网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 resilient
释义

resilient

美 [r??z?lj?nt]
英 [r??z?li?nt]
  • adj.可迅速恢复的;有适应力的;有弹性(或弹力)的;能复原的
  • 网络有弹性的;弹回的;有弹力的
adj.
hardy,strong,tough,robust,buoyant
resilient
adj.
1.
可迅速恢复的;有适应力的able to feel better quickly after sth unpleasant such as shock, injury, etc.
He'll get over it─young people are amazingly resilient.
他会克服的,年轻人的适应力惊人。
2.
有弹性(或弹力)的;能复原的returning to its original shape after being bent, stretched, or pressed

例句

释义:
1.
Some things simply cannot be altered and resilient people accept this, not wasting energy on trying to do the impossible.
有些东西根本无法改变,有韧性的人能接受这一点,不会浪费精力来做不可能的事。
www.bing.com
2.
Yet, despite all this gloom and worry, Kenya is a remarkably resilient country with a vast font of untapped energy and creativity.
然而,尽管国家处于一种黑暗与担忧情形之下,肯尼亚还是有着很大的喘气的余地-因为它拥有大量的待开发的能源与独创力。
www.ecocn.org
3.
To ensure that food is always available, the global food market will have to be deeper and more resilient than it is now.
为了确保食物充足,全球的食品市场将不得不更深入和更有弹性比现在。
www.ecocn.org
4.
To understand why demand is so resilient, one needs to consider the poor savings alternatives available to Chinese households.
要理解为什么需求如此具有韧性,就得考虑到中国家庭少得可怜的替代性储蓄渠道。
c.wsj.com
5.
The reasons why provide some important lessons about how American resources can be used to help build a more stable and resilient world.
究其原因,不失为生动的一课,教导如何有效利用美国资源以建立更加稳定、具有应变能力的世界。
www.bing.com
6.
Shock, and then anger, and then of course a great feeling, as the days passed, of the way -- the resilient nature of our people.
震惊,然后是愤怒,紧接当然就是非常得同情,随着日子一天天过去,又感到了我们人类迅速恢复的本性。
www.niwota.com
7.
The assembly shall also include two resilient seated isolation valves, four resilient seated test cocks and an air gap drain fitting.
这种总成还应该包括两个弹性密封隔离阀,四个弹性密封测试旋塞和一个气隙排放连接件。
www.h6688.com
8.
You are very resilient souls and it seems remarkable to us that you have such a strong sense of survival.
你们都是非常有弹性的灵魂,以我们的角度看是不可思议的,你们已经拥有了一种强烈的生存感受。
blog.163.com
9.
A small rise in private sector activity has been offset by a slowdown in the public sector, which had proved resilient during the recession.
曾在衰退期间表现得颇具抗跌性的公共部门陷入低迷,抵消了私人部门活动的小幅增长。
www.ftchinese.com
10.
Some people do seem to be more resilient by nature but, like most things, resilience is a trait which can be developed.
有些人似乎天生就很坚韧,但就像其它的东西一样,韧性是可以开发的。
www.bing.com
1.
And in countries ravaged by war where little else works, the local Red Cross society is often resilient.
而在一些战乱破坏的国家,这些救助工作作用不大,红十字会常常具有很大的机动性。
www.ecocn.org
2.
Phoebe shearer i is both resilient and fragrant. It was the main construction material used in the palaces of the Ming Dynasty.
金丝楠木耐腐蚀且具有香味,是明代皇家建造宫殿的主要用料。
blog.sina.com.cn
3.
Living at the bottom may be one reason Mr. Adelson has been so resilient in his climb back to the top.
在底层生活过,或许正是艾德森在重现辉煌的过程中如此坚忍不拔的原因之一。
chinese.wsj.com
4.
The strengths that have made parts of continental Europe relatively resilient in recession could quickly emerge as weaknesses in a recovery.
这些使得部分欧洲大陆国家在经济衰退中相对坚韧的制度优点在一场经济复苏中可能很快成为弱点。
www.ecocn.org
5.
It is in these threads that are being woven into a resilient fabric that will sustain communities, that I find hope.
就是在这些被编织到一块强硬织布的,会支持社区的线条里,我找到了希望。
www.ted.com
6.
The surface deflection has linear change with base thickness and curve changes with subgrade resilient modulus and base resilient modulus.
表面弯沉随基层厚度呈线性变化,随土基回弹模量和基层回弹模量呈曲线变化。
www.magsci.net
7.
Our question is, what can we do about this in terms of making this infrastructure more resilient?
我们的问题是,在让基础架构更有弹性的同时,如何实现安全性?
www.ibm.com
8.
So far, for all its woes, the U. S. economy has proved remarkably resilient amid the blows it has taken this year.
虽有各种危机,但事实证明美国经济在承受今年以来种种冲击之时,表现出了很大的韧性。
chinese.wsj.com
9.
Or make yourself emotionally strong and self-confident as you learn that you are resilient and can handle much more than you might think.
也无法使你情感坚强或让自己像知道自己能够复原或知道自己能够承受比自己想象的多那样的自信。
www.bing.com
10.
So far Europe's economies have proved surprisingly resilient in the face of the credit crunch and an American recession.
至今欧洲经济在面临信用危机和美国衰退时表现出惊人的反弹力。
www.ecocn.org
1.
Only by safeguarding nature's resilience can we hope to have a resilient form of food production and ensure food security in the long term.
只有维护大自然的适应能力,我们才能希望有一个弹性的粮食生产形式,确保长期粮食安全。
www.tingclass.com
2.
"You know, " he says, with a resilient smile, "it is a hard world for poets. "
“你们知道的,”他面带明朗的微笑说,“对诗人来说,这真是个艰难的年代啊。”
www.bing.com
3.
It shall be a complete assembly including tight-closing resilient seated shutoff valves, test cocks, and a strainer is recommended.
这种总成应该是完整的,包括紧密关闭弹性阀座关闭阀(闸阀),测试旋塞,以及建议配置的一个过滤器。
www.h6688.com
4.
The consumer will adapt these trays to his own teeth with an included resilient lining material.
消费者可利用内含的弹性衬里材料来将这些牙套舒适地套在自己的牙齿上。
liuhongmei528.blog.163.com
5.
Lowy said the Australian retail market remains resilient and Westfield might restart some of the development projects next year.
Lowy称澳洲零售市场保持稳健,明年Westfield可能重新启动某些开发项目。
cn.reuters.com
6.
"If that would be the price to get a really resilient banking system, that price is not too high, " said Mr Wellink.
魏霖克表示:“如果这将是获得一个真正有弹性的银行体系的代价,那么,这个代价并不是太高。”
www.ftchinese.com
7.
I was in a similar position a few years back. . . but I bounced right back after falling hard on my behind, take that for being resilient!
