单词 | .qa |
释义 | 例句释义: 质量保证,品质保证,质量管理 1. ASDI is an ISO shop and a strong believer in heavy documentation, sequential milestones, and extensive QA involvement. ASDI是一家通过了ISO认证的公司,并且他们非常信仰厚重的文档、连续的里程碑和广泛的质量控制。 www.ibm.com 2. There's still some documentation and a bit of QA that needs doing, but the state of the code is really quite good. 仍然有一些文档需要编制,也还有一些QA工作需要完成,但代码状态确实非常好。 www.ibm.com 3. Another limitation of QA is that it has no sort of "meta" knowledge. QA的另一个局限是它没有”中继“知识。 bbs.chinadaily.com.cn 4. QA is a remarkable bit of research that could lead to any number of new and useful computer programs, a la Google. 和谷歌一样,QA是一个杰出的研究成果,它可能会导致出现不知多少和谷歌一样新式、有用的计算机程序。 bbs.chinadaily.com.cn 5. This is now a Health crane production of any foreign-owned enterprises QA, mechanical assembly with a strong understanding. 现在这一家生是产起重机的外商独资企业任QA,对机械装配有了较强的了解。 zhidao.baidu.com 6. Nobody actually runs a test server in the QA environment for a week or a month at a time, under realistic loads. 没人会在测试服务器中在完全模拟实际的负载的情况下对系统进行一个周或者一个月的测试。 www.infoq.com 7. Distribution Approval provides control over the delivery of a set of build objects into the QA and Production environments. 分发批准(DistributionApproval)提供了针对QA和产品环境的一系列构建对象交付的控制。 www.ibm.com 8. It is used for spot-checking a build to see if it is suitable for offering to QA. 用来现场检查一个构建版本是否适于提供给QA。 www.infoq.com 9. To put it another way, QA testers are on a mission to break an app by doing horrible things to it. 换句话说,QA测试人员的任务就是通过在应用程序上做一些可怕的事情来破坏它。 www.infoq.com 10. It doesn't have to be a QA who defines the scenarios. However, in my experience, they're very good at it. 不是一定非要QA来写这些场景,不过根据我的经验,他们在这方面极为擅长。 www.infoq.com 1. It's generally NOT a good idea for a test lead, test manager, or QA manager to be the 'buck stops here' person for risk management. 通常对一个测试团队来说不是一个好想法,测试经理或者QA经理为了风险管理可能突然停下来。 blog.sina.com.cn 2. Strengthen Aviation Security: We knowthat the aviation system has been a particular target of al-Qa'ida and its affiliates. 加强航空安全:我们知道航空系统是本拉登及其同盟的一个特别的目标。 www.bing.com 3. The more discerning QA can be in establishing the size of a release, the more useful that defect density becomes. 更有见识的QA能够看出一个发布的规模,这将使缺陷密度变更更加有用。 www.ibm.com 4. And finally with the former study on Chinese comparative sentences, we analyze the general process for Chinese comparative Opinion QA. 最后本文结合汉语比较句的研究工作,分析了汉语比较类型情感问答系统的一般流程。 www.boshuo.net 5. Expert QA advice should be sought to provide further details about this important area. 应该向QA专家征求关于该重要区域更进一步细节的建议。 www.pharmst.cn 6. QA Mapper enables the creation of project specific and secure test data sets which can be easily maintained through a web-based interface. QAMapper能够创建可以通过基于web的接口简单地维护的具体工程的且安全的测试数据集。 www.ibm.com 7. A recommended technique for application development is to have two separate environments: production and quality assurance (QA). 一个建议应用程序开发技巧是采用两个独立的环境:生产环境和质量保证(QualityAssurance,QA)环境。 www.ibm.com 8. Baseline Approval controls the baseline used for on-going development tasks or for release into QA or Production. 基线批准(BaselineApproval)控制长期发展任务或QA、产品化发布版的基线。 www.ibm.com 9. "Someone will report a bug, " he replied, looking at the QAs. "It might be them, or maybe it will be the users. " “会有人报告一个bug,”他看着QA回答道,“可能是他们,也可能是用户。” www.infoq.com 10. These skills shall be attested to in writing by the QA Manager or by the Managing Director if the QA Manager is qualified as a Lead Auditor. 该能力应由质量保证经理(QA)以书面形式证实,如果质量保证经理(QA)作为主审查员时,则其能力应由常务董事负责证实。 www.366translation.com 1. Irish also presents breakdowns of a typical QA hierarchy and of common QA practices. Irish还展示了一个典型的QA层级的分类以及常见的QA方法。 blog.sina.com.cn 2. Your apps have gone through rigorous QA testing, and you're confident that your code is going to fulfill the business requirements. 应用程序经过了严格的QA测试,您确信代码可以完全适合业务的需求。 www.ibm.com 3. Vendors are required to complete the various sections of the questionnaire to enable a review of QA capability to be performed. 供应商必须填写完成该问卷调查表的各项内容,以便我方对该供应商的核质量保证(QA)能力进行评审。 www.366translation.com 4. Perform QA to ensure accuracy of analysis results. The incumbent should carry out all phases of these tasks with minimal supervision. 对结果进行检查,确保准确。员工应能很独立地完成这项任务。 campus.chinahr.com 5. Moving from integration to QA needs a bit more thought as it involves multiple teams. 从集成到QA环境就需要动动脑子,因为涉及多个团队。 www.infoq.com 6. Sorry, but test-driven development (TDD) is actually faster than just writing the code and throwing it over the wall to QA! 抱歉,比起只是写代码,然后抛给墙那边的QA去测试来说,测试驱动开发(TDD)确实更快! www.infoq.com 7. The terms "product assurance" and "design QA" are often used to identify the quality system activities related to product design. 术语“产品保障”及“设计质量保障”经常用于区别与产品设计相关的质量体系活动。 blog.sina.com.cn 8. As described in the introduction, an awareness of the common aspects and expectations for SOA are important to help focus the QA effort. 