单词 | reputation for | ||||||||||||
释义 | reputation for
更多释义 收起释义 例句释义: 名声,名气,以…闻名 1. The prime minister has earned something of a reputation for grand gestures and promises with little follow-through. 故作姿态和华而不实的诺言已经为纳吉布首相赢得了些许名声。 www.ecocn.org 2. In fact, friends and neighbors were surprised he picked a difficult field like engineering, he said, with a reputation for long hours. 事实上,朋友和邻居都很惊讶他竟然选择了工程这样困难的领域,他说,这个领域以工作时间长著称。 www.bing.com 3. Meredith Whitney, an analyst with a reputation for prescience, thinks up to 80, 000 jobs could go on Wall Street in the next two years. 知名预测分析家MeredithWhitney认为,在接下来的两年里,近80000人会在华尔街丢了工作。 www.bing.com 4. The city of Salvador has a reputation for being one of the happiest places in Brazil, due to its many outdoor parties and carnivals . 萨尔瓦多市因为举办许多户外派对和嘉年华会而被誉为巴西最快乐的地方之一。 dictsearch.appspot.com 5. Their study claims that individuals with a reputation for generosity and altruism turn out to be the most valued members of their group. 他们说那些拥有慷慨大方、乐于助人名声的人是所在团体中最被看重的人。 www.putclub.com 6. In much of the world, President Nicolas Sarkozy enjoys a reputation for being something of a diplomatic dynamo. 在世界很多地区,法国总统萨科奇是出了名的外交发电机。 www.stnn.cc 7. "The level of support we've received has been outstanding, and it's easy to see why the company enjoys a great reputation for aftercare" . 他说:“我们收到的支持作出了杰出的水平,很容易明白为什么公司享有盛名的善后”。 bzxw.512121.com 8. The chastity of a woman, or at least her reputation for chastity, is of vital importance before marriage. 女人的贞操,或者至少是贞操名誉,在婚前是至关重要的。 9. With an evening coat and a white tie, as you told me once, anybody, even a stock-broker, can gain a reputation for being civilized. 你有一次跟我说过,无论是谁,哪怕是个证券商人,只要穿上晚礼服,戴上白领结,也就能博得文明人的雅誉。 10. He has never quite been able to live down a reputation for drinking toomuch which he got when he was a young man. 他年轻时有酗酒的恶名,至今未能完全挽回声誉。 210.36.247.84 1. Indeed, Mars has something of a reputation for destroying spacecraft. 事实上,火星有一种摧毁宇宙飞船的气场。 xiaozu.renren.com 2. Blunt to the point of being rude, the Swiss probably have the least likely reputation for being characterized as "friendly" or "warm" . 瑞士人与“友好的”和“热情的”这两个词完全没有关系,直白地讲,他们是粗鲁无礼的。 select.yeeyan.org 3. The typical pharmacist will be able to direct you to home pregnancy test products that have a reputation for being easy to use. 专门的药剂师会介绍一些比较出名的方便使用的家用早孕检测试纸。 www.elanso.com 4. Slowly, over time, he developed a reputation for doing what he said he would, and his projects got bigger and bigger. 久而久之,他慢慢地在自己要做的事情上培养了声誉,他的项目也越做越大。 www.bing.com 5. He was known to be a very good doctor, with a talent for diagnosis and a reputation for skillful work. 大家都知道他是位优秀的医生,具有诊断的天赋,而且医技高超。 www.bing.com 6. And he cemented his reputation for douchebaggery when he gave a speech at the Polish Embassy in Moscow. 他凭借其在莫斯科波兰大使馆的一席讲话巩固了自己愚昧傲慢的美名。 www.bing.com 7. The red fox's resourcefulness has earned it a legendary reputation for intelligence and cunning. 赤狐的聪明狡猾足智多谋使它誉满四海。 www.bing.com 8. It has an excellent reputation for the service it offers and i would like to be a part of an outstanding team. 它有极好的声誉,它提供的服务,我想成为其中的一部分优秀团队。 wenwen.soso.com 9. As a gift or special indulgence, Belgian chocolate is one product which lives up to its reputation for quality. 作为礼物或特别喜好,比利时巧克力都以其优良的品质而名誉全球。 iphone.unisk.cn 10. 60Having a reputation for laziness, he did not live up to his parents' expectations. 有一个懒惰的名声,他没有像他的父母期待的快乐的生活。 bbs.tingroom.com 1. Over the years, Mr Sata has garnered a reputation for populist rhetoric and he has previously said he would kick out bogus investors. 多年来,萨塔以发表民粹主义言论而闻名,他曾表示,他将把假冒投资者赶出去。 www.ftchinese.com 2. His reputation for savagery and belligerence is nothing but a myth. 他的野蛮好斗的名声纯系神话。 3. Hsieh is a canny operator with a reputation for effective administration, and Ma's control of his own party is weak. 谢长廷是一个精明的操作员,以有效率的管理著称,而马英九对他自己的党的控制较弱。 www.stnn.cc 4. This focus has allowed DSC to establish a worldwide reputation for innovative security products that are easy to install, service and use. 这个追求使得DSC取得了提供容易安装、维护和使用的保安产品的世界性的声誉。 baike.baidu.com 5. That sort of lofty vagueness can earn you a reputation for great wisdom if you happen to be a Chinese revolutionary leader. 如果你凑巧是一位中国革命领导人,那么这种玄妙的含糊就能为你赢得智慧超群的美名。 www.ftchinese.com 6. A Republican, she has a reputation for her tough approach to justice in a state known already for its hard line on crime. 作为一名共和党人,在一个本就以对犯罪采取强硬路线而闻名的州,她因严厉执法而著称。 www.bing.com 7. Friday's incident took place in a Shanghai district quickly getting a reputation for headline grabbing violence. 击案发生地上海普陀区正因屡次发生重大暴力事件而一举成名。 bbs.51ielts.com 8. Okanagan wines began to earn a reputation for balanced, food-friendly vintages, and the wineries began to turn profits. 奥肯那根谷葡萄酒开始以其均衡、容易搭配食物和上好的品质而闻名,酿酒厂开始财源广进。 www.neworiental.org 9. This is some story for an organisation that had a clubby history and a reputation for sloppy management, but it may not be enough. 这是一个拥有会员制历史、以管理松散闻名的组织的部分经历,但或许还不够。 www.ftchinese.com 10. But Toyota comes to market with a truck that, by the numbers, is just as big and tough as anyone's along with a reputation for reliability. 但是丰田给市场带来的这款卡车,不仅从大小,强壮度而且从可靠程度都给人以保证。 