网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 resilience
释义

resilience

美 [r??z?lj?ns]
英 [r??z?li?ns]
  • n.适应力;弹力;快速恢复的能力;还原能力
  • 网络弹性;复原力;恢复力
n.
pliability,flexibility,elasticity,suppleness,bounciness
resilience
n.
1.
快速恢复的能力;适应力the ability of people or things to feel better quickly after sth unpleasant, such as shock, injury, etc.
2.
还原能力;弹力the ability of a substance to return to its original shape after it has been bent, stretched or pressed

例句

释义:
1.
"Virtually the entirety of the raises relate to the VIP segment, which is showing better-than-expected resilience, " he said.
他说,实际上增长完全来自VIP业务,这部分业务显示了强于预期的抗冲击能力。
www.chinaacc.com
2.
However, the improved resilience of the solution in case of a data center outage should not be underestimated.
然而,不应该低估在发生数据中心宕机时改进后的解决方案的弹性。
www.ibm.com
3.
Yet, even for those brands that are measured on financial criteria, this was a year of relative resilience.
不过,即便是对以财务标准衡量的品牌来说,去年也是相对具有韧性的一年。
www.ftchinese.com
4.
'The American people can remain confident in the soundness and the resilience of our financial system, ' he said.
他说,美国民众可以对我们的金融体系的稳健和坚韧保持信心。
www.bing.com
5.
You may find that actively dealing with a difficult situation will actually enhance a sense of togetherness and resilience as a community.
也许你会发现,事实上当在面对困境时,我们更能增加员工的团结性。
blog.sina.com.cn
6.
Wisdom, resilience and a mature perspective are often cited as the hard-won prizes of aging. But growing old itself is an accomplishment.
智慧,有弹性,成熟这些都是用来对衰老的艰难胜出的奖励。,不过变老本身就是一种成就。
dictsearch.appspot.com
7.
The bank warned that although China's remarkable resilience will benefit its Asian neighbours, its effect would be limited.
亚行警告称,尽管中国令人瞩目的抗跌能力将惠及其亚洲邻国,但作用将较为有限。
www.ftchinese.com
8.
So far, stocks have shown amazing resilience in the face of bad news, and a stubborn refusal to put in a major correction of 10% or more.
目前为止,股市已经对负面消息表现出了令人惊讶的弹性,顽强抵挡住了大幅回调10%以上的压力。
www.bing.com
9.
We had a great spirit and great resilience, but we did not create enough going forward tonight - we did not find our fluency.
我们有很好斗志和韧性,但是我们在进攻方面没有创造足够的机会,我们没有找到平时流畅的节奏。
bbs.arsenal.com.cn
10.
Foster an attitude of resilience and positive thinking to help you snap back from negative thinking just as quickly as you can.
培养自己的复原能力,积极的想法会帮你最快地走出消极情绪。
blog.sina.com.cn
1.
"My favorite thing, meetings, " he deadpans , but he's glad to see that her natural resilience has kicked in.
“我的最爱,开会。”他面无表情,但很高兴她乐观的本性又回来了。
dictsearch.appspot.com
2.
A third, much debated, explanation for Asian resilience is what some economists regard as a structural pick-up in consumer demand.
关于亚洲经济抗跌性的第三个解释备受争议,一些经济学家将其视为消费者需求的结构性复苏。
www.ftchinese.com
3.
"These young people seem to have done well; they have some resilience, " she said.
“这些年轻人看起来都表现得很好,他们有一定的韧性,”她说。
www.bing.com
4.
Some people do seem to be more resilient by nature but, like most things, resilience is a trait which can be developed.
有些人似乎天生就很坚韧,但就像其它的东西一样,韧性是可以开发的。
www.bing.com
5.
Yet experience suggests that of all the countries affected, the US has the greatest resilience and capacity to recover quickly.
然而,经验显示,在所有受影响的国家中,美国拥有最大的弹性与能力,最有希望快速复苏。
www.ftchinese.com
6.
Mr Trichet said the eurozone's resilience had been underestimated.
特里谢表示,人们低估了欧元区的弹性。
www.ftchinese.com
7.
Only by safeguarding nature's resilience can we hope to have a resilient form of food production and ensure food security in the long term.
只有维护大自然的适应能力,我们才能希望有一个弹性的粮食生产形式,确保长期粮食安全。
www.tingclass.com
8.
Still, there was no disguising the emotional resilience and intense mutual support in that village.
但是,村里情绪上的达观和强烈的互相扶持并非伪装。
www.bing.com
9.
In much of her speech, President Arroyo, an economist, boasted of the Philippines' economic resilience in the global downturn.
阿罗约总统是一位经济学者。她在大部分讲话中大谈菲律宾经济在全球经济下滑中的恢复能力。
www.ebigear.com
10.
Japan's resilience, however, is not solely to be explained in terms of some innate psychological trait that its people possess.
日本的弹性,但是,是不是仅仅是在一些先天的心理特点,它的拥有人来解释。
www.englishtang.com
1.
Speaking on Russian radio, Mr Kiriyenko said he was impressed by the resilience of the 40-year-old Fukushima plant.
他在俄罗斯电台上说,已经服役40年的福岛核电站抵御风险的能力让他印象深刻。
www.ftchinese.com
2.
The woman asked with surprise on her face. distinguishing from the her voice, she was in resilience when she asking her hubby.
女人一脸好奇的问,从声音分辨,她是很轻快的询问!
love21cn.msn.com.cn
3.
Resilience The resilience depends upon the amount of input into the system relative to the amount of the disturbance.
这种恢复力取决于体系的输入量与干扰耗损量的对比。
blog.hjenglish.com
4.
He said that "reorganizing your health" and "develop[ing] hearty habits" provides more energy and builds coping resilience.
他说“重塑你的健康”和“养成好习惯”会给你带来更旺盛的精力和对压力更强的恢复能力。
www.bing.com
5.
It was more down to character and resilience, which we have shown plenty of.
这更多要靠毅力和韧劲,在这些方面我们有很多的表现。
bbs.arsenal.com.cn
6.
It is the result of the determination of all policymakers to increase the resilience of all the constituent parts of the area.
它是全体政策制定者决心提升区域内所有成员国弹性的结果。
www.ftchinese.com
7.
Resilience can turn into hopelessness and despair if the child is unable to visualize a hopeful possibility for the future.
如果孩子看不到未来的希望,恢复力就会变成失望和绝望。
www.bing.com
8.
An effective means of increasing the resilience of the financial system is to strengthen its infrastructure.
提高金融系统弹性的一个有效的手段就是强化其基础结构。
www.bing.com
9.
Mr. Obama knows his political fortunes depend largely on the resilience of the U. S. economy and its ability to generate jobs.
