| 单词 | request for comment | ||||||||||||||
| 释义 | request for comment
更多释义 收起释义 例句释义: 请求注释,请求注解,请求评论稿 1. Viacom did not respond immediately to a request for comment, but told other media outlets that it plans to appeal the ruling. 维亚康姆并没有立即对法律解释做出反应，而是通过其它媒体表示，它打算上诉。 www.bing.com 2. She did not respond to a request for comment on Wednesday. 对于在星期三发表评论这一要求，她还没有作出回应。 dongxi.net 3. And BP, which did not respond to a request for comment, is still feeling financial pangs from the disaster. 外界要求BP就此发表评论，但它未作出回应。目前，这家公司仍在经受那场灾难所带来的财务剧痛的折磨。 www.fortunechina.com 4. The company's officials did not return a request for comment on the accounts of a much larger accident. 公司官方发言人对其他大量的质疑不做任何回应。 hi.baidu.com 5. A Verizon spokeswoman declined to comment. A Microsoft spokesman did not immediately respond to a request for comment. 一位弗莱森电讯女发言人拒绝评论，另一位微软发言人也没有立即就此回应。 www.bing.com 6. A Justice Department spokesman did not respond to a request for comment. It was unclear if the investigation remained open. 司法部的一名发言人没有对评论请求作出回应。目前还不清楚，这项调查是否仍在进行。 cn.nytimes.com 7. UBS didn't respond to a request for comment on whether it had such a restriction. 瑞银没有就它是否有这样一个限制的问题发表评论。 chinese.wsj.com 8. I wanted to get Trump's response to all this, but his spokesman has not replied to a request for comment. 我想得到Trump对这一切的回应，但他的发言人没有回复我。 www.bing.com 9. An administration spokeswoman did not immediately respond to a request for comment. 一位政府发言人并未立即对此发表任何评论。 www.bing.com 10. Mr. Spelich declined to comment on the source of the request, and Apple did not reply to a request for comment. 斯比利奇拒绝置评下架请求的出处，另外苹果也并未回复记者的置评请求。 chinese.wsj.com 1. Walmart did not respond to a request for comment on the timing of future international expansion. 沃尔玛没有回应对其未来的国际扩张时机置评的请求。 www.ftchinese.com 2. NDRC and Ministry of Commerce did not respond to a request for comment for this article. 对于要求对这篇文章作出评论，国家发改委和商务部都没有回应。 www.bing.com 3. Swatch, owner of the Tissot brand, did not respond to a request for comment. 天梭品牌所属的斯沃琪（Swatch）未回应记者的置评请求。 www.ftchinese.com 4. China's Ministry of Commerce did not respond to a written request for comment on Wednesday. 中国商务部周三未对书面置评请求作出回应。 chinese.wsj.com 5. Hutchison Whampoa did not immediately respond to a request for comment. 和记黄埔没有立即回复置评请求。 cn.nytimes.com 6. A spokeswoman for Disney did not immediately respond to a request for comment. 迪士尼发言人没有立即回应置评要求。 chinese.wsj.com 7. The foreign ministry did not immediately respond to a request for comment. 中国外交部没有立即回复记者的置评请求。 chinese.wsj.com 8. He did not immediately respond to a request for comment. 他没有立即回应置评请求。 chinese.wsj.com 9. HNA declined to comment, while Kelso did not respond to a request for comment. 海航集团拒绝置评，而Kelso未对记者的置评请求作出回应。 www.ftchinese.com 10. The ministry's Beijing press office did not respond to a request for comment. 商务部北京新闻办没有回复记者的置评请求。 www.ftchinese.com 1. Facebook did not immediately respond to a request for comment. Facebook没有立即回复记者的置评请求。 www.ftchinese.com 2. Deloitte did not immediately respond to a request for comment. 德勤没有立即对置评要求做出回应。 www.ftchinese.com 3. Apple's global headquarters did not respond to a request for comment. 苹果全球总部对此询问没有给出回应。 bbs.ecocn.org 4. Amazon did not immediately respond to a request for comment. 亚马逊方面没有立即回复置评请求。 chinese.wsj.com 5. Google did not immediately respond to a request for comment. 谷歌没有立即回复记者的置评申请。 c.wsj.com 6. Huawei did not immediately respond to a request for comment. 对于记者的置评请求，华为没有立即回应。 www.ftchinese.com 7. Berkshire did not respond to a request for comment on these issues. 针对这些问题的质询，伯克希尔未做出回应。 