我几年前也是那般处境…但我在狠狠地摔了那一屁股之后就立马弹回来了。怎么样?够弹性,够韧劲吧!
www.englishtown.cn
8.
But like all serendipitous people, she was resilient: She took the suggestion of a theater critic to try stand-up comedy.
但是像所有有意外收获的人一样,她很快打起精神:她接受了一位剧评家的建议尝试独角喜剧。
www.bing.com
9.
"The fundamental test of reform is to make the system resilient enough to withstand future storms, " Geithner said.
盖特纳说:“改革的基本考验在于使金融体系具有足够的承受能力,经得起未来的风暴。”
www.america.gov
10.
Good quality mindset, resilient and must be able to work closely with customer on quality issues.
具有品质观念,能灵活地与客户交涉解决品质方面的问题。
guangzhou.job-114.com
1.
In the next generation of embedded MSTP Resilient Packet Ring (RPR) technology, is of great significance!
在新一代的MSTP中内嵌弹性分组环(RPR)技术,具有重要意义!
www.fabiao.net
2.
The book tries to cover a lot of ground, but it remains (as climate-resilient cities will need to be) a bit pedestrian.
该书的研究尽可能涉及广泛,但依然有点平庸(因为面对气候变化能很快恢复的城市就需要)。
www.ecocn.org
3.
Although grass is not so tall like the trees, it is still very strong and resilient.
小草虽没有大树的高大,却有决不输给大树的韧性。
www.hongshi.org.tw
4.
The most resilient warts could then be frozen off and the growths on his hands and feet surgically removed.
到那时最有复原力的疣被去除了,手和脚上的增生则可以通过外科手术切除。
dictsearch.appspot.com
5.
It is so far proving more resilient to the global financial crisis than Spain, where a decade-long boom has come to a halt.
到目前为止,西班牙长达一个世纪的经济增长现已暂停,相比之下,拉丁美洲面对全球经济危机却表现出了较好的恢复力。
www.ecocn.org
6.
Mr Hopkins also said newspapers in Australia had proven resilient so far in the face of the global economic downturn.
霍普金斯先生还表示,就目前的情况而言,澳洲的报刊业已经经受住了全球经济衰退的冲击。
www.bing.com
7.
In the face of calamity, a decent people has proved extremely resilient: no looting; very little complaining among the tsunami survivors.
面对不幸,素养良好的民族表现出极其克制的一面:没有抢掠,海啸幸存者中也几乎没有什么抱怨。
www.ecocn.org
8.
This ecosystem was highly resilient , being able to accommodate large variations in climate conditions and natural disturbances.
这样的生态系生机盎然,即使气候和自然环境发生大幅变化,它也能自我调适。
dictsearch.appspot.com
9.
This means that the export plug-in should be resilient to any changes to the document content in ICA or in the client.
这意味着导出插件应当允许在ICA或客户端上对文档内容作出的任何修改。
www.ibm.com
10.
Resilient floorcoverings. Electrostatic behaviour. Classification.
弹性地板覆盖物.静电特性.分类
www.mapeng.net
1.
Grid networks thus reduce component costs and produce a reliable and resilient structure.
因此,网格网络降低了构件的成本,生成一个可靠且有弹性的结构。
www.kancaimi.cn
2.
But we would be wiser to look for a simpler world, more resilient to human error and the inevitable misjudgments.
但我们更明智的做法是,寻找一个更简单、更能容忍人类的错误和不可避免的错误判断的世界。
www.ftchinese.com
3.
Australia's property market has cooled from its recent highs, but it's still resilient and shows no signs of a sharp correction.
然澳大利亚房地产市场已从近期狂热的涨势中有所降温,但依然生机不减,未显示大幅调整的迹象。
c.wsj.com
4.
"A strong, resilient financial system is necessary to facilitate a broad and sustainable economic recovery, " the regulators said.
政府官员称,一个强有力的,有弹性的金融系统对于促进广泛的,可持续的经济恢复是必要的。
www.bing.com
5.
Yet, when communities and services provide protection and support, most individuals have been shown to be remarkably resilient.
然而,当社区和服务机构提供保护和支持时,多数个人表现出极强的恢复力。
www.who.int
6.
After that the construction of resilient Boolean functions becomes an important direction of the research of Boolean function.
此后,弹性函数的构造一直是布尔函数研究中的一个重要工作。
www.fabiao.net
7.
The enemy they are fighting emerges from the Pentagon report as resilient, adaptable and sophisticated.
五角大楼的报道称他们正在打击的敌人是达观的,适应性强的,老练的。
bbs.koolearn.com
8.
Emerging markets do not, then, seem as resilient to shocks in the developed world as the decoupling theory suggests.
然而,新兴市场抵御发达世界冲击的能力,似乎并没有“去耦”理论所暗示的那样强大。
www.ftchinese.com
9.
"From a fundamental point of view, the economies of these countries are very resilient. "
“从基本面的观点来讲,这些国家的经济具有很强的抗跌性。”
www.ftchinese.com
10.
I'm not very "resilient. " It has taken me two days to make friends at my new school.
我的适应能力不是很强。我花了两天才在新学校里交到朋友。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
You can remember all that life's struggles have taught you about being resilient, .
你可以记得所有生活的拼博,教会了你有关生命的弹性,。
blog.sina.com.cn
2.
Michael Dickey, an engineer at North Carolina State University, therefore wondered if a more resilient alternative might be found.
北卡罗莱纳州立大学的工程师迈克尔?迪基,因此就想知道是否有一种更加具有弹力的天线存在。
www.ecocn.org
3.
No one believes such a resilient and protean enemy can be completely snuffed out by 2014.
没有人相信这种有很强适应性和变化多端的敌人能够在2014年被完全消灭。
www.ecocn.org
4.
The regulatory regime for investment banks may now have to be rethought to make them more resilient to financial catastrophe.
调整的制度对于投资银行来说现在不得不重新做思考,使得他们重新振作去面对这次财政危机。
blog.sina.com.cn
5.
That includes a better vantage point than most investors to see where Asia's resilient growth will create winners with sustainable profits.
这些优势包括,它们比多数投资者处于更有利的地位,能够看到亚洲的韧性增长将在哪些地方创造可持续的利润。
chinese.wsj.com
6.
The result is a more proficient software development team, and a more responsive, resilient, and focused business.
这样才能形成一支更精通软件开发的团队,从而开发出反映更快,更具弹性,更集中的业务。
www.ibm.com
7.
Initially, symptoms may be mild, since this resilient organ can compensate for a certain amount of damage.
基本上,症状是轻微的,因为这样有恢复力的器官能代偿很大量的伤害。
www.hbvhbv.com
8.
There are two key predictors of a resilient relationship, experts say: mutual support and a willingness to sacrifice.
