单词 | PTSD |
释义 |
例句释义: 创伤后压力症候群,创伤后压力心理障碍症 1. Or take a veteran with PTSD who develops severe anxiety when out in public terrified that something bad is going to happen. 我们再举一个例子,一个患有创伤后应激障碍的退伍老兵,每当在公共场合都会产生严重的焦虑,害怕会有糟糕的事情发生。 www.bing.com 2. It would be easy to read Stevens's dream as a symptom of PTSD, expressing fear, hyper vigilance and avoidance. 我们很容易把史蒂文斯的梦解读成PTSD的症状,以为它表达了恐惧、过度警戒与逃避。 edba.ncl.edu.tw 3. If you or someone you know is struggling with PTSD, come to our website for a link to start to get help. 如果你或者身边认识的人正遭受此病的困扰,请登录我们的网站寻求帮助。 ts.hjenglish.com 4. She said PTSD involves changes in a person's psychological state and their neurobiological state. 她表示,创伤后应激障碍会给患者的心理和神经化学状态造成改变。 blog.hjenglish.com 5. PTSD can cause individuals to act as if they are constantly threatened by the trauma that caused their illness. PTSD能够让患者认为他们正持续受到引发他们疾病的伤害的威胁。 pro.yeeyan.com 6. The PTSD patients, however, showed elevated responses even as the circles declined in size toward the safety end of the continuum. PTSD患者,总是表现出偏高的反应,即使圈的尺寸大小缩小到安全信号的程度。 www.bing.com 7. Coping with PTSD symptoms and the problems they cause is usually a continuing challenge for survivors of trauma. 对于灾难幸存者而言,应对PTSD症状及其引发的种种问题,通常是一个持续不断的挑战。 pro.yeeyan.com 8. Certain medications may also be very useful in reducing many of the symptoms of PTSD. 特定的药物疗法在缓解PTSD的症状时也十分有效。 www.bing.com 9. Diagnosed with Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD), he was unable to manage his own home or a stretch in rehab. 由于被诊断“患有术后压力紊乱症”,他无法建立自己的家庭或在康复中心接受恢复治疗。 www.ecocn.org 10. The researchers found no evidence of increased immune activation among the men with PTSD compared to those without PTSD. 研究者们发现,在男性PTSD患者与对照组比较,没有发现增加免疫激活的证据。 news.dxy.cn 1. "Remarkably, the differences we found between the PTSD and the control groups were documented in a task-free state, " the researchers wrote. 研究人员写道:“值得注意的是,PTSD患者与对照组的差异在于前者是在游离状态记录的。” www.bing.com 2. Eye movement desensitization and reprocessing(EMDR) is one of the first therapy to treat PTSD patient. 目的探讨舍曲林联合眼动脱敏和再加工治疗对抑郁症的临床疗效及安全性。 www.dictall.com 3. But as a study in 2007 starkly showed, the symptom profile for PTSD is as slippery as the would-be biomarkers. 但如同2007年一份研究报告所凸显的,PTSD的症状与可能的生物标记一样不可靠。 edba.ncl.edu.tw 4. The image structure analyses of the white matter and gray matter are the current frontiers and strategic trends of PTSD-related research. 指出了白质与灰质结构影像分析是目前该研究领域中前沿性和战略性的两个研究方向; www.ceps.com.tw 5. Despite the uncertainty, the future likely bodes well for the Chilean miners, at least when it comes to PTSD. 抛开不确定性不管,未来很可能对智利矿工是好兆头,至少在创伤后应激障碍上是这样。 www.bing.com 6. Doctors can't diagnose PTSD until symptoms have persisted for at least a month. 只有症状持续至少一个月医生才能诊断创伤后应激障碍。 www.bing.com 7. Vets getting PTSD treatment from the VA are no more likely to get better than they would on their own. 从退伍军人管理局那里获得治疗的退伍军人,不会比那些靠自己的退伍军人更可能好转。 edba.ncl.edu.tw 8. One of the most common symptoms of PTSD is hyper vigilance. It is also one of the most common symptoms displayed by the victims of bullying. PTSD的最普遍症状之一是过度警觉,也是欺负行为受害者体现最为普遍的症状。 bbs.chinadaily.com.cn 9. The subjects with PTSD had much faster reaction times to those intermediate cues, implying that overgeneralization may be a marker for PTSD. PTSD研究对象对那些中度信号反应更快,这意味着过度概括或许是PTSD患者的一大区分标志。 