奥巴马知道他的政治命运在很大程度上取决于美国经济的弹性和创造就业的能力。
www.bing.com
10.
Another aspect of production-readiness is resilience to what I call "transient impulses" . These are short shocks to the system.
“产品级别”的另一个方面是系统对所谓“瞬时脉冲”的应对能力,也就是对系统的短暂性冲击。
www.infoq.com
1.
When I think about the bamboo tree's ability to bounce back or return to its original position , the word "resilience" comes to mind .
想到竹子能弹回去,或说回到原位时,我脑海中闪现了“韧性”一词。
blog.sina.com.cn
2.
This will also be a time when the tight knit of Japan's social fabric, its toughness and resilience, shine through.
同时,日本如织的社会结构,也将透过其坚强与韧性焕发光芒。
pet518.xhisp.com
3.
Despite this, one is astonished and pleased by his resilience and vitality, his intellectual and political commitment.
尽管如此,他的韧性和生命力、他的智识和政治立场却令人惊异、让人快慰。
www.bing.com
4.
As it does, it should consider introducing a wider set of incentives to ensure all banks improve their resilience and financial stability.
在该委员会这么做的时候,它应考虑推出更广泛的激励举措,确保所有银行都会改善其弹性和财务稳定。
www.ftchinese.com
5.
Poland's democratic resilience was a solemn achievement in an otherwise difficult year for the European continent.
今年是与别不同的,困难的一年,而波兰那坚韧的民主政体对欧洲大陆来说是一个重大的成就。
www.bing.com
6.
Looking through the lens of resilience, we really question how we've let ourselves get into a situation that's so vulnerable.
从可恢复性理论角度看,我们从根本上质疑我们竟依赖于这种如此脆弱的超市消费模式。
www.ted.com
7.
But this fifth generation of Soviet leaders was more confident of the regime's resilience.
但苏联第五代领导者对苏联政权的坚韧怀有比较多的自信。
dongxi.net
8.
Indeed, for centuries, people believed the pagoda got its resilience from its central pillar, known as a shinbashira.
的确,数世纪来,人们认为宝塔从被广泛称作“心柱”的中心柱那里得到了回弹力。
www.ecocn.org
9.
She noted that sub-Saharan Africa is one of the few regions showing resilience against the global recession.
米基罗指出,撒哈拉以南非洲是少数几个能在全球萧条中展现出应变复苏的地区之一。
www.bing.com
10.
This element enables you to trade faster interop marshaling for run-time resilience against incorrect platform invoke declarations.
此元素使您用更快的互操作封送处理来交换运行时对不正确的平台调用声明的弹性。
technet.microsoft.com
1.
But it is possible to add to the planet's resilience, often through simple and piecemeal actions, if they are well thought through.
不过通常经过简单而零碎的行动——只要从头到尾认真思考过,对地球恢复都不无裨益。
www.hxen.com
2.
This time the resilience of equities in the face of the credit squeeze may depend on the bull market in emerging market equities.
此次,面临信贷紧缩,股市的抗跌性也许要依靠新兴市场股市的牛市。
www.ftchinese.com
3.
'The resilience of our performance in the face of some severe economic headwinds is testament to the robustness of the business model.
“在恶劣的经济大环境下,我们的业绩还能出现反弹,这就是对我们业务模式的稳健性最好的证明。”
www.bing.com
4.
Perhaps best of all, Dr. Lehmann does not believe that hours of daily exercise are needed or desirable to achieve emotional resilience.
或许最好的是,Lehmann博士不认为想获得情绪上的放松,每天花好几小时来锻炼是必要的和值得的。
www.bing.com
5.
Cassandras who predicted this army would be quick to mutiny overlooked the resilience and political savvy of its soldiers.
预测这支大军将迅速揭竿而起的预言家们,忽视了其士兵的适应能力和政治头脑。
www.ftchinese.com
6.
Moreover, China has been lucky that its five years of membership have coincided with remarkable resilience in global economic growth.
中国很幸运,在5年的过渡期中,全球经济增长显示出极强的弹性。
www.ftchinese.com
7.
JAPAN is in the middle of a catastrophe that transcends any talk of trauma and resilience, the easy language of armchair psychology.
日本正面临的灾难超越任何对于灾后创伤和灾后恢复的纸上谈兵。
www.laowai-talk.com
8.
"Preferred fund" and "resilience" as the slogan, is so smooth in overseas bank internal FOF transplant, but had to suffer acclimatized .
以“优选基金”、“抗跌”为口号,在海外顺风顺水的银行FOF移植到国内之后,却遭遇水土不服。
dictsearch.appspot.com
9.
When I think about the bamboo tree's ability to bounce back or return to it's original position, the word "resilience" comes to mind.
每当我想起竹子所具有的这种恢复状态的本领时,我的脑海里就浮现出“韧性”这个词。
blog.sina.com.cn
10.
Resilience: By spreading the data across several servers, you can reduce the impact of any one server failing.
弹性:通过跨多个服务器分布数据,您可以减少任何一个服务器故障造成的影响。
www.ibm.com
1.
But we also hear that adversity brings resilience. What does not kill us makes us stronger, as it were.
但是我们也听说过,逆境可以带来弹性恢复力,也就是说,它不但不会击垮我们,相反的,还会使我们变得更加强大。
www.bing.com
2.
As an international community, we have shown that terrorists are no match for the strength and resilience of our citizens.
作为国际共同体,我们已经表明,我们各国公民的力量和坚韧不拔的精神无敌于天下,恐怖主义分子永远无法与之匹敌。
www.putclub.com
3.
Have product innovation and industry consolidation helped create greater resilience across the financial system? Perhaps.
产品创新和行业整合是否真的帮助整个金融系统提高了适应性?
www.ftchinese.com
4.
Pursue what you love . Passion is an incredible motivator. It fuels focus , resilience , and perseverance.
追求心之所爱。你的激情和热爱是最好的动力,让你能更专心,更好的适应环境,并坚持不懈。
www.bing.com
5.
You can use the slave servers to help spread the load and provide resilience in the event of a failure.
可以使用从属服务器来帮助分散负载,并在发生故障时提供恢复能力。
www.ibm.com
6.
But we have the knowledge that the species is a polyploid [has extra chromosomes], so hopefully it has plenty of resilience.
不过我们也认识到,这一物种毕竟是一种多倍体(即存在多套染色体),因此还存在较大的缓冲空间。
www.bing.com
7.
"He's a man of great resilience and almostmagical persuasive powers, " says Mr Freeman.
“他这个人,有很强的适应力,以及几乎不可思议的说服力,”傅立民先生表示。
www.ftchinese.com
8.
Cheat Death: Any KB now restores you to 10% max health and the damage reduction is now modified by resilience.