blog.sina.com.cn 1. The restaurant has built up a fine reputation for a good food. 那家饭馆因(饭菜)美味可口而建立了良好的声誉。 www.examw.com 2. Its history is also Irish. You see, there was this guy named Jack, and he had a terrible reputation for playing practical jokes on people. 它的历史也是来至爱尔兰的。你看,曾有个叫杰克的家伙,他因为跟人们开实际玩笑而获得坏名声。 www.yappr.cn 3. Outside Japan, where it offers a broad cosmetics line-up, the company has focused on burnishing its reputation for luxury products. 在资生堂提供广泛化妆品系列的日本以外地区,该公司一直注重于塑造自身作为奢侈品品牌的声誉。 www.ftchinese.com 4. Nevertheless, the investments in the U. S. financial sector have come as a surprise, given Japan's reputation for risk aversion. 不过,考虑到日本人出了名的避险意识,他们投资美国金融领域也确实令人意外。 www.bing.com 5. 'News of the World has a reputation for breaking big stories and that comes at a price, ' she said. 她说,“《世界新闻》一向享有披露重大新闻的美誉,而这也需要付出代价。” c.wsj.com 6. The client in this case study is a leading commercial bank with fast growth and a strong reputation for innovation in the industry . 本案例研究中的对象是在行业中发展迅速并在创新方面有着极高声望的重要商业银行。 www.hefeilive.com 7. The greater presence of a man with a reputation for strongly held views and an aggressive style makes some staff nervous . 作为一个以坚持己见、作风犀利而著称的人,盖茨的更多参与令基金会的一些员工感到紧张。 www.bing.com 8. Chinese director Jia Zhangke has earned a reputation for making films about potentially controversial issues with a strong point of view. 国导演贾樟柯喜欢拍摄着眼于可能存在争议性问题的观点鲜明的影片,并因此为自己赢得了国际性声誉。 c.wsj.com 9. Bath is one of the UK's leading universities, with an international reputation for quality research and teaching. 巴斯大学是英国重点大学之一,因其品质研究与教学而享有很高的声誉。 blog.sina.com.cn 10. Haas already has a reputation for producing a different sort of MBA from other elite schools', Mr Lyons claims. 莱兹宣称哈斯商学院因培养出与其他商学院与众不同的人才而享有盛名。 www.24en.com 1. SWISS banks' reputation for safety is not just a piece of marketing. 瑞士的银行以其安全而著称并不仅仅只是出于市场营销策略的说法。 www.ecocn.org 2. HTC is working on that , trying to build a reputation for anticipating users' needs and inventing appealing solutions , Wang said . HTC正在努力谋求通过预测用户需求来提供有吸引力的产品,以此建立知名度,王景弘称。 www.bing.com 3. Fairmont is a leader in the global hospitality industry, with a distinctive collection and a worldwide reputation for excellence. 费尔蒙特是在全球酒店业的领导者,一个独特的收藏和卓越的全球声誉。 blog.sina.com.cn 4. But Italy is not just a victim of market contagion, in spite of a reputation for relative fiscal probity. 意大利尽管有着财政相对自律的声誉,依然成为了市场传染的受害者。 www.ftchinese.com 5. The company you enquired about is an old establishment and has enjoyed high reputation for many years. 你们所咨询的那家商号是一家历史悠久的公司,多年来享有良好声誉。 p.wink.blog.163.com 6. She had a reputation for being cool, while he was known as a ladies' man. 别人都知道她的冷漠,而他的殷勤也是人所皆知的。 blog.sina.com.cn 7. Pakistan also has a reputation for passing on military technology it had promised to hold close. 巴基斯坦也有传递军事技术答应保持密切关系的名声。 www.zgjunshi.com 8. When people say Bentley, there's a certain attitude that comes along with it (or reputation for that matter). 当提起宾利,有某种态度总是随之而来(或者那东西很出名)。 www.bing.com 9. Mr. Chen built a fortune out of dogged determination and a reputation for being assiduously honest, fair and respectful. 陈先生从顽强的决心和勤恳诚实、公平和谦恭的声誉中创造财富。 www.bing.com 10. and if Labour had lost the election of 2005, that claim, and his reputation for economic management, might have escaped intact. 他说,如果工党在2005年的选举时失利,对于经济管理的声誉,有可能完整的逃脱。 www.ecocn.org 1. Sawiris has a reputation for personal integrity, being a strong nationalist with a liberal vision of Egypt's future. Sawiris有一个个人的诚信声誉,作为一个有埃及的未来自由派愿景的强烈的民族主义。 www.englishtang.com 2. In this area Apple's reputation for making things easy to use gives it an advantage. 在这块市场上,苹果公司产品易于使用的美名使其获得了优势。 ecocn.org 3. It would make no sense for the ECB to put its own reputation for orthodoxy before the ravages of deflation. 再遭到通货紧缩的破坏之前,欧洲中央银行把自己的名誉当作教条毫无意义。 club.topsage.com 4. China has got a good reputation for fighting against the flu with its careful and smooth organization. 在抗击流感方面,中国以细致和流畅的组织而获得良好的声誉。 blog.sina.com.cn 5. On the contrary, the better his reputation for integrity, honesty, and decency, the better is chances of victory will be in the long run. 在相反者身上,比较好的他名誉为正直,诚实和得体,愈比较好是胜利的机会将会是最后。 www.byuntao.com 6. Mr Koppel is one of America's most trusted correspondents with a reputation for serious and fair reporting. 科佩尔先生是美国最受信任的新闻记者之一,他严肃公正的报道使其享有盛誉。 xzhmedia.blogcn.com 7. Fitch said the recall and sales suspension casts a negative light on Toyota's reputation for quality. 惠誉说,召回和暂停销售给丰田的质量声誉带来了不利影响。 www.hxen.com 8. We seem to be acquiring a reputation for efficiency. 看来我们正逐渐赢得高效率的声誉。 www.yuloo.com 9. "It was my fault, " Mr Murdoch said. "This will remain a blot on my reputation for the rest of my life. " “这是我的错。”默多克表示,“这个污点将伴随我的余生。” www.bing.com 10. A reputation for corruption is all too often justified. 腐化的声名在这里实在是太容易得到证明。 www.ecocn.org 1. About a decade ago, Hyundai was a global also-ran -- a maker of small, cheap, no-frills cars with a reputation for breaking down. 大约10年前,现代在全球市场上还只是一个无名之辈,生产小型、廉价普通汽车,这些汽车还经常出故障。 www.bing.com 2. Way back in the deep woods there lived a scrawny old woman who had a reputation for being the best conjuring woman in the Ozarks. 方式后面在那里深森林居住有名誉在是上最佳的召唤的妇女在奥扎克族印第安人的一个骨瘦如柴的老妇人。 