单词 | rated | ||||
释义 | rated是rate的过去式
复数:rates 现在分词:rating 过去式:rated adj. n. high rate,annual rate,low rate,current rate,same rate v. n. increase rate,raise rate,reduce rate,cut rate,set rate
例句释义: 评价,认为,斥责,征税,率,速度,程度,额定,额定的 1. Debt has rarely been cheaper, with higher-rated companies paying just a few dozen basis points over government bond yields. 日本企业的债务成本几乎低得不能再低,评级较高的公司只需支付比政府债券收益率高出十几个基点的价格。 www.ftchinese.com 2. Almost 80% of men say they watch X rated content online, compared to just a third of women, a study of 18 to 24-year-olds found. 一项对18-24岁年轻人的调查显示,将近80%的男性称自己在网上看X级的内容,而女性只有三分之一。 www.bing.com 3. NIH alone could spend up to $5bn immediately on grants for highly rated projects and a similar amount over the next year. 仅NIH就能立即为高评价项目拨发至多50亿美元经费,明年拨发的经费额与今年相当。 www.ftchinese.com 4. The effect was discovered in studies done in the 1980s in which people rated how much they liked each of the letters of the alphabet. 该效应是在20世纪80年代的一次研究中发现的,人们为字母表中自己喜欢的字母打分。 www.elanso.com 5. You're asking me to invest in that poorly rated company just because you know the son of the president? Not on your life! 只因为你认识那个总经理的儿子,就要我去投资那家明明评价不怎麽样的公司?简直岂有此理! dictsearch.appspot.com 6. "There is not a dispersed ratings scale in China, everything seems to be rated double or triple A, " he said. “中国市场的信用等级过于集中,似乎所有债券的评级都是AA或AAA,”他表示。 www.ftchinese.com 7. First, the data is often provided by the rated governments themselves, and he says governments lie. 首先那些资料数据往往是那些被评比的政府自己提供的。他说,政府不说实话。 www.ebigear.com 8. The triple A-rated countries have left no doubt that they are willing to support the system, but only up to a certain point. 3A国家无疑愿意为欧元体系提供支持,但这只是在一定范围之内。 www.ftchinese.com 9. As if to underline this, our bureaucracy has recently been rated the worst in Asia in a survey of twelve countries. 大概是为了证实这一点,在最近对十二个国家的调查中,我们政府的官僚作风是亚洲最严重的。 dongxi.net 10. Rated the "best mobile bowling game to date" by Wireless Gaming Review, this incredible simulation is at the top of its game. 评为“最佳移动保龄球游戏迄今为止无线游戏评论,这个令人难以置信的模拟”是在其巅峰。 www.nokiacn.net 1. Fluorescent and HID lamps used for a temperature test shall be rated for the ballast involved. 用作温度测试的日光灯和HID灯应当与镇流器匹配。 wapvst.blog.163.com 2. The Gaussian cupola created the sort of financial alchemy that made high-risk mortgages and credit card debt look like triple-A rated gold. 高斯相关性创造了某种金融炼金术,使得高风险的住房抵押贷款和信用卡债务看起来象AAA级的黄金。 www.bing.com 3. In contrast, roughly two-thirds of the Spanish and German respondents and a majority of the British rated trade unions important. 相比之下,约三分之二的西班牙和德国受访者以及大多数英国受访者认为,工会起到了重要作用。 www.ftchinese.com 4. these rated corporate bonds ? whether junk or not ? used to be the height of sophistication. 这些被评级的公司债券??无论他们是否是垃圾债券??过去曾是市场成熟程度的标志。 www.ichacha.net 5. You unraveled the secrets of namespaces, and you think you're on top of the X-rated acronym soup. 您解开了名称空间的秘密,并认为掌握了常人难以理解的技术。 www.ibm.com 6. He is well-appreciated and rated by his team-mates and by the staff as well - we think he is a quality player. 队友和工作人员都对他赞赏有加,我们都认为他是一名合格的球员。 cnc.arsenal.com.cn 7. This world, but in this no eternal camera rated the moment, put it in the appearance of the moment. 这世界上本没有永恒,但在照相机定格的那一刻,便把那样东西在那当下的样子永远留下来了。 www.bwbd.info 8. "His assets are off the charts, " said Ms. Oh, adding that the company had rated his physical appearance as "average. " “他的资产了得,”欧女士道,又补充道公司给他的相貌评定的等级为“一般”。 www.bing.com 9. The songs rated as the best rarely did poorly, and those rated as the worst rarely did well, but any other result was possible. 被评为最佳歌曲的很少冷场,被评为最差的也很少红火。但是,出现其他的结果也并非不可能。 blog.sina.com.cn 10. 31 rated voltage: The voltage to which operating and performance characteristics of a heating device is referred. 额定电压:加热装置参考的运行和性能特性电压。 www.qiyeku.com 1. the evidence could have been rated twice, by two raters, and the level of agreement between them assessed afterwards. 这些证据本应该分为两次来分级,并有两名评估者来完成,并且这两名评估者的水平应该在时候进行评估。 www.kle100.cn 2. They rated the intensity of taste on a commonly used scientific scale, ranging from barely detectable to strongest sensation of any kind. 他们在一常用的科学等级对强度口味估计,范围从几乎没有可发现到其中任一种类的最强的感觉。 www.bing.com 3. They also rated their agreement with the phrase "Having money and lots of things has never been important to me. " 他们还用“拥有钱财和很多物品对于我来说从来都不重要”这样的说法来对问卷调查协议进行分类。 blog.sina.com.cn 4. the voltage cannot be regulated in a large range, and the optimal range of the voltage regulation is less than 10% of the rated voltage. 电动机调压调速的范围不能太大,电压调整的最佳范围为额定电压的10%以内。 www.ceps.com.tw 5. With his fine parts he rated himself high, and he had a perfectly definite appreciation of his value. 凭着他天赋的才貌,他自诩他的身价还要高得多。他对自己的价值有明确肯定的估计。 6. Although they tended to buy AAA-rated paper, that designation is not as reliable as it used to be, as the credit crunch has shown. 虽然它们倾向于购买三A级债券,但当信贷紧缩抬头时,这个标志不再像过去那么可靠。 www.bing.com 7. The survey rated Aviva's online report as the best among the 94 FTSE 100 companies that have reported so far this year. 在今年已发布报告的94家富时100公司中,该调查将英杰华(Aviva)的在线年报评为最佳。 www.ftchinese.com 8. Chernobyl is rated at level seven since it had a widespread impact on people and the environment. 因为切尔诺贝利核泄漏事故对人类和环境造成的很大的影响,所以被定为7级事故。 www.bing.com 9. None of these factors was a reliable predictor of their actual performance on the job, as rated by their supervisors. 这些因素都不能可靠预测出他们由上司记录下来的实际工作表现。 www.bing.com 10. In the company during the three years in a row I had been rated the best group of employees. 