假死:任何击杀会使你的生命恢复到最大值的10%,并且伤害减免现在受到韧性的影响。
bbs.ngacn.cc
9.
"Blackburn have picked up in recent weeks and they showing good team spirit and there's a resilience about them, " he added.
“布莱克本在这几个星期表现不错,他们展现良好的队内精神,他们还有小强的能力。”他补充道。
lfcbbs.fans1.com
10.
The secret of its relative resilience is what the company calls its "Rambo Architecture" .
其恢复能力相对良好的秘密所在,是该公司所称的“兰博架构”。
www.ecocn.org
1.
You need people with a certain scientific resilience, a fighting spirit, to get through the difficult times.
你需要一些科研能力强大、具备奋斗精神的员工共同渡过困难时光。
www.bing.com
2.
His portrait of their remarkable resilience in the face of oppression is likely to make his book another well-deserved bestseller.
他准确地勾勒出女性在压迫之下非凡的达观,很可能令本书再度成为好评如潮的畅销之作。
www.ecocn.org
3.
Scalability in an ObjectGrid is achieved by means of data partitioning and resilience is achieved by the use of replication.
ObjectGrid中的可伸缩性是通过数据分区实现的,弹性是通过使用复制实现的。
www.ibm.com
4.
Something absolutely NEEDS to happen with it though, and resilience scaling would help as our gear increases towards max level gear.
你们必须对这个做点什么,而韧性加成将帮助我们装备等级增加最大化利用。
bbs.ngacn.cc
5.
Advanced ingredients instantly help nourish, hydrate and restore resilience for a brighter, smoother appearance.
先进的滋养成分,即时帮助皮肤恢复弹性,达到提亮肤色外观。
www.wujinggou.com
6.
CCR is designed to be either a one or two datacenter solution, providing both high availability and site resilience.
CCR针对一个或两个数据中心解决方案而设计,可以提供高可用性和站点弹性。
www.cnblogs.com
7.
The resilience of the housing market owes much to these exceptionally benign credit conditions.
房地产市场的反弹很大程度上依赖这种特殊优惠的贷款条件。
www.ecocn.org
8.
Over all, the resilience of the market has surprised analysts, some of whom had expected flat or falling revenue from television.
总的来说,足球市场的韧性使许多分析师感到震惊,他们中有些人曾预测联赛的转播收入会与之前持平或者减少。
cn.nytimes.com
9.
But first, he reflects on his life as a prisoner of war in the Far East and the extraordinary resilience the experience gave him.
但是首先,他回忆了他在远东的战俘生活,以及这段经历给他的回馈。
dongxi.net
10.
Asians are right to be proud of their region's resilience in the global financial crisis.
亚洲人有权利因为他们从全球金融危机中的复原力而自豪。
www.ecocn.org
1.
Dalglish looked to move on from the incident as quickly as possible, instead focusing on the resilience of his injury-hit side.
而达格利什更希望大家能够看淡那次冲突,而把注意力放在球队在伤病袭击后的复原能力上。
www.lfcbbs.com
2.
So despite the sense of crisis in the headlines, the energy market has shown both resilience and resistance to rapid change.
因此,尽管舆论仍存在危机感,但能源市场已对急剧变化表现出了适应力和抵抗力。
www.ftchinese.com
3.
with high resilience HAS long been a favorite with the youth.
富有弹性的席梦思床垫,素来为青年人所喜爱。
dict.ebigear.com
4.
Together, these reforms must ensure that incentives are aligned to support stability and that resilience is built into the financial system.
总的来说,这些改革必须确保,其动机是为了支持稳定,弹性将成为金融体系的组成部分。
www.ftchinese.com
5.
Increasing the planet's resilience will probably involve a few dramatic changes and a lot of fiddling.
提高地球的恢复能力很可能会引起一些戏剧性的变化和诸多胡闹。
www.ecocn.org
6.
The new fund is a bet on the resilience of Asia's underlying economic growth in the face of a global downturn.
新基金将押注亚洲在全球经济低迷时期强劲的经济增长动力。
www.bing.com
7.
Another sign of the resilience that brokerage operations offer as Wall Street firms try to rebound from 2008's disasters is in compensation.
在华尔街公司试图摆脱2008年的灾难性形势之际,显示经纪业务恢复能力的另一个迹象是该行业的薪酬水平。
blog.sina.com.cn
8.
In the resilience of those whose lives have been destroyed, families swept away, homes lost, but they resolve to rebuild their lives.
在那些原有生活被打破、家庭被冲散、失却家园,但是决心恢复生活的意志中。
www.bing.com
9.
First, we were able to balance the momentum of reform and the speed of development against the people's resilience.
一是坚持把改革的力度、发展的速度与社会可承受的程度统一起来。
www.hotdic.com
10.
Health and beauty can have an inner wholeness and balance that offers resilience against the external pressures of your environment.
健康和美丽,具有内在的整体性和平衡性。这种整体和平衡能为你提供一种强韧的力量,让你可以对抗外部环境压力的。
www.bing.com
1.
Potency: A measure of a spell's raw power or amount of damage it inflicts, and also its resilience against attempts to dispel it.
效力:一个测量法术的天然力量或是其造成伤害总量的标准,也是法术对抗驱散时的抗力。
dictsearch.appspot.com
2.
However, a very poor showing against Spain despite having played just two games has thrown serious doubts about his fitness and resilience.
尽管如此,由于在对西班牙的比赛中表现严重失常,人们开始怀疑他的身体状况和可靠程度。
club.sports.sohu.com
3.
Analysts have been surprised at the recent resilience of oil prices given the impact on energy demand of the global recession.
考虑到能源需求受到全球经济不景气的影响,分析人士对最近油价的反弹感到意外。
www.bing.com
4.
Imposing tighter capital requirements, as the G20 countries have promised to do, should increase resilience in two ways.
G20国峰会中承诺的更严格的资产要求就能从以下两个方面增加弹性。
www.bing.com
5.
Meanwhile, the dynamic stability of complex system was put forward as well as the fast restoring ability of resilience system.
同时提出复杂系统的动态稳定特性和柔性系统的快速恢复能力。
www.ceps.com.tw
6.
Some people are born with, what they started to talk about, the resilience gene, and others are not born with that.
一些人天生就具有他们开始研究的忍耐力基因,而其他人就没有。
www.ecocn.org
7.
It called for building codes, including cyclone building codes, to be revised to increase resilience to climate change.
还呼吁修改建筑规范,包括防飓风建筑规范,从而增强应对气候变化的抵抗能力。
www.bing.com
8.
The west Londoners showed great resilience by winning despite going behind to a goal from former Liverpool striker Fernando Morientes.
这支西伦敦球队即使因前利物浦射手莫伦特斯的入球处于落后一球的劣势,仍然显示出非凡的适应力。
dictsearch.appspot.com
9.