如简介所述,对SOA普遍特征的认知和对SOA的期望是很重要的,这有助于QA工作集中化。 www.ibm.com 9. 3 years' experience as a Software QA Engineer, with a good understanding of QA concepts and Software Engineering process. 3年以上软件测试工程师经验,深入了解测试的概念及软件工程过程。 www.linuxdiyf.com 10. Responsible for the execution of the documents released by QA, meet all the requirements of the active and efficient documents. 负责执行QA签发的文件,按各类现行、生效文件要求。 www.jobe23.com 1. As a QA manager, you must make a trade off between which steps are to be automated and which steps are to be executed manually. 作为一个QA管理员,您必须就哪些步骤应该得到最大化,以及哪些步骤应该手动执行之间做出权衡。 www.ibm.com 2. At least 2 years experiences in hard lines trading company, 3rd party inspection company or manufacturer ( mechanical product ) as QC or QA. 最少有两年贸易公司,第三方验货公司或机械产品工厂的验货经验。 www.haoqiantu.cn 3. I'll check what you pointed out with the staff of QA. 67. 我会同QA人员一同纠正你指出的问题。 blog.163.com 4. Where qa_manager. Props is the name of the properties file that resides on the remote device. 此处,qa_manager.props是远程设备上的属性文件的名字。 www.ianywhere.com 5. In typical proposals at least two QA personnel perform the review. 对于普通的提案,至少应有两名QA人员对其进行审核。 www.ibm.com 6. Broad management experience across multiple software engineering disciplines - development, qa, release. 丰富的软件开发和管理的经验,包括开发、质量管理、产品发布; www.lietou.com 7. We probably could have trimmed back on some of the build and QA formality without too much harm and still met our Phase 1 objectives. 我们也许应该在没有太大伤害的前提下调整一下系统的构建和质量保证的正式过程,并且依然要满足我们的第一阶段的目标。 www.ibm.com 8. Preventive QA methods were only used for the old parts. 预防性的质量保证方法只用于以前的产品。 www.6sq.net 9. A product assurance system or design QA system combined with a production QA system constitutes a total quality system. 产品保障体系或设计质量保障体系与生产质量保障体系合起来形成全面质量体系。 blog.sina.com.cn 10. It would, he said, most likely be stumped, simply because it wouldn't understand the linguistic construction in the second half of the clue. 他说,QA最有可能被问倒,原因仅仅是它无法理解在这个问题的后半部分的语法构造。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Quality Assurance (QA), User Acceptance Testing (UAT), performance, and stress testing can all create issues that need to be evaluated. 质量保证(QualityAssurance,QA)、用户接受度测试(UserAcceptanceTesting,UAT)、性能和压力测试都可能带来需要进行评估的问题。 www.ibm.com 2. the qa section is also tasked with the investigation into complaints on staff misconduct in an independent , objective and fair manner. 服务质素检定组亦会以独立客观及公正的态度,调查员工行为失当的投诉。 www.ichacha.net 3. Documents designated to become the QA Records shall be legible, accurate, and completed appropriate to the work completed. 作为质量保证(QA)记录的文件,应清晰、准确,并且完全适用于已竣工工程。 www.366translation.com 4. Provide technical support to sales department when necessary, try to accomplish technical analysis with QA department. 为销售部门提供必要的技术资料,与QA部门一起完成必要的技术分析。 www.baijob.com 5. Need a senior QA engineer to assure the quality of a couple of websites that are educational in nature. 需要一个高级QA工程师,以保证一个网站是教育性质的情侣质量。 www.bing.com 6. QC QA staff responsible for the final product quality control and product state logo, has the right to reject or release products. 6质检部QA人员负责最终产品质量检验的控制及产品的状态标识,有权对产品拒收或放行。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Database testing is one of the most challenging tasks facing a software QA team. 面对软件QA团队,数据库测试是最富挑战的任务重中的一个。 bbs.51testing.com 8. Inspects all parts and vehicles during the product development stages and prepare inspection reports for the R&D and QA department. 在产品开发阶段检验所有零件和车辆,并为研发部门和质量部门准备检验报告。 yt.job001.cn 9. Scripts can also be tested in development, system integration, performance, QA, and staging before they ever touch a production environment. 在进入生产环境之前,还应该在开发、系统集成、性能、QA和过渡阶段测试脚本。 www.ibm.com 10. QA documents that have been returned by the customer fully approved e. g. : ITP, MDR Index etc. 由客户完全认可,并退还的质量保证文件,例如,ITP,MDR索引等。 www.366translation.com 1. In organizations in the early stages of implementing QA processes, patience and diplomacy are especially needed. 在一个刚刚实施QA过程的公司里,有耐心和外交的能力尤其重要。 blog.sina.com.cn 2. Implement SOP, in joint with QA Supervisor, for all quality activities carried out on vaccine. 协助QA经理执行相关SOP,处理与疫苗质量管理相关的工作。 zh.liecai.com 3. Both Pharmaceutical and Medical Device production facilities require chemically and biologically clean equipment for QA analysis. 制药和医疗设备生产设施都要求用清洁设备进行化学和生物清洗,以保证生产的设备质量。 www.e-gtm.com.cn 4. Within the QA or production environment, you can use the command line version of the capture capability to capture the SQL. 在QA或生产环境中,可以使用捕获工具的命令行版本来捕获SQL。 www.ibm.com 5. QA documents that have been returned by the customer with comments e. g. : ITP, MDR Index etc. 客户评注后已经退还的质量保证文件,例如ITP,MDR索引等。 www.366translation.com 6. Let's take a step back and define what it means for a software QA team to be efficient. 