专家说一段愉快的感情有两个关键的因子:相互支持,有自我牺牲意愿。
treasure.1x1y.com.cn
9.
This standard includes ticking filled with a resilient material intended or promoted for sleeping upon, including mattress pads.
该标准包括计划或宣传用于睡眠的床垫或衬垫的填充材料。
www.tdict.com
10.
On the external side, however, the optimists are right to say that Asia is stronger and more resilient.
然而,仅看表面的话,乐观者说亚洲更强大更能抗打击是基本正确的。
www.ecocn.org
1.
The natural environment is amazingly resilient, so do not abandon hope or efforts to save it.
自然环境的回复力是惊人的,所以不要放弃加以挽救的希望与努力。
dictsearch.appspot.com
2.
However, elastomer is not an ideal resilient subject. Force decay is significant and it is called attention in orthodontic clinic.
弹力橡皮圈并不是非常理想的弹性体,弹力衰减是临床应用中的重要问题。
www.ceps.com.tw
3.
Without big incentives, will innovators come up with the world-changing ideas, and will capital markets be resilient enough to finance them?
如果没有强烈的激励,创新者能否想到改变世界的主意,资本主义市场能否会有足够的弹性,来筹集需要的资金。
interpreterjoe.wordpress.com
4.
As a result, making cities more climate-resilient must be a priority for city planners and managers around the world today.
因此,加强城市适应气候变化的能力,必须成为世界各国城市规划者和管理者的当务之急。
web.worldbank.org
5.
Driven in large part by domestic demand, it is reckoned to be among the most resilient economies to external shock.
该国经济的动力主要源自于国内需求,因此被列为在对外部冲击面前最为抗跌的经济体之一。
www.ftchinese.com
6.
At times, we have not played well but we have been resilient and with more positive results comes confidence and form.
有时候我们打得不好,但是我们却取得了不错的结果,这来源于我们的信心和状态。
dictsearch.appspot.com
7.
The U. S. economy, while more resilient than many feared, is still limping.
虽然美国经济的恢复能力强过很多人的担心,但实际上仍举步维艰。
chinese.wsj.com
8.
DSP and FPGA technologies are used for cell and channel coding, which improves the error-resilient performance.
利用DSP和FPGA技术进行信元和信道编码,提高了系统的抗误码性能;
www.fabiao.net
9.
Cartilage's surface is usually resilient and smooth.
软骨表面通常是有弹性而且平滑的。
dict.veduchina.com
10.
They are more resilient, better able to deal with hardships and difficulties.
他们更有忍耐力,能更好地面对困境与挫折。
ecocn.org
1.
Its economy was more resilient than most observers expected.
其经济则要比大多数观察人士所预期的更有弹性。
www.ftchinese.com
2.
But although imports to the US are falling, growth around the world, in particular export growth, is proving surprisingly resilient.
但尽管美国的进口正在下降,但全球经济增长(尤其是出口增长)正表现出令人惊讶的抗跌能力。
www.ftchinese.com
3.
Whatever it was, we knew that after living through four terrorist attacks in seven years we could be resilient no more.
不管是哪种原因,总之,七年中经历了四次恐怖袭击之后,我们无法继续做温顺的绵羊。
dongxi.net
4.
Build an ecological infrastructure: A strong city park system is rooted in robust and resilient nature.
建立生态基础设施系统:一个有效的城市生态公园系统将被建立。
page.renren.com
5.
Resilient Packet Ring(RPR) is one of the important development orientation of LANs.
弹性分组环是城域网发展的重要方向。
kns50.chkd.cnki.net
6.
People who are resilient are better able to deal with problems and bounce back from disappointment than people who are not.
适应性强的人,比那些适应性弱的人,更善于处理各种问题,从失败沮丧中恢复过来。
www.bing.com
7.
Elastomer Core Material - Soft for great feel, and highly resilient to get the ball rolling quickly.
弹性聚合物核心材质-柔软的击球手感与高弹力、快速的击球滚动。
dict.bioon.com
8.
The Bank Group can also support the public goods of resilient and dynamic trading and financial systems, based on multilateral rules.
世界银行集团还能在遵守多边规则的前提下,对动态灵活的贸易和金融系统等公益事业提供支持。
web.worldbank.org
9.
Tyres also contain sulphur, which is added as part of the process of vulcanisation that makes rubber into a suitably resilient material.
轮胎中也含有硫,是在硫化过程中加入的,让橡胶有更好的回弹性。
www.bing.com
10.
Democracies tend to be more resilient, more able to absorb dissent and conflict.
民主倾向于更加有弹性的,对异议和冲突能够更加包容。
www.ecocn.org
1.
The mental state bears an ability and adapts an ability strong, will tough and resilient, never lower the head toward the difficulty easily.
心理承受能力和适应能力强,意志坚韧,从不轻易向困难低头。
www.edatapower.cn
2.
Brendn conveyed that the people he thought would never drop out did while others proved to be more resilient and tougher than imagined.
布兰登表示,他认为永远不会退出的人最终却退出了,而其他人被证明适应能力更强,更加坚韧,远超出他的想象。
www.fortunechina.com
3.
The data so far this year indicate relatively resilient demand for commodities despite surging prices.
今年截至目前的贸易数据表明,尽管物价飙升,但大宗商品的需求弹性相对仍较强。
c.wsj.com
4.
If you can accomplish these, you are well on your way toward having a resilient attitude and a healthier life.
如果你能做到这些,那么祝贺你,你也在慢慢培养起来一种朝气蓬勃的心态和更健康的生活了。
blog.sina.com.cn
5.
The areas around Beijing have been more resilient but the rate of appreciation has clearly slowed.
北京周边地区房市更为坚挺,但价格上涨也已明显放缓。
www.elanso.com
6.
Resilient floor coverings. Homogeneous and heterogeneous polyvinyl chloride floor coverings. Specification.
弹性地面覆盖物.均相和非均相聚氯乙烯地面覆盖物.规范
www.mapeng.net
7.
Our indispensable water resources have proven themselves to be greatly resilient, but they are increasingly vulnerable and threatened.
我们不可缺少的水资源确实具有巨大的复原力,但它们越来越脆弱也日趋受到威胁。
www.hjenglish.com
8.
While medium pressure and the upstream end of the resilient and flexible structures to increase the downstream end of the valve seat seal.
同时介质压力与上游端挠性结构的回弹力又增加了下游端阀座的密封。
www.bf35.com
9.
Testers intend to develop resilient scripts for testing dynamic object property values, which do not have sufficient unique properties.
测试人员尝试去开发具备适应性的脚本,来测试并不具备有效唯一特性的动态对象属性值。
www.ibm.com
10.
Though a notoriously resilient crowd, investors have stayed away from the market since the financial system began crumbling in 2007.