SOA offers business agility and resilience through reuse, loose coupling, flexibility, interoperability, integration and governance.
SOA通过重用、松散耦合、灵活性、互操作性、集成和治理提供了业务敏捷性和弹性。
www.ibm.com
10.
The dynamism and resilience of emerging markets mean that America does not matter as much as it once did.
新兴市场的反应不一意味着美国不像以前那么重要了。
www.bing.com
1.
He could speak, I thought, about deprivation and resilience, humor and illness, writing and the self, the human condition.
我想,他可以讲很多内容,关于清贫和达观,幽默和疾病,写作和自我,以及人类的境遇。
www.elanso.com
2.
If the going gets tough and you are at your breaking point, show your resilience. Like the bamboo tree, bend, but don't break!
假如生活艰难,以至于你正处在崩溃的边缘,那么就要拿出自己的韧性来,要像竹子那样弯曲顺应而不是折断崩溃。
blog.sina.com.cn
3.
If the going gets tough and you are at your break point, please show resilience. Like the bamboo trees, bend, but don't break.
如果世事艰难,你濒于崩溃,请用弹性面对。就像竹子一样,弯而不折。
blog.sina.com.cn
4.
Profit from operations grew 13%, demonstrating the resilience of the package holiday and the power of our brands.
经营利润增长了13%,这表明了度假打包产品的反弹和我们品牌的影响力。
www.bing.com
5.
Japan's relative resilience is particularly impressive given that its exporters have been battered by the rapidly rising yen.
考虑到日本出口商受到日元快速上涨的冲击,日本市场的相对弹性尤为引人注目。
www.ftchinese.com
6.
That's resilience: reflexively bouncing back to an existential threat by growing, augmenting, or strengthening resources.
这就是韧性:针对现存的威胁,通过对各种资源的扩张、放大和强化,迅速地重整旗鼓、整装迎战。
www.bing.com
7.
That leads to the critics' third point: that far from enhancing economies' resilience, modern finance has added to their instability.
由此引出了批评者的第三点:不但没有增强经济的抵抗力,现代金融加剧了它们的不稳定性。
www.ecocn.org
8.
He also thanked President Karzai for his "hard work" on the agreement and noted the suffering and resilience of the Afghan people.
奥巴马还感谢卡尔扎伊总统,感谢他在协定和关注阿富汗民众的所遭受的痛苦和恢复上的“努力工作”。
www.bing.com
9.
Regular exercise improves your mood, decreases anxiety, improves sleep, improves resilience in the face of stress and raises self-esteem.
有规律的运动能改善你的情绪、减少焦虑、提高睡眠质量、面对压力快速放松心情并能增加自尊。
www.51toefl.com
10.
After the Copenhagen conference, it is a project of trans european leadership and a positive innovation of ecologic resilience.
哥本哈根首脑会议以后,这个方案成为一个领航者和生态恢复的革新象征!
arch.mr926.me
1.
Powered by our exclusive Photo-Activated Lift Complex, Resilience Lift day formulas harness the beneficial power of visible light.
由我们独家的光活化的电梯大楼技术支持,韧性电梯一天公式,利用可见光的有益力量。
www.spiiker.com
2.
That response, he says, should include showing patience, resilience and self-sacrifice in the face of tragedy, and memorializing the dead.
他还说到,在面对灾难时,这种态度应表示为耐心、韧性以及自我牺牲精神。除此之外,还包括对死者的悼念。
www.bing.com
3.
Preliminary steps are being taken to test the resilience of her physical system.
预备的步骤正被采用,来检测她物理系统的适应能力。
blog.sina.com.cn
4.
Countries are first to participate in the Pilot Program for Climate Resilience, part of the Climate Investment Funds, a global partnership.
国家是首次参与“气候顺应试验方案”(PilotProgramforClimateResilience),后者是一个全球性的伙伴机构,即气候投资基金的一个组成部分。
web.worldbank.org
5.
Something made it worth living. It gave her courage, afforded her resilience, channelled her rage and helped her more than "survive" .
有些什么值得她为之生存,给她无限的勇气,给她韧力,挑战她的愤怒,让她不仅仅“生存”。
bbs.24en.com
6.
Even some mature west European car markets are showing resilience this year for regulatory or other reasons.
由于监管或其它方面的原因,即便一些成熟的西欧汽车市场,今年也正在表现出弹性。
www.ftchinese.com
7.
My personal image of resilience is a large blow-up figure weighted at the bottom.
我对弹性的个人图像是一个不倒翁。
bbs.chinadaily.com.cn
8.
But the global economic crisis will test its resilience as much as any of its traditional afflictions.
然而全球经济风暴袭来,对其韧性之挑战,却不逊历史之痛。
www.ecocn.org
9.
Indeed, for centuries, people believed the pagoda got its resilience fromitscentral pillar, known as a shinbashira.
的确,数世纪来,人们认为宝塔从被广泛称作“心柱”的中心柱那里得到了回弓单力。
www.bing.com
10.
All it takes is an interest and commitment to the process, and a little information on how to develop and strengthen traits of resilience.
而这个过程需要兴趣和承诺,以及一点培养的方法来加强你的适应性特征。
www.hjenglish.com
1.
The gas trapped in the foam or pillow will provide the required resilience but will not be absorbed by the flow stream.
气体被抑制在泡沫塑料槽块或枕状塑料管时将有足够的回复力,并且不会再被流动的液体所吸附。
club.china.alibaba.com
2.
Boolcoomatta Reserve a former sheep station in South Australia demonstrates the sheer resilience of the Australian landscape.
布尔库玛塔保护区以前是牧羊场,完全展示了澳大利亚景观的恢复能力。
www.bing.com
3.
Along with the architecture industry reform gradually thorough, carrying out "resilience detailed list valuation" already imperative.
随着建筑业改革的逐步深入,推行“工程量清单计价”已势在必行。
www.slgz.cn
4.
And I think, in many ways, the idea of resilience is a more useful concept than the idea of sustainability.
我认为,在多方面,这种可恢复性理论比可持续理论更有用。
www.ted.com
5.
The retail sales report on Wednesday painted a picture of consumer resilience in the face of high unemployment and tight access to credit.
周三的零售销售报告显示,消费者在面对高失业率及紧缩信贷的情况下保持支出。
cn.reuters.com
6.
The Pelamis's design avoids the trade-off between resilience and efficiency by switching to a higher-efficiency mode in calm seas.
“海蛇号”的设计通过采用在平静海面更高效的模式,从而避开了弹性和效率不可兼顾的矛盾。
www.ecocn.org
7.
If, instead of avoiding our experiences, we embrace them we find that we keep living and develop a resilience and sense of who we are.