www.fortunechina.com 8. LulzSec also did not respond to a request for comment on its Twitter account. LulzSec也没有回复发给其Twitter账户的一条置评请求。 c.wsj.com 9. Sichuan Tengzhong did not respond to a request for comment. 四川腾中对要求评论没有回应。 www.bing.com 10. Nokia did not immediately respond to a request for comment. 诺基亚没有立即回复记者的置评请求。 chinese.wsj.com 1. Apple did not respond immediately to a request for comment. 苹果没有立即回复要求其对此置评的请求。 www.bing.com 2. Apple did not immediately respond to a request for comment. 苹果没有立即回应记者的评论请求。 www.bing.com 3. Officials from the group did not respond to a request for comment. 该组织的官员没有回应发表评论的要求。 cn.nytimes.com 4. Google did not immediately reply to a request for comment. 谷歌没有立即回应置评请求。 c.wsj.com 5. Sina did not immediately respond to a request for comment. 新浪没有立即回复记者的置评请求。 chinese.wsj.com 6. As Science went to press, Fang had not responded to a request for comment, and the unidentified assailants remained at large. 到《科学》杂志要付印之际，方也还没就此事做任何评论，身份不明的歹徒还在逍遥法外。 www.bing.com 7. Yahoo did not immediately respond to an e-mailed request for comment on Wednesday. 雅虎周三未对记者通过电子邮件提出的置评请求立即做出回应。 www.e-say.com.cn 8. A Google spokesman did not respond to a request for comment. 谷歌发言人没有对要求发表评论的请求作出回应。 www.bing.com 9. Google did not respond to a request for comment about the McAfee report. 而谷歌并没有对McAfee的报告做出任何回应。 dongxi.net 10. China's military did not immediately respond to an AFP request for comment. 中国军方没有回应法新社的请求，未对此未发表任何评论。 www.bing.com 1. China Mobile did not respond to a request for comment. 中国移动没有回应记者的置评要求。 www.voa365.com 2. His attorney did not respond to a request for comment. 他的律师没有回应记者的置评请求。 www.ftchinese.com 3. JPMorgan did not respond to a request for comment. 摩根大通没有对此进行回应。 www.bing.com 4. Haisheng did not respond to a request for comment. 海升果汁没有回应置评请求。 www.ftchinese.com 5. The Bank of Communications didn't immediately respond to a request for comment. 交通银行没有立即回应置评要求。 c.wsj.com 6. Alibaba did not respond to a request for comment. 阿里巴巴对评论的质疑没有任何回应。 blog.sina.com.cn 7. The Chinese Embassy in Washington did not immediately respond to a request for comment. 中国驻华盛顿大使馆没有立即对置评请求作出回应。 www.ftchinese.com 8. Google did not respond to a request for comment. 谷歌未回应记者的置评请求。 www.tesoon.com 9. Apple did not respond to a request for comment. 苹果未对置评请求作出回应。 www.bing.com 10. Bunge did not respond to a request for comment. 邦吉没有回应记者的置评请求。 www.ftchinese.com 1. Cosco did not respond to a request for comment. 中远没有回应记者的置评请求。 www.ftchinese.com 2. Berkshire did not immediately return a request for comment. 伯克希尔没有立即做出评论。 www.luuloo.com 3. Microsoft did not immediately answer a request for comment. 微软没有立即回复评论的要求。 bbs.ebigear.com 4. Mr. Jobs did not respond to a request for comment. 乔布斯对评论要求未做回应。 www.ebigear.com 5. Saab did not respond to a request for comment. 而萨博对此事并未表示回应。 www.bing.com 6. Amazon did not immediately respond to request for comment. 亚马逊尚未就此立即发表评论。 cn.reuters.com 7. CIC did not respond to a request for comment. 中投公司对要求其做出评论没有回应。 www.bing.com 8. CIC didn't respond to a request for comment. Mr. Taleb said he couldn't discuss Universa client talks. 中投公司没有回复置评要求，塔勒布说，他不能讨论Universa客户的谈话。 c.wsj.com 9. Morgan Stanley, which is selling the shares on behalf of the government, did not respond to a request for comment. 代表政府出售这些股份的摩根士丹利（MorganStanley），对于记者请其置评的请求没有做出回应。 www.ftchinese.com 10. Apple did not immediately respond to CNET's request for comment. 苹果并未对科技资讯网的评论要求做出立即回应。 www.bing.com 1. A BP spokesman did not immediately return a request for comment. BP的一位发言人对要求发表评论没有作出立即回应。 