让我们退回一步,定义对于软件QA团队来说什么是高效。 www.ibm.com 7. QA supervisor takes charge of investigating the course of production for the reason of over proof and write out the survey report. QA主管负责对超标原因进行生产过程调查并写出调查报告。 women.zhishi.sohu.com 8. Suggestion: Instruct the PM and QA to analyze the feedback and determine the cause for it. 建议:指导PM和QA分析反馈并确定其产生的原因。 blog.sina.com.cn 9. Other additional responsibilities assigned by QA Manager. Support internal and external GMP & government inspection. QA经理指定的其它工作。支持内部及外部GMP及政府部门检查。 jobs.zhaopin.com 10. Ensure that QA Dept Department procedures are being followed up including IQA and customer quality follow up and coordination. 确保所有的流程被很好地执行,包括来料加工检验,客户质量跟进及协调。 www.haoqiantu.cn 1. As a new QA Analyst and member of the Apprise Software QA Team, your first few weeks will involve extensive training. 作为爱普瑞斯QA团队的新一员,公司将于前几周给予你广泛的专业培训。 www.xyzp.net 2. NVIDIA performs extensive Engineering, Development, and QA work that makes Physx a great experience for customers. NVIDIA公司执行广泛的工程,开发和QA工作,使物理一个伟大的体验的顾客。 bbs.pczilla.net 3. Do systems exist to enhance communication, understanding, and working relationships between Laboratory and QA personnel? 在实验室与QA之间是否有加强信息沟通、理解以及工作关系的程序? wenku.baidu.com 4. The pivotal batch manufacturing equipment is standard production equipment operated by production staff with routine QA personnel? 关键批的生产设备是常规的QA人员操作的标准生产设备吗? www.med66.com 5. Promote and support Operational Excellence and professionalism with the business unit QA functions. 以质量专业人员的能力,推动并支持优良运作的进行。 www.gao8dou.com 6. Support the QA development for testing tool, framework, and methodologies to improve test efficiency, improve automated test strategy. 熟悉测试工具,框架和自动化测试方法有效提高测试效率,支持流程开发。 www.gao8dou.com 7. QA Mapper also maintains data in terms of data sets that may be reused. QAMapper还根据可能复用的数据集对数据进行维护。 www.ibm.com 8. The approved questionnaire, accreditation certificate and vendors QA manual will be held on file within the QA department. 经认可的问卷调查表、认证证明以及供应商质量保证(QA)手册应保存在质量保证(QA)部门文件内。 www.366translation.com 9. It is not unheard for a QA team to use one tool to pull builds from development and another to push them to staging. QA团队从开发人员那里拉出构建版本使用一种工具,向准备服务器推送时使用另一种工具,这样的事情也有所耳闻。 www.infoq.com 10. Ability to communicate effectively with colleagues of all disciplines, including engineering, QA, marketing, and business development. 具有良好的沟通能力,包括队工程师,市场人员以及商务人员的沟通。 career.tsinghua.edu.cn 1. Coordinate with G. Manager and QA department to make quality management system in effective and operational condition throughout. 配合总经理和质管部使质量管理体系始终处于有效运行状态。 www.job592.com 2. This helps in ensuring that QA cycles are not adversely affected by down time of certain services. 这有助于确保QA周期不受特定服务故障的负面影响。 www.ibm.com 3. In fact, testers and quality assurance (QA) analysts usually become aware of this only as they start to record testing scripts. 实际上,测试者们和质量担保分析者们(QA)通常只在他们开始记录测试脚本时才意识到这个问题。 www.ibm.com 4. It is the responsibility of the proposal leader to provide an initial draft of the developing solution to the quality assurance (QA) team. 提案主管应负责将正在开发的解决方案的一份草稿交给质量保证(QA)团队。 www.ibm.com 5. Test results: The results from the execution of the test cases and QA plans should be available for examination. 测试结果:执行测试用例和QA计划的结果应可供进行检查分析。 www.ibm.com 6. The QA Manager is responsible for qualification and certification of all personnel involved with activities defined by this procedure. 所有从事本程序规定活动的人员资质审查和认证工作,由质量保证经理(QA)负责。 www.366translation.com 7. QA inspection of non-conforming analysis, assist line managers take preventive measures to control production line of bad etc. QA检验的不良品分析,协助生产线管理人员采取预防措施,控制生产线的不良等。 zhidao.baidu.com 8. QA department personnel will liaise with the Contracts manager to ensure compliance to client's project specific requirements. 质量保证部人员应与合同经理联系,确保符合客户的具体项目要求。 www.366translation.com 9. This interior, a splendid example of a wood-paneled reception chamber (qa'a) from a private house in Damascus, dates from 1707. 此图显示的是1707年大马士革一所私宅的会客厅(qa’a),四面为木镶板墙,精美绝伦。 iipdigital.usembassy.gov 10. QA documents that have been issued to the customer for approval e. g. : ITP, MDR Index etc. 已经发放给客户审批的质量保证文件,例如ITP,MDR索引等。 www.366translation.com 1. Conclusion The commissioning and QA of helical tomotherapy system reflect differences from conventional LINAC. 结论:螺旋断层放疗系统验收项目以及质量保证规范与传统医用直线加速器相比有所不同。 www.bing.com 2. Developers, QA, Architecture, Release Engineering, Security, Operations, etc each do their part to fulfill that process. 开发者、QA、架构、发布工程、安全、运维,它们都在这一流程中发挥自己的作用。 www.bing.com 3. Cooperate with QA Engineer and EHS Engineer to push and help responsible parties (branches or subcontractors) for corrective actions. 协助质量工程师和安全工程师督促和帮助责任方(分公司或承包方)进行纠正措施。 www.jobui.com 4. After that we will demonstrate several examples for querying and a QA tool using batch inserting in Jython. 