如果不消除了我们的经历,反而我们拥抱它,我们会发现,我们继续生存并进一步发展了我们的人文精神意识。
www.bing.com
8.
As a result of the price rise, already initiated newly turn raise in salary the resilience.
由于物价上涨,已经引发新一轮的加薪反弹。
zhidao.baidu.com
9.
Cultures overlapped rather than melded (the resilience of the Smith Barney name is one telling indicator).
企业文化互相交叉,而不是融合在一起(史密斯邦尼仍然响当当的名字就是一个例证)。
www.ecocn.org
10.
Strong abilities to judge, analyse and problem-solving, good communication, coordination, influential, resilience and good team spirit.
有较强的判断能力、分析和解决问题能力,擅长沟通与协调,具有影响力、应变能力,善于发挥团队精神;
www.gao8dou.com
1.
The Social Welfare preserves and strengthens families. It builds their capacity and develops their resilience to meet challenges of change.
社会福利维护及强化家庭力量,以提高它们抵御逆境的能力。
www.hkcss.org.hk
2.
Another technical indication of the market's resilience was the Nasdaq's keeping above its 50-day moving average.
另一个显示市场韧性的技术面迹象是,Nasdaq综合股价指数守在50日移动均线上方。
cn.reuters.com
3.
My suggestions are either to change the percentage pets scale with gear in certain ways or to give us Resilience scaling in some way.
我的建议是,要么增加宠物于装备的加成比例,要么通过某种方式给与宠物韧性。
bbs.ngacn.cc
4.
Most, like American Catherine Farnsworth, say they were heartened by the kids' resilience and spirit.
就像美国游客CatherineFarnsworth说的那样,他们被孩子们的适应力和精神所鼓舞。
www.bing.com
5.
During the primary campaign, one had to be impressed by Hillary Clinton'ssheer resilience.
在初选中,人们不得不对希拉里的完全弹性印象深刻。
www.suiniyi.com
6.
The critical strike chance and critical strike damage reduction components of resilience will remain unaffected by this change.
但韧性提供的降低暴击几率、减少暴击伤害的效果将与修改前相同。
wow.yzz.cn
7.
Such challenges could severely test India's systems of governance and its institutional and social resilience.
这类挑战可能对印度的治理体制及其机制和社会的承载适应能力构成严峻的考验。
iipdigital.usembassy.gov
8.
High transparent jelly powder: High transparency, Gel condensation, Water-keeping ability, and satisfying resilience.
高透明果冻粉:透明度高,凝冻效果好,持水性好,弹性适中。
dictsearch.appspot.com
9.
Sugar was the main factor on the hardness and resilience of skinless fat meat.
白糖是影响无皮肥肉的硬度、回复性的主要因素;
124.205.222.100
10.
Asia must prepare for the inevitable next crisis rather than bask in warm glow of its new-found resilience.
亚洲必须为不可避免的下次危机做准备,而不是陶醉于新发现的适应力的光环之中。
www.ftchinese.com
1.
It recognizes the fundamental connection among U. S. national security, national competitiveness, resilience and morality.
报告承认,美国国家安全、国家竞争力、适应能力和道德规范之间存在着重大关联。
www.america.gov
2.
Have a strong affinity, strong interpersonal skills, public speaking ability, resilience and the capacity to negotiate.
具有较强的亲和力,较强的人际交往能力、演讲能力、应变能力和谈判能力。
www.yjbys.com
3.
Morgan is keen to run trials of the effects of DHEA and NPY on the cognitive resilience of SERE trainees.
Morgan十分希望在SERE受训者身上测试DHEA和NPY恢复认知能力的效果。
www.bing.com
4.
It's also about looking for positives in situations, and feeling confident that we have the resilience to deal with life's reverses.
它也需要以积极的心态看问题,有信心可以在生活发生颠覆后恢复正常。
www.bing.com
5.
Speaking in Frankfurt, he highlighted worries about the resilience of the financial system and "deteriorating growth prospects" .
他在法兰克福讲话时强调对金融体系的弹性和“日益恶化的增长前景”的忧虑。
www.bing.com
6.
But it would be safer not to bet on such resilience.
但把赌注压在这样的弹性上是不安全的做法。
www.bing.com
7.
It looks like a good step towards increasing resilience of the banking system.
这看起来为提高银行业体系的抗压性走出了坚实的一步。
cn.reuters.com
8.
Soil microbial diversity, soil quality and resilience to outer disturbance could be improved by applying organic matter.
施用有机物可以调控土壤微生物群落多样性,改善土壤健康质量,提高土壤对外界干扰的恢复能力。
www.juhe8.com
9.
Queenslanders have shown their resilience and adaptability this year in the face of extraordinary events.
昆士兰人今年在面对特别事件时展示出了它们的坚韧性和适应性。
www.bing.com
10.
But she says a child's own resilience and personality can overcome a troubled home environment.
然而,愉快的心情和个性会让孩子克服家庭所带来的不良影响。
www.bing.com
1.
Overseas students' adaptability and resilience are usually admirable.
留学生们的适应力与坚韧精神通常很令人钦佩。
wenku.baidu.com
2.
But the resilience of China, India and Brazil cannot offset the dire state of the rest of the world economy.
但是中国、印度和巴西的反弹不能抵消世界其他经济体的可怕状态。
club.topsage.com
3.
Resilience is the capacity of a material to absorb energy during elastic deformation.
弹性是指材料在弹性形变中吸收能量的能力。
www.jukuu.com
4.
Or should they try to figure out how to increase the resilience of their political institutions in the face of the Internet?
或是应该努力揣摩在面对互联网时应如何提高其政治机构的应变能力?
cn.wsj.com
5.
This build emphasizes excellent responses to critical hits, popping Martyrdom, Blessed Recovery, and Blessed Resilience all at once.
这种天赋强调对暴击的良好反应,出现殉难,神恩回复和神圣只韧。
bbs.ngacn.cc
6.
Today, we are training students should be adaptability, resilience and competitiveness of both the growing creative talents.
当今,我们培养的学生,应该是适应能力、竞争能力和应变能力都要日益增强的创新人才。
www.okqikan.com
7.
Investment in the euro zone has also been supported by surprising economic resilience. But this is about to be tested.
经济方面令人意外的韧性也在支撑对欧元区的投资.但这一点将接受考验。
cn.reuters.com
8.
The fundamental principles, integrity (Holism), harmony, self resilience and circulation are discussed in details.
较详阐述了生态工程基本原理,整体、协调、自生、循环。
www.chemyq.com
9.
FEWS NET also provides data in support of USAID's effort to establish greater resilience against famine in the long term.
FEWSNET还提供数据,支持美国国际开发署有关加强对饥荒长期应变能力的工作。
iipdigital.usembassy.gov
10.