www.bing.com 2. The Chinese foreign ministry did not respond to a request for comment. 中国外交部没有回应记者的置评请求。 www.bing.com 3. Skype did not respond to an e-mail request for comment. Skype没有回复请求置评的电子邮件。 www.ftchinese.com 4. The U. S. Food and Drug Administration didn't respond to request for comment on whether the U. S. would test imports from Japan. 关于美国是否会对日本输美产品做检测，美国食品药品管理局（U.S.FoodandDrugAdministration）没有回复发言请求。 c.wsj.com 5. Dr Jones did not answer a request for comment. 琼斯博士则对此不作任何评论。 www.ecocn.org 6. Mr. DeWalt, who didn't respond to a request for comment, 'would be interested in this role, ' said a person familiar with the situation. 德瓦尔特没有回复记者的置评请求。据一位知情人士透露，德瓦尔特会对这个职位有兴趣。 cn.wsj.com 7. A request for comment by the Ministry of Manpower was pending at the time of writing, and when we hear back we'll update this post. 本文在撰写过程中向新加坡人力部发出的置评请求一直没有得到回应，如果我们得到回应消息，会及时更新。 cn.nytimes.com 8. A Yum spokeswoman in the U. S. didn't immediately respond to a request for comment Monday. 百胜驻美国发言人周一未回复记者的置评请求。 c.wsj.com 9. The company didn't respond to a request for comment. 该公司没有回复记者的置评请求。 chinese.wsj.com 10. Bailly, who is retired, did not respond to a request for comment made through the Pensacola Police Department. 现已退休的贝利，没有对彭沙科拉警察厅的评论请求作出任何反应。 www4.tianya.cn 1. A representative for VanceInfo didn't immediately respond to a request for comment. Deloitte declined to comment. 文思公司一位代表没有立即回复置评请求。德勤拒绝置评。 www.chinaacc.com 2. BAT's lawyers at Corrs Chambers Westgarth didn't immediately respond to a request for comment when contacted at their office. 英美烟草的科尔斯律师事务所的律师们对联系他们办公室的评论请求没有立即做出回应。 www.hbsbw.org 3. Acer, Sony and BenQ declined to comment, citing the ongoing litigation. Asustek didn't reply to a request for comment. 宏碁、索尼和明基以诉讼正在进行为由拒绝置评，华硕没有回应置评请求。 c.wsj.com 4. The White House didn't respond to a request for comment. 白宫没有回复记者的置评请求。 chinese.wsj.com 5. A lawyer representing the two Swedish women who made the allegations didn't respond to a request for comment Wednesday. 提起诉讼的两名瑞典女性的代表律师在周三未予置评。 c.wsj.com 6. Apple has not responded to a request for comment. 苹果没有回复置评请求。 www.putclub.com 7. Officials from Saudi Arabia's embassy didn't immediately respond to a request for comment. 沙特阿拉伯驻美大使馆官员没有立即回应记者的置评请求。 c.wsj.com 8. Kenneth Thompson, a lawyer for the maid, didn't respond to a request for comment. 女服务员的律师汤普森（KennethThompson）未回复置评请求。 chinese.wsj.com 9. LDK spokesman and Chief Financial Officer Jack Lai didn't respond to a request for comment. LDK发言人兼首席财务长赖坤生（JackLai）没有回复记者的置评要求。 c.wsj.com 10. Aeroflot, which later sold its stake in the affiliate, didn't respond to a request for comment. 俄罗斯国际航空公司后来出售了它在该子公司的股权，它没有回应置评请求。 chinese.wsj.com 1. China UnionPay didn't immediately respond to a request for comment late Tuesday. 中国银联周二晚些时候未对记者提出的置评要求立即做出回应。 cn.wsj.com 2. Mr. Humphries didn't immediately respond to a request for comment Wednesday. 汉弗莱斯周三没有立刻回复记者提出的置评请求。 www.qeto.com 3. A Groupon spokeswoman didn't immediately respond to a request for comment. Groupon发言人未立即对请求置评的要求做出回应。 c.wsj.com 4. The statistics bureau didn't immediately respond to a request for comment. 国家统计局没有立即回复进行置评的要求。 chinese.wsj.com 5. And maybe I'll submit it under today's blanket request for comment on existing regulations. 证券交易委员正在就现行法规征求公众意见，也许我会提交我的这个建议。 www.fortunechina.com 6. China's Ministry of Defense didn't immediately respond to a request for comment. 中国国防部没有马上回复置评请求。 chinese.wsj.com 7. Facebook declined to comment. Apple didn't respond to a request for comment. Facebook拒绝置评。苹果没有回复置评请求。 blog.sina.com.cn 8. The AP declined to comment, and AFP didn't respond to a request for comment by press time. 