在公司工作期间,本人连续三年均被评为集团公司优秀员工。 www.xiuyige.cn 1. State-of-the-art and low noise: The vortex LZW series wind generator has low noise due to its low rated speed. 噪音小、技术含量高旋风LZW系列风力发电机,由于额定转速低,它的噪音很小; china.eb80.com 2. It was, the judge ruled, more akin to a cake or bread which, as a general foodstuff is zero rated. 法官曾经认为,品客薯片更类似于一种蛋糕或者面包,作为一种普遍的食品是零定额的。 www.foodmate.net 3. By this method, the total harmonic distortion (THD) of the ac line current is only 4. 5% at the rated output power. 藉由此方法,输入电流的总谐波失真在额定负载时仅有4. 140.113.151.113 4. "Anything that's R-rated or X-rated, against religion or anything racist would never get on my face or head, " he said. 他说,限制级的反宗教的和种族主义内容别想上我的脸和我的头。 blog.sina.com.cn 5. And for all the change in the news, our top-rated shows remain American Idol and crime dramas, as they have been for years. 不过,尽管新闻千变万化,收视率最高的还是《美国偶像》和描述犯罪的剧作,它们已保持了多年。 blog.sina.com.cn 6. First the researchers found a guy who was rated average looking by a group of women. 首先,研究人员找来一个被一组妇女认定是长相一般的男人。 www.bing.com 7. A year earlier, a British research institute rated Beijing a third-tier city on a par with Warsaw and Bangkok. 此前一年,一家英国研究机构将北京评为与华沙和曼谷水平一样的三流城市。 www.bing.com 8. Those who believe in witchcraft rated their lives significantly less satisfying than those who did not. 相比非迷信者,迷信者对生活的满意程度低了很多。 www.mytpo.com 9. In a sign of its alarm over the economic outlook, the BoJ said it would buy corporate bonds rated A and higher from next month. 这些举措突显日本央行对经济前景的震惊。日本央行表示,从下个月开始,它将购买评级在A或A以上的公司债券。 www.ftchinese.com 10. In the case of a blip in the market , SIVs and conduits are supported by liquidity facilities from highly rated, mainstream banks . 在市场暂时出现问题的情况下,结构性投资工具和管道会受到高评级主流银行的流动性工具的支持。 www.bing.com 1. The bad news is that deliberate practice isn't fun and was consistently rated as the least enjoyable form of self-improvement. 坏消息就是有目的的训练缺乏乐趣,而且被外界一致评为是提升自我方面最令人不快的一种形式。 www.kle100.cn 2. The least of the ragged fellows whom he rated and threatened, could have made a fortune by betraying him. 这些被他斥责过,吓唬过的衣衫破烂的家伙们,只要有一个人会出卖他,就可以发一笔大财的。 3. People often say that " " are always busy, Dante method through which the road of life can be rated " " the strong to enroll. 人们常说“能者多劳”,但丁法所经历的人生之路堪称“强者有为”。 www.bing.com 4. The top rated designers were Alexander McQueen, Chanel and Vivienne Westwood but all three missed out on a top 10 spot. 排名最靠前的时装设计是麦昆,香奈儿和薇薇安韦斯特伍德,但这三家公司都没有进入榜单前十。 www.bing.com 5. Light of the Warring States Period make with metal or pottery mostly, jade make light only this one, can be rated as and taste definitely. 战国时期的灯大多用金属或陶制作,玉制灯仅此一件,堪称绝品。 zdyq.cn 6. Asked to imagine that they were reading the names as ingredients on food labels, people rated how safe each additive was likely to be. 实验人员让受验者将这些名称想象成食品标签上的成份名称,然后让他们来评价每一种添加物的安全性。 chinese.wsj.com 7. The company wrote contracts predominantly providing default protection on certain junk-rated corporations in North America. 该公司投资了一些主要为北美某些垃圾级公司提供违约保护的合约。 www.bing.com 8. By pooling risky loans and tranching their cash flows, triple A-rated assets could be synthetically generated to make up for the shortfall. 通过将风险贷款汇集在一起,并对其现金流分类,可以人为生成AAA级资产,以弥补安全资产的不足。 www.ftchinese.com 9. All units are dust- and moisture-resistant with controls housed in an IP66 rated enclosure to ensure years of trouble-free operation. 各单位防尘,防潮,在一个等级IP66抗住额定外壳控制,以确保故障多年的自由运作。 bzxw.512121.com 10. If America actually loses its AAA, some investors who are obliged to own only AAA-rated paper might have to sell. 如果美国真的失去AAA级,那么一些只能持有AAA级债券的投资者就可能不得不卖出。 www.ecocn.org 1. Maximum AC virtual voltage or DC voltage allowed to be applied on SPD continuously, the value equal to rated voltage. 允许持久地施加在SPD上的最大交流电压有效值或直流电压。其值等于额定电压。 www.elecdown.com 2. We no longer need our parents' consent to go on field trips, to rent a R-rated movie, to have a medical procedure done, to get married, etc. 我们不再需要父母的同意就可到校外考察旅行,租看有限制等级的影片,办理医疗手续以及结婚等。 edu.beelink.com.cn 3. Since many of these investors have to put their money into top-rated products, that implies a smaller market. 因为许多投资于结构型产品的投资者不得不将钱放在最优评级产品,即更小的市场。 www.ecocn.org 4. Thermal relay value should be able to in no more than 140% of the rated current compressor when disconnect. 热继电器的设定值应能在不超过压缩机额定电流的140%时断开。 www.sokongyaji.com 5. Big deal. Verbal ability is a highly over-rated thing in a guy and our pathetic need for it is what gets us into so much trouble. 对于男人来讲表达自己的情感是一件很难的事情,我们可怜的需要给我们找了这么大的麻烦。 www.tianya.cn 6. Triple-A-rated Singapore's dollar has risen 1% against the U. S. dollar since the start of the month. 自本月初以来,拥有AAA评级的新加坡元兑美元已累计升值1%。 chinese.wsj.com 7. Overtime work merely represents the portion of the total amount of work that should be considered and rated as overtime . 加班工时仅代表工时总量的一部分,即那些应该作为加班考虑和计费的部分。 www.bing.com 8. If the flow drops to about 40 % of the rated flow, the HPRT stops producing power and a drag can be imposed on the main driver. 如果流量对大约40%的定格流量降低,那HPRT停止产生动力和一个下模能被强制加诸于主要的螺丝起子。 bbs.hcbbs.com 9. The country is planning to accelerate a mechanism with which to strip poorly run star-rated hotels of their star rankings. 国家计划加快建立机制,以便将那些经营不善的星级饭店淘汰出局。 www.hjenglish.com 10. They were also rated for how depressed they appeared to be, based on their self-reported symptoms. 他们也根据自行通报的症状,接受调查忧郁程度的评分。 suyage.com:8080 1. Not only this, but judges rated the pictures drawn by the children expecting a reward as less aesthetically pleasing. 不仅如此,对有期望奖励的孩子们的相关的绘画的没有那么有美感。 