虽然是出了名的有弹性的人群,投资者留在市场以外的金融体系自2007年开始崩溃。
www.hotsino.com
1.
The satisfaction of this requirement ensures that the product will be resilient to changes in the sensor and windshield characteristics.
这一需求的满足确保了产品不改变传感器与雨刷器的特性。
www.ibm.com
2.
If the ringfencing of retail banking were effective, it would be a big step towards a financial system more resilient to crises.
如果能够有效地限制零售银行的业务,金融系统将朝着获得更强大的危机复原能力迈出一大步。
www.ftchinese.com
3.
But hydrocarbons these days are only a small part of what drives Texas's resilient economy.
不过石油等碳氢化合物只是促成德州经济繁荣的一小部分原因。
www.ecocn.org
4.
The strongest and most resilient economy in the worldwide recession has one of the weakest currencies.
从全球衰退中最快,最强劲复苏的经济体,货币却最疲软。
www.bing.com
5.
One question is whether the countries whose policies they admired during the good times are more resilient in hard times.
需要回答的一个问题是,在经济繁荣时期他们所欣赏的政策,在困难时期是否更具弹性。
www.bing.com
6.
The invention provides a working mode switching method and a system for resilient packet ring (RPR) network nodes.
本发明提供了一种RPR网络节点进行工作模式切换的方法和系统。
www.patent114.com
7.
Many bronze valves offer a Y-pattern body with an angle seat for improved performance. Resilient seating preferred for tighter shutoff.
许多青铜阀门为了改进性能,采用角式阀座的Y形阀体。如果需要更紧密的关闭,就需要采用弹性阀座。
dict.ebigear.com
8.
Last May, the United Nations International Strategy for Disaster Reduction launched a global campaign called "Making Cities Resilient" .
今年5月,联合国国际减灾战略发起了“使城市富有复原力”全球运动。
www.putclub.com
9.
Disney says that its American parks are more resilient during slowdowns than those of its rivals.
迪斯尼认为,他们在美国的公园[color=#00b0f0]在淡季比其竞争对手更能吸引人。
www.ecocn.org
10.
Mechanical vibration and shock. Specifying characteristics for mechanical isolation. Guide for selecting and applying resilient isolators.
机械振动和冲击.机械隔振特性.弹性隔振器的选择和使用指南
www.mapeng.net
1.
Resilient floor coverings. Expanded (cushioned) polyvinyl chloride floor coverings. Specification.
弹性地板覆盖物.膨胀式(软垫式)聚氯乙烯弹性地板覆盖物.规范
www.mapeng.net
2.
Today's companies need the flexibility to stay ahead of the competition while ensuring their operations are efficient and resilient.
当今的公司为了在竞争中保持领先,在确保他们的业务高效而且有活力的同时,还需要有灵活性。
www.ibm.com
3.
When we respond in fight or flight , we're less able to think clearly, less flexible, less resilient, and more impulsive and reactive.
当我们身陷“战还是逃”的反应之中,我们无法再清楚地思考,灵活性和弹性也会降低,我们变得冲动而本能。
www.bing.com
4.
Mexico is a stoic, deep, and resilient country. . . . But this period is the most difficult since the revolution.
墨西哥是一个顽强、深沉和坚韧的国家,但这段时期是自大革命以来最困难的时期。
www.bing.com
5.
Sri Lankan soldiers are battling torrential downpours as well as the Tigers, outnumbered but resilient.
斯里兰卡政府军即要面对特大暴雨,又要对抗猛虎组织,尽管数量居多但却经常出现反弹。
blog.hjenglish.com
6.
Hence enterprise IT needs to be flexible, extensible, responsive, resilient, and dynamically reconfigurable.
因此,企业IT需要做到灵活、可扩展、及时响应、有弹性,并且能够动态地进行重新配置。
www.ibm.com
7.
South Korea's economy appeared to be more resilient.
韩国经济的抗压能力显得更强。
c.wsj.com
8.
They widely used in high elastic resilient cold cure, microporous elastomer and semi-rigid polyurethane foam plastics.
广泛应用于聚氨酯微孔弹性体、密封胶、胶粘剂、涂料等领域。
www.chinahtp.com
9.
London cannot afford to be complacent, but it will prove more resilient than any grumbling bankers may suggest.
伦敦没有理由自满,但事实将证明,它要比那些满腹牢骚的银行家所认为的更具弹性。
www.ftchinese.com
10.
Symbols are very resilient, but the pentacle was altered by the early Roman Catholic Church.
象征符号是很有弹性的,五芒星符号的意义被早期的罗马天主教会给更改了。
blog.sina.com.cn
1.
The EUR remains resilient as expectations of a second bailout package continue to grow.
由于市场对第二轮纾困措施的憧憬持续增加,欧元维持强靭。
www.mpfinance.com
2.
"Fans have remained loyal, ticket sales and sponsorships have been strong, so revenues have been fantastically resilient, " he says.
球迷保持着对球队的忠诚,球票出售和赞助两方面都保持着强势,因此足球俱乐部的收入是非常稳定的。
dongxi.net
3.
Despite the boost this week 's court judgment gave to the Commission , Microsoft has proved resilient in the face of legal challenges .
尽管最近的法院判决给欧盟委员会提供了动力,但事实证明,微软在司法挑战面前不容易被打垮。
www.bing.com
4.
One reason, says Brig. Gen. Rhonda Cornum, is that people who are inclined toward spirituality seem to be more resilient.
准将RhondaCornum说,其中一个原因是那些有宗教信仰的人适应力更强。
www.bing.com
5.
This resilient home finance system should recover in a few years, some analysts say.
有人分析说,房产金融系统经过几年后会恢复。
dictsearch.appspot.com
6.
Encryption also suggests that the encoding algorithm is supposed to be resilient to attack: It isn't.
加密还建议的编码的算法是应该复原攻击:不是这样的。
technet.microsoft.com
7.
He told them the US financial system had been resilient amid the bursting of the internet bubble.
他对该委员会表示,在网络泡沫破裂时,美国金融系统表现得很有弹性。
www.ftchinese.com
8.
a hard resilient steel often decorated and used for sword blades.
一种坚硬且有弹性的钢,通常经过装饰用作剑刃。
www.hotdic.com
9.
A resilient annular seal is located within the longitudinal channel of each segment.
弹性密封环位于各段纵向通道的内部。
ip.com
10.
China's export trade should be quite resilient to any slowdown.
面对任何经济放缓,中国的出口都应会具备相当的抗跌性。
www.ftchinese.com
1.
Mandy Moore proved to be one of the more resilient members of the late-'90s teen pop explosion.
曼迪?摩尔被证明是20世纪90年代后期流行乐坛中大量涌现出的众多少年明星中更具张力的一员。
www.ell.com.cn
2.