5n2b.5d6d.com 3. That's good news for the rest of us: video games have finally begun to shed their one-size-fits-all reputation for blood and bombast. 对于我们这些人来说,这绝对是个好消息:计算机游戏最终已经开始摆脱它们一贯的名声:为流血牺牲和浮夸大话而设计的游戏。 dongxi.net 4. And because her teacher had a school wide reputation for being tough, she knew it was going to be a struggle. 而因为她的老师在学校里是以强硬的作风闻名的,她知道这将是一场斗争。 ks.cn.yahoo.com 5. When he was growing up, she explained, he fought frequently with other children, had few close friends, and had a reputation for being mean. 她解释说儿子在成长过程中,屡次跟别的孩子打架,几乎没有亲密的朋友,名声卑劣。 www.bing.com 6. Associate yourself with men of good quality if you esteem your own reputation; for ' tis better to be alone than in bad company. 如果你珍惜自己的名誉,就应该和那些教养良好的人交往。与其和乌七八糟的人相处,还不如独自呆着。 dictsearch.appspot.com 7. With delicate carving and meticulous handicraft, it was the symbol of royalty and reputation for the noble and royal. 其雕刻精美,工艺细致,是皇宫贵族身份和名望的象征。 blog.sina.com.cn 8. Eagerness to do it anywhere anytime has left Aries with a reputation for one night stands, but that's a little unfair. 何时何地都有此种渴望使得白羊被冠上了一夜情的名声,这有点不公平。 www.douban.com 9. Our client has an outstanding reputation for providing reliable professional travel management services to its corporate clients. 我们的客户拥有杰出的声誉,提供了一个可靠的专业旅行治理服务给其企业用户。 www.job956.com 10. Caterpillar is reputation for integrity is a fundamental part of our heritage and one of our most valuable assets. 卡特彼勒是诚信声誉是我们遗产的基本组成部分,是我们最宝贵的资产之一。 wenwen.soso.com 1. His reputation for thinking and working systematically is what makes him such a good production foreman. 他有条理的思考与工作表现,让他成为了一个好领班。 onlinetest.chit.edu.tw 2. It is kind of strange, but I have gained a reputation for being a bit alternative and somehow people really feed off 4 of it. 科里·考克斯:这是有点奇怪,不过我确实得到了有点另类的名声,而人们不知何故还真受用。 www.tingroom.com 3. Currently, the company has a reputation for producing cheap, unreliable and sometimes eccentric vehicles. 目前,吉利汽车以生产价格低廉、可靠性差、有时候不合常规的汽车而出了名。 www.bing.com 4. It has a reputation for arrogance, sometimes explained away as a manifestation of total concentration on its clients. 它以傲慢自大闻名,有时这又被辩解是全心全意为客户的体现。 www.ecocn.org 5. So far the few that have persuaded readers to pay for news online tend to have a reputation for distinctive coverage. 到目前为止,很少有哪家报业说服读者付费阅读网上新闻,从而以有特色的报道来扩大自己的名声。 www.bing.com 6. Mr Ma's own reputation for competence has also been damaged by his government's slow and muddled response to the crisis. 马先生因其领导的政府在应对危机时表现出的迟缓混乱的局面使其能力方面的名誉也被损坏了。 xiaozu.renren.com 7. None of these countries has a reputation for comfortable cells and polite jailers. 这些国家没有舒服监狱和政治狱卒的好名声。 www.ecocn.org 8. The Elderberry has been involved in human history for centuries, with a reputation for healing both the body and the spirit. 接骨木浆果因其治疗身体和精神的声誉在人类历史上已有几个世纪了。 dictsearch.appspot.com 9. Sata has a reputation for his vociferous criticism, and his apparently venomous tongue has led to him being labeled King Cobra. 萨塔一向以他激烈的言论出名,而他明显的毒舌作风也让他受封眼镜蛇王。 www.ctcvn.org 10. The bank has a reputation for nimbleness, innovation and customer service. 民生银行以灵活、创新和客服著称。 www.bing.com 1. Maintain a very good reputation for the company and Strictly perform the confidential statute. 为公司维持良好声誉,严格遵守公司保密条例。 c.quanzhi.com 2. Nobody would trust him, as he had a reputation for double dealing. 没有人信任他,因为他以奸诈闻名。 bbs.oralpractice.com 3. Toyota, a company that used to embody Japan's reputation for quality, is enmeshed in a safety and public relations nightmare. 曾作为日本质量象征的丰田汽车(Toyota),如今陷入了一场安全与公关梦魇。 www.ftchinese.com 4. It has since built a reputation for technological leadership as well, most notably with the Prius and other hybrid cars. 同时,他也在领先科技方面建立起威望,最值得关注的是普锐斯和其它混合动力车。 www.bing.com 5. He had a reputation for pragmatic bipartisanship and principled opposition to the excesses of the Bush administration. 他以推动现实的两党合作著称,并坚决反对布什政府的过分行为。 www.bing.com 6. Its sterling reputation for quality and reliability compromised at least for now. 其优质、可靠的金字招牌至少在目前已不复打响。 voa.hjenglish.com 7. The direct descendants of his Malva-caste soldiers are also developing a reputation for organisational excellence. 他的Malva-caste士兵们的直系后裔也将卓越组织才能的声望发挥得淋漓尽致。 www.ecocn.org 8. BOSSES in the television industry have been keeping a nervous eye on two Scandinavians with a reputation for causing trouble. 电视业界的老总们对两位因制造麻烦而闻名的北欧人相当紧张。 www.ecocn.org 9. In a species with a reputation for cunningly manipulating others to maximise personal gain, blushing is pretty difficult to explain. 在负有狡猾地摆布他人以谋取个人最大利益的名声的物种里,脸红非常难予以解释。 www.bing.com 10. The Company enjoys a market-leading reputation for product quality, service and installation. 公司在产品质量、服务、安装方面居市场领先地位。 blog.sina.com.cn 1. The hotel is worthy of perfect reputation for not only displaying elegant eastern elements but presenting an exotic atmosphere as well. 既表现出典雅的东方元素,也呈现了浓韵的异域风情,不愧是名副其实的精品艺术酒店。 q.sohu.com 2. And as you might know, China Commodity Inspection Bureau enjoys international reputation for impartiality. 你可能知道,中国商检局的公正全球闻名。 blog.sina.com.cn 3. Toby: I'm not surprised. The boss there has a really bad reputation for nepotism. He probably gave the job to one of his buddies. 