www.bing.com 2. In its annual report in January, Freedom House, an American think-tank, rated Indonesia the only "free" country in South-East Asia. 美国智库FreedomHouse一月份发布的年度报告把印尼评为东南亚唯一“自由”的国家。 www.ecocn.org 3. Materials have to be safety rated, technologies proven, and - perhaps most importantly - customer appeal retained. 当然所有的材料都还要在安全上进行评估,在技术上予以验证,最重要的是要让顾客满意并接受。 www.elanso.com 4. 48% of men rated emotional dissatisfaction as the primary reason they cheated. 男人认为感情上得不到满足,是他们出轨的首要原因。 www.bing.com 5. the length of job has significant differences on Workload, Coworker Support, Cynicism, Role Ambiguity, Autonomy and Self-rated Health. 工作年限在工作负担、同事支持、玩世不恭、角色模糊、工作自主性和自评健康上均存在显著差异。 www.fabiao.net 6. In his drawing works on gardens, "thirty-one scenery of Humble Administrator's Garden " can be rated as a competitive product. 在文徵明的园林题材绘画作品中,《拙政园三十一景图》堪称精品。 www.fabiao.net 7. The self-styled millionaires' factory has been steadily de-rated over the past three years, and is a favourite among the shorting community. 过去3年,这家自诩为百万富翁工厂的银行已稳步后退,成为做空者们青睐的对象。 www.ftchinese.com 8. This information may be provided directly, as when systems show the number of users who have rated a review as helpful or not. 这种信息可能会直接提供的,当系统显示的用户数量谁评为审查有用的或没有。 www.baike.com 9. How was the candidate rated on overall performance in relation to his job responsibilities? 就他的工作职责而言,你会如何评价候选人的整体表现? www.91lietou.com 10. But we're obligated to ask the parent and explain to them all of the reasons why it's a more mature rated game. 但我们有义务询问其父母,并向其解释它为什么会被评为M级游戏。 www.ebigear.com 1. For kids younger than 8, there was a small negative effect -- they were less interested in seeing more restrictive-rated media. 对于8岁以下的儿童来说其中存在这一个小小的负效果——他们对于更严格的分级制度的兴趣较小。 zhidao.baidu.com 2. He could have gone to many clubs because he is highly rated around Europe, but he always said he wanted to play for Liverpool. 他其实有着许多选择因为他是一个在欧洲有着相当高评价的球员,但他从来都说他想为利物浦踢球。 www.lfcbbs.com 3. They then had those arguments rated by independent scientists and by an audience of undergraduate students. 随后,他们让独立科学家和大学生听众来给这些论证打分。 www.ftchinese.com 4. But in a poll commissioned by Washington College for President's Day, Americans rated Abraham Lincoln as the greatest president. 但是,在华盛顿学院为总统纪念日展开的民意调查中,美国人们把亚伯拉罕·林肯评为最伟大的总统。 www.dreye.com.cn 5. eg: In conformity with the company policy, staff's performance review should be rated annually. 为与公司政策相符起见,职员的考绩以每年做一次评分为原则。 bbs.sh.liba.com 6. They also rated their marital satisfaction in a survey. Happily married people had the best blood pressure. Singles ranked second. 因此研究人员得出结论,婚姻生活必须是高质量的,这样才会对血压有益; www.readfree.net 7. When electric power coupling transformer at input current is less than rated value, public winding can be also overload. 电力自耦变压器在其输入电流均小于额定值时,其公共绕组也可能过负荷。 www.dictall.com 8. Our company introduces advanced standard of international administration pattern and systems , which can be rated as a paragon of the world. 公司引进国际先进水准的管理模式、体制和机制,堪称世界典范。 zhidao.baidu.com 9. Further, applicants who were warned against lying were more likely to be rated as "honest" by the test's lie detection scale. 进一步说,被警告不能说谎的申请人更可能被测谎仪纳入到了“诚实”的范围内。 www.bing.com 10. George Washington tied for sixth place in one recent poll and rated seventh in another. 乔治·华盛顿在最近两次民意测验中分别排在第六、第七位。 www.neworiental.org 1. compact , lightweight - the solid dielectric viper weighs considerably less than comparably rated oil insulated devices. 紧凑型,重量轻干式重合器重量比同等规格的油绝缘重合器轻的多。 www.ichacha.net 2. Leveraging also massively increases the probability of a loss for the triple A-rated member states, who ultimately provide the insurance. 杠杆化还会极大增加3A成员国蒙受损失的可能性,保险最终是由它们提供的。 www.ftchinese.com 3. The Serbian was rated as one of the best young talents in Europe, however he has struggled badly to settle in Sicily. 这位塞尔维亚球员被认为是当今欧洲足坛最有天赋的年轻球员,但他在现在却在西西里俱乐部里苦苦挣扎。 www.jczqw.com 4. Most evaluation instruments in the country do not capture teacher performance -- all teachers are rated satisfactory. 全国大部分评估工具都不会鉴定教师绩效--所有教师都被评为满意。 www.ebigear.com 5. Forbes Magazine rated it one of the best in the world, and I definitely agree. 福布斯杂志评它为世界上最好的商学院,我绝对同意。 www.bing.com 6. The system automatically collects every students detailed evaluation information, check chaos rated condition. 系统自动收集每一位学生的详细评价信息,方便检查乱评情况。 nulung.com 7. Masters liked to refer to it as "more than triple-A" , since it was deemed even safer than triple A-rated securities. 马斯特斯喜欢将它称作“比AAA级更胜一筹”,因为它被认为比AAA级证券还要安全。 www.ftchinese.com 8. Rated internal pressure is that of the tube being joined. While solders can be used, brazing alloys are recommended. H额定内部压力是所连接的管道额定内部压力。如果可以采用焊料,则推荐使用铜焊合金。 www.gcvalve.com.cn 9. Insiders pointed out a new round of recruitment will be triggered with the continued launching of star-rated hotels in the city. 业内人士指出,高星级酒店的纷纷进驻将会引起合肥新一轮的酒店招聘热潮。 bbs.hf365.com 10. People who rated themselves favorably as long-term partners were more particular about the attributes of potential mates. 将自己评为适于做长期伴侣的人更注重其潜在伴侣的品行。 bbs.translators.com.cn 1. AA- rated by Standard & Poor's, Euler Hermes is one of the top 120 companies listed on the Premier Marche of the Paris Bourse. 裕利安宜集团荣获标准普尔AA-财务评级,是巴黎证交所120大上市公司之一。 www.haoqiantu.cn 2. This red pottery has a novel and unique shape, with natural and smooth lines. It deserves to Be rated as an exquisite teapot. 这件紫砂陶器,造型新颖独特,线条流畅自然,不愧为壶中精品。 