最后,我们将演示几个查询示例,以及一个在Jython中使用批量插入的QA工具。 www.ibm.com 5. This is where the QA team does most of its work. This is updated from the integration environment on an as-needed basis. 这是QA团队完成自己大部分工作的地方,根据需要会从集成环境更新代码。 www.infoq.com 6. Being a leading team member of a supplier audit team organized led by QA for routine business. 根据常规业务,参加并领导由质量保证部组织的供应商评估团。 www.job700.com 7. Liaise closely with QA and Customer Service Department to ensure right product dispatched to the right quality standards on time. 监督质管人员和客服部门,确保产品符合质量要求,并及时发送至客户; www.gao8dou.com 8. Historically, the role of a Tester or QA has often been post-hoc, taking place after software has been created. 过去的观点认为,测试人员或质量保证人员的角色通常是在软件开发好以后才介入的,因果颠倒。 www.infoq.com 9. The QA critique session is where the team watches gameplay in the BioWare movie theatre and openly discuss their thoughts. QA讨论会包括团队在BioWare电影室观看游戏玩法,并公开讨论想法。 dongxi.net 10. Development supplier QA systems, check that supplier has QA-organization and -system that complies with COMPANY'S requirements. 确认供应商具有符合公司要求的质量评价部门和系统。 www.rencai.net 1. This article uses connection groups to demonstrate how a QA team might organize connections by platform in their test environment. 本文使用连接组演示QA团队如何按照测试环境中的平台来组织连接。 www.ibm.com 2. QA department is in charge of all measuring fixture, gages and testers and ensure product quality meet specification. 质量部负责现场量具和检测设备的控制,检验并确认产品的质量 wenku.baidu.com 3. Conclusion: Automatic testing for CT scanners would be the tendency for CT QA. 结论:自动测试是对CT设备进行质量控制的必然趋势。 www.chemyq.com 4. Adherence to QA policies and procedures, testing strategies and consistent testing methodologies. 坚持QA政策和程序,测试战略和测试方法。 www.job-998.com 5. To tackle such an immense system, QA engineers must approach SAP applications with care. 要处理这样一个极广大的系统,QA工程师必须谨慎地处理SAP应用程序。 www.ibm.com 6. As indicated, the orange boxes are QA-related steps to ensure effective governance of the SOA development process. 橙色的框是与QA相关的步骤,用来确保对SOA开发过程进行有效的治理。 www.ibm.com 7. help qa engineer to deal with daily work, collect quality data from related dept and input quality data into related files. 帮助质量工程师处理日常工作,从相关部门收集数据并输入系统。 job.dajie.com 8. Knowledge management deals with institutionalizing QA knowledge collected over time. 知识管理处理随时收集的QA知识的制度化。 www.ibm.com 9. More than 1 years working experience in QA. Experience in food & beverage industry would be preferred. 1年以上企业品控工作经验,食品饮料生产行业管理经验者优先。 www.jobui.com 10. Work with Supplier Chain to setup and update material specifications and well communicate with Supplier and Production QA staff. 协助供应链建立和更新原料标准,并和供应商和生产质量人员沟通。 www.o-hr.cn 1. This requires more extensive design phase and SOA Governance with collaborative involvement from the QA team and related parties. 这需要更广泛的设计阶段和SOA治理,以及QA团队与相关方面的协同参与。 www.ibm.com 2. Basic understanding of software testing and QA, especially mobile software application testing. 对软件测试及质量控制,特别是移动平台软件测试有基本了解。 www.job-998.com 3. The QA is responsible for drafting, revising, reviewing, training, implementing and supervising this SOP. QA部负责本规程的起草、修订、审核、培训、实施和监督。 76616.com 4. Knowledge of designing, government approvals applying, QA & QC experience, civil engineering, equipment installation and piping. 熟悉设计,申请政府批准流程,土木工程,设备安装盒管道系统。 job.01hr.com 5. A QA manager may articulate specific goals and supporting questions around software quality and process stability. QA经理可能关心特定的目标和与软件质量和过程稳定性相关的问题。 www.ibm.com 6. QC is a component of a QA plan in an organization. 在组织中,质量控制是质量保障计划中的一个组件。 space.cio360.net 7. In charge of the yearly training plan for QA Dept. , collect the training record, tidy the training documents. 负责编写质量部门的年度培训计划,收集培训记录,整理培训文件。 hr.wtojob.com 8. establish quality archives management, take charge qa department internal running. 建立质量档案管理,负责部门内部管理。 www.vipcareer.com 9. Execute all in-process inspections and support production in quality related issues. Support QA Manager in overall tasks. 执行所有进程监测,并支持生产过程中的质量相关事务,全面支持质量经理的工作。 www.lietou.com 10. The originating department or QA Department is permitted to retain a copy of superseded documents for reference purposes. 允许原始文件编制部门,或质量保证部(QA)保留一份被替代文件的副本,以作备考。 www.366translation.com 1. Develop supplies, conduct supplier audits, and strategize with QA as required to improve and ensure supplier quality. 通过对开发商、供应商的审核以及制定QA策略来保证供应商德质量。 www.mechr.com 2. If a particular critical third party system in unavailable it has the potential to disrupt a QA cycle if the QA team is not prepared. 如果某重要的特定第三方系统不可用,如果QA团队没有做好准备,那么就可能干扰QA周期。 www.ibm.com 3. Coordinate, manage and track the QA teams efforts, ensuring milestones are met within defined budgets and schedules. 协调、管理和跟踪的QA团队的绩效,确保进度和里程碑能满足目标; jobs.zhaopin.com 4. Formerly this has meant project manager, development manager, QA manager, release engineering manager, and the like. 