美联社拒绝就此发表评论，法新社在截稿前也未给予回应。 www.bing.com 9. The Beijing Public Security Bureau didn't respond to a request for comment. 北京市公安局没有回复记者的置评要求。 www.bing.com 10. A WHO spokesman in Geneva didn't immediately respond to a request for comment. WHO在日内瓦的发言人未立即对评论要求作出回应。 www.bing.com 1. Microsoft didn't immediately respond to a request for comment. 微软没有立即回应就此事作出评论的请求。 www.bing.com 2. Warner Bros. didn't immediately respond to a request for comment. 我们向华纳兄弟征询评论，但其没有马上回复。 c.wsj.com 3. China's Foreign Ministry didn't respond to a request for comment Monday. 中国外交部周一没有回应记者的置评要求。 chinese.wsj.com 4. A spokesman for GE didn't immediately respond to a request for comment. 通用电气一位发言人没有立即回应置评要求。 c.wsj.com 5. Mr. Buffett didn't immediately respond to a request for comment. 巴菲特未立即回复置评请求。 chinese.wsj.com 6. Gemalto didn't immediately respond to a request for comment. 金雅拓没有立即回复置评请求。 chinese.wsj.com 7. Google didn't immediately responds to a request for comment. Google没有立即应要求作出评论。 www.bing.com 8. Mr. Eliades, a managing director in the investment bank, didn't respond to a request for comment. 他是高盛的一位董事总经理，未回应置评请求。 c.wsj.com 9. Apple didn't immediately respond to a request for comment. 苹果没有立即回应记者的置评要求。 c.wsj.com 10. China's Foreign Ministry didn't respond to a request for comment. 中国外交部没有回应置评要求。 chinese.wsj.com 1. Wang couldn't be reached directly for comment Tuesday, and the Family Planning Commission didn't respond to a request for comment. 周二记者无法直接联系到王玉庆置评，国家人口计生委未对置评请求做出回应。 c.wsj.com 2. A spokeswoman for Apple didn't respond to a request for comment. 苹果公司一位发言人没有回复置评请求。 chinese.wsj.com 3. The institution didn't respond to a request for comment. 这家研究所没有回复置评请求。 chinese.wsj.com 4. Zhejiang Energy didn't respond to a request for comment. 浙能集团没有回复置评请求。 chinese.wsj.com 5. She didn't immediately respond to a request for comment. 巴尔茨没有立即回应记者的置评请求。 cn.wsj.com 6. An Apple spokesman didn't respond to a request for comment. 苹果发言人未回复置评请求。 cn.wsj.com 7. Twitter hasn't announced this initiative and didn't respond to a request for comment about it. Twitter尚未正式宣布这一行动，也没有回复记者的置评要求。 www.bing.com 8. Ms. Augustine didn't respond to a request for comment. Augustine女士对发表评论的请求没有给予回应。 www.bing.com 9. A Fiat spokesman didn't respond to a request for comment. 菲亚特发言人没有回复记者的置评请求。 www.bing.com 10. The ministry didn't respond to a request for comment. 中国工信部没有回复记者的置评要求。 www.bing.com 1. China Mobile didn't respond to a request for comment. 中国移动并未回应记者的置评要求。 c.wsj.com 2. AT&T didn't immediately reply to a request for comment. 美国电话电报公司没有立即回复记者的置评请求。 www.bing.com 3. Buffett didn't respond to a request for comment. 巴菲特没有对评论作出回应。 www.bing.com 4. Jianghuai Auto didn't immediately return a request for comment . 江淮汽车没有立即回复置评要求。 www.bing.com 5. Lenovo didn't respond to a request for comment. 联想集团没有回复记者的置评要求。 www.bing.com 6. Apple didn't respond to a request for comment. 苹果则没有回复置评请求。 chinese.wsj.com 7. Mr. Jobs didn't respond to a request for comment. 乔布斯先生对发表评论的请求没有回应。 www.bing.com 8. Mr. Hughes didn't respond to an emailed request for comment. 休斯没有回复寻求置评的电子邮件。 chinese.wsj.com 9. ACN didn't respond to a request for comment. ACN未对置评请求作出回应。 chinese.wsj.com 10. Facebook, which like Twitter and YouTube is currently banned in China, didn't respond to a request for comment. 而像Twitter和YouTube一样目前在中国被封锁的Facebook对此未予置评。 www.bing.com 1. Huawei, which has denied the allegations in court papers, did not respond to a request for comment 华为否认了法庭文件的控诉，并未应要求对此作出回应。 www.bing.com |
||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。