www.tdict.com 3. Fidelity is rated as the top quality that Frenchwomen look for in a man; for men it comes second after "tenderness" . 忠诚是法国女人对男人期待的最高品质;对男人而言,忠诚排在“温柔”后面居第二位。 dictsearch.appspot.com 4. A porn site will be rated as safe as long as it does not contain any malware even though the content is not safe for children. 一个没有任何恶意程序的色情网站,它的安全评估是安全,但是它的内容是不适合未成年人的。 bbs.kafan.cn 5. New York has been rated the best US city for singles, bumping Atlanta out of the top spot. 纽约被评为美国最适合单身者的城市,把亚特兰大挤出了第一名的宝座。 www.hjenglish.com 6. I recently had the great pleasure of coaching a very talented writer on a beautiful and moving memoir that was decidedly X rated. 最近,我有一件大乐事,指导一个非常天才的作者撰写美妙感人的回忆录。 www.bing.com 7. In fact, Indians were the only people sampled who rated Mr Bush more highly than they did Vladimir Putin, Angela Merkel and Nicolas Sarkozy. 事实上,在抽样调查的国家中,印度是唯一一个布什的支持率高过普京,默克尔和萨科齐的国家。 www.bing.com 8. Now that France has lost its AAA credit-rating, Germany is left as the only large AAA-rated country in the eurozone. 如今,法国已经失去了三A评级,德国成为欧元区内唯一的大型三A国家。 www.bing.com 9. They recorded the contents of their dreams and rated the extent to which they dreamed about the crush (or non-crush) target person. 他们记录下自己的梦的内容,并判断,多大程度上梦到了这个迷恋(非迷恋)的目标人物。 www.bing.com 10. In the United States, most movies are rated in order that people know if it is appropriate for children. 在美国,电影都是分类的,这样大人能够分辨哪些是适合小孩子看的。 engbbs.zixuezhe.cn 1. Britain last October rated cyber attacks as one of the top external threats, promising to spend an extra 650 million pounds on the issue. 英国去年十月将网路攻击列于首要的外部威胁之一,并承诺在相关议题上,额外砸下六亿五千万英镑。 www.chinapost.com.tw 2. In such an environment, equity interests in the form of stocks, real estate or even high yield bonds become re-rated. 在此环境下,股票、房地产以至高收益债券的价值都遭到重新评估。 www.bing.com 3. After making 19 appearances so far, the 19-year-old has had a promising debut season and he is clearly a player rated highly by the manager. 在自己的首个利物浦赛季里,谢尔维交出了出场19次的答卷,而他显然是被肯尼高度看好的球员之一。 tieba.baidu.com 4. Buildings are also rated on how well they use energy and water, and on things like the use of recycling programs. (委员会)还按这样来评定建筑物的等级:能源和水的利用情况、物品的回收利用规划。 blog.hjenglish.com 5. So far, defaults have hit only three of the mortgage tranches it has rated. 到目前为止,在标准普尔进行评级的抵押贷证券中,只有三种遭受了违约冲击。 www.ecocn.org 6. Reports over the weekend suggested that the highly-rated 17-year-old midfielder had decided to join Arsenal. 过去一周的报道称这名评价颇高的17岁年轻中场已经决定加盟阿森纳。 bbs.arsenal.com.cn 7. The highly-rated full back became Wenger's first capture of the summer when he put pen to paper on a move from Charlton Athletic. 当他从查尔顿转会到阿森纳后,这名评价颇高的边后卫成为了温格在这个夏天的首笔签约。 cnc.arsenal.com.cn 8. Oleg Deripaska, who has been rated Russia's richest man in each of the past two years, suffered the biggest fall from grace. 在过去两年都被评为俄罗斯首富的OlegDeripaska遭受了最大的损失。 www.bing.com 9. Another question was whether the downgrade would force selling in portfolios with mandates to hold only triple-A-rated investments. 还有一个问题是,降级是否会令部分机构由于只能持有AAA评级投资的规定而被迫抛售美国国债。 www.cn.wsj.com 10. Miller is highly rated at Priestfield and the schoolboy has been called up to the first-team squad for Saturday's game at Northampton. 米勒在吉林厄姆评价非常高,而他本人已经得到一队呼唤征战周六的诺桑普顿的比赛。 www.fmcm.cn 1. Those rated younger-looking tended to outlive their older-looking sibling, the British Medical Journal reports. 那些看起来更年轻的往往活的比他们的兄弟姐们更久一些,英国医学杂志最后得出如此结论。 www.bing.com 2. S&P revised its outlook for Spain's AA -rated debt from "stable" to "negative" , a sign of a possible downgrade within two years. 标准普尔修订了它对西班牙AA 级别债务的评级从“稳定”到“怀疑”,一个两年之内可能降级的信号。 www.ecocn.org 3. And 75 percent of those surveyed today rated themselves as being less empathic than what was the average score 30 years ago. 现今,其中75%的人评价自己的同情心低于三十年前的平均水平。 www.24en.com 4. London has been rated the top European city for commercial property occupiers and investors in a comprehensive survey of the region. 在对欧洲进行的一次全面调查中,伦敦被评为商务地产使用者和投资者首选的欧洲城市。 www.ftchinese.com 5. Record-breaking earnings and sales growth Outstanding sales force; rated as one of America's best. Sales force focuses on customer success. 说明销售人员管理的六个主要步骤。描述直接营销及其对消费者和公司的好处。说明直接营销的主要形式。 www.themanage.cn 6. Each version of each story was read and rated for enjoyment by at least 30 subjects. 每个故事的三种版本一一读过,有至少30名学生认为每一种版本都很愉悦。 www.bing.com 7. And many funds have charters stipulating that their investments be rated by one of the big two. 许多基金在章程中规定自己的投资必须由这两家大公司中的一个来评级。 www.ecocn.org 8. Chelsea are very keen to sign the highly rated striker but Santos claim that they have no interest in selling the player. 切尔西非常希望签下这位高水平的前锋,但桑托斯却表示不打算卖掉内马尔。 bbs.qieerxi.com 9. It justifies its acceptance of junk-rated Greek debt by invoking the official but untenable view that the country is still solvent. 它为接受希腊高利率借贷的寻找理由时引用官方但却又站不足的观点:希腊仍有偿还能力。 www.ecocn.org 10. When asked to imagine the worst things that could happen to them, children rated bedwetting in the top 10, he said. 当测试中问及什么事情发生在他们身上是最糟糕的,位居前十的答案里就有尿床这项。 news.dxy.cn 1. Women were less likely to have a highly rated handshake, partly because traditionally they shake hands less than men. 女性握手得分高的可能性较低,部分原因是习惯上她们握手比男性少。 www.chinadaily.com.cn 2. Incandescent test lamps shall be seasoned for at least 45 minutes at 115 percent of the rated lamp voltage. 测试用的白炽灯要以其额定电压的115%开启至少45分钟,进行测试前的适应过程。 wapvst.blog.163.com 3. Applied working voltage to capacitor which do not exceed the rated working voltage of capacitor . 使用时,电解电容器的工作电压不应超过其额定电压。 