Scientists have discovered microbes that are resilient to levels of heat, cold, salt, acidity, and radiation that would kill humans.
科学家发现了抗高温、抗低温、抗盐、抗酸以及抗辐射的微生物,这些环境对人类来说都是致命的。
www.bing.com
3.
Resilient floor coverings. Determination of mass per unit area of a reinforcement or a backing of polyvinyl chloride floor coverings.
弹性覆面层.加强板或衬单位面积质量的测定
www.mapeng.net
4.
Vanessa is an extraordinary woman. Articulate, passionate and resilient, she thirsts for adventure.
瓦妮莎是一个很特别的女人,善于表达,有激情,乐观,她渴望冒险。
www.bing.com
5.
He spoke of how the housing market is 'stabilizing, ' retail sales are resilient and corporate profits climbing.
他谈到楼市如何正在“企稳”,零售业销售如何有恢复力,公司利润又是在如何攀升。
c.wsj.com
6.
Regulation, too, was seen as a microeconomic tool, to establish fair markets and resilient financial institutions.
监管也被视为建立公平市场、打造富有弹性金融机构的一种微观经济工具。
www.ftchinese.com
7.
We know that Japan has a very resilient society, accustomed to endurance and always displaying a great sense of solidarity.
我们知道日本有一个很有弹性的社会,习惯于承受灾难,灾难中总是展现出一种了不起的团结精神。
www.bing.com
8.
In addition, the sync structure needs to be resilient enough to endure multigenerational recording and other noisy situations.
同时,同步信号的构成方式需要足够可靠有效并承受持续长期的充满噪声的环境。
www.dzsc.com
9.
Take cushion as part of the soil, the top cushion equivalent resilient modulus is calculated.
并将垫层作为土基的一部分,计算出了垫层顶面当量回弹模量。
paper.pet2008.cn
10.
This lengthy and arduous process demands candidates who are skilled, resilient, and tireless. It also requires large sums of money.
这一旷日持久而艰苦的进程不仅要求参选人技巧纯熟、坚持不懈、百折不挠,而且还必须有巨额资金。
www.america.gov
1.
Even if the ash cloud returns often, market economies have tended to be surprisingly resilient.
即使火山灰云经常再现,市场经济往往也具有惊人的弹性。
www.ftchinese.com
2.
The cohabitation history for more than 300 years: Tough and resilient bearing, philanthropic-minded, relieve the poor.
300多年的同居史:坚韧气概、乐善好施、扶贫济困。
www.yinghanhuyi.com
3.
Resilient floor coverings - Determination of the effect of the simulated movement of a furniture leg.
有弹性的地板覆盖物。模拟家具腿移动的影响的测定。
www.bzw.com.cn
4.
Resilient floor coverings . Tiles of agglomerated composition cork with polyvinyl chloride wear layer . Specification.
弹性地板覆盖物。带有聚氯乙烯防磨损层的附聚化合物软木地板砖。规范。
www.bing.com
5.
"The UK consumer has been very resilient, " he said.
他表示:“英国消费者非常有弹性。”
www.ftchinese.com
6.
It was only a prototype, but the resilient bodies of Karn and Urza could pass through and pull Teferi out.
虽然这仅仅是个雏形,但卡恩和克撒能够利用这个通道将泰菲力解救出来。
dictsearch.appspot.com
7.
Even for an economy as resilient and flexible as America's, that is not good news, and can only mean more trouble ahead.
但即使对于像美国在这样有弹性并且有回旋余地的经济体来说,这也不是什么好消息,而仅仅意味着前面可能存在着更多的麻烦。
www.xici.net
8.
Luxury cars are looking fairly resilient so far, but sales of cheap cars and lorries are sliding.
豪华车销量到目前为止看起来相当有恢复力,但是廉价汽车和卡车的销量正在下滑。
www.bing.com
9.
Feature: Good elasticity, resilient, great tensile ratio, achieving environmental standards.
特点:弹性好,有韧性,拉伸比大,能达到环保标准。
www.tnc.com.cn
10.
The financial system will probably survive this sell-off: the global economy looks resilient enough.
金融系统将会可能以廉价策略来维持运作:全球经济有很强回升趋势。
www.ecocn.org
1.
In a service-oriented environment, a solution needs to be resilient end-to-end.
在面向服务的环境中,解决方案需要具有端到端的弹性。
www.ibm.com
2.
Resilient floor coverings - Polyvinyl chloride floor coverings on filled fibrous backing - Specification.
有弹性的地板覆盖物.背衬填充织物的聚氯乙烯地板覆盖物
www.mapeng.net
3.
Any of a family of high - strength, resilient synthetic polymers, the molecules of which contain the recurring amide group CONH.
尼龙,尼纶高强度,有弹性的合成聚合物,其分子含有反复出现的酰胺原子团
dict.ebigear.com
4.
Unlike CroMo, aluminum is not resilient and shall eventually fail if allowed to over flex.
不像CroMo,铝是缺乏活力,并最终失败,如果允许overflex。
www.tech-domain.com
5.
A system that appeared resilient (and enormously profitable) in times of low volatility has proven brittle in the face of shocks.
事实证明,面对危机,在稳定时期看似具有弹性(且盈利能力非常强)的体系已变得脆弱不堪。
www.ftchinese.com
6.
The main reason commodity prices have been so resilient is the changing composition of global output.
大宗商品价格如此坚挺的主要原因,在于全球经济产出布局正在发生改变。
www.ftchinese.com
7.
Being mentally resilient means you had handle life's difficulties and hardships without going over the edge.
坚韧不拔意味着你能地处理生活中的困难和艰辛而不崩溃。
bbs.chinadaily.com.cn
8.
The best way for countries to adjust to the shocks and disruption would be for markets to become deeper and more resilient.
让国家适应这些供应中断和干扰的最好方法就是让市场变得更大更有弹性。
www.ecocn.org
9.
Experience teaches us that tourism is resilient. The need to go on trips, to take holidays, is too strong in our post-industrial societies.
但我们决不能让恐慌心理作祟,经验告诉我们旅游业弹性很大,旅行和度假需求在我们这个后工业时代非常强劲。
cn.reuters.com
10.
The problem of resilient guaranteed cost control was investigated for a class of singular interval systems with time-delay.
研究了一类时滞广义区间系统的弹性保性能控制问题。
www.dictall.com
1.
The rare and resilient gem a black, burning stain on her finger .
珍奇而有魔力的黑宝石灼伤了她的手指。
www.bing.com
2.
Establishing a lasting, fair and resilient democracy, however, requires not expediency but hard work, compromise and consensus-building.
然而,建立一个持久、公平和有弹性的民主需要艰苦的工作、妥协以及建立共识,而不是权宜。
www.stnn.cc
3.
I'm against dieting, especially "crash" diets: after the age of 50, when the skin is less resilient, dieting can give you wrinkles.