陶比:这很正常啊,那里的老闆是「任人唯亲」出了名的,他大概把工作给了他的好朋友吧。 www.hicoo.net 4. That new supersonic jet liner has a reputation, for being able to keep on flying for long distances at high altitude without stopping. 那种新式超音带喷气客机以能持续在高空作长距离飞行而著称。 zhidao.baidu.com 5. Through it all, there was the fear that the animal would turn and charge them, as wild boars have a reputation for doing. 整个追捕过程中,他担心这只动物会调转过来顶他,而那正是野猪出名的举动。 dictsearch.appspot.com 6. Since then, while the firm remained small, it had achieved a merited reputation for high-quality prescription products. 从那以后,尽管公司还是小企业,但在制造高质量的处方药品方面已是声誉卓著。 www.bing.com 7. Cornwallis did not earn a reputation for gallant behavior. 康沃利斯并没有从他的豪侠行为上赚到好名声。 dictsearch.appspot.com 8. As such, the Journal or any other news organisation that covers it cannot afford a reputation for bias. 正因如此,《华尔街日报》或其它任何报道中国的新闻组织,都不能承受报道有失偏颇的声名。 www.ftchinese.com 9. Morocco has a worldwide reputation for its carpets and rugs, but buying a quality piece for a fair price can be difficult. 摩洛哥的地毯和垫子举世闻名,但是要买到物美价廉的商品就很难了。 www.ctcvn.org 10. They like people too much to do anything that might jeopardize their reputation for being good hearted. 他们希望人们不要做太多的事情,那些可能危及他们作为好心的信誉的事情。 wlxt.pzhu.edu.cn 1. He has a reputation for telling the truth; she, to put it mildly, does not. 他有一个说真话的好名声;委婉的说,她没有。 www.ecocn.org 2. "Each location has a good reputation for customer service and a good customer base within its region, " said Deloitte's Dominic Wong. “每个位置有一个良好的信誉为客户服务和良好的客户群的区域范围内说,”德勤黄星华先生。 bzxw.512121.com 3. Another important indicator is the franchisor's reputation for providing long-term support to its franchisees. 另一个重要的指标是授权人给经销商的提供长期支持的名省的好坏。 www.bing.com 4. They are trying to exploit his reputation for being hot under the collar to make him blow. 他们正想利用他众所周知的暴躁脾气令他发怒。 www.1stenglish.com 5. Inter-war Czechoslovakia was essentially a fraud, she argues, both in its composition and its reputation for liberalism. 她认为,实际上,一战后二战前,捷克斯洛伐克在对待内部民族结构和标榜自由主义的问题上是不诚实的。 www.ecocn.org 6. Relationship Long-term relationship, relationship closeness, communication openness, reputation for integrity. 关系长期关系,关系亲密,开放的联络,正直的声誉。 blog.sina.com.cn 7. However, the impact of rapid inflation on the American economy, and America's reputation for fiscal responsibility, could be disastrous. 但是,急速通胀对美国经济和美国财政责任的名声将是一个灾难。 www.bing.com 8. Google Ideas, created last October, has quickly set out to build a reputation for doing things most corporate units would strive to avoid. 创建于去年10月的GoogleIdeas,很快确立起了声望,因为它在做大部分企业部门都会极力推脱的工作。 www.ftchinese.com 9. Enjoy a high reputation for integrity in the long-term mail-order business in the vast number of consumers have won! 享有较高的诚信声誉,在长期的邮购业务中得到广大消费者的好评! www.tonke.cn 10. Mr. Jobs founded Apple in 1976 with Steve Wozniak, and built an early reputation for the company with the Apple II computer. 1976年,乔布斯和史蒂夫·沃兹尼亚克创办了苹果,并在早期用苹果II为公司建立了早期声誉。 dongxi.net 1. Like Apple, Amazon has tens of millions of user accounts already linked to credit cards, and a reputation for no-fuss customer service. 像苹果一样,亚马逊拥有数千万已经绑定信用卡的用户帐号,以及耐心细致售后服务的好名声。 www.ecocn.org 2. Wu had a reputation for taking villagers to work in the city, where they were able to earn enough money to send remittances back home. 传说吴叔能够把村民带到城里工作,在城里可以赚到足够的钱寄回家里。 www.bing.com 3. Anna has gained a reputation for her unbreakable bear hug. 由于她不可战胜的熊抱安娜已经名声在外。 www.xici.net 4. But a bloody attack on a sprawling fortified encampment could deal an even worse blow to Thailand's reputation for stability. 但一个更强的蔓生血色营地攻击有可能对泰国政局稳定性造成一个更严重的打击。 ecocn.org 5. Online marketing focuses more on generating publicity and creating a reputation for your Web site rather than on generating sales. 网上销售更多关注生成的宣传和创造一个信誉,为您的网站上,而不是产生销售。 zhidao.baidu.com 6. Such hesitation can seem strange in a country with a reputation for environmental awareness. 在一个环境意识声誉良好的国家中,这种迟疑不决可能看起来很奇怪。 www.bing.com 7. Whether on the rocks, straight up or mixed in with your favorite cocktail, vodka has a reputation for being the life of the party. 不管是加冰、直接喝、还是混在鸡尾酒里面,伏特加有着“派对血液”的美名。 www.bing.com 8. In the past, Chinese businessmen have had a sterling reputation for honesty, fairness, and being true to their word. 以前的华人商人拥有优秀的名声:诚实、公平、遵守诺言。 www.tsoidug.org 9. The British company has earned itself a reputation for building innovative low-cost small satellites. 这家英国公司以制造创新,低成本的小型卫星声名大噪。 times.hinet.net 10. a mid-sized lender that in recent years has built a strong franchise and reputation for quality service. 更好了。这家中型银行近年来一直在打造强大的品牌和优质服务的声誉。 www.chinaacc.com 1. This boutique store has a reputation for being one of the neatest, friendliest comic stores anywhere. “秘密总部”还被熟客公认为全球最整洁、最友善的一家卡通书店。 news.163.com 2. Prof Sheppard, a Canadian, has a reputation for being one of the most creative thinkers in management education. 谢普德教授是加拿大人,在管理教育领域享有盛誉,被视为该领域最富创造性的思想家之一。 www.ftchinese.com 3. Maintain a very good reputation for the Hotel and assist to increase the overall profitability of the Hotel. 保持饭店的良好声誉并协助饭店赢得更高的利润。 job.veryeast.cn 4. Yang also has a deep network of contacts in the industry and a reputation for actively working behind the scenes. 杨致远在业界也有很深厚的人脉,且以活跃于幕后运作而着称。 