单词 | regrettable |
释义 |
例句释义: 令人惋惜的,可惜的,令人遗憾的,可叹的,不幸的,可遗憾的 1. Some words, buried deep on the bottom of my heart, choking on ? did not talk, although regrettable, but ! 有些话,放在心底深埋,哽于喉间,不曾启齿,虽有遗憾,但却惟美! www.bing.com 2. As he says, the only regrettable aspect of being director is that now people too often tell him what they think he wants to hear. 他说成为馆长唯一遗憾的是人们总是跟他说些他们以为他会喜欢听的话。 www.bing.com 3. King Lune was the kindest-hearted of men and on seeing his enemy in this regrettable condition he forgot all his anger. 国王伦恩是男子汉中最为慈悲心肠的,眼见他的敌人处于这种懊悔不迭的境地,他把愤怒全都忘记了。 www.kekenet.com 4. You leave that day has not been able to say with you several words, are very regrettable! 你离开的那天没能和你多说上几句话,很遗憾! learning.zhishi.sohu.com 5. My 2008 can still feel a bit, gain! Although regrettable , but the feeling is very good, better than I thought to be much better! 我的2008感觉过得还算可以,有所收获!虽有遗憾,但感觉非常不错,比我想象的要好多了! dictsearch.appspot.com 6. However, things do not always satisfactory, as the ideal fall, I gradually accept the reality, though regrettable but could do nothing. 但是,世事不会总如人意,当理想落空时,我逐渐接受现实,虽遗憾却又无能为力。 english.31931.cn 7. The prime minister said the strike had been called by a "minority" of teachers, and said it was regrettable for both pupils and parents. 总理说,这次*已被所谓的由“少数人”的教师,并表示,这是令人遗憾的双方学生和家长。 bbs.212300.com 8. Murdoch dropped out of school experience they are not obsessed regrettable, he said he obtained from the dynamic study. 默多克念念不忘辍学经历却并不引以为憾,他说他自己从中得到求学的动力。 www.englishtang.com 9. It is regrettable to see that the chemical content of Item 022 is not up to the percentage contracted. 很遗憾,022项货所含的化学成分没达到合同规定的百分比。 en.eol.cn 10. Very regrettable, at present had not seen the conclusive evidence proved keeps out the urine sickness is may permanently cure. 很遗憾,目前还没有看到确凿的证据证明搪尿病是可以根治的。 www.jinantijian.com 1. The omission of specific targets from the Bali plan was a regrettable shortcoming, but no reason to call it a failure. 在巴厘岛计划中没有设定具体目标,是一个令人遗憾的缺陷,但没有任何理由可以将其称作失败。 www.ftchinese.com 2. 'No more of those regrettable incidents with the police, Toad, ' said the Rat, as they thrust him into his bedroom. “再也不能由着你和警察胡缠了,蟾蜍。”河鼠说,他们把他推进卧室。 www.bing.com 3. Contemplate the fact that you might have made a regrettable, but somewhat explainable decision then. 谨记这个事实:也许你做了一个让人懊悔但仍然可以解释的决定。 www.bing.com 4. Japan Foreign Ministry official familiar with the matter called China's move 'regrettable' and said it's unclear when talks will resume. 日本外务省一位知情官员说中国的决定很“遗憾”,并说不清楚谈判何时会重新开始。 en.cnxianzai.com 5. If, in retrospect, "My Motherland" might seem to be a regrettable choice for a state dinner, it clearly was unintentional. Mr. 如果以回顾过去的角度来看,挑“我的祖国”在白宫宴会上演奏,可能貌似为是个带些遗憾的选择,然而这明显是个并非有意识的行为。 blog.sina.com.cn 6. Thanked you to come, was very regrettable you to get out of the way. 谢谢你曾经来过,很遗憾你还是走开 zhidao.baidu.com 7. South Korean military official (Lee Gi-sik) described the incident as regrettable and said Seoul has lodged a strong protest with Pyongyang. 一名韩国军方官员对发生冲突表示遗憾,并说韩国已向平壤提出强烈抗议。 ept-cn.com 8. What's a little scary about this: We were once a country that saw violence as regrettable, but sometimes necessary act. 令人担忧的是:我们曾经是一个憎恨暴力的国家,当然有时暴力也是必要的。 www.bing.com 9. Elvis said: "this competition I also calculate satisfaction to my performance, but does not have the goal to be very regrettable. " 埃尔维斯说:“这场比赛我对自己的表现还算满意,但没有进球很遗憾。” dictsearch.appspot.com 10. And students together along the beach around a week , she finally saw all , but no climb tall Peak, It is indeed regrettable . 和同学一起沿着海滩绕了一周,终于把她给看遍了,只是没有爬到高高的山顶,确实有点遗憾。 www.bing.com 1. Mary: My memory is always so bad. I'm regrettable to give you such a impression. 我的记忆力总是那么的不好。给你留下这样的印象,我感到十分的遗憾。 blog.sina.com.cn 2. He made a regrettable mistake sometime ago and still feels regretful now. 不久之前他犯了一个令人遗憾的错误,现在他心里依然感到懊悔。 www.kekenet.com 3. MHLW tonight that the staff of the Tokyo Electric Power Company suffered so much excess radiation, is a very regrettable. 