www.bing.com 10. Like many returning from Iraq and Afghanistan, I continue to have issues with post traumatic stress disorder (PTSD). 像许多从伊拉克和阿富汗回国的军人一样,我也继续受到创伤后应激障碍(PTSD)问题的困扰。 www.bing.com 1. A study two years later estimated that 12% of American veterans from the wars in Iraq and Afghanistan suffer from PTSD. 越二载,某一研究估曰,12%历伊拉克、阿富汗战争之美国老兵遭PTSD之苦。 www.bing.com 2. The predictors for PTSD mainly include traumatic events, early symptoms, genetic and biological factors, and psychosocial factors, etc. 分析结果表明,PTSD的预测因素主要包括创伤性事件、早期症状、遗传因素、生物学因素及心理社会因素等。 www.ceps.com.tw 3. Several areas require special attention in any study of PTSD in military populations, Hammer pointed out. 同时他还指出一些领域需要特别留意所有军队人口的创伤后紧张性障碍的研究。 www.bing.com 4. Sometimes PTSD symptoms worsen and ordinary efforts at coping don't seem to work very well. 有时会发生PTSD症状恶化,一般治疗手段不起作用的情况。 pro.yeeyan.com 5. It is significant that the change in the hippocampal volume corresponds to both PTSD symptom severity and increased cortisol levels. 显然,海马体积的变化与PTSD症状的严重程度和皮质醇水平的升高一致。 bbs.xlzx.com 6. Short-term psychological effects include PTSD, anxiety, shock, intense fear, depression and suicidal ideation. 短期的心理影响包括创伤后应激障碍、焦虑、休克、紧张恐惧、抑郁和产生自杀念头。 www.feminist.cn 7. Posttraumatic stress disorder (PTSD) refers to anxiety relating to a traumatic or terrifying past experience. 创伤后压力症指由造成伤害的(或可怕的)既有经历引发的焦虑感。 www.fane.cn 8. They added that in people with PTSD, the right hemisphere was overactive even when individuals were not reliving a traumatic experience. 他们补充说,即使PTSD患者本人并没有回忆受创伤的经历,他们大脑的右半球仍过度活跃。 www.bing.com 9. Objective: To investigate the relationship of post-traumatic stress disorder (PTSD) and post-traumatic growth (PTG). 目的:研究创伤后应激障碍(PTSD)与创伤后成长(PTG)的关系。 kns50.chkd.cnki.net 10. The trauma subjects experienced a progressive reduction in PTSD symptoms during the five-year study. 在五年的研究中,受伤实验对象的伤后应激症状在逐步减少。 www.bing.com 1. After a horrifying event, a victim of PTSD has uncontrollable and intense stress reactions to memories or images of the event. 在惨烈的事情发生后,受害人群的创伤后应激障碍是不可控的,该事件的回忆或画面会引起强烈的压力反应。 www.bing.com 2. In working-memory tasks, healthy control subjects show more activity in the central executive network compared with those with PTSD. 健康对照组实验对象与PTSD组相比,中央执行系统在工作记忆任务方面表现得更为积极。 www.bing.com 3. Post Traumatic Stress Disorder, or PTSD, is the persistence of debilitating psychological symptoms. 创伤后神经失调症,亦或伤神症(PTSD),乃神志症候之持续衰弱。 club.topsage.com 4. The researchers suggest the finding has implications for the treatment of patients with panic disorder or PTSD. 研究人员认为,这项发现对治疗恐慌症和创伤后应激障碍患者有临床意义。 www.bing.com 5. Family therapy may also be recommended because the behavior of spouse and children may result from and affect the individual with PTSD. 家庭治疗这也是被推荐的方法,因为配偶与子女的行为可以启发与影响PTSD患者。 pro.yeeyan.com 6. Premature baby Post traumatic stress disorder (PTSD) is a risk factor for premature birth, research suggests. 研究表明,创伤后应激障碍(PTSD)是早产的危险因素。 treasure.1x1y.com.cn 7. Conclusion: Handmade assignment of velour flower can reduce symptoms of PTSD resulted from earthquake. 结论:诸如丝绒花的手工制作活动可以有效降低地震造成的PTSD症状。 