我反对减肥,尤其是“速成”减肥:五十岁之后,皮肤弹性减弱,减肥能增加皱纹。
www.bing.com
4.
The check valve comprises a resilient disc held in place and biased closed by the tensile stress of the check valve material.
该止回阀包括被止回阀材料的张应力保持到位并且偏压成被关闭的弹性圆盘。
ip.com
5.
The open top end has a predetermined diameter, the receptacle being adapted to be flexible and resilient.
该敞开的顶端具有预定的直径,并且该容器具有易曲性和弹性。
ip.com
6.
High-level models are resilient to changes at the state-of-the-art platform level.
高层的模型对最新平台级上的变更具有弹性。
www.ibm.com
7.
It must also include a commitment to building a more secure and resilient nation, while maintaining open flows of goods and people.
还包括在保持人员和商品自由流动的前提下,承担建设一个更加安全和负有弹性的国家的责任。
www.bing.com
8.
The cow is tough and resilient not the spirit that pull out, struggle for the target unremittingly.
牛有坚韧不拔的精神,为目标奋斗不懈。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
Don't worry, Matt is resilient, he'll be back on his feet in no time.
别担心,马特很坚强,他很快就会重新振作起来。
www.xianzai.cn
10.
The shaft shall be sealed with resilient grit seals in the body bores.
应密封,轴与孔弹性体密封砂砾。
zhidao.baidu.com
1.
If China's domestic growth stays resilient, the United States would stand to benefit from rising demand.
如果中国的国内经济增长保持活力,那么美国则将会从持续的需求中获利。
www.bing.com
2.
The difficulties of operating in an emerging market may make managers adaptable and resilient.
在新兴市场经营的困难让管理者有很强的适应性和弹性。
www.ecocn.org
3.
Domestically, Australia's conservative banks proved resilient in crisis, having mostly avoided subprime-related toxic assets.
从国内来看,事实证明,澳大利亚保守的银行业在危机中恢复能力较强,从很大程度上避开了次贷相关有毒资产。
www.bing.com
4.
Use of this product leaves the skin soothed , silky, supple and resilient, with a fair and ruddy complexion.
使用本品后皮肤舒适,光滑红润,皮肤弹性好,白皙,细腻。
dictsearch.appspot.com
5.
But being more flexible and better at processing information than are large corporations, small businesses are resilient during recessions.
但是小企业在处理信息方面比大企业更加灵活和更充分,因此小型企业在经济衰退中有更好的韧性。
www.america.gov
6.
Consumption growth in 2008 is likely to be highly resilient, supported by positive wealth effects.
受正面财富效应的支持,2008年消费增长很可能将极有弹性。
blog.sina.com.cn
7.
One way IBM plans to detect and correct corrupted data is to create more-resilient storage software with repairable data structures.
IBM计划用来检测和纠正被破坏数据的一个方法,就是用可修理的数据结构来生成更有弹性的存储软件。
www2.ccw.com.cn
8.
Resilient floor coverings. Determination of the electrical resistance.
弹力纺织地板覆盖物.电阻的测定
www.mapeng.net
9.
Members noted that the global economy had been resilient to recent shocks.
委员会注意到全球经济面对近期冲击仍保持稳健。
www.info.gov.hk
10.
By contrast, the Western 'cult of thinness' may be keeping urban women more resilient to the increasing trend for obesity.
相比较而言,西方的“瘦文化”可能让城市女性们面对不断增加的肥胖趋势更警醒。
www.scidev.net
1.
But I also discovered that cultures are as resourceful , resilient, and unpredictable as the people who compose them.
不过我也发现文化就如构成文化的民族一样,善于随机应变,富有弹性而且不可预测。
dictsearch.appspot.com
2.
The future will bring many changes, and cities that are resilient will be able to respond better to future challenges.
未来将带来很多变化,有顺应能力的城市将能够更好地应对未来的挑战。
web.worldbank.org
3.
A multi-choke fairness algorithm was designed anti implemented for the fairness packet scheduling of resilient packet ring (RPR).
针对弹性分组环的公平性分组调度,设计并实现了多阻塞点公平性算法。
www.ceps.com.tw
4.
Feature: Good elasticity, resilient, nice feel, achieving environmental standards.
特点:弹性好,有韧性,手感好,能达到环保标准。
www.tnc.com.cn
5.
Having a resilient character makes you strong and dominant, making the life for you and the ones who depend on you better.
有一个坚韧不拔的性格会让你坚强和具有主导地位,这让你和依靠你的人们的生活变得更好。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
Lead, making up half the weight of some old paints, was long used to make paint more durable, shiny and water resilient.
铅构成一些旧油漆一半的重量,长期以来被用于油漆中使油漆可以保存更加有持久、富有光泽以及拥有更好的防水性。
www.bing.com
7.
Resilient floor coverings. Polyvinyl chloride floor coverings with cork-based backing. Specification.
弹性地板覆盖物.有软木衬背的聚氯乙烯弹性地板覆盖物.规范
www.mapeng.net
8.
For economies supposedly more resilient to falls in external demand, these have been savage declines indeed.
对于那些被认为更有能力应付外部需求下滑的经济体而言,这样的降幅堪称剧烈。
www.ftchinese.com
9.
TFE is the best resilient DisC material for most services, although rubber's softness gives good performance in cold water.
对于大多数管道系统而言,聚四氟乙烯是最好的弹性阀瓣材料,但是在冷水环境中,橡胶具有更好的柔软性。
dict.ebigear.com
10.
Equity markets have thus far remained relatively resilient to the inflation threat as prices have broadly trended sideways since mid April.
股票市场相对通胀威胁保持较高的弹性,股价已自4月中期起大致处于震荡整理的状态。
www.hsbcjt.cn
1.
With the increase of cement content, the compressive resilient modulus of cement stabilized macadam is increasing linearly.
随着水泥掺量的增加,聚丙烯纤维水泥稳定碎石抗压回弹模量基本呈线性增长。
www.ceps.com.tw
2.
Seat cushions filled with high-resilient polyurethane foam and polyester fibre wadding provide great seating comfort.
座垫装有高弹聚氨酯泡沫塑料和聚酯纤维填料,坐着非常舒适。
www.ikea.com
3.
And those little gray lines are the connections that connect them together. They are the connections that actually make nature resilient.
而这些灰色的线表示将它们联系起来的关联。这些连线恢复了自然生态活力。
www.ted.com
4.
Undoubtedly it gives markets greater depth and continuity, making them more resilient, but it is not without dangers.
毫无疑问,它提高了市场的深度和连续性,增强了市场弹性,但它并非没有危险。
www.bing.com
5.
Established best practices and lessons learned from related technologies provide strong guidance for building a resilient SOA.