以前这意味着项目经理、开发经理、QA经理、发布工程经理,等等。 www.ibm.com 5. QA is a management responsibility, frequently performed by a staff function. 质量保证是个管理的职责,经常表现为员工职能; bbs.51testing.com 6. The value here rises exponentially if you've got a QA (quality assurance) or testing process in place. 如果已经安排了QA(质量保证)和测试过程,那么此处的价值就会成指数级增长。 www.ibm.com 7. Ensure compliance with quality standards in all tasks, QA checks for data formatting and conformance to client requirements. 确保各项工作符合质量标准,质量保证资料数据格式符合客户要求。 www.jobui.com 8. To response the complain from QA or customer, identify problem (root cause analysis), and take appropriate actions. 回复由QA或客户提出的投诉,识别问题产生的原因,并采取适当的措施。 www.rencai.net 9. QA must thoroughly inspect the finished product which has activated the metal detector for any metal contaminants . 对任何金属污染物都测试失败的产品,QA必须彻底的进行检查。 dictsearch.appspot.com 10. As a profession QA can provide a challenging and rewarding experience, and for some it can lead to a lateral movement to other departments. 职业QA提供一种具有挑战性且有益的经验,此外还能横向对其他部门带来影响。 dongxi.net 1. The project manager and QA manager internally evaluate the project quality and team members' performance . 项目经理和QA经理对项目质量和项目成员的业绩进行内部评估。 www.bing.com 2. Can be a good trainer on both hard and soft skills in QA department. 能在质量部中给其他成员进行良好的软硬技术培训。 www.showxiu.com 3. Book and record all data from inspection , create the inspection database for QA documentation Issuing in ERP system . 记录所有检测数据,为质量管理文档创建检验数据库。 www.bing.com 4. Ensure that PTS is updated timely with correct information from QA (Technical) and Sales (Packaging, artwork). 根据产品检测(技术方面)和销售(包装、设计图)方面的数据,及时更新PTS。 www.u3w.com 5. In my opinion, when you write code, you are no longer only a QA analysts who does test automation. 我认为,当您编写代码时,您已经不再仅仅是一位处理测试自动化的QA分析员。 www.ibm.com 6. In April, Palantir partnered with Thomson Reuters to create a financial data analytics platform called QA Studio. 今年4月,帕兰提尔技术公司与汤森路透合作,创建了一个名为QA工作室(QAStudio)的财务数据分析平台。 www.forbeschina.com 7. What does it mean for a QA team to be efficient? 对于QA团队来说什么是高效的? www.ibm.com 8. e. Approve all product specifications and monitor unapproved changes to QA approved procedures. 没有批准所有产品的规格标准和监控未经QA核准程序核准的变更。 wenku.baidu.com 9. QA. After a document approved, the document drafter submits the final electronic version to document administrative QA. 电子版本由文件起草人负责,在文件批准后,将最终版本递交给文件管理 wenku.baidu.com 10. Create and improve good working relationship with colleagues within and outside QA department. 改善并提高部门员工和部门间员工之间的良好工作关系。 www.gao8dou.com 1. To submit the information of quantities and specifications of goods to warehouse & QA Department before the merchandise arrival. 在物料到达之前,负责向仓库和质量部报告有关物料情况。 js189.com 2. These practices ensure that when the service is ready for integration testing the QA team will have the sufficient data they need. 这些实践确保了当整合测试所需服务就绪时,QA团队将充分获得必要数据。 www.ibm.com 3. Deal with customer complaints with cooperating with the QA and Technical dept. 与质量和技术部合作处理客户投诉。 www.meijob.com 4. Strong understanding of QA Principles, QA Process, Use Cases, and Software Development Life Cycle. 熟悉软件测试的理论和方法,有很强的质量意识。 job.dajie.com 5. By promoting code to test, the programmers are handing the code over to the QA team for testing. 通过升级代码到测试,开发人员就提交代码给质量保证团队用于测试。 techkb.it168.com 6. Good analytical services are provided to Production, QA, Tech Service, Marketing, Customer Service and other affiliates. 为生产,QA,技术服务,市场部,客户服务,其它分公司提供优质服务。 www.gao8dou.com 7. QA department shall not dispense a document until the electronic version has been received by QA department. 未递交电子版本的文件,QA部不予发放文件。 wenku.baidu.com 8. Implement QA strategy, policies and procedures to drive for continuous improvement. 制定和实施品保部的战略、政策和程序,以推动持续改善; dc.lietou.com 9. To provide good assay services for production, QA, Tech. service, Marketing and affiliates. 为生产部门、QA、技术服务、市场部等其它部门提供优良的分析服务。 www.gao8dou.com 10. Responsible for setup the testing environments, unit testing and system QA and documentation. 负责设立测试环境,进行单元测试,系统质量保证以及编写文档。 www.lietou.com 1. Responsible to manage, update, translate and train the procedure document and report to Norway QA manager. 负责公司程序文件的管理、更新、翻译及培训并汇报给挪威QA经理。 dictsearch.appspot.com 2. Once QA is in the picture you will probably want at least three non-production servers. 一旦QA加入,你可能需要至少3个非生产环境服务器。 www.infoq.com 3. Table 3 lists the items that we summarized from our migration project that need to be highlighted in the QA process. 表3列出了我们在迁移项目中总结的在QA流程中需要特别注意的项。 www.ibm.com 4. The reason one has separate QA and staging environments is to facilitate workflow. 把QA环境和交付准备环境分开,是为了推进工作流。 www.infoq.com 5. The above programmes are prepared by the NQA Engineer, reviewed and approved by the QA Manager. 以上计划由核质量保证计划(NQA)工程师编制,并由质量保证经理(QA)审查和批准。 