www.bing.com 4. Researcher Jason Fletcher, of Yale University in the U. S. , rated the attractiveness of the young men and women. 美国耶鲁大学的研究人员杰森?弗莱切给这些年轻男女的容貌进行打分。 gb.cri.cn 5. Though it is a R-rated movie in which there are a bit bloody and crude, it is hilarious and full of tons of beautiful action. 虽然这是一部有些血腥和粗口的R级片,但却非常滑稽,充满了大量的漂亮动作。 www.italki.com 6. "The Company Men" is rated R (Under 17 requires accompanying parent or adult guardian). It contains considerable profanity. 《合伙人》为R级(小于17岁需要父母或成年监护人陪同)。里面包含较多粗俗用语。 www.bing.com 7. Rated as very resistant to heartwood decay, it is one of the most durable woods even under conditions favourable to decay. 核桃木获评定为心材抗腐蚀能力极强的木材,即使处于容易腐蚀的环境,亦是一种最耐用的木材。 firedoor.5d6d.com 8. A word of caution: As we go further back in time, the results for the lowest-rated stocks run the risk of 'survivorship bias. ' 需要提醒大家的是,当我们回溯更久远的时间时,获得最低评价的股票的表现有“生存偏差”之风险。 c.wsj.com 9. The starting time of diesel generator shall be less than 15 seconds and time for its reaching rated output shall be within 20 seconds. 柴油发电机应在15秒内启动,并在20秒内达到额定输出。 wenku.baidu.com 10. As an AAA-rated country, the UK has traditionally scored well on both counts, but is now performing poorly on the second. 英国作为AAA-等级的国家,之前在这两个方面一直做得不错,但是现在在税制方面表现并不出色。 www.bing.com 1. Inspectors rated the project's Vision document to be of medium quality on a questionnaire for quality evaluation. 审查人员根据质量评估问卷调查表将项目的远景文档定未中等质量水平。 www.ibm.com 2. It concluded that mobiles should be rated as "possibly carcinogenic" because of a possible link with a type of brain cancer - glioma. 结论是手机应被列入“可能致癌”,这是因为它与神经胶质瘤(一种脑瘤)有种可能的联系。 www.bing.com 3. The United Nations has rated Norway the best place to live the world for the last five years . 在过去五年里,联合国都宣布挪威是最适合人类居住的国家。 zhidao.baidu.com 4. These videos were then shown to participants who rated the honesty of the interviewees, along with how likely they would be to hire them. 将这些录像呈现给被试,要求评价这些面试者的诚实度,并告知他们在多大程度上愿意雇用这些人。 www.bing.com 5. And of course users can easily see which downloads are more popular or best rated by other users. 当然,用户能够很容易的看出哪个下载比较流行或者得到其他用户最好的评价。 www.open24.cn 6. The facility he and the Fed unveiled that day will buy up to $200 billion of newly issued, top-rated asset-backed securities. 他跟Fed当天所公布的特定机构将买下新近发行的价值2000亿美元、并拥有头等评级的资产支持证券。 www.ecocn.org 7. Agricultural Bank of China was rated as AAA class enterprise, equipped with a sophisticated design, processing, and detection means. 并被中国农业银行评为AAA级企业,具有完善的设计、加工、检测手段。 www.tjtychina.cn 8. You can also show only posts that have been rated as "an answer" by the person who posted the question. 您也可以只显示那些由张贴问题的人评为“答案”的帖子。 office.microsoft.com 9. For new members who join during the middle of a membership year, IMU will charge a pro-rated annual subscription fee. 于会员年度中途加入的新会员,联合会将按照比例收取会费。 dictsearch.appspot.com 10. Just talking about a meeting -- even if it's a gripe -- signals you rated an invitation in the first place. 仅仅是谈论会议﹐即使是抱怨开会﹐都显示出你觉得开会是有意义的。 hcnew.blogspot.com 1. The United Kingdom made it, for the first time, the second most positively rated country, followed by Canada, Japan and France in order. 英国首次成为了认可度第二高的国家。接下来的三个国家依次为加拿大、日本和法国。 www.bing.com 2. It is possible, and in some cases more suitable, to arrange appraisals where performance is rated for the group. 在有些情况下,有可能,也更适宜安排对团队的集体表现进行评估。 bec1.jiaoshi.org 3. The main transformer generator unit wiring the rated capacity of deduction of the unit factory with the load, with ten percent of tolerance. 发电机的额定容量扣除本机组的厂用负荷后,留有百分之十的裕度。 wenku.baidu.com 4. Most engines in industrial use are rated to run at a constant speed, irrespective of the load they carry. 工业上使用的大多数发动机都以恒定速度运转,而与发动机承受的负荷无关。 dictsearch.appspot.com 5. Fax toe-mail accounts rated on a monthly plan with a page limit per month plan additional charges once the limit has reached. 传真至按月计划与额定计划的额外费用,每月页面限制电子邮件帐户,一旦有reached。 www.bing.com 6. Appetite for such speculative-grade yuan bonds had been so strong earlier in the year that many issues came to market without being rated. 今年早些时候,这种投机等级的人民币债券的需求太大,以至于许多债券发行未获评级就进入了市场。 c.wsj.com 7. Videos are categorized by Featured, Most Viewed, Most Recent, Top Rated, plus you can search for the videos of your choice. 影片是由精选分类,最受欢迎,最新,最精彩的,再加上你可以搜索您所选择的影片。 www.nokiabbs.com 8. Summary of Background Data. Patients' expectations of treatment are a potentially important predictor of self-rated outcome after surgery. 研究背景概述:患者对治疗的预期值可能是手术后自身相关效果的一个重要预测因子。 www.oaopdoc.com 9. We are looking for a Top rated design house to improve the look, feel and user experience of our website. Some basic info on the site. 我们正在寻找一个最精彩的设计公司寻求改善外观,感觉我们的网站和用户体验。一些网站上的基本信息。 www.bing.com 10. The Leaf serves as a test case for how more than 20 electric cars due in the next three years will be rated by the EPA. 对于美国环保局将如何评定今后三年将面市的二十多款电动车,聆风成为了一个判例。 chinese.wsj.com 1. In other words, if a woman rated a target's photo, she was assured not to rate his text. 这就是说,如果一位女性看了他的照片,她就看不到他写的个人信息。 www.bing.com 2. By the end of that decade, an MIT study rated Ford facilities as the highest-quality plants in the world. 当时的80年代末,一项麻省理工(MIT)的研究将福特公司评为世界最高级质量的公司。 www.bing.com 3. Defects rated as "serious" reflect the omission of actors and of architecturally important use cases. 被定位成“严重的”缺陷反映了参与者对构架上重要用例的疏忽。 www.ibm.com 4. It is one of the few microlenders rated by international credit-rating agencies, which has allowed it to issue bonds. 