cn.reuters.com 5. It badly wants the respectability that comes with a reputation for environmental responsibility. 它迫切希望获得相应的名望,而这与它是否承担环境责任直接相关。 www.ecocn.org 6. Biden, who has a reputation for making gaffes, suggested all "confined spaces" were best avoided in an interview with NBC's Today programme. 以口无遮拦著称的拜登在接受全国广播公司(NBC)“今天”栏目的采访时建议,最好避免所有“封闭空间”。 www.bing.com 7. But despite its poor reputation for climate policy, a quiet revolution is underway as China positions itself for a low carbon future. 但是,尽管在应对气候变化政策上声誉欠佳,中国正在悄然进行一场革命,准备向低碳排放的未来迈进。 www.bing.com 8. Here you can build a reputation for yourself competing with the best of the best. 在这里你可以与最厉害的人竞争,并为自己建立威信。 www.bing.com 9. It has a reputation for friendly people, a cosmopolitan lifestyle, wonderful shopping and world-class entertainment. 它以友好的人民、世界性的生活方式、极好的购物和世界级的娱乐文明。 www.med365.com.cn 10. Nine months later the Republicans' reputation for competence took a further lashing, when Hurricanes Katrina and Rita hit the Gulf Coast. 九个月之后,当飓风卡特里娜和丽塔袭击墨西哥湾沿岸地区,共和党有能力的声名遭到了进一步挞伐。 www.ecocn.org 1. But events this week have damaged its reputation for economic competence, which the emirate's rulers will now have to work hard to restore. 不过,本周发生的一切的确损伤了它的声誉,让人们怀疑它的经济竞争力是否能够保持,要恢复大家的信心,阿联酋的统治者任务艰巨。 www.bing.com 2. Prior to his election, Benedict had a reputation for learning and piety. 据记载在他当选之前他以其怜悯和好学而著称。 www.ebigear.com 3. You've been called cold, calculating, and brutal. Your reputation for ruthless efficiency makes people wary of you. 你被说成是冷酷无情的,你的这样的声誉使人们对你敬而远之。 www.dashuye.com 4. Swanke Hayden Connell Architects SHCA is an international award-winning design firm with a reputation for being at the forefront of design. 是一个国际性的建筑设计公司,一直以它最前端的设计走在行业前列。 www.alsox.com 5. Yet, in several instances, justices acted in ways that weakened the court's reputation for being independent and impartial. 然而在许多事例中,大法官的行为损害了法庭独立和公正这些名誉。 www.ltaaa.com 6. We chose to use Holt International because, in more than fifty years in the field, it has built a reputation for ethical conduct. 我们选择了信任霍尔特国际儿童服务中心,是因为看重它五十余年来在收养伦理领域树立的良好信誉。 www.bing.com 7. India has been working to overcome its reputation for prickliness after repeatedly refusing to accept the possibility of any binding cuts. 印度正在努力摆脱烫手山芋的形象,它曾一次次拒绝接受任何减排的要求。 www.bing.com 8. the company has an excellent reputation for high-quality leather shoes. 公司拥有良好的声誉高品质的皮鞋。 zhishi.sohu.com 9. For in its own backyard, the firm has had to fight to preserve its reputation for exclusivity. 在英国,该公司不得不为保持其奢侈性的声誉而奋战。 www.ecocn.org 10. The Palestinian Authority has had a reputation for corruption, though that has been redressed in part by the efforts of Mr. Fayyad. 尽管Fayyas曾努力过改善民族权利的名声,但民权组织一向是以贪污腐败而著名。 www.bing.com 1. Goldman's reputation for risk management is excellent, Morgan Stanley's a bit patchier . 高盛在风险管理方面拥有良好声誉,摩根斯坦利也仅稍逊一筹。 dictsearch.appspot.com 2. The firm's reputation for quality, on which the business was built, is shattered*. 丰田一直以来商业上以质量良好为名的声誉就这样破灭了。 www.ecocn.org 3. Blue Chip A company which has a long record of earnings growth and dividend payments as well as a reputation for quality management. 增长型公司利润高于一般公司利润的公司,但这部分利润一般不作为股息分配。 www.268r.com.cn 4. Poe's reputation for musical verses is due to his choice of sounds and treatment of rims and meter. 坡那些富有音乐美的诗行源自他对语音的选择和对节奏、音步的精心处理。 dictsearch.appspot.com 5. One of the biggest users of private aircraft in America is Wal-Mart, a giant supermarket chain with a reputation for corporate frugality. 私人飞机业务的最大客户是沃尔玛,一家以节俭出名的巨型连锁超市公司。 www.ecocn.org 6. Geely's lack of global stature, and its past reputation for making low-end vehicles, could ding Volvo's reputation for quality. 吉利集团并非全球性大公司的形象,及以往生产低端汽车的定位,可能会引发对沃尔沃质量的一连串置疑声。 www.voa365.com 7. There was once a snail who was sick and tired of his reputation for being so slow. 曾经有只蜗牛,它对自己动作慢的名声感到了厌恶和疲倦。 bbs.enfamily.cn 8. Whatever the reasons, it has not enhanced South Africa's reputation for diplomacy. 但无论原因如何,利比亚的失败对南非外交声誉上的提升难以起到积极的作用。 xiaozu.renren.com 9. These comparative figures, and its reputation for very high quality lean, makes the breed a desired one for fresh meat processing. 上述经比较后的数字,让它在高品质瘦肉上享有美誉,并作为生鲜肉处理的渴望品种。 www.jukuu.com 10. He insists on terms that trade his reputation for agreements, and that make his investments almost immediately profitable. 他坚持条款,以他的声誉达成协议,使他的投资立即获利。 www.bing.com 1. Belgian Prime Minister Herman Van Rompuy is a low-key politician with a reputation for conciliation. 比利时首相范龙佩是一位低调的政治家,以怀柔政策著称。 kaoshi.alai.net 2. Mr Osborne believes that Britain's reputation for fiscal prudence depends on cutting public spending aggressively. 奥斯本先生认为,英国财政谨慎的荣誉是取决于大规模削减公共支出。 www.ecocn.org 3. Meanwhile, Arsenal new-boy Tomas Rosicky is not scared by the Premiership's reputation for fast and physical football. 与此同时,阿森纳的新队员托马斯·罗西基也表示并不惧怕以速度和身体对抗闻名的英超赛场。 bbs.arsenal.com.cn 4. Amazon Web Services (AWS), which rents computing capacity in its giant data centres to customers, has also won a reputation for being cheap. 亚马逊网络服务(AWS)同样也因为低价获得了声誉,顾客可以通过这一服务租用亚马逊巨型数据中心的计算能力。 www.bing.com 5. The governor of Alaska shares John McCain's reputation for being a reformer and for sometimes going against their party's platform. 