www.ceps.com.tw 8. The researchers believe that research SM, may help treat post-traumatic stress disorder (PTSD) and other anxiety disorders. 研究人员认为,研究SM,可能有助治疗创伤后应激障碍(PTSD)和其他焦虑症。 www.englishtang.com 9. PTSD tended to co-occur with other psychiatric disorders. Only 9 percent of subjects with PTSD had no comorbid disorders. PTSD存在和其他精神性失调症并发的趋势,只有9%的PTSD没有共存的失调症。 www.bing.com 10. Additional clinical tests examining MDMA-based treatments for PTSD are under way in Switzerland and Israel. 另外,瑞士和以色列也在开展评价以MDMA为主治疗PTSD的临床试验。 www.bing.com 1. The military defines PTSD as a condition that develops after a life-threatening trauma. 军队对PTSD的定义是受到威胁生命的创伤后引起的症状。 www.bing.com 2. A person with PTSD avoids situations or activities that are reminders of the original traumatic event. PTSD患者总是避免可能会让他想起最初伤害事件的场景与活动。 pro.yeeyan.com 3. As the toll of PTSD continues to mount, Morgan's work is attracting increasing attention. 由于PTSD患例持续增长,Morgan的研究吸引了很多学者的关注。 www.bing.com 4. The impact of post-traumatic stress disorder (PTSD) and interventions to reduce its impact are described. 创伤后应激障碍(PTSD)及为减少其影响而采取的干预措施在文中所述。 news.dxy.cn 5. A person with PTSD may show poor control over his or her impulses and may be at risk for suicide. PTSD患者,他或她可能表现出很差的冲动控制力,并且有自杀的风险。 pro.yeeyan.com 6. A Pentagon panel later nixes the idea, declaring that PTSD is a "secondary effect" to enemy action which wounds a soldier. 国会小组否定了这个观点,宣布创伤后紧张症是士兵受伤的副反应。 www.bing.com 7. Doctors treated half of the veterans for post traumatic stress syndrome (PTSD) while also treating them for their smoking habit. 医生在为其中一半人治疗创伤后应激障碍的同时,也进行戒烟治疗。 www.voanews.com.cn 8. Researchers conducted a telephone survey to examine the prevalence of and risk factors for PTSD among 1581 nulliparous pregnant women. 为了找出导致PTSD普遍原因以及危险因素,研究者们敌对1581名待产的妇女进行了电话调查。 news.dxy.cn 9. Combat veterans being treated for PTSD recall similar sensory distortions. 战场归来后接受PTSD治疗的退伍军人也反映出类似的感官歪曲。 www.bing.com 10. Rand Corp. now estimates that about 20 percent of returning veterans either have or will develop post-traumatic stress disorder (PTSD). 美国兰德公司做出估计,大约有20%的从战争归来的战士患有或即将患有创伤后压力心理障碍症(PTSD)。 www.bing.com 1. Ilija Curic is a veteran diagnosed with Post Traumatic Stress Disorder (PTSD). He now works for the co-operative. 伊莱嘉克瑞是一位被诊断为,有创伤后压力心理障碍症的退伍军人,他现在为合作案做事。 www.newdaai.tv 2. Pre-earthquake life events obviously correlated to PTSD symptoms. 生活事件与PTSD症状反应总分有显著相关; lib.cqvip.com 3. Methods 750 medical students were tested by PTSD scale and had an open-end interview. 方法:采用PTSD筛查问卷及开放式访谈调查方法对750名医学本科生进行研究。 lib.cqvip.com 4. Post-traumatic stress disorder is the most common psychological ill-effect of torture and other forms of coercive interrogation. PTSD是酷刑和其他形式逼问所造成的最普遍的心理负面作用。 www.bing.com 5. The application of neuroimaging in research of tumor-related PTSD is reviewed in this paper. 文章就神经影像学在与肿瘤有关的PTSD研究中的应用进行综述。 www.ceps.com.tw 6. There is also no such thing as a trauma-prone person, making it hard to predict who will ultimately succumb to PTSD. 同时没有易创型人格这种说法,这使得很难预测谁最终会患上创伤后压力症。 www.bing.com 7. Researchers at the University of Michigan, US, say PTSD needs to be taken into account in maternity care. 美国密歇根州大学的研究人员指出,创伤后应激障碍应该纳入孕产妇保健项目之中。 treasure.1x1y.com.cn 8. That the military is taking a serious interest in canine PTSD underscores the importance of working dogs in the current wars. 