Yet this model frequently leaves no money left over to invest in communities' long-term resilience after the fact.
但这种模式通常不会留下任何资金投于在灾后加强受灾地区的长期抗灾能力。
www.ftchinese.com
1.
And ever since those horrific days two years ago, the Taj has been the symbol of the strength and the resilience of the Indian people.
即便从两年前遭袭的那些恐怖日子以来,泰姬玛哈一直是印度人民的力量与韧性的象征。
www.america.gov
2.
By interpreting the "Resilience Model" , we find that the key point of mental health education in school is resilience activation.
借鉴抗逆力的研究成果,我国学校心理健康教育的重点应由“关注问题”转向“关注优势”;
www.5151doc.com
3.
Many acute disturbances can be prevented, and this will definitely increase the resilience of reefs.
许多严重的干扰是可以阻止的,这肯定会增强珊瑚礁的自我恢复能力。
www.elanso.com
4.
But, he said, resilience is key.
但是他说,要尽快调整恢复过来很重要。
www.bing.com
5.
National security draws on the strength and resilience of our citizens, communities, and economy.
国家安全依赖于我们的公民、团体和经济的实力及弹性。
www.bing.com
6.
It's relative resilience looks unsustainable and a deeper sell off looks likely.
欧元的相对韧力看来难以维持,并可能出现更沉重的?售。
www.mpfinance.com
7.
But even in the face of terrible repression and danger, they showed such warmth, energy, resilience, and courage.
但是,即使面对着可怕的压制和危险,他们仍然表露出难能可贵的热情、活力、乐观和勇气。
www.bing.com
8.
The Virtues have been decimated by poachers, with the chief matriarch, Resilience killed only last week.
“美德”家族已在偷猎者手上家破象亡,家族头领,母象“坚韧”刚刚在上周被杀死。
www.bing.com
9.
You'll find that the resilience of a human being and the human spirit is amazing.
你会发现人类的坚韧和精神是多么的神奇。
www.bing.com
10.
IT IS perhaps a measure of America's resilience as an economic power that its demise is so often foretold.
作为一个经常被预言灭亡的经济力量,这可能是对美国的恢复能力的预测。
www.bing.com
1.
The historic resilience of our political system, our economy, our culture and our society is a hopeful augur.
我们的政治体系、经济、文化和社会在历史上表现出的适应能力是一个充满希望的吉兆。
www.ftchinese.com
2.
Resilience Constructing a substantial company demands both physical stamina and emotional fortitude.
有抗击打能力组建一家有实力的公司,不仅需要体力,还需要坚韧不拔的精神。
www.ftchinese.com
3.
Our society is exceptional in its openness, vast diversity, resilience, and engaged citizenry.
我们的开放性、多样化、自修复能力和公民参与的特点有着独特的优势。
www.bing.com
4.
Each country and region has its own specific characteristics with respect to damage and resilience.
每个国家和地区所受到的损失和恢复能力都有各自具体特点。
www.fao.org
5.
But America has a culture of resilience to set-backs, adapting to new circumstances and remaking itself.
但是美国有着抵御衰退,适应新形势和重新崛起的文化。
web.worldbank.org
6.
I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience.
我希望它与丰富,多样性和回复能力相关。
www.ted.com
7.
release steam from a steam iron onto the carpet . then brush it with a soft brush to recover its resilience.
可用蒸气熨斗喷蒸气在上面,再用软毛刷拭刷便可回复弹力。
www.ichacha.net
8.
But New York's resilience and constant reinvention eventually took over, and the city went back to seeming like itself.
但是纽约的快速恢复能力及其坚定的重塑力最终使其恢复原样,这个城市看起来又回到了从前。
blog.sina.com.cn
9.
Passion is an incredible motivator. It fuels focus, resilience, and perseverance.
激情是一个惊人的动力。它给注意力、恢复力和毅力提供燃料。
www.longre.com
10.
America must demonstrate through words and deeds the resilience of our values and Constitution.
美国人必须从言行上证明我们的价值观和体制的自我恢复力。
www.bing.com
1.
One is the resilience of its political structure to stress of this kind.
一是中国政治结构对于当前这种压力的应变能力。
www.bing.com
2.
Experts say financial services companies in New York and London have improved the resilience of their operations.
专家表示,纽约和伦敦金融服务公司的业务恢复能力已得到改善。
www.ftchinese.com
3.
Emotional and physical resilience is, to a degree, something you're born with.
情感顺应性和身体适应能力在一定程度上来说是你与生俱来的能力。
www.hjenglish.com
4.
This paper attempts to use the remote sensing and quantitative methods to probe into changing of ecological resilience in Yutian, Xinjiang.
利用遥感资料和模型定量估算了新疆于田绿洲生态弹性度和生态景观的变化。
zhidao.baidu.com
5.
This paper introduces the application of ultrasonic flaw-resilience method to the detection and evaluation of bridge damaged by fire.
介绍回弹-超声综合法在检测评定桥梁结构遭受火灾损伤中的应用。
www.ceps.com.tw
6.
Balance the intensity of reform against the resilience of the public ?
使改革的力度与社会可承受程度相适应?
wenku.baidu.com
7.
Plasticizer can improve resilience and tenacity of starch size film, but size cohesiveness and size film strength & modulus decrease.
增塑剂能显著改善淀粉浆膜的弹性、韧性,但浆液粘附力和浆膜强度、模量降低。
www.chemyq.com
8.
The individual development group reflected, loans the fund can only maintain the entire group 3~5 day-long construction resilience .
个别开发集团更反映,贷到的资金仅能维持整个集团3~5天的建筑工程量。
dictsearch.appspot.com
9.
If the going gets tough and you are at your breaking point, show resilience. Like the bamboo tree, bend, but not break.
如果事情变得很难,你将要崩溃,就发挥一下你的韧性吧。像竹子一样,适时弯腰,避免折断。
www.csucatol.cn
10.
It is shown that as the deflection value decreases, modules of resilience and shear wave speed increase remarkably after injection.
测试结果表明:采用注浆法加固后,硬路肩下土体弯沉值减小,回弹模量和剪切波速显著增大。
www.ceps.com.tw
1.
Individual resilience is closely related to our personal sense of security or how comfortable we feel about ourselves.
个人弹力和我们对安全感或对自己如何感受这两方面息息相关。
bbs.chinadaily.com.cn
2.
A map of the state's retirees (see above) could almost double as a map of economic resilience.
该州的退休人员分布图(见上图)几乎可以当作经济衰退抵御力的分布图。
www.ecocn.org
3.
Everyone has some measure of resilience, says aging expert Adam Davey, PhD, an associate professor at Temple University in Philadelphia.
费城坦普尔大学的一位研究衰老问题专家、副教授亚当?戴维博士说,每个人都具备一定程度的适应力。
www.bing.com
4.