这位阿拉斯加州州长同约翰·麦凯恩(JohnMcCain)一样享有改革名声并有时采取与自己政党纲领相悖的行动。 www.america.gov 6. The UK has a deserved reputation for scientific excellence: in seven of the ten major areas of research the UK lags behind only the US. 英国理所当然地拥有科学发达的美名。英国在十个主要研究领域里,有七个领域仅落后于美国。 www.uk.cn 7. Husqvarna's reputation for quality products with reliable performance enabled steady growth and expansion of the product range. 因着值得信赖的优质产品,富世华的声誉成就了产品类别的成长和延伸。 www.yjbys.com 8. In a country where state institutions too often underperform, he acquired an unusual reputation for getting results. 在这个政府机构总是表现欠佳的国家里,波特拉索却以讲求实效获得了殊誉。 www.ecocn.org 9. The Bundeskartellamt has a reputation for taking a more conventional, market-share approach to competition issues. Bundeskartellamt素有在反垄断事宜上采取更为传统的市场份额方式之名。 www.ftchinese.com 10. The guy had a reputation for selling good acid so I happily gave him my cash. 那家伙卖好酸是出了名的,我很痛快地把现钱给了他。 www.elanso.com 1. The state of the public finances, meanwhile, has also called into question the government's reputation for "prudence" . 修正:与此同时,公共财政状况也使得政府审时度势的声誉受到了质疑。 www.ecocn.org 2. Despite a reputation for personal honesty, the obscure northern governor comes to power as a creature of Mr Obasanjo's PDP clique. 鲜为人知的北方州长即使有正直清廉之好名声,可他的上台完全倚仗奥巴桑乔先生的人民民主党朋党。 www.ecocn.org 3. Meetings have a reputation for being inefficient, time consuming and expensive. As it turn out, most people prefer not to attend them. 开会有效率不高、浪费时间&开销昂贵的名声。结果是大多数人不愿参加会议。 chenxiankui.bokee.com 4. But the company still enjoys a reputation for fast, sexy, reliable cars. 但是这家公司仍凭其高速、性感、可靠的轿车尽享盛名。 www.bing.com 5. DESPITE its reputation for wind and rain, Britain is not used to cold weather. 尽管因多风多雨而闻名,但英国并不习惯寒冷的天气。 www.ecocn.org 6. As a pop group that has seen members come and go over the past decade, Sugababes has gained a reputation for its revolving-door line-up. 作为英国的流行乐队组合,在过去10年中,“甜心宝贝”成员已经来来往往的换了好几拨。 gb.cri.cn 7. A former party leader with a reputation for consensus-seeking, Mr Hollande lacks magnetism. 作为一名以寻求共识而著称的前党的领导人来说,奥朗德缺乏吸引力。 www.ecocn.org 8. HSBC has a reputation for being conservative and risk-averse, and this has stood it in good stead during the credit crunch. 汇丰银行以投资保守和规避风险著称,这保证了它在信贷紧缩时期仍能保持良好发展。 www.bing.com 9. The main asset of the private schools is their reputation for getting children into those good universities. 私立学校的主要资本是它们能把学生送进著名的大学。 www.bing.com 10. He had a reputation for being a bit forthright. 大家都知道他这个人有点儿心直口快。 blog.hjenglish.com 1. Until recently, Coke had a reputation for obstinacy in the face of criticism. 最近,可口可乐还背上了面对批评不思悔改的恶名。 www.ftchinese.com 2. The company's reputation for top-notch customer service has been tarnished. 这所公司以顶级用户服务著称的名誉已经蒙上了污点。 www.kekenet.com 3. Likewise, Mr. Buffett's reputation for probity and unrivalled investing record can cast a warm glow over the stocks he buys. 同样,巴菲特正派的作风以及无可匹敌的投资记录也能为他所购买的股票笼罩上暖暖的光环。 chinese.wsj.com 4. Creed's reputation for dynamic, passionate live performances has led to consistently sold? out shows. 满活力和激情的现场表演著称于世,惯常使演唱会的门票售罄。 ezitong.com 5. Brazilian prisons have long had a reputation for violence, corruption and poor conditions. 由于暴力和腐败事件频繁发生,加之环境极差,巴西监狱名声一直不好。 www.chinadaily.com.cn 6. Hope is the only universal liar who never loses his reputation for veracity. 希望,是惟一决不会失去真实性名声的全球性说谎者。 www.hotdic.com 7. The third-ranking House Democrat served in the Clinton White House and has a reputation for bluntness and single-minded determination. 这位众议院的三号人物曾在克林顿主政时为白宫效力,以直言不讳,目标坚定而著称。 dictsearch.appspot.com 8. It impressed his teammates and Knight, whose practices were notoriously grueling, his reputation for being difficult on players well-earned. 他的队友印象最深刻的,是奈特臭名昭著的训练赛,他是出名了的极度苛刻球员。 dongxi.net 9. Accountants have a reputation for being a bit dull, but they manage lots of money. 人们对会计的看法是有点呆板,不过他们管很多钱。 www.xianzai.cn 10. He quickly earned a reputation for toughness and bravery, and by the war's end in 1848 he held the rank of brevet major. 因为顽强和勇敢,他迅速地赢得了名声,在1848年战争结束的时候他已经晋升为陆军少校。 www.bing.com 1. Runge Limited has an excellent reputation for maintaining confidentiality and it is fundamental that this is maintained. 隆格集团拥有良好的保密声誉,因此做到这一点是根本。 www.beijingmyjob.com 2. This hardly comes as a surprise. During his tenure at Time, Carney accrued a reputation for bashing Republicans. 这毫不令人奇怪,卡尼在当社长时就已获得了抨击共和党的名声。 dictsearch.appspot.com 3. Lincoln Laboratory quickly established a reputation for pioneering advanced electronics in air defense systems. 林肯实验室迅速成立了一个声誉开拓先进的电子设备的防空系统。 blog.sina.com.cn 4. Adding to their mystique, they have gained a reputation for their supposed healing powers over the last couple of decades. 在过去的几十年中,人们认为它们拥有治疗疾病的能力而使它们拥有很高的声誉,这也增加了它们的神秘性。 www.bing.com 5. David Axelrod, whose reputation for political genius never included organization, will leave to begin working on the re-election campaign. 大卫艾克斯罗德,他的声誉,政治天才从未纳入组织,将假开始对竞选连任的工作。 www.englishtang.com 6. The company has a worldwide reputation for quality. 这家公司的产品质量在全球享有声誉。 dict.hjenglish.com 7. Until Portugal returned Macao to Chinese rule in 1999, the island had a reputation for violence, gangs, prostitution and pawnshops . 