军方对犬类的PTSD也越来越关注,因为工作犬在目前的战争中愈发重要。 www.bing.com 9. But what does a veteran gain with a PTSD diagnosis? 但退伍军人究竟可以从PTSD诊断中得到什麽? edba.ncl.edu.tw 10. If a veteran with posttraumatic stress disorder (PTSD) is having night terrors, a dog can wake him or her up and may even turn on a light. 若是患有创伤后应激障碍的退伍军人有夜惊症状,狗还能及时将他叫醒,甚至打开灯。 www.bing.com 1. Media stories often cite extraordinarily high rates of PTSD in soldiers and other groups, Bonanno said. 媒体总是提到士兵和其他群体创伤后应激障碍的高发病率,布莱诺说。 www.bing.com 2. Although PTSD begins after a traumatic event, other factors also play an important role. 虽然PTSD往往是在创伤事件后发生,但其他因素也会有重要影响。 www.bing.com 3. For these men, Poulin said, chronic stress is probably a bigger concern than PTSD. 保林说,对这些人来说,长期的压力或许比创伤后应激障碍更重要。 www.bing.com 4. Okay, so if he's got PTSD, does that mean he's not lying? 如果他有这种症状能说明他没有说谎吗 www.kekenet.com 5. The prognosis of PTSD differs from individual to individual. PTSD的预后因人而异。 www.bing.com 6. The finding has implications for post traumatic stress disorder (PTSD) and other problems caused by faulty regulation of emotional memory. 这项研究对于创伤后应激障碍(PTSD)等由情感性记忆调解失常引起的问题都有一定启示。 www.bing.com 7. Posttraumatic Stress Disorder (PTSD): PTSD is a condition that can develop after someone has experienced a life-threatening situation. 创伤后应激障碍(PTSD):PTSD是人在经历生命威胁后产生的一种反应。 pro.yeeyan.com 8. It may be accompanied by panic attacks, flashbacks, and nightmares, and it can be fiendishly difficult to treat. PTSD还可能伴有恐慌发作、幻觉重现和梦魇缠身,而且这种疾病极其难治。 www.bing.com 9. The PTSD study of Cambodians was supported by the United States Institute of Peace. 柬埔寨人PTSD研究是由美国和平协会赞助。 www.bing.com 10. But experimental types of treatment could soon lend a hand. 不过,一些还在试验阶段的治疗方法可能对PTSD有所帮助。 www.bing.com 1. PTSD may occur within days or weeks after the life-threatening event, or it may be delayed and occur much later. 创伤后压力症往往可能在这类事件发生后几天或几个星期内出现,也许会出现得更晚。 www.bing.com 2. Is the cause of PTSD simply a traumatic event? 1PTSD是单纯由创伤事件引发的么? www.bing.com 3. But what of the combat veterans who don't suffer from PTSD? 但那些没有患上PTSD的退伍军人情况又是怎样呢? www.bing.com 4. Ginny Sprang of the University of Kentucky determined that 7. 8 percent of 145 city residents who were not close to the building had PTSD. 肯塔基大学的史培瑞恩指出,不住在联邦大厦附近的145位市民中,有7.8%出现创伤后压力症候群。 dictsearch.appspot.com 5. And we're making it easier for a vet with PTSD to get the benefits he or she needs. 而且我们也使患PTSD的退伍军人能更方便的获得他或她需要的福利待遇。 www.bing.com 6. They've been required to produce evidence proving that a specific event caused their PTSD. 他们被要求提供证据来证明某一特定事件导致了他们的PTSD。 www.hjenglish.com 7. symptoms of PTSD disappear with time, whereas in others they persist for many years. 在一些情况下,PTSD的症状会随时间消失,但也有一些会持续多年。 pro.yeeyan.com 8. Post-traumatic stress disorder (PTSD) is also a common cause of recurrent ni g ht m ar e . 创伤后压力心理障碍症(PTSD)同样是引起反复做噩梦的一个普遍原因。 bbs.chinadaily.com.cn 9. The gray matter volume of the temporal lobe was lower in PTSD than in depression groups [P0. 001(uncorrected)]. PTSD组和抑郁症组的额叶、颞叶灰质体积均明显小于对照组(未校正的P0.001); www.bing.com 10. This article reviews the application of MRI volume measurement and ~1H-MRS in PTSD. 本文就MRI容积测量和氢质子磁共振波谱在PTSD中的应用进行综述。 