So this paper, the hysteretic behavior of the damaged member and resilience model to do some research.
所以本文就损伤构件的滞回性能和恢复力模型做了一些研究工作。
www.fabiao.net
5.
One of the most incredible things about the human mind is its resilience.
关于人类大脑,最令人惊异的特点之一就是它的恢复力。
www.bing.com
6.
The vision of SWIFT is to be the global financial community's foremost messaging infrastructure that is lowest risk and highest resilience.
SWIFT的目标是成为国际金融界的主要通信网络,为用户提供低风险及可靠的通信服务。
dictsearch.appspot.com
7.
We were directing tastes towards more resilience, more restorative options.
我们引导人们的品位向着更加富有弹性,更加易于恢复的选择。
www.ted.com
8.
Ego-resilience refers to a dynamic process to keep well adaptation under stress or in negative matters.
自我复原是在压力或负面事件的影响下保持良好适应的一个动态过程。
www.fabiao.net
9.
Silent resolve: This talent now benefits the triggered buffs from Blessed Resilience, Blessed Recovery, and Martyrdom.
无声消退:这个天赋现在对神恩庇护,神恩恢复和殉难生效。
bbs.ngacn.com
10.
But the resolve and the resilience of the Indian people during those attacks stood in stark contrast to the savagery of the terrorists.
但印度人民遭袭期间所展现的决心和韧性与恐怖分子的野蛮构成鲜明的对比。
www.america.gov
1.
S. prototype. As for comparing and forecasting the resilience of countries and regions, the numbers ignore more than they convey.
而在比较和预测各个国家和地区的适应性时,这些数据忽略的信息比传递的多。
www.jheasy.com
2.
Excessive lending to finance overheated asset markets will undermine the resilience of banks in adverse market conditions.
过度借贷予发展过热的资产市场,将会削弱银行面对市场形势一旦逆转的应变能力。
www.info.gov.hk
3.
TWO radically different opinions are emerging to explain the apparent resilience of China's financial system to the current global collapse.
在当前全球衰退背景下,对于如何解释中国金融体系表现出的适应性,出现了两种对立的观点。
www.bing.com
4.
Resilience played the role of support, advance well-being, catalysis, steady, and implant hope in the adjustment process after divorce.
复原力在离婚后个人适应过程中,扮演支持、提升幸福感、催化、稳定、注入希望等角色。
bbs.sciopsy.com
5.
These structural units, called aggrecans, are important for the elasticity, resilience and shock-absorbing properties of cartilage.
这些结构单元,称为aggrecans,是重要的弹性,韧性和冲击吸收性能的软骨。
beautyplusnz.com
6.
Resilience, a class of phenomena characterized by patterns of positive, adaptation in the context of significant adversity or risk.
适应力是一种现象,特征是积极适应的模式,即使是面对非常不利或危险的环境。
blog.sina.com.cn
7.
Australian shares showed some resilience as an early decline of more than 5 per cent was pared by the close of play.
澳大利亚股市显示出了一些弹性,早先一度下跌超过5%,但收盘时已收复大部分失地。
www.ftchinese.com
8.
DeVito Donald Songs of Resilience: Attracting and sustaining resources for innovative music projects?
歌曲的弹性:创新音乐计划的吸引力和维持力?
spreadsheets.google.com
9.
Learn to ability, strong communication skills and resilience, can properly handle emergency situations at work.
学习接受能力强,沟通能力和应变能力强,能妥善处理工作中出现的紧急情况。
zhidao.baidu.com
10.
The debate involves issues of absolute versus relative decline and concepts like 'resilience' and 'passivity. '
这场辩论涉及的问题包括美国到底是绝对衰退还是相对衰退,以及诸如“适应性”和“被动性”等概念。
chinese.wsj.com
1.
This study demonstrates that for fast-growing coral species asexual reproduction is a vital component of reef resilience.
这份研究显示快速生长的珊瑚种类的无性繁殖确实是其适应能力的组成部分。
www.bing.com
2.
Factor analysis on social behavior development of the overseas left-behind children with application of resilience theory and method.
运用心理弹性的研究方法探索保护海外留守儿童社会行为发展的因素。
www.fabiao.net
3.
In the instant noodles: noodles to enhance the resilience of Naizhu performance, biscuits in the molding of good pizza.
在方便面中:可增强面条的韧性耐煮性能,饼干薄饼中成型性好。
www.40777.cn
4.
Ensure systems are designed for optimum performance, cost, resilience and system effectiveness.
确保设计的系统具有最佳性能、成本、灵活性和系统有效性。
www.cv8.com
5.
Highly motivated and high level of resilience to cope with a rapidly changing business environment.
工作积极主动并能高度适应快速变化的商务环境。
www.jobui.com
6.
Rules on capital will be overhauled to reduce leverage and enhance the system's resilience.
资本游戏规则将被重新审核以减少杠杆效应,增强系统自身的弹性。
www.ecocn.org
7.
One explanation for Guangdong's resilience is the diversity and reach of its exporters.
广东出口之所以有弹性,原因之一是该省出口企业的多样化和影响力。
www.ftchinese.com
8.
These changes offer the prospect of increasing the speed at which economies can grow and improving financial market resilience.
这些改变有望提高经济增长速度、增强金融市场弹性。
www.ftchinese.com
9.
They are straightforward, enthusiasm, resilience and resourcefulness.
她们率真、热情、刚毅、机智。
zhidao.baidu.com
10.
'You want to demonstrate resilience in the face of unpredictable obstacles, ' she says.
罗斯曼说:“在不可预知的挫折面前,你要表现出越挫越勇的精神。”
www.ebigear.com
1.
This proved that the group intervention had significant effect on improving the resilience of college students.
结果证明团体干预对提高大学生复原力水平有显著效果。
paper.pet2008.cn
2.
Children of difficult mothers, like others who experience difficulties growing up, can show great resilience.
像其他困难中成长的人一样,这些孩子可以显示出极大的弹性。
www.bing.com
3.
A pitch error resilience scheme was developed to reduce speech distortion through narrow band channels with high bit-error-rates.
为降低在窄带高误码率信道上语音传输的失真,针对基音参数提出了一种解码端抗差错算法。
www.71155.com
4.
Equity investors appear focused on the surprising resilience of earnings and the potential for punchy profits if revenues rebound.
股票投资者看来关注的是收益出乎意料的坚挺,以及收入复苏时的盈利潜力。
www.bing.com
5.
In October, the UK's Financial Services Authority introduced rules to increase the resilience of banks to liquidity crunches.
10月,英国金融服务管理局(FinancialServicesAuthority)出台了相关规定,以提高各银行应对流动性危机的能力。
www.ftchinese.com
6.