1999年葡萄牙把澳门交还中国统治之前,这个小岛以暴力、帮派、卖淫和当铺知名。 dictsearch.appspot.com 8. More than the party's mildly religious leanings, Ennahda's attraction lies in its reputation for honesty. 复兴运动党的魅力在于它正直诚恳的名望,而不仅仅是政党温和的宗教倾向。 www.ecocn.org 9. The mine has a reputation for safety because no accident had occurred there for a five years, Xinhua said. 新华社报道说该煤矿拥有5年无事故的安全记录。 www.bing.com 10. These certificates are issued to websites by several hundred companies that pride themselves on their security and reputation for probity. 这些证书是数以百计的在安全方面以安全和名誉方权威著称的公司颁发给网站的。 www.ecocn.org 1. Certain news organizations have reputation for not presenting the news objectively . 某些新闻机构因为不客观报道而著名。 learning.sohu.com 2. As a junior Army officer, Marshall earned a reputation for blunt honesty and brilliant problem-solving. 当他还是个年轻军官时,马歇尔即以耿直、坦率及杰出的问题解决能力闻名。 www.24en.com 3. and it had developed a reputation for being haunted. 还传说那条旧路闹鬼 www.tingroom.com 4. The rising generation of policy intellectuals regards a reputation for neoconservatism as professional death. 新崛起的一代政策精英们认为背负新保守主义之名等同于职业生涯的自杀。 www.ecocn.org 5. In Europe, the Orient Express earned a reputation for ostentatious luxury and spawned several rivals. 在欧洲,东方快车以装饰极度奢华而闻名,并催生了好几个竞争者。 www.chinadaily.com.cn 6. One potential obstacle for China's emerging generics industry, however, may be its reputation for quality. 然而中国仿制药兴起所存在的一个潜在障碍可能是其在药品质量上的声誉问题。 news.dxy.cn 7. Throughout our businesses, we have established a reputation for product innovation, quality, end-user focus, design, and value. 百得在其业内在产品创新、质量、聚焦终端客户、设计及价值等方面享有盛誉。 my.jobems.com 8. Toyota had appeared almost unstoppable before the global financial crisis, with sales booming on its reputation for mileage and quality. 伴随着以里数和品质著称的丰田公司的销售增加,在全球经济危机面前,丰田几乎不可阻挡。 ens.alai.net 9. Despite their reputation for not being kind on the waist, fast-food restaurants now offer plenty of healthful options. 尽管连锁快餐店以叫人吃了后发胖而闻名,但是现在他们也会提供许多健康些的食物供人选择。 dongxi.net 10. Broadening the sector without regard for the quality of provision could damage the sector's reputation for generations. 不考虑所提供的教育质量而扩大,可能会破坏该教育部门的世代声誉。 www.bing.com 1. The worst abuses might never have happened, and America would not have seen its reputation for lawfulness dragged through the sewers. 最残忍的虐待行为或许就不会发生,而美国就不会看到它的法制美名在下水道中给拖垮了。 boboan79.blog.163.com 2. The party, which has always cultivated a reputation for ethical cleanliness, is suddenly tainted by scandal. 自民党一直都具有道德良好的名声,但是现在突然被丑闻给玷污了。 www.ecocn.org 3. Chanel perfume of the international community's outstanding reputation for classic brand. 香奈儿是国际香水界名声卓著的经典品牌。 www.6m.com 4. Though a relative unknown, Kim the younger has a reputation for being modelled in his father's pathological image. 尽管相对还不为人所知,但金正恩也有与其父一样的病态名声。 www.ftchinese.com 5. Mr. Singh stands out among Indian politicians for his impeccable reputation for probity. 诚实廉洁的良好口碑使得辛格在印度政治人士中显得与众不同。 c.wsj.com 6. Its kitschy advertisements, reputation for good customer service and low fares are making a mark on the industry. 它以俗气的广告、优质的客服和低廉的票价在航空领域打响了自己的名声。 www.bing.com 7. Despite the city's reputation for religious and racial tolerance, tensions have increased in Amsterdam in recent years. 尽管城市在宗教和宗族信仰上有好名声,这几年,在这方面却紧张起来。 kk.dongxi.net 8. Within the fund management industry, Fidelity has a reputation for enforcing a strict code of conduct. 在基金管理业,富达以执行严格的行为守则著称。 www.ftchinese.com 9. As his career progressed, Sir Nicholas developed a reputation for efficient management, a rare talent among academic economists. 随着事业的发展,尼古拉斯爵士树立了高效率管理的声誉,这在理论经济学家中并不多见。 www.ftchinese.com 10. She has a very good reputation for her kindness. 她因为她的善良而享有很好的名声。 blog.sina.com.cn 1. Leveson, a Liverpudlian with a reputation for independence, is also sure to take an interest in what happened subsequently. 这位以独立审判著称的利物浦人,也会有兴趣知道在质询之后发生了什么。 www.hxen.com 2. Despite their reputation for high risk, he found that the securities showed a history of few defaults. 他发现虽然垃圾债券风险有名的高,但是在过去却很少出现问题。 www.bing.com 3. Since it was founded in 1947, Marisio has gained a strong reputation for its products quality. 自从1947年成立以来,Marisio公司就因为其产品质量而获得了强大的声誉。 www.gkong.com 4. At home the Premier League and our clubs hae a long-held commitment and reputation for investing in community and education programmes. 作为英格兰足球超级联赛的发源地,英超以及我们的俱乐部长期在社区足球和教育项目上投资,并因此而享誉世界。 www.hjenglish.com 5. He argues that art prizes gain authority only by building a reputation for picking artists who subsequently win wider recognition. 他认为,所挑选的艺术家能随后赢得更广泛的承认,艺术奖只有通过树立这种声誉才能获得威信。 www.ftchinese.com 6. But what they do need is lots of reliable cash-generating assets, and a reputation for using the proceeds wisely. 但他们必须具备众多能够产生现金的可靠资产,以及资金运用高明的声誉。 www.ftchinese.com 7. Having got started by offering low prices, he notes, the Chinese firms have since gained scale and a reputation for innovation. 他指出,靠低价起家的中国企业已经初具规模,并赢得创新的美誉。 www.ecocn.org 8. That was high praise, because Meyer had a reputation for always dating pretty models and stewardesses. 那是高度赞扬,因为Meyer的声誉一直约会相当模型和空姐。 zhidao.baidu.com 9. Paris has long lagged far behind London, dogged by a reputation for excessive regulation and high taxes. 