所建立的最佳实践以及通过相关技术积累的经验教训可为构建弹性SOA提供很好的指南。
www.ibm.com
6.
The Iranian government has dangerously upped the nuclear ante in diplomacy and still faces resilient protesters at home.
伊朗政府对外采取危险举动,增加核计划赌注,对内仍面临着顽强的抗议者。
www.ecocn.org
7.
In short, monetary and fiscal conditions are still very easy around the world and should make the recovery quite resilient for now.
总之,全球各地区的货币和财政政策环境仍然非常宽松,这增强了全球经济对冲击的承受力。
cei.lib.whu.edu.cn
8.
Also, domestic demand in the region was relatively resilient, having been cushioned by counter-cyclical macroeconomic policies.
另外,该地区的内需比较有弹性,在反周期性宏观经济政策的影响下得到缓冲。
web.worldbank.org
9.
Resilient floor coverings. Polyvinyl chloride floor coverings with foam layer. Specification.
弹性地板覆盖物。有泡沫层的聚氯乙烯弹性地板覆盖物。规范。
www.stdbook.org
10.
This demands a robust and resilient modular system architecture, easily accessible and understandable for all development staff.
这需要一个健壮且有弹性的模块系统架构,并且对于所有的开发人员都是容易接受且容易理解的。
www.ibm.com
1.
Companies with this kind of power distribution are much more resilient to changes that appear dramatic.
事先实施权力分配的公司往往能够更有效地应对突然地剧变。
www.fortunechina.com
2.
Moreover, under Susilo Bambang Yudhoyono, just re-elected president, it is politically stable, economically resilient and largely peaceful.
此外,在再次当选的苏西洛·班邦·尤多约诺的统治下,政治稳定,经济活跃,总体上很平静。
www.ecocn.org
3.
Fortunately, Vietnamese exports have been fairly resilient.
幸运的是,越南的出口一直相当具有弹性。
www.ftchinese.com
4.
Economic growth remained resilient as the macro stance moved towards normalization.
在宏观政策立场趋于正常的情况下,经济增长仍表现稳健
www.shihang.org
5.
The press spring with balancing pressurized function and the forming resilient connection with steady and vibration reducing function.
利用能起到平衡增压作用的加压弹簧以及能起到平稳减震作用的弹性联结。
www.chem17.com
6.
This product environment resilient, ruled out the use of the environment (temperature, humidity) on the effects of touch.
本产品环境适应力强,排除了使用环境(温度、湿度)对触摸效果的影响。
china.nowec.com
7.
When cured, it yields resilient transparent films and imparts outstanding non-yellowing characteristics.
固化后该材料可形成弹性透明薄膜并具有不易发黄的显著特性。
provide.biz72.com
8.
Some recent economic data, particularly retail sales, have demonstrated that consumers remain resilient.
近期一些经济数据尤其是零售数据都显示出消费状况仍有相当活力。
recklessboy.blog.163.com
9.
It is imperative that our society's network infrastructure become resilient to active attacks on this availability.
社会的网络基础设施必须更有弹性,能够主动地防御攻击,确保可用性。
www.ibm.com
10.
Ex-communist countries are more resilient and flexible than countries with happier histories.
与历史更幸福的国家相比,这些前共产主义国家更强壮也更灵活。
www.ecocn.org
1.
Resilient, laminate and textile floor coverings - Measurement of dynamic coefficient of friction on dry floor surfaces.
弹性薄木板和编织地毯.干地板表面摩擦系数测量
www.mapeng.net
2.
One of the most heartening discoveries from the recent geologic studies is that the Amazon flora and fauna are amazingly resilient.
最近一项鼓舞人心的地质研究显示,亚马逊河的动植物群具有惊人的复原能力。
dictsearch.appspot.com
3.
Understanding how application servers behave is essential when building a resilient and robust SOA infrastructure.
在构建可靠的弹性SOA基础设施时,了解应用程序服务器的行为方式非常重要。
www.ibm.com
4.
Through periodically evolving key, intrusion-resilient technique can powerfully defend the threat of key exposure.
入侵弹性技术通过周期性地进化密钥,有效地防止了密钥泄漏带来的危害。
www.dictall.com
5.
Dining out, foreign travel, and learning a new sport will prove more resilient than expected in the face of recession.
经济衰退时期,在外吃饭、到国外旅行、学习一种新的运动等消费形式,将证明会比预想的更有活力。
www.elanso.com
6.
It has emerged as one of America's most resilient states.
它如今已成为美国最坚忍不拔的几个州之一。
7.
Flexible circuits would also make portable devices more resilient; they could be worn like clothing or jewellery rather than carried.
挠性电路还非常便于携带,它非常有弹性,可以像衣服或项链一样戴在身上。
www.ecocn.org
8.
In Asia, economists said growth would remain resilient, thanks to the solid fiscal fundamentals and strong domestic demand.
在亚洲,经济学家们表示,由于稳健的财政基本面和强劲的国内需求,经济增长将保持弹性。
www.ftchinese.com
9.
Resilient floor coverings - Polyvinyl chloride floor coverings for use in special wet areas - Specification.
弹性地板覆盖物.用于特别潮湿地区的聚氯乙烯地板覆盖物
www.mapeng.net
10.
Microfinance institutions have proven resilient in times of crisis compared to other financial institutions.
事实证明,小额信贷机构在危机期间比其他金融机构更具有抗冲击能力。
web.worldbank.org
1.
Dining out, foreign travel, learning a new sport will prove more resilient than expected in the face of recession.
面临经济萧条的时候,外出吃饭、到国外旅行、学习新的体育运动会更加容易让人心情开朗。
www.tencentmind.com
2.
The breed is tough and resilient, having adapted to the harshness of Turkmenistan lands, where horses must live without much food or water.
该品种是坚韧,适应土库曼斯坦的土地,马匹必须生活没有太多的食物或水的严厉性。
www.hc263.net
3.
While many physicists would like to perform a similar trick on cold fusion, two decades on, the creature is proving surprisingly resilient.
许多科学家都希望用同样的方法来对付冷聚变,可二十年过去了,它仍旧无比坚挺,着实让人惊讶。
www.ecocn.org
4.
I think sometimes adults exaggerate children's fears. Children are more psychologically resilient than we give them credit for.
我认为大人有的时候夸大了小孩的恐惧,他们在心理上比我们所认为的要更具承受力。
hopeyang1129.blog.163.com
5.
Banks are more resilient thanks to better internal controls and supervisory standards.
银行业因为更好的内部控制和监管制度而表现得更具抗风险力。
www.ecocn.org
6.
China's economic growth has remained resilient as the macro stance moved towards normalization.
中国的经济增长随着宏观上走向正常化保持活力。
www.bing.com
7.
Service orientation changes all of this in ways that make the messaging network more resilient, more transparent, and easier to administer.