它是少数被世界信贷评定机构评定的小额贷款机构之一,因此允许发行一些债券。 www.ecocn.org 5. United defender Jonny Evans may only be 21 but he's already being rated as one of the best British centre-backs around. 曼联后卫乔尼。埃文斯也许还只有21岁,但他已经成为全英最好的中卫之一了。 forum.sports.sina.com.cn 6. At the age of seven, their attractiveness was rated by their teachers. 这些人在7岁时,他们的老师对他们的吸引力做了评估。 gb.cri.cn 7. The X-rated pictures are usually just intended for a boyfriend or girlfriend, but the photos can end up being shared. 这些限制级的图片通常只限给自己的男女朋友观赏,不过最后还是可能会被拿来分享。 times.hinet.net 8. A wiring device shall be rated for the temperatures, locations, voltage, and current encountered during normal operation. 配线装置在正常工作期间,应有其额定的温度、定位、电压和电流值。 wapvst.blog.163.com 9. But there are a few customers who have purchased or rated a significant percentage of the catalog, requiring O(N) processing time. 但有少数顾客,他们买过或评级过的商品在产品目录中占有值得注意的百分比,需要O(N)处理时间。 blog.sina.com.cn 10. It was recently featured on the Today show and was rated the #1 Overnight Hair Treatment product by The Good Housekeeping Institute. 最近在《今天》的节目里出现并在优优家政机构举办的“整夜头发护理产品”排行榜上位列榜首。 www.bing.com 1. Such practices impact institutional buyers like pensions and insurers, which are often restricted to buying highly rated debt. 评级机构的这种行为对养老金和保险公司等机构投资者的影响最大,因为它们通常受到限制,只能购买高评级债券。 www.fortunechina.com 2. The competent person is rated as much more attractive, ? considerably more attractive, than the mediocre person. Okay? 大家更为有能力的人更有魅力,比那个平庸的人,吸引人得多,对吧?。 www.bing.com 3. Over the past three years we have been consistently rated one of the best visa services available in China, by independent observers. 在过去三年中,我们一直被独立观察家评为中国最好的签证服务者之一。 vipwilson.blog.sohu.com 4. Earlier this year, thousands of people rated the Paleo diet the best way to lose weight, despite a report claiming it was ineffective. 今年早些时候,数千人评价史前饮食是最佳的减肥方法,但有报告称其无效。 www.bing.com 5. The President has vowed to veto the measure and an override is rated as a slim prospect. 总统发誓要“否决”这一措施,而推翻“否决”被认为不太可能。 wenda.chinabaike.com 6. Our lamps are rated at the end of life, not at the beginning. 我们在灯管到达使用寿命的时候对其评估,而不是在一开始。 bbs.h2o-china.com 7. Psychosocial issues were identified and rated in order of priority by an expert panel. 心理问题的识别和评价的优先顺序排列的一个专家小组。 www.syyxw.com 8. After dialing the phone number and hearing an answering machine message, volunteers rated the business on its attractiveness. 在拨打电话后并听到对方机器的自动应答以后,志愿者们需要给这些商业对他们的吸引度作一个评价。 www.bing.com 9. Ladders shall not be loaded beyond the rated load capacity. Weight capacities shall be affixed on ladders . 梯子不得承受超过其额定荷重的重量。梯子的荷重必须固定地标示于梯子上。 dictsearch.appspot.com 10. Surprisingly, those counting money rated a lower intensity of the hot water and physical pain than those who counted paper. 吃惊的是,数钱的人所认为的热水强度要低于数纸的人。 www.bing.com 1. Until now, the service has essentially rated as "poor" the possibility of China's hitting an aircraft carrier with a ballistic missile. 到目前为止,中国反舰弹道导弹对航母的命中力被评为“低”。 www.ptfcn.com 2. Some two-thirds of American pension funds with investment charters limit themselves to buying bonds rated by the industry's triopoly. 大约三分之二的有投资特权的美国养老基金已经有限制的购买被这三个垄断巨头降低评级的债券。 xiaozu.renren.com 3. As a well-known regenerated energy, so called bio-gas with methane as main component could be gene- rated in sludge digestion. 污水处理厂产生的污泥经消化后会产生沼气,以甲烷为主要成分的生化沼气是非常理想的再生能源。 www.chemyq.com 4. In experiments by Dr. Aron, participants rated themselves and their partners on a variety of traits, like "ambitious" or "artistic. " 在Aron博士的实验中,参加者用很多特质来定义自己和他们的伴侣,比如“有雄心的”或者“很艺术”。 www.bing.com 5. Korean banks were also strongly rated in terms of online performance, with high levels of security. 韩国银行的网上银行服务因为安全防范级别较高,也获得了很高的评价。 www.ftchinese.com 6. The first NWN2 module you released, Pirate Cards, is one of the top rated modules released to date. 你发布的上一个《无冬之夜2》模组——海盗卡牌(PirateCards),是目前得分最高的模组之一。 blog.sina.com.cn 7. It also took financial chicanery to turn reckless mortgage lending in to triple A rated securities. 把不计后果的抵押贷款变成AAA级证券也会出现金融欺诈。 george.shi.blog.163.com 8. But I really don't think I should have been rated "Poor" for Attitude. 不过我实在认为我的态度不应该得“差”。 www.bing.com 9. Senior president of China's Siemens Company has rated courtesy as the top importance while summarizing his China's experiences. 西门子(中国)公司高级总裁总结自己在中国的经验时认为礼貌最为重要。 www.bing.com 10. The project quality and progress of the construction unit by the favorable acceptance of the works have all been rated as excellent works. 上述工程质量和进度均受到了建设单位的好评,已验收的工程全部被评为优良工程。 www.tjtychina.cn 1. Operating temperature range is the range of ambient temperature at which the capacitor can be operated continuously at rated voltage. 工作温度范围是电容器在施加额定工作电压条件下,可以长期可靠工作的环境温度范围。 wenku.baidu.com 2. Teamwork is one of the most common behaviors rated in performance reviews. 团队协作在绩效评估考核中是最常见的行为方式之一。 www.waweb.cn 3. Hurricane Dean also was rated a category five storm when it came ashore along the border of Mexico and Belize on the Yucatan peninsula. 飓风迪安在登陆优卡坦半岛墨西哥和伯利兹边界时也被认定为五级飓风。 blog.hjenglish.com 4. The 18 other top-rated sovereigns are either caught up in the European mess or are tiny. 其他主权债务评级达AAA的18个国家要么被卷入欧洲主权债务危机之中,要么就是其主权债券规模太小。 dongxi.net 5. In contrast, the report showed that more than 50 percent of teen shoppers were able to purchase R-rated and unrated DVDs. 而相比之下,有50%左右的少年用品商店却仍在出售R级或未分级的DVD影碟产品。 cnbeta.com 6. Four experienced teachers rated each curriculum. Curricula exhibited considerable variability in overall quality ratings. 