Their spending has been buttressed by China's resilience in the face of plunging exports and foreign investment.
中国在出口和外国投资急遽下滑后表现出的适应力使他们的购买力得到了支撑。
www.24en.com
7.
Although driven primarily by greed, they exhibit exceptional bravery, cunning and resilience.
尽管他们为贪婪所役使,但仍显示出惊人勇气、机智和百折不挠的乐观。
www.totalwar.honga.net
8.
"Wives' economic activity. . . contributes to the continuing resilience of marriage as a social institution, " the study concludes.
该研究的结论是:“妻子的经济活动有助维持婚姻机制的弹性。”
www.bing.com
9.
"help Turkey. . . reduce inflation toward European levels, and enhance the economy's resilience" .
帮助土耳其…减少对欧洲的通胀水平,提高经济的应变能力。
bbs.freekaoyan.com
10.
Take shape in the interval of the mould through controlling, has controlled the crooked resilience.
通过控制成形模具的间隙,控制了弯曲回弹。
wenwen.soso.com
1.
ROSHI training may reduce the number and severity of migraine headaches by promoting resilience and flexibility.
Roshi训练可以通过提高大脑机动性和弹性减少偏头痛的次数和强度。
blog.sina.com.cn
2.
Resilience is a special new rating which we have created to reduce the effects of critical hits against your character.
活力是一个特殊的新等级,用以降低致命一击对你的角色的效果。
www.gamersky.com
3.
Beijing is protected from the storm by its employment profile, making it an imperfect yardstick for economic resilience.
北京的就业分布令其得以回避了这场风暴,这也让它无法成为经济复原的完美标尺。
www.bing.com
4.
In addition to this, we rarely had a flawless victory, I do not like wearing resilience.
还有一点就是,我们很少取得完美的胜利,我不喜欢穿韧性装备。
bbs.ngacn.cc
5.
The probability of continued long-term benefits. The resilience to risk of the net benefit flows over time.
可持续性也涉及延续长期收益的可能性,以及对于净收益随时间而消失的风险的恢复力。
www.fane.cn
6.
The confidence that policymakers showed in the resilience of the global economy was, for a long time, vindicated.
在很长一段时间内,政策制定者对于全球经济弹性所表现出的信心都得到了证实。
www.ftchinese.com
7.
Its error resilience effects over lossless and lossy channel are analyzed theoretically and are simulated.
针对无损和有损信道的差错恢复,进行了理论分析,并且实验模拟了视频样本序列。
www.ceps.com.tw
8.
Redirect it into a source of resilience and purpose.
把你的恐惧变为快速恢复和目标的源泉。
www.bing.com
9.
This slice layer provides a flexible combination of error-resilience and compression efficiency.
该片层提供差错-复原能力和压缩效率的灵活组合。
www.jianzhu668.com
10.
Bond yields have jumped sharply in recent weeks amid growing evidence of the resilience of the US economy.
最近几周,随着越来越多的证据表明美国经济存在反弹势头,债券收益率大幅飙升。
www.ftchinese.com
1.
Friendships act as a buffer against life's hardships and help you develop resilience .
友情充当对抗困苦生活的缓冲区,并且能够帮助你回复力的成长。
dictsearch.appspot.com
2.
Carpets made by this wool have the features of soft and full feelings, good luster and high resilience.
用这种原料生产出的地毯具有手感丰满柔软、光泽亮、弹性足的特点。
www.gxsti.net.cn
3.
You can thank the diverse economy for much of this capital city's resilience.
你们不得不感谢这个城市对多样性经济的适应力。
blog.sina.com.cn
4.
Resilience research is a hotspot in the adolescent mental health research area at home and abroad.
对抗逆力研究是目前国内外青少年心理健康研究领域的一个热点。
paper.pet2008.cn
5.
Silicone treated synthetic fibre balls; retain their fluffiness and resilience wash after wash.
合成纤维球经硅树脂处理;多次洗涤后依旧保持松软和弹性。
www.juyy.net
6.
However, the reasons for this resilience are about much more than a cheap currency.
不过,个中原因很复杂,绝不止是汇率偏低。
www.ftchinese.com
7.
Andrew: The science says that you can improve your happiness and you can improve your resilience.
安德鲁:科学证明你可以使自己变得快乐,变得神采焕发。
www.putclub.com
8.
The research on resilience originates from the research on invulnerabilitu, vulnerability, stress resistance.
复原力是始于探讨良好适应、易感性、因应和抗压力的研究而逐渐形成的。
www.ceps.com.tw
9.
Discussing the development of a preliminary conceptual framework to measure the resilience of an economy .
讨论发展一套衡量经济体系抵御外来冲击能力的初步概念架构。
www.bing.com
10.
Despite the challenges we have faced, our economy has demonstrated remarkable resilience.
除了以上我提到的挑战,我们的经济也表现出良好的回升。
blog.sina.com.cn
1.
The hotel industry presents another example of resilience.
酒店业显示出了另一种反弹的例子。
www.bing.com
2.
That data added to recent evidence that US economy is showing some resilience to the housing industry downturn.
就业数据进一步表明,面对住宅市场的低迷,美国经济表现出了一定的弹性。
www.ftchinese.com
3.
There was a 71 percent fall in stress resilience scores among workers.
假期工作的人这一能力的得分则下降了71%。
www.bing.com
4.
Resilience is not simply an individual characteristic or a psychological phenomenon.
适应力不单单是个体特征或者心理现象。
www.bing.com
5.
Desirable Knowledge of mechanical tests: resilience, hardness, fatigue, stress, compression, etc.
具有机械性能测试知识的优先,如:弹性,硬度,疲劳,应力,压缩,等。
www.jjjaaa.com
6.
Next year, we will look back and once again marvel at the flexibility and resilience of the economy.
明年,我们将回过头,再次惊叹经济的适应力和恢复力。
www.ecocn.org
7.
Indeed, the striking thing about the army and marines is not their morale problems, but their resilience.
确实,陆军和海军陆战队的突出问题不是他们的士气问题,而是他们的恢复力的问题。
www.ecocn.org
8.
There has been much talk of the nation's resilience but, of late, Japan has shown few signs of being economically resilient.
有许多人谈到过日本的恢复能力,但最近,几乎没有什么迹象表明,日本在经济上具有恢复力。
www.ftchinese.com
9.
Still, as the trees bloom, sometimes amid mountains of rubble, they have become symbols of resilience.
然而,随着樱花绽放,有时开在成山的废墟中,它们已经成为活力复苏的象征。
dongxi.net
10.
The resilience model obtained by test can provide a valuable guide for design and non-linear finite element analysis.
由试验计算得到的框架恢复力模型可为工程设计和非线性有限元分析提供参考。
www.ceps.com.tw
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/7 4:11:59