巴黎远落后伦敦已有很长时间,前者受到管制多和税收高之名的苦恼。 www.ecocn.org 10. Suzuki has built a solid reputation for building small cars that, generally speaking, tick all the boxes. 铃木已经建立了一个建筑,一般来说小型车,勾选所有的箱子良好的声誉。 www.xcar.com.cn 1. Despite its reputation for greed, American society continues to uphold the virtues of philanthropy and altruism. 尽管美国社会有贪婪的名声,但人家仍继续维持慈善和利他主义的美德。 www.putclub.com 2. I noticed that both the Xiamen and Quanzhou Urban Planning Bureaus mentioned the UK's reputation for creativity and innovation. 我注意到厦门和泉州的城市规划局都提到了他们对于英国创新产业的认同。 blog.sina.com.cn 3. Nor has it put off Jawbone, which has won a reputation for itself by making Bluetooth-equipped headsets and smart, portable speakers. 这一切也没能熄灭Jawbone公司的热情,其生产的蓝牙耳机和智能便携扬声器为其赢得了业界的赞誉。 www.ecocn.org 4. A reputation for trustworthiness and your willingness to trust others are worth more than just about anything else. 值得信任的名声以及你乐于相信他人的意愿几乎比什么都要重要。 www.bing.com 5. History, experience and exceptional terroir have all played a key role in building the French reputation for classic wines. 其历史,经验以及得天独厚的地域条件都令法国的传统美酒享有盛名。 bbs.vinehoo.com 6. Even in party circles he had a reputation for ruthless , icy consistency. 甚至在党内,他也是人所共知的冷酷无情、一不做二不休的人。 dict.wenguo.com 7. German central banks earned a reputation for rigid orthodoxy, and the European Central Bank, still based in Frankfurt, inherited it. 德国央行以固守正统而闻名,至今总部仍在法兰克福的欧洲央行(ECB)秉承了这一传统。 www.ftchinese.com 8. In beating a team that makes a habit of appearing in championship finals, the Spaniards put to rest a reputation for underachieving. 通过战胜了习惯性出现在决赛中的德国队,西班牙队终于丢掉了无法发挥潜力的评价。 www.zftrans.com 9. Despite its reputation for being wet, Melbourne actually receives only half the average rainfall of Sydney or Brisbane. 尽管公认其气候潮湿,但实际上墨尔本的降雨量只及悉尼或布里斯班平均水平的一半。 studyinaustralia.gov.au 10. Combating corruption and Indonesia's reputation for "crony capitalism" has also been high on the agenda for Yudhoyono. 与贪污腐败以及印尼臭名昭著的“裙带资本主义”作斗争,也成为尤多约诺议事日程中重要的部分。 www.bing.com 1. Mann says, "Because of his fascinating biography, his reputation for character and independence. " 由于他引人入胜的个人经历,众所周知的性格和独立精神。 www.ebigear.com 2. COHEN: But some of the greatest Tibetan gurus have the reputation for being the most fierce, like Marpa, for example. He was the fiercest. 寇涵:然而有些最伟大的西藏上师是因极为凶恶而闻名,例如马尔巴。他是最凶恶的。 blog.sina.com.cn 3. His verbal pyrotechnics have won Mr. Hendry a reputation for challenging the economics establishment. 亨德利先生的口枪舌战为自己赢得了挑战经济学权威的声誉。 dongxi.net 4. Do you think I am going to peril my reputation for you? 你以为我会为你拿我的名誉冒险? www.jukuu.com 5. Campaigning NGOs, which rely on a reputation for righteousness, are particularly at risk. 以依靠正义名声竞选的非政府组织,特别的有此风险。 www.ecocn.org 6. Ireland has a strong reputation for field sports such as shooting, fishing and also for equestrian events, show jumping and horse racing. 爱尔兰在狩猎、射击、垂钓等田赛项目和骑马项目、超越障碍马术比赛和骑马比赛项目中有很强的实力。 www.embassyofireland.cn 7. Our Omni-line series of Automatic Plastic Bottle Orientors have earned a worldwide reputation for reliability, versatility and performance. 我们的全方位自动塑料瓶定向器凭借其可靠性,灵活性和性能获得了享誉世界的声誉。 www.e-gtm.com.cn 8. Also, check the waterer reputation for reliability of the heating unit before purchase. 同时,在购买前要查看一下饮水器加热装置性能的评价。 www.chinahorse.org 9. Thus you will find favor and a reputation for fine understanding In the sight of God and man. 这样,你必在神和人眼前蒙恩宠,有美好的悟性。 www.71630.com 10. The two journalists have traveled to many locations in Aceh and have contributed to the weekly's growing reputation for digging up stories. 这两个记者都曾经采访过亚齐的许多地方,并以他们采集的新闻为新闻周刊日益增长的声誉作出了贡献。 web.worldbank.org 1. But he felt that Mr Pearce gave his district an undeserved reputation for meanness. 但是他认为皮尔斯让他所在的地区名声败坏,而该地区在事实上并非如此。 www.ecocn.org 2. The Swan Valley has a solid reputation for producing super whites (especially Chenin Blanc and Verdelho) and fine Shiraz. 天鹅河谷在生产一流的白葡萄酒方便一直十分出名(特别是陈宁白朗和维徳和以及雪拉兹)。 www.showxiu.com 3. The insurer preserved a reputation for financial solidity by avoiding the worst of the crisis. 这家保险公司躲过了危机中最糟糕的时刻,维持了其金融可靠性的良好声誉。 www.bing.com 4. And Calvert County, Maryland has a reputation for producing some of the finest tobacco in the world. 而且马里兰州的卡尔弗特县城以生产一些世界优质烟草而闻名。 blog.hjenglish.com 5. But due to China's thirst for oil, the group has developed a reputation for launching high-risk ventures. 不过,由于中国对石油资源的迫切需求,中海油已经得到一个敢于进行高风险投资的名声。 www.ftchinese.com 6. DAVID MITCHELL, a British novelist, has a reputation for courage and panache as a writer. 大卫·米切尔,这位英国小说家以过人勇气和华丽文风著称。 www.ecocn.org 7. Our product(pvc film) has the best reputation for amazing quality among film productions which are made by korea. 我们的产品(PVC膜)具有惊人的电影制作间质素,最好是由韩国制造的声誉。 www.docin.com 8. A reputation for efficiency and organization has also made Finland host to many international meetings. 芬兰也因其高效率和组织能力之美誉而主办了许多国际会议。 zhksw.com 9. Speculators often lose huge sums on commodity bets, rather denting their reputation for moving markets. 投机商通常都会在商品赌博上输掉大量金钱,他们宁愿自己左右市场的名誉受损。 www.ecocn.org 10. He earned a reputation for making great contributions to the agricultural development. 他因对农业发展做出了巨大贡献而赢得声誉。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。