四名经验丰富的教师为每个课程。 www.syyxw.com 7. Familiar with the operation of the hotel, serving customers during the widely praised, and in 2009 the hotel was rated as excellent staff. 熟悉酒店的各项操作,在职期间广受顾客好评,并于2009年曾被评为酒店优秀员工。 zhidao.baidu.com 8. Continuous high pressure pulse, close to or more than the maximum rated pressure sensor, also will shorten the life of the sensor. 连续的高压脉冲,接近或者超过传感器的最大额定压力,也会缩短传感器的寿命。 www.sokongyaji.com 9. The crisis, previously rated as a local problem, is now regarded as having "wider consequences" . 先前被定义为区域危机的事件现在被认为是有更广泛的影响。 www.bing.com 10. The amnesiacs rated lower especially in terms of spatial references and emotions. 而健忘者尤其在空间参照物和情绪方面表现得差点。 blog.hjenglish.com 1. Chinese readings rated air quality Level 3, or 'slightly polluted, ' which is still on the higher end of the pollution scale. 当天公布的空气质量为3级,也就是轻微污染,仍属于污染较高的级别。 www.ebigear.com 2. Faculty consultation with unit projects, research, and continuing education programs provided by the faculty also were highly rated. 学部咨询单位项目,研究,教育和继续教育项目提供的教师也受到高度评价。 syyxw.com 3. You can imagine. It's rather X-rated. It's a lot of fun, though, let me tell you. 你可以想像,这是很限制级的。但它有很大的乐趣,让我告诉你。 zimsam.wordpress.com 4. Rated load in the long-term work is an ideal transformer power supply. 在额定负载下能长期工作,是一种理想的变压电源。 www.metalnews.cn 5. We get about 200 sign-ups a day, but we only accept about 10% of applicants due to the poor or X-rated quality of most attempts to join. “网站每天大约有200人申请注册,但是由于部分人员的卑劣和其色情品质,我们仅仅接受其中10%的申请”。 www.bing.com 6. Really, Newton made to lay foundation stone sexual contribution in the natural science realm and be rated as science huge Jiang. 的确,牛顿在自然科学领域里作了奠基性的贡献,堪称科学巨匠。 zhidao.baidu.com 7. The UK was rated as the best environment for e-commerce among major markets in a recent survey. 在最近一个对主要市场的调查中,英国被评为电子商务的最好环境。 www.uk.cn 8. Because no one's ever done the R-rated version of that story. '' 因为没人会在拍这种限制级的故事版本。 www.bing.com 9. Set up a list of Web sites that other people Can always view, regardless of how the sites' contents are rated. 设置他人始终可以查看的网站的列表,而不管站点是如何分级的。 dict.ebigear.com 10. CDOs offer higher yields than similarly rated mortgage-backed bonds, but are more susceptible to losses if the underlying loans decay. 与类似等级的其他抵押支持证券相比,CODs收益率更高,但是在主贷款恶化时,其面临的损失也更大。 www.ecocn.org 1. The HD-Storm hurricane-rated door system withstands wind pressures of up to 80 pounds per square inch. HD抗风暴飓风门能承受高达每平方英寸80镑的风压。 www.21csp.com.cn 2. Daily, sometimes hourly, e-mails pop up on my computer screen, as publicity agents propose stories on a variety of love-rated subjects. 每天,甚至每小时都会有电子邮件出现在我的电脑屏幕上,广告商们也推荐文章,给爱情评级。 www.neworiental.org 3. When the air pressure of the inner tube rises to a rated value, the one-way valve is closed, and the inflation process is completed. 内胎气压升高到额定值时,单向阀关闭,充气过程即结束。 ip.com 4. Implement manufacturing process together with technical department to ensure the efficiency and the accomplishment of the rated hours . 协同技术部门实行生产流程,保证和实现计划工时及效率。 www.bing.com 5. Norway's fjords prestigious, "Traveler" has it rated as the best preserved of the world's best tourist destination. 挪威的峡湾久负盛名,《旅行者杂志》曾将它评为保存最完好的世界最佳旅游目的地。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. He was a man whom all his friends rated as kind and hospitable. 所有他的朋友都认为他是一个仁慈而好客的人。 www.jukuu.com 7. l At least 3 years Credit working experience as supervisor level and above in star rated hotel(s). 至少3年在星级酒店信贷部门主管级以上工作经验。 www.ttjd365.com 8. French bond yields also spiked sharply in a sign that the debt crisis was continuing to spread to larger, top-rated countries. 法国国债收益率也大幅飙升,显示出债务危机继续蔓延至拥有最高信用评级的更大国家。 cn.wsj.com 9. A large number of people rated him as one of the greatest scientists of the world. 很多人认为他是世界上最伟大的科学家之一。 10. You know, these are highly rated films, but I think people have - you know, good to see again. 你知道,这些是评价很高的电影,但我认为人们–你知道,很高兴再次看到。 dictsearch.appspot.com 1. Media reports from Germany claim that Juventus are lining up a bid for highly rated Borussia Dortmund attacker Mladen Petric. 德国媒体报道说,尤文图斯已经与这位排名积分榜前列的多特蒙德射手取得了联系。 www.bing.com 2. "The popular culture is increasingly oriented to fulfilling the X-rated fantasies and desires of adults, " she wrote in a recent report. “大众文化娱乐越来越倾向于为满足成年人的限制级幻想和欲望而打造,”她在最近的一篇研究报告中写道。 iask.sina.com.cn 3. Sanitarium, Gourmet, Performance art, Tea shop, Cosmetics and Health care are rated as the potential industries in Hangzhou city. 杭州市政府目前已将疗养、美食、茶楼、演艺、化妆、保健列为六大潜力产业。 www.dictall.com 4. S&P has rated Uncle Sam continuously since 1941, and through war and peace it has always had the top triple-A rating. 自1941年以来,标普持续对美国进行评级,无论是战争时期还是和平时期,美国总是拥有最高的AAA级评级。 blog.sina.com.cn 5. It ranks the top-rated products in categories as well as includes recommendations by other consumers. 根据品种,它列出了坐高排名的产品,包括其他消费者的评论。 www.bing.com 6. ObjectiveTo analyze the associations between social support, self-care status and self-rated health among the elderly. 目的探讨社会支持及日常生活自理能力与老年人健康自评状况的关系。 www.yxyjzz.cn 7. We rated him by his own behavior. 我们根据他自己的行为对他作出评价。 www.jukuu.com 8. Lacking the appropriate license and rated for no more than 140 passengers, the ship was carrying 208, investigators said. 调查人员说,这艘船缺乏正规执照,允许的最高载客数为140人,而实际载客人数为208人。 chinese.wsj.com 9. Furthermore, the University has been rated among the top 10 UK universities for graduate employability . 而且赫尔大学在全英大学毕业生就业率的排行榜上,一直位居前十名。 