单词 | Qihoo | ||||||||||||||||
释义 | Qihoo
更多释义 收起释义 例句释义: 奇虎,奇虎网,奇虎联盟 1. The company has sued Qihoo 360 for alleged unfair competition, and a consumer advocate has filed an anti-monopoly complaint against Tencent. 腾讯已起诉奇虎360,指其涉嫌不正当竞争。而一位消费者维权律师已提交一份针对腾讯的反垄断调查申请。 www.ftchinese.com 2. Qihoo DP says the company keeps deleting harmful messages from users around the clock. 奇虎副总裁继续说,我们会随时随地删除用户发的有害信息。 www.ngocn.net 3. Qihoo 360 said the companies' software had resumed operation and the two sides would stop mutual accusations. 奇虎360公司称360软件已经可以跟QQ兼容了,并且双方也将会终止这场口水战。 www.putclub.com 4. Popular software providers Beijing Kingsoft Software and Qihoo 360 both had the controversial programs available for download on Sunday. 上周日,知名软件商金山软件和奇虎360都推出了这种备受争议的软件,供用户下载。 www.putclub.com 5. However, Mr Lau said Tencent was still evaluating the longer-term impact of the fight with Qihoo 360 on its business. 不过,刘炽平表示,腾讯仍在评估与奇虎360争端对公司业务的长期影响。 www.aj-edu.com 6. Qihoo recently alleged Tencent was scanning the private data of its users. 奇虎最近说腾讯在扫描用户的隐私数据。 chinese.wsj.com 7. It's unclear what prompted Qihoo to target Tencent, and both companies declined to answer more questions on the issue. 还不清楚是什么促使奇虎瞄准了腾讯,两家公司都拒绝回答有关此事的更多问题。 chinese.wsj.com 8. In the other is Qihoo 360, the maker of an antivirus tool that controls 70% of the market with software it gives away for free. 另一方则是奇虎。因为让用户免费下载,360杀毒软件目前占据了中国杀毒软件市场份额的70%。 tr.hjenglish.com 9. The Deputy President of Qihoo shares their experience in harmonizing users' opinions. 奇虎网的副总裁上台分享如何和谐掉用户的言论。 www.ngocn.net 10. dispute with Qihoo 360 that began more than one month ago. The two sides have accused the other of improper business practices. 腾讯此举使得双方开始于一个月前的争端加剧。双发都互相指责对方存在不正当竞争行为。 www.putclub.com 1. There were allegations that Qihoo 360 was advertising on porn sites, that its software maliciously interfered with users' QQ accounts. 奇虎360被指称在色情网站上发布广告,且存在针对用户QQ户口的恶意源代码。 dongxi.net 2. Qihoo shares more than doubled in their debut, while China Century Dragon shares rose 1% on their first day of trading. 奇虎上市首日股价上涨超过一倍,而盛世巨龙首日仅微涨1%。 c.wsj.com 3. Bottom line: Qihoo 360 guerrilla marketing tactics will give its new mobile Internet initiative a good chance of success. 一句话:凭借游击营销战术,奇虎360移动互联网新计划胜算颇高。 www.youngchinabizblog.com 4. Tencent's move marked an escalation in its dispute with Qihoo 360 that began more than one month ago. 腾讯此举使得双方开始于一个月前的争端加剧。 putclub.com 5. In retaliation, Tencent has stopped providing instant-messaging services to users who have installed Qihoo 360's software. 作为报复,腾讯曾停止为安装了360软件的用户提供即时通讯服务。 c.wsj.com 6. Tencent denied the allegations, then discontinued its services to QQ users who were also using Qihoo 360's software. 腾讯否认了上述指责,此后停止向正在使用奇虎360软件的QQ用户提供服务。 chinese.wsj.com 7. Qihoo 360 responded by accusing Tencent of stealing users' personal information. 奇虎360的反击是指控腾讯窃取用户的个人信息。 www.hjenglish.com 8. But he points out that both Qihoo and UUSee are registered in the US Virgin Islands. 但他指出,悠视和奇虎的注册地都在美属维京群岛。 www.ftchinese.com 9. Qihoo DP further explains that they have more than 2000 black listed keywords for their interactive services. 奇虎副总裁再说,我们的交互式栏目有2000多个黑名单关键词。 www.ngocn.net 10. Tencent has since accused Qihoo 360 of slander and business foul play. 腾讯方面多次声明称360恶意诬陷腾讯,并违反商业规则。 www.rr365.com 1. Tencent has 600 million registered QQ users, while Qihoo 360, China's largest free anti-virus software provider, has 300 million clients. 目前,腾讯拥有6亿名注册用户,而作为中国目前最大的反病毒软件360,只有3亿注册用户。 putclub.com 2. They include Qihoo 360 and 21Vianet Group, a company that runs internet data centres. 此中包罗奇虎360和运营互联网数据中间的世纪互联集团(21VianetGroup)。 www.7nj.info 3. They said that Tencent and Qihoo 360 fought for their own interests but both forgot the interests of their clients. 他们普遍认为认为腾讯和360之间的斗争是为自家利益,而不考虑用户权益。 www.rr365.com 4. Qihoo 360 could not immediately be reached for comment. 记者一时联系不上奇虎360请其置评。 www.ftchinese.com 5. Like Youku, Qihoo's business focuses on the fast-growing Internet market in China. 跟优酷一样,奇虎360的业务重点也是中国快速增长的互联网市场。 c.wsj.com 6. Qihoo 360 responded by encouraging users to discontinue use of QQ. 奇虎360鼓励用户停止使用QQ以此报复。 www.bing.com 7. Qihoo's total revenue rose 79%, to $58 million in 2010, while net income doubled, to $9 million. 奇虎360在2010年总营收增长了79%,至5,800万美元,净收入增加了一倍,至900万美元。 c.wsj.com 8. Tencent, for example, is currently engaged in a very public scrap with antivirus software firm Qihoo 360. 例如,一场公众皆知的争论正在腾讯与杀毒软件公司奇虎360之间展开。 bbs.diandian.net |
||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。