www.366translation.com 6. To participate the disposal of disqualified products, give advice on the disposal on behalf of QA&S department. 代表质量和服务部,对不合格品提出处理或建议意见; hr.bjx.com.cn 7. participate in weekly qa teleconferences to provide updates on project status and issues. 参加质量团队的周例会,提供项目的进展状态及存在的问题。 www.showxiu.com 8. Liaison with production, engineering, materials and QA personnel for management of filing, lending out and returning of documents. 与生产部、工程部、物料部以及质量保证部的其他员工建立良好的合作关系,管理文件的归档、借出和归还。 www.gao8dou.com 9. Interfaces with related departments and represent QA dept. in relations with supplier. 与其他相关的部门协作,代表采购质量保证部与供应商直接沟通。 www.yjbys.com 10. Develop Search Engine related data & test tools. Cooperate with QA team to improve the product quality. 开发搜索引擎相关的数据处理和测试工具。与QA团队合作,提高产品质量。 www.yingjiesheng.com 1. Volatility helps QA managers understand if a release is stabilized to the point where it can reasonably be subjected to test. 挥发性帮助QA经理理解是否一个发布对于一个适当的测试的点来说是稳定的。 www.ibm.com 2. The QA personnel are not a part of the team that develops the proposal. QA人员不属于开发提案的团队。 www.ibm.com 3. Working with purchasing team, QA team, product manager, production chemist to solve quality problems related to suppliers. 与采购组,QA组,产品经理,产品化计师合作解决和供应商相关的质量问题。 ks.cn.yahoo.com 4. It will be helpful to review the history and investigate state of the art of QA. 回顾问答系统研究的历史,总结问答技术的研究现状,将有助于这方面工作向前发展。 www.jukuu.com 5. QA department will allocate a sequential number to the nonconformance report. 质量保证部门(QA)负责为每个不合格报告配置一个序列号。 www.366translation.com 6. Assist QA supervisor on Asia IPA project, outsourcing and suppliers management. 协助质量主管进行外包业务及供应商的管理。 www.guolaisou.com 7. The QS regulation is a government mandated QA system for medical device manufacturers. 质量体系法规是政府对医疗器械制造商提出的强制要求。 blog.sina.com.cn 8. TSKF QA, Operational QA, Customer complaint investigation, Training, including the quality management in the GMS. 中美史克的QA下属质量符合,现场QA,客户反馈调查,培训,包括GMS运作中的质量管理。 www.showxiu.com 9. And through discussion, determine the parameters and QA standards of excimer laser. 并通过讨论,确定准分子激光器的质量保证参数标准。 paper.pet2008.cn 10. Same as Automation framework, we need a framework to let all QA know how to automate their cases. 比如自动化框架,所建立的框架需要让QA知道如何自动的使用这些测试用例。 www.51testing.com 1. Factory performs a pilot run and the samples are inspected by designated in-house QA prior to mass production for all Gap's orders. 对于所有的定单,工厂要安排首包查检,指定QA在大货开始之前要查检样板 wenku.baidu.com 2. Internet end users who feel a site has been blocked unfairly can contact help@isp. qa and request a review of the decision. 认为屏蔽决定不公平的用户可以联系help@isp.qa并且要求复核该决定。 www.bing.com 3. Cooperate with QA to monitor seed quality during the conditioning. 与质检人员合作,精选加工期间监控种子质量; jobs.zhaopin.com 4. QA manager evaluates team members'performance and submits quality report. QA经理对团队成员的业绩进行评估,并提交质量报告。 www.ectranslate.com.cn 5. The manager of engineering and maintenance dept. and QA manager must sign all accident reports. 工程和维护部的经理和QA经理必须对所有的事故报告签字。 zhoushengsuo.blog.163.com 6. Communicate with the planer, QA team from the original plants, to get the materials transferred. 与原厂的采购,质量部同事沟通,使原材料得以转移。 www.job592.com 7. According to trial production plan, conduct trial production and stability test cooperating with PPD and QA. Maintain and keep trial record. 根据制定的试生产研究方案,协同生产部门及质量部门,实施试生产和稳定性考察,并维护和保存试验记录。 www.jsnei.com 8. Experience with planning, setup and maintenance of QA test environments. 规划、建立和维护QA测试环境的经验。 www.job-998.com 9. Good selection of material. Tight QA control to ensure material quality is consistent. 严格的材料挑选和质量控制以保证材料质量的稳定 wenku.baidu.com 10. The customer interacts with the deployed system. Potential bugs are reported to QA. 客户访问部署系统,如果发现bug,报告给QA。 www.bing.com 1. Measure, monitor and summarize production line's performance and report to QA manager. 测量、监控和汇总供应商的业绩、生产质量,向经理报告。 www.lietou.com 2. Mock services can enable QA teams to reduce dependency on stakeholders while running end to end test. Mock服务允许QA团队在降低对涉众的依赖性的同时运行端到端测试。 www.ibm.com 3. Assist with QA, QC and purchasing to deal with quality problem of suppliers to improve quality. 协同QA、QC和采购部门,处理供方质量问题,改进供方产品质量。 c.quanzhi.com 4. Should developers strive for 100% code coverage with their unit tests, and if so, does that mean we no longer need dedicated QA testers? 开发人员是否需要在所有的代码中覆盖单元测试,如果这样做了,是不是意味着我们就不再需要专门的QA测试人员了? www.infoq.com 5. She personally analyzed the operation data together with her team members, took part in training, report designing, and QA assessment. 她与员工一起分析业务数据,亲自参与培训、设计报表、建立考评监听机制。 www.ccmw.net 6. A QA can use this as an acceptance test. A QA or developer can automate this. QA可以将它作为一个验收测试,QA或开发人员可以将它自动化。 www.infoq.com 7. Audit vendor's factory together with QA Engineer and report to department supervisor. 与品质工程师考核供应商工厂,并向部门主管汇报。 