dictsearch.appspot.com 10. The rest would often have their bonds guaranteed by AAA-rated bond-insurance companies, helping buyers sidestep painful due diligence. 其余的通常要3A级别的债券保险公司为他们的债券作担保,帮助购买者避免困难的严格评估。 www.ecocn.org 1. Is rated highly by the State and by consumer groups or other organizations. 是否在州的或者消费者组织或者其它组织的评价排名中靠前。 blog.sina.com.cn 2. Schools receive points for the number of requirements they meet, buildings are rated silver, gold or platinum. 学校会收到他们所必备的条件的要点,建筑会被评估为银牌,金牌或白金级。 blog.hjenglish.com 3. Other questions rated the legislature's independence, any special powers it may hold and the resources available to do its work. 其它的问题关于议会的独立性,以及它保持独立性可以利用的特殊的权利和资源。 online.cumt.edu.cn 4. The only exception is the flight to safety in the liabilities of triple A rated governments. 唯一例外的是,资金蜂拥至安全的、拥有3A评级的政府债务。 www.ftchinese.com 5. In Colorado, Delaware and Rhode Island, teachers rated "ineffective" for two consecutive years can be sacked. 在科罗拉多州、特拉华州,以及罗德岛州,如果教师连续两年评价结果都为“不合格”,则被解雇。 www.ecocn.org 6. Russia, too, has been rated on the basis of its worsening human and political rights with no account taken of rising living standards. 对俄国的评级也一直是建立在其人权和政治权利不断恶化的基础之上,而没有考虑到该国日渐提高的生活水平。 www.ecocn.org 7. She was rated the No. 1 Hottest Teen Female Star for 2003 based on her acting, singing, public appearances, and charity work. 基于她出色的表演、歌唱、公众形象和慈善事业活动,2003年她登上了“最具人气青少年女明星”排行榜第一名。 qkzz.net 8. Enterprises through the ISO9001: 2000 quality system certification, and was rated "AAA" enterprise-class qualifications. 企业通过ISO9001:2000质量体系认证,并被评为“AAA”级资格企业。 www.tonke.cn 9. The highly-rated forward will have been at Sevilla three seasons next summer and the club could risk seeing him slip through their fingers. 明年就是这位优秀的前锋在塞维利亚效力的第三个年头,到时候俱乐部可能只好眼睁睁的看着他离开。 bbs.arsenal.com.cn 10. The key to the deal could be Ferguson's stance on Danny Welbeck, with Bruce wanting to take the highly-rated youngster on loan again. 而这笔交易的关键点还在于弗格森对维尔贝克的态度。布鲁斯希望继续租借维尔贝克一年。 www.jczqw.com 1. But after the failure of Lehman threatened the global financial system, the Fed changed the rules to accept junk-rated debt as well. 不过在雷曼兄弟(LehmanBrothers)的破产危及全球金融系统后,美联储改变了规则,甚至允许垃圾级的债务充当抵押品。 www.bing.com 2. After you turn on Content Advisor, only rated content that meets or exceeds your criteria can BE viewed. You can adjust the settings. 启用“分级审查”之后,只能查看满足或超过分级标准的内容。可以调整设置。 dict.ebigear.com 3. The highly-rated attacker was close to joining Auxerre last summer, while Chelsea and Valencia are admirers of the 21-year-old. 这名备受瞩目的攻击手去年夏天一度与欧塞尔走的很近,与此同时,切尔西和瓦伦西亚也很欣赏这名21岁的小将。 bbs.arsenal.com.cn 4. Rated Battles differ from Practice Battles in that the team must be formed beforehand via a Team Charter. 排名战与练习战的不同在于你必须通过一个队伍契约事先组好队伍。 bbs.ngacn.cc 5. Once people have rated 10 books on a scale of five stars, Goodreads will be able to suggest books they might like. 一旦用户对10本书评过五星,Goodreads将能够推荐他们可能会喜欢的书。 dongxi.net 6. A third option that barely rated a mention was embryo donation, where an embryo created by one couple is given to another infertile couple. 第三种不值得一提的观点是胚胎捐赠,即把一对夫妇孕育的胚胎捐赠给另外一对不孕的夫妇。 dictsearch.appspot.com 7. Looking back into the 1920s, he found that investment-grade bonds went bust with alarming frequency, often in the same year they were rated. 在研究了20世纪20年代的情况之后,他发现投资级债券亏损的几率高得惊人,而且亏损还常常发生在评级的同一年。 scm.jlu.edu.cn 8. The pyramid and sphinxes be rated as the mankind's miracle of the building history. 金字塔和狮身人面像堪称人类建筑史上的奇迹。 dictsearch.appspot.com 9. Motor beneath water does not need to be disassembled for maintenance within rated running period ( 500 hours ) . 水下电机在额定的工作期内(500小时)无需拆开维护。 www.bing.com 10. Larson then draws up two lists -- a "tortoise" portfolio and a "hare" portfolio-consisting of about 25 highly rated stocks each. 拉森随之列出了两份单子:---一队是“乌龟”组合,一队是“野兔”组合---每队都分别包含了25支高价位的股票。 www.bing.com 1. The rated operating mode of the GHP is presented after analyzing the characteristic of compressor, evaporator and condenser. 通过对压缩机、蒸发器和冷凝器的特性分析,得到热泵循环系统的额定运行工况; www.juhe8.com 2. S& P has negative outlook assessments on more than half of the continent's biggest banks, with only Dutch group Rabobank now AAA rated. 标准普尔对欧洲大陆一半以上的最大型银行都给出了负面前景评估,目前仅有荷兰合作银行(Rabobank)仍是AAA评级。 www.ftchinese.com 3. Each picture was then rated on an attractiveness scale of one to ten by members of the public. 随后公众以满分为10分的标准为每张照片的吸引力打分。 www.bing.com 4. AAA-rated corporate issues now account for a historically low proportion of debt outstanding. AAA级企业债券在未偿付债券中所占的比例如今处于历史最低水平。 www.ftchinese.com 5. The programmable controller should be rated for the same voltage as the relays it replaces. 可编程序控制器应额定为它将替换的继电器的同一电压。 zhidao.baidu.com 6. Liverpool are reported to be lining up a move for highly-rated Rennes winger Sylvain Marveaux. 据报道,利物浦看上了法甲雷恩队的牛逼飞翼马尔沃。 www.lfcbbs.com 7. Better than star-rated hotels hotels, youth hostels, guest houses, hotels. 胜似星级宾馆酒店、青年旅舍、招待所、旅馆。 122.top86.com 8. Our place is called a DENARAU island, are similar to bay, is a high star-rated hotels one after another island. 我们住的地方是一个叫做DENARAU的小岛,有些类似于亚龙湾,是个高星级酒店一个接一个的小岛。 en.cnxianzai.com 9. Logistic regression was applied to explore whether social capital was associated with self-rated health. 本研究利用对数迴归分析检视社会资本是否与自评健康有关。 www.ceps.com.tw 10. The model looks at the spread between the non-risk-adjusted DDM expected return and AAA-rated corporate bonds. 该模型着眼于没有经过风险调整的DDM预期的利润与各种AAA级公司债券之间的差幅。 210.32.205.64 |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。