www.chemyq.com 1. The other half were treated for PTSD but went to a separate program to quit smoking. 另外一半人接受创伤后应激障碍,但到另外一个戒烟诊所戒烟。 www.voanews.com.cn 2. Test of correlation showed that exposure to violence had significantly correlated with PTSD at 0. 31. 遭受暴力与PTSD的相关性研究发现两者相关系数为0. www.21jk.com.cn 3. In some cases the symptoms of PTSD disappear with time, whereas in others they persist for many years. 在一些病例中,PTSD的症状会随时间消失,但也有一些会持续多年。 pro.yeeyan.com 4. Shifting from one mode to the other may differentiate people with PTSD from their healthy peers. 大脑在两种模式间的转换或许能区分PTSD患者与正常人。 www.bing.com 5. About 15 percent met criteria for major depression, 9 percent for PTSD, and 15 percent for suicidal ideation. 大约百分之十五的被试符合严重抑郁的标准,百分之九满足创伤后应激障碍,百分之十五有自杀倾向。 www.bing.com 6. And both our soldiers and their commanders know that this is a significant factor in the development of PTSD. 士兵和上级军官都明白这是患上PTSD的重要因素。 www.bing.com 7. It is useful for trauma survivors to learn more about trauma and PTSD and how it may affect them. 了解创伤、创伤后应激障碍的含义及对幸存者的影响,对灾难幸存者来说非常有用。 pro.yeeyan.com 8. By 2005 72, 000 American veterans were receiving disability payments for PTSD. 至西历2005,七万二千之美国老兵因PTSD受领残废薪金。 www.ecocn.org 9. And though she says the underlying problems of adjustment and PTSD are similar for both men and women, there are some differences. 尽管她表示,男女兵均存在创伤后精神紧张性精神障碍和调整中潜在的问题,但其中多少有些不同。 www.bing.com 10. Paula Schnurr: The first thing is that, not all soldiers have PTSD. 宝拉·施努尔:首先,并不是所有的士兵都患有创伤后应激障碍。 www.hjenglish.com 1. I know this is true because I was also afraid to seek treatment for PTSD in Afghanistan. 我知道这是事实,因为在阿富汗时,我也为是否寻医治疗PTSD心存疑虑。 www.bing.com 2. This is the main characteristic of PTSD and it can happen in different ways. 这是「精神受创后压迫症」最主要特徵,并可以在不同情况下发生。 www.mindset.org.hk 3. Weekly Address: President Obama Announces Changes to Help Veterans with PTSD Receive the Benefits They Need 每周电视讲话:奥巴马总统宣布改变将为患创伤后压力心理障碍症的退伍军人带来福音 www.bing.com 4. The Characteristics of College Students with PTSD and its Enlightenment to Education 大学生创伤后应激障碍的发生特点及教育的启示 scholar.ilib.cn 5. Objective To investigate the incidence of comorbidity of neurosis and depression and post traumatic stress disorder(rated); 目的调查神经症、抑郁症住院患者中共病创伤后应激障碍(PTSD)的比率; www.fabiao.net 6. A Study of PTSD and Its Risk Factors After Flood 洪灾后创伤性应激障碍及其影响因素的研究 ilib.cn 7. Therapy is a very important component of the treatment of PTSD; 疗效是PTSD治疗方法中的极为重要的一个环节。 www.bing.com 8. The disturbance of hippocampal calcium-dependent responses in rats with PTSD-like behavior 创伤后应激障碍样行为异常大鼠海马钙依赖性反应紊乱 www.ilib.cn 9. Establishment of PTSD model in rats and expression of glucocorticoid receptor in the hippocampi 大鼠创伤后应激障碍模型的建立及其海马糖皮质激素受体的变化 www.ilib.cn 10. Psychological effect and psychological recovery of PTSD 创伤后应激障碍的心理学效应和心理康复 www.ilib.cn 1. Influencing Factors of PTSD in the Shipwreck related Military Rescuer in Yantai 烟台海难援救军人PTSD发生的影响因素分析 www.ilib.cn 2. Transcultural Treatment Of Ptsd And Complex Trauma 创伤后应激障碍与复杂创伤的跨文化治疗 book.cnpeak.edu.cn 3. PTSD Symptoms of Victims of Intentional Harm and the Influence Factors 蓄意创伤受害者的创伤后应激障碍症状及影响因素分析 www.ilib.cn 4. The nursing measure of the traumatic patient's PTSD 外伤病人应激障碍的护理措施 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。