job.dgol.cn 8. G: Increase QA efficiency and contain costs by avoiding unwarranted testing. 改进QA效率,并通过避免无保证的测试来节省成本 www.ibm.com 9. To provide good assay services for production, QA, Tech. service, Marketing and other Lilly affiliates. 为生产部门、QA、技术服务、市场部等礼来其它部门提供优良的分析服务。 www.siphrd.com 10. According to the character of biomedical knowledge, this paper design and realize an automatic QA system in biomedical domain. 本文根据生物医学领域的特点,设计并实现了一个面向生物医学领域的问答系统。 www.fabiao.net 1. Project is considered completed when all builds are provided and pass QA (Hand to Hand project). 项目完成时被认为是所有版本,并通过提供质量保证(手对手的项目)。 www.bing.com 2. a. Does the quality manual include or reference procedure of the QA program? 该质量手册是否包括或涉及质量保证程序? wenku.baidu.com 3. Patch for German version is completed and sent to QA test. Testing will last for approximate one week. 德文版补丁完成交付测试,大约一周左右。 tbsgame.net 4. Respond the complaints from QA or customer, and analyze the root cause, take proper actions. 对QA部门或客户的投诉做出回应,识别问题(分析根本原因),并做出恰当的措施。 www.xmrc.com.cn 5. The QA team can create placeholder services to behave similar to the actual services. QA团队能创建与实际服务作用相似的占位符服务。 www.ibm.com 6. Work with QA and Engineering department for quality issues or design issues solving. 与质量和工程部门合作,共同处理质量或者技术事宜。 sh.shijihr.com 7. Incoming shortage, quality and payment coordinate with QA and finance dept. 配合仓库、质控和财务部门做好存货日常管理工作。 www.yd0536.com 8. Project Engineer, QA Engineer, Tooling Engineer etc. Major in Polymer. 项目工程师,质量工程师,模具工程师,高分子及化学相关专业。 www.121job.cn 9. In the developer-initiated model the developers choose when to spot-check and promote builds to QA. 在“开发者发起”模式中,开发人员决定何时进行编译检查和把构建版本提送给QA。 www.infoq.com 10. Most of the QA tests are going well with the exception of the ad servers. 大部分质量保证与测试安好除专案服务器。 goodluckforyou.blogspot.com 1. Return to Vendor is the program, with awareness and approval by single party (usually QA). 在单一部门(通常为QA)知会及批准的情况下便将物料退回供应商。 zhuruyi20082008.blog.163.com 2. Other tasks defined in related company procedures or assigned by QA supervisor. 其它任务按公司规程执行,或由质量保证主管分配。 www.gao8dou.com 3. Both ionization chambers are placed phantom respectively, and then carry out QA plan. 把两种电离室分别放置到调强体模中在加速器下执行验证计划。 www.fabiao.net 4. Provide technical support to QA when dealing with supplier on part related problem. 当QA与供应商处理部份相关问题时为QA提供技术支持。 www.hunt007.com 5. The Source Inspection Report shall be approved by QA Manager. 该货源检验报告由质量保证经理(QA负责)核准。 www.366translation.com 6. The proposal is shared with the QA team as early in the proposal development cycle as possible. 在提案开发周期中,应尽早将提案与QA团队共享。 www.ibm.com 7. There is QA manual and a system for continual update and maintenance. 是否有持续更改的质量手册或系统 wenku.baidu.com 8. Others don't need to pay more for our support options when they just want a development or quality assurance instance. 而另一些客户则并不需要再掏钱购买一个开发实例或者一个QA实例。 www.infoq.com 9. The ISO 9000 series of QA standards ranges from basic quality control to very significant design and production systems. ISO9000系列质量保障标准的范围则涵盖从基本的质量控制到非常重要的设计生产系统。 blog.sina.com.cn 10. The QA Manager is responsible for qualification of lead auditors and auditors. 质量保证经理(QA)负责主审查员和审查员的资质。 www.366translation.com 1. Coordinate the sampling schedule with QA & update the IDC sampling file daily. 协调QA进行取样的时间安排&更新日常的IDC取样记录。 jobs.zhaopin.com 2. This procedure is applicable for QA to manage supplier quality and related issue only. 此文件仅适用于QA管理供货商质量及相关问题。 wenku.baidu.com 3. The QA Manager shall report to the Operations Manager for all functions related to the Manufacturing Operations. QA经理应向营运经理报告所有的有关生产营运的职能活动。 www.1nethr.com 4. Work with Production QA staff to setup incoming material and product test program. 和生产质量人员建立进料检测和产品检测机制和方案。 www.o-hr.cn 5. As soon as the printout was finished, I wandered around to the photocopier next door to the QA labs and ran off a copy. 打印完之后,我转悠到隔壁的质检实验室复印机那里,又复印了一份。 www.douban.com 6. Diuron (DCMU) blocks the electron transporting from QA to QB in the thylakoid membrane. 敌草隆(DCMU)阻断植物光合器官类囊体膜上的电子从QA到QB的传递。 dictsearch.appspot.com 7. Afghanistan and Pakistan: This isthe epicenter of the violent extremism practiced by al Qa'ida. 阿富汗和巴基斯坦:这是本拉登恐怖极端主义组织训练的老窝。 www.bing.com 8. Accomplish the other tasks assigned by QA Manager and quality engineers . 完成质量保证经理及工程师交给的其它任务。 dictsearch.appspot.com 9. In addition, however, quality assurance departments such as design QA and production QA are established to help achieve specific objectives. 然而此外,也要建立质保部门,诸如设计QA和生产QA来帮助达到特定目标。 blog.sina.com.cn 10. The expressions are evaluated at run time during developer and QA testing, and if a test fails, program execution instantly terminates. 在开发人员和QA测试期间,对表达式进行计算,如果测试失败,程序执行立即终止。 www.ibm.com 1. After the manual update, the form is generated and enters the quality assurance (QA) process. 在手动更新后,表单即已生成并进入质量保证(QA)流程。 