面向服务改变了所有这一切,使得消息网络更具有弹性、更加透明,并且更容易管理。
www.ibm.com
8.
Let's grasp the opportunities to link agriculture with the transition to lower carbon-emitting, climate resilient growth.
让我们抓住机会把农业与向低碳排放、气候弹性增长联系起来。
www.bing.com
9.
This team is resilient and can work toward goals and fortify one another for a long time.
这个团队充满活力,可以实现目标,彼此长期稳固合作。
blog.sina.com.cn
10.
The gauge for France, whose economy had seemed resilient, is pointing to a fall in output (see chart).
我们把这个衡量标准用在法国,虽然表面上其经济在复苏,但是数据显示产出的水平在下降(如图所示)。
www.ecocn.org
1.
This suggests to O'Connor and her colleagues that nutrient-poor food webs may be relatively resilient to global warming.
在奥康纳及同事看来,该情况表明营养成分贫乏的食物网对全球变暖的反应比较平稳。
huzhangao.blog.163.com
2.
These exercises helped them spot chance opportunities, listen to their intuition, expect to be lucky, and be more resilient to bad luck.
这些练习帮助他们认出获得机遇的机会、倾听自己的直觉、期望好运并更灵活地对待坏运气。
www.bing.com
3.
A kid needs to feel normal anxiety to be resilient.
孩子需要感到正常的忧虑才能变得有弹性。
blog.sina.com.cn
4.
A revival in trade, business optimism and resilient consumers: that combination promises modest growth this quarter.
贸易的复苏、商业的乐观性以及达观的消费者,这些条件的结合预示着这一季度适度的增长。
www.bing.com
5.
But it has been resilient to the global crisis - and political sensitivities.
但它一直未受全球危机和政治敏感性的影响。
www.ftchinese.com
6.
Resilient floor coverings. Identification of linoleum and determination of cement content and ash residue.
弹性地板覆盖物.油毡的识别和成分.胶剂含量和灰渣的测定
www.mapeng.net
7.
The probabilistic resilient multicast scheme was combined to reduce the authentication delay and packet loss in network.
结合随机概率转发机制,降低因网络丢包导致的认证时延增大问题并提高报文交付率。
www.ceps.com.tw
8.
If the trigger monitor service is set to restart automatically, the entire configuration becomes very resilient.
如果触发监控器设置为自动重新启动,则整个配置将变得非常有弹性。
www.ibm.com
9.
Tough times are still ahead and we must remain vigilant, flexible and resilient to any unexpected storms which may emerge in the short-term.
前面仍有一段艰难的岁月,我们必须为应付短期内有可能突如其来的风暴时刻警醒,有弹性地克服挑战,并且保持迅速应变的能力。
www.hotdic.com
10.
Total hours worked are falling sharply and resilient wage growth could also weaken, resulting in ongoing declines in labour income.
总工作时间正大幅下跌,工资增长也会减弱,导致劳动收入持续下跌。
www.bing.com
1.
Arab dictators have proven resilient in the face of similarly daunting challenges.
阿拉伯国家的独裁者们在面对类似艰巨的挑战时,往往表现得极有韧性。
www.bing.com
2.
Resilient floor coverings. Determination of resistance to stubbed and burning cigarettes.
弹性地板覆盖物.抗烟头燃烧性的测定
www.mapeng.net
3.
The ocean is, indeed, resilient and tolerant to a point, but we must be good custodians.
海洋的确有一定的弹性和容忍度,但我们必须是好的保管者。
www.ted.com
4.
Rivalries among Chinese institutions are also often surprisingly resilient.
政府机构之间的对立也常常激烈得令人惊讶。
www.ftchinese.com
5.
Long-term investment could have made villages and towns more resilient.
长期投资本来可以让村镇具备应对灾害的能力。
www.ecocn.org
6.
the product injection effect is good, resilient rate less than 15%, which saves raw materials.
本品喷射效果好,回弹率低于15%,有利于节约原材料。
www.bm37.com
7.
We have proven that we have got great ability at this club, but I think we are also a much more resilient side now.
我们已经证明了我们的球员拥有出众的能力。但现在,我更高兴我的球员比之前更富有韧性了。
spur.fans1.com
8.
Corporate profits and economic growth proved surprisingly resilient, quieting investor doubts about the rally's staying power.
公司盈利和经济增长的复原能力意外强劲,投资者有关复苏能持续多久的质疑也因此没了声息。
c.wsj.com
9.
Resilient and textile floor coverings. Assessment of static electrical propensity.
弹性地板覆盖物和铺地织物.静电倾向的评定
www.mapeng.net
10.
Resilient floor coverings. Determination of apparent density of agglomerated cork.
弹性地板铺面.软木块表面密度的测定
www.mapeng.net
1.
In corridors cut through the forest, spread with yellow conifer needles, the paths are moist and resilient.
林间的步道垫上了一层黄色的松针,松软潮湿而又富有弹性。
blog.sina.com.cn
2.
One of them is making individual clouds more secure, more resilient.
其中一类让各个云更安全、更有弹性。
www.ibm.com
3.
As a result of the pressures, however, Gen Xers are also more resilient, researchers say.
然而,研究人员称,压力也让X世代的适应力更强。
cn.wsj.com
4.
Generating less output per barrel of oil than developed countries, their appetite should be more sensitive, yet appears more resilient.
由于这些国家每桶油的产出低于发达国家,它们的需求应该会更敏感,但似乎也更具弹性。
www.ftchinese.com
5.
The economy was strong and resilient, he insisted. It would bounce back before other countries.
英国的经济强健而有韧性,他坚持说,并将在其他国家之前恢复过来。
www.bing.com
6.
A key focus of the World Health Day campaign is to make urban areas resilient to emergencies and disasters.
本次世界卫生日活动的重点是增强城市抵御突发事件和灾难的能力。
www.who.int
7.
But London has proved more resilient than expected, and there are signs that it will recover more swiftly than the rest of Britain.
而事实证明,伦敦经济比预料的要有弹性的多;种种迹象显示,它的复苏速度要远快于英国的其它地区。
www.ecocn.org
8.
Over time, he adds, the bladder may respond to changes in urinary patterns and pressure by becoming thicker and less resilient.
此后他又补充道,膀胱在响应后其形状会有所改变,并且增厚和失去弹性,从而压迫尿路。
www.bing.com
9.
soft or resilient material used to fill or give shape or protect or add comfort.
用柔软或有弹性的材料来填充某物或使之成形以达到保护或更舒适的目的。
www.jukuu.com
10.
When the Luck of the Irish Ran Out: The World's Most Resilient Country and its Struggle to Rise Again.
《当爱尔兰的好运告罄:世上适应力最强的国家及其再次崛起之战争》大卫?林奇著;
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 17:08:43