“如果全球不协调一致地来恢复土地的肥力，转基因技术将一事无成。” www.scidev.net 5. Mr Draghi's standing as a trusted technocrat helped restore the bank's reputation. 德拉基先生以众人信任的金融实力派人物身份帮助重新恢复了银行的声誉。 www.ecocn.org 6. AS YOU read this, lawyers are busily drafting a European fiscal "compact" designed to restore discipline to the euro zone's economies. 在你读这篇文章时，众多的律师正忙于制定用于恢复欧元区经济秩序的欧洲财政“条约”。 www.bing.com 7. Likewise, you must be able to restore the serialized form of an object back into an object that is the same as the original. 同样，必须能够将对象经过序列化后的形式恢复到原有的对象。 www.ibm.com 8. The stress tests are a central part of the Obama administration's effort to restore confidence in the U. S. banking system. 压力测试是奥巴马政府重建美国银行系统信心的核心部分。 www.bing.com 9. To restore calm, I told the children to get back to their own seats, but one little girl repeatedly refused my orders. 为了让学生们都恢复平静，我让孩子们都回到自己的座位上坐好。 www.easemind.com 10. The restore_where and restore methods can be used to select objects matching some criteria and a single object, respectively. restore_where和restore方法分别用来选择符合某些标准的对象和单一对象。 www.ibm.com 1. If any of these files is online when an online restore starts , the first restore statement takes the file group of the file offline . 如果在线还原开始时这些文件中有任何一个处于在线状态的话，则第一个还原语句将使该文件的文件组离线。 www.bing.com 2. Restore limits on usury. Restrict interest charged on loans to a certain percentage above the rate of inflation. 恢复限制高利贷。限制对贷款收取高于通货膨胀率一定比例的利息。 www.bing.com 3. Mainly Mr Putin's belief that energy is a weapon with which to restore the lost greatness of the Soviet Union. 主要在于，普京认为能源是一种重塑苏联逝去辉煌的利器。 www.ecocn.org 4. As you do this, God will begin to restore your feeling of love for that person. 当你这样去做的时候，神就开始重塑你对那人的爱。 www.bing.com 5. In particular, the notion that putting more kids through college can restore the middle-class society we used to have is wishful thinking. 那种认为让更多的孩子进入高校学习会为社会储备我们过去常有的中产阶级的想法往往是异想天开的。 www.bing.com 6. As commander of the Rapid Action Force, you and your team have been deployed to quell the terrorists and restore peace. 快速行动小组的指挥官为您和您的团队已派，镇压恐怖分子和恢复和平。 99sjyx.3gpmp4.com 7. In the event of a disaster , you can restore each of the databases to the same transaction mark to recover them to a consistent point . 发生灾难时，可以将各数据库还原到相同的事务标记，从而将它们恢复到一致的点。 www.bing.com 8. If you continue, setup may not be able to restore the previous version of this application. 如果继续，安装程序可能无法恢复此应用程序的较早版本。 support.microsoft.com 9. When a window is maximized, click again on the Maximize button to restore it to its previous position and size on the screen. 当一个窗口是最大化。点击再一次在最大化按键去恢复它到它的先前位置和大小在屏幕上。 blog.163.com 10. If the database is in a dirty state , try to restore the database to a clean state before you repair it . 如果数据库处于异常状态，请在修复之前尝试将数据库还原到干净状态。 www.bing.com 1. A woman's heart is very fragile, vulnerable and not easy to restore. 女人的心是很脆弱的，容易受伤而不容易恢复。 blog.sina.com.cn 2. It may be necessary to restore some of the database files in the backup to a different drive because of capacity considerations. 由于容量方面的原因，可能必须将备份中的一些数据库文件还原到其他驱动器上。 msdn2.microsoft.com 3. While no one likes such brick backups, people do want to be able to restore specific folders or even single messages. 虽然没有人喜欢如此零碎的备份，但人们确实希望能够恢复特定的文件夹，甚至单个邮件消息。 www.microsoft.com 4. It is our desire to restore the hope of a new era ahead in the materials offered and in new bandwidths of light wave thought form. 这是我们的渴望，来在所提供的资料及新的光波思想形态频宽中，恢复前方新时代的希望。 rfive.blog.sohu.com 5. If I had any unforeseen issues that I could not resolve in a timely manner, I would revert to mksysb restore immediately. 如果遇到任何出乎意料的问题，无法及时解决，就马上改用mksysb恢复。 www.ibm.com 6. Keen to restore securitisation's credibility, Wall Street's main trade groups, too, want the TALF opened up to smaller rating agencies. 而华尔街的主要交易集团也希望TALF可以对小型评级机构开放，以恢复证券化的信用度。 www.ecocn.org 7. Method to restore the parts of the system that were affected by the installation to their pre-installation states. 方法，使受安装影响的系统部件还原为安装前的状态。 msdn2.microsoft.com 8. Discusses restarting an interrupted backup or restore operation from the point of interruption . 讨论了从中断点重新启动中断的备份或还原操作。 www.bing.com 9. Specifies the name of a logical file or filegroup or page to include in a RESTORE DATABASE or RESTORE LOG statement. 指定要包含在RESTOREDATABASE或RESTORELOG语句中的逻辑文件或文件组或页面的名称。 msdn2.microsoft.com 10. Or just right-click on the file in Explorer to add it to HyperBackup, to remove it, or to restore the original version. 或只需右键单击该文件在Explorer中，将其添加到hyperbackup，将它移除，或以还原原始版本。 xtdownload.com 1. It is a large castle, the largest on the Wall, and we have only been able to restore a part of it. 夜堡很大，是长城上最大的城堡，我们目前只重建了其中一部分。 www.cndkc.net 2. In fact, we are equipped by nature the ability to restore our eyesight condition, let us use the best of it. 实际上，大自然赋予了我们天生具有的恢复视力的能力，我们应该充分地利用这种能力。 www.bing.com 3. Although Cai had profound feelings for the university, he understood that it was impossible to restore the situation with his own effort. 蔡元培本人虽对北大感情深厚，却也深知难以凭一己之力挽救颓局。 lib.cqvip.com 4. RESTART restarts the restore operation at the point it was interrupted. RESTART从中断点重新启动还原操作。 technet.microsoft.com 5. For example, this event can be generated when a file is trying to perform a write operation as part of the restore process. 例如，文件试图执行写入操作（作为还原过程的一部分）时，会生成此事件。 www.microsoft.com 6. After laying their eggs to be brood stock can be moved to light green in water and resting to restore physical exertion. 待亲鱼产完卵后，可移入淡绿色水质中，静养恢复体能消耗。 img3.zhubajie.com 7. Danone faces an uphill battle if it is to restore stability to the joint venture, which accounts for 75 per cent of its China operations. 要想恢复合资企业的稳定，达能面临着一场艰苦的斗争。该合资企业占达能在华业务的75%。 www.ftchinese.com 8. For each organizational unit that you restore, at least two files are generated. 对于还原的每个组织单位，至少会生成两个文件。 support.microsoft.com 9. To restore the length of the limb manual traction, femoral distractor or external fixator may be useful. 为了恢复肢体长度，徒手牵引，股骨牵引器或外固定器可能有效。 www.ewqs.net 10. But Matt showed that if you could repair the damaged connection, the signals would be there to restore movement. 但是Matt的例子告诉我们，如果受损的连接能修复，大脑信号可以重新控制动作。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。