www.ibm.com 2. A separate QA process is executed to randomly check 10% of the translated and reviewed files. 我们有独立的质量保证(QA)流程,QA人员随机从翻译和审核的文件中抽取10%-15%的内容进行评估。 www.ectranslate.com.cn 3. Participate in packaging materials related project and take the role of PM QA. 参与包装材料相关项目并承担包材QA的职责。 tj.shijihr.com 4. CMMI in the QA templates, the consultants offer only the template. CMMI中QA的模板,顾问公司提供,仅为模板。 www.hxzi.com 5. Supplier QA survey and evaluation, perform the survey at supplier's facility. 供应商产品的检测、评估,在供应商处进行检测、评估; www.lietou.com 6. Hold regular calibration meeting and submit weekly or monthly QA report. 定期召开校准会议及递交质量分析报告。 sh.job88.com 7. The QA system is hereafter referred to as GREEN LABEL in China and KITEMARK SCHEMEin the UK. 质量评价系统以下指在中国的绿色标签和在英国的标准协会商标。 dict.bioon.com 8. a. Does the QA program get reviewed to ensure suitability and effectiveness? 质量保证程序是否得到审核以确保其适用性和有效性? wenku.baidu.com 9. SOA Governance process should ensure that needs of the QA team are met. SOA治理流程应当确保QA团队的需求得到满足。 www.ibm.com 10. Essentially, this goal means that the QA team needs to find the serious bugs faster. 实质上,此目标意味着QA团队必须更快地找出严重缺陷。 www.ibm.com 1. QA plays an integral role in achieving development governance. QA在实现开发治理中扮演了一个完整的角色。 www.ibm.com 2. Is in close contact with QA central department. 保持与总部QA部门的紧密联络。 www.jober.cn 3. DTP QA engineers double check the entire DTP product according to client's instructions and our internal quality criteria. DTPQA工程师再次根据客户的要求和我们的内部质量标准检查整个DTP产品。 www.ectranslate.com.cn 4. Now query our systems for packages using the -qa flag, as shown in Listing 8. 下面使用-qa标志来查询系统中的软件包,如清单8所示。 www.ibm.com 5. Assist with QA Engineer for material quality issue and follow the disposal. 协助质量部门对有质量问题的材料进行投诉,并和供应商协商解决方式。 www.nchr.com.cn 6. His lament about improving the QA team's efficiency made me think about. . . golf. 他对提高QA团队的效率所表现的悲伤令我想起了…高尔夫。 www.ibm.com 7. Arguably, the first to benefit from a GQA approach are the quality assurance (QA) teams. 经过证明,GQA方法带来的一个好处是面向质量保证(QA)团队的。 www.ibm.com 8. Accessary QA make sure the bulk accessary meet customer's requirement. 辅料QA确保所有的辅料符合客人要求。 wenku.baidu.com 9. QA identifies weaknesses in processes and improves them. 质量保证识别在过程中的缺点和改进过程; bbs.51testing.com 10. This is a good utility chapter for those working in QA or any kind of software testing, including (and especially! ) students. 对于那些进行质量保证工作或者其它类型的软件测试工作的人员,包括(特别是)学生,这是一个很实用的章节。 www.ibm.com 1. Conclusion Estrogen may have a neuroprotective role on striatal neurons injury induced by QA through decreasing oxidative stress reaction. 结论雌激素可能通过减轻氧化应激反应对QA引起的纹状体神经元损害起保护作用。 www.ceps.com.tw 2. Question understanding is the first and the very important part of QA system. 而问题理解是问答系统的第一部分也是非常关键的一部分。 lib.cqvip.com 3. When it is requested, assist microbiological testing, QA sampling and other relative duties. 在有需要时,帮助微生物检验,QA取样等相关工作。 www.jobuu.com 4. Participate in special projects as negotiated by QA Manager. 参加QA经理安排的其它专业项目。 www.rencw.com 5. G: Maintain consistent baselines for QA reporting. 为QA报告维护一致的基线。 www.ibm.com 6. This class is an abstract base class for QA managers. 此类是QA管理器的抽象基类。 www.ianywhere.com 7. QA explores each reported problem and files a bug in the bug-tracking system if needed. QA浏览所有报告的bug,如需要,把bug添加到bug追踪系统里。 www.bing.com 8. I could have used a subscript A here and put in here QA. 我也可以把脚注,放到QA中。 open.163.com 9. Project confidentiality require throughout all the development and QA process. 项目的保密要求在所有的开发和质量保证过程。 www.bing.com 10. Is approval for delivery given by authorised QA management? 出货批准是否授权于品质部门管理层? zhidao.baidu.com 1. Does QA Manager have other responsibilities? 质量保证师是否还有其他职责 zhidao.baidu.com 2. Present QA test results, status updates, and reports to the team. 现QA测试结果,状态更新,并以小组报告。 www.bing.com 3. Then the QA query results are re-ranked by question class information. 进而通过问题类别信息,对问答查询结果重新排序。 www.ceps.com.tw 4. Handle missing parts apply, help QA on products quality issues. 处理项目或产品移交前配件申请,协助解决产品质量问题。 www.xinke8.com 5. Our goal in Pakistan will be to ensure that al-Qa'ida is defeated and Pakistan remains stable. 我们在巴基斯坦的目标是打败“基地”组织,保持巴基斯坦的稳定。 www.america.gov 6. In the example above, you would start with Build QA Environment, and then you put these four tasks indented under it. 在上例中,您将以构建QA环境开始,然后将这4个任务错落有致地排列在其下。 www.ibm.com 7. If a team's top priority is to fix a quality issue, a QA person may be leading the effort. 如果团队面临最重要的问题是改善品质,QA人员可能会充当领导。 www.infoq.com 8. Define the work content, duties and rights of QA Supervisor. 建立、规范QA主管的工作内容、责任及权限。 wenku.baidu.com 9. Fabric QA make sure the bulk fabric meet the customer requirement. 布料QA负责所有大货布料的品质符合客人的要求。 wenku.baidu.com 10. It's a condition common to software QA teams: infrastructure-itis. 这是经常出现在软件质量保证团队中的情况:infrastructure-itis。 www.ibm.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。