日本厚生劳动省今晚指出,东京电力公司这么多职员遭受超量的核辐射,是一件非常遗憾的事。 www.englishtang.com 4. 'The current system is regrettable, ' he said, 'but we have to keep working, otherwise Chinese films just become a big cartel. ' 他说,当前的制度很可悲,但我们必须继续努力,不然的话中国电影就会变成一个大垄断行业。 c.wsj.com 5. Speaking to reporters after meeting with his Gulf counterparts, he also said the violence was 'regrettable, ' according to the AP. 据美联社报道,阿勒哈利法在与波斯湾其他国家外长会晤后接受了记者采访,他还说暴力是“令人遗憾的”。 c.wsj.com 6. It would be even more regrettable if they were to return to picking winners. 如果转身去挑选优胜者的话,那将会更加令人遗憾。 www.bing.com 7. The ministry said it found Apple's failure to report the additional incidents to be 'very regrettable. ' 它说,苹果此前没有报告这些问题让它非常遗憾。 c.wsj.com 8. Kevin Rudd, his Australian counterpart, dismissed race as a motive, and called the violence "just a regrettable fact of urban life" . 而澳大利亚总理陆克文否认种族问题导致此次暴力事件,并将它称为“城市生活中令人遗憾的事实”。 www.ecocn.org 9. Talking to journalists Tuesday, he lamented that it was "a regrettable case, which today is thwarting Ukraine's European integration. " 谈向记者星期二,他感叹,这是“一个令人遗憾的情况下,今天是阻碍乌克兰的欧洲一体化。” www.englishtang.com 10. It is fair, and regrettable, to assume that some of these detainees will die there as well. 很遗憾,我们有理由认为,这些在押人员中的一部分,也会死在监狱里。 cn.nytimes.com 1. I would like to buy the English dictionary so much, but it was regrettable that the money with me wasn't enough. 我很想买这本英文字典,遗憾的是我身上带的钱不够。 www.tianya.cn 2. Answer: Han Leng Chu starts to have good will to Lin Bai Shui, regrettable Lin Bai Shui has been giving her a cold shoulder. 回答:韩冷初始对林白水有好感,可惜林白水一直对她不理不睬。 www.venustrain.com 3. Among the poor, cohabitation is seen as normal and single parenthood merely regrettable. 穷人视同居为平常事,认为单亲家庭也没什么大不了。 club.topsage.com 4. The love of his life did not filmed dramas, has become his most regrettable thing. 他一生的爱情都没有拍过电视剧,已经成为他最遗憾的事。 wenwen.soso.com 5. The slip-up on Thursday is not an alarm bell but just a regrettable episode. 周四的失败不是警钟,只是一个让人遗憾的插曲。 dictsearch.appspot.com 6. You know you so good, if the contracted dust that how regrettable. 你知道你那么好,如果染上尘埃那将多么令人惋惜。 wenwen.soso.com 7. China's urban audience is the media's main source of income generation, it is regrettable that this study is relatively small. 城市受众是当前我国媒体最主要的创收之源,遗憾的是这方面研究比较少。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. It is regrettable that there are very few women understand this point. 遗憾的是很少有女性懂得这一点。 itscocoyu.spaces.live.com 9. Phelps apologized, calling his behavior "regrettable" and "inappropriate, " and was suspended for three months by USA Swimming. 菲尔普斯对此道歉,称他的行为“令人遗憾”且“不恰当”。美国游泳协会对其禁赛三个月。 cn.reuters.com 10. It is a regrettable error to leave young children alone at home. 独留子女在家是不当的行为。 zhidao.baidu.com 1. "It is baffling, " he said. "It's regrettable and we have not to date received sufficient explanation as to why it took place. " “这令人困惑,”他说,“此事非常令人遗憾,而且迄今为止我们尚未从中方获得足够解释为何会发生这样的事。” cn.reuters.com 2. "But it's regrettable and it will probably be inefficient. It would be far better if companies could get a grip. " “但这是大家不希望看到的,可能会效率很低。如果公司自己能掌控局面,那就再好不过了。” www.ftchinese.com 3. Is alas, I also absence to assist Louis Si to be a , regrettable this kind of business I am to have heart to have not dint. 唉,我也想帮路易斯一把啊,可惜这种事情我也是有心无力。 www.bb365.org.cn 4. This regrettable happenstance makes it difficult for the fossil structure to be interpreted. 这种令人遗憾的偶然使人们难以对矿物结构来解释。 www.showxiu.com 5. "I know there are restrictions on film-makers, which from our perspective, are regrettable, " he said. 我知道制片人受到了限制,这在我们看来是令人遗憾的。 www.bing.com 6. I love sports, the most enjoy skate-boarding, it is regrettable that my skill has not been able to use it. 我爱好运动,最喜欢玩滑板,遗憾的是我至今仍未能娴熟的运用它。 learning.zhishi.sohu.com 7. A company investigation later concluded that the study results were withheld as a result of a "regrettable human error. " 后来对公司发芽拜访后得知,这项研究结不美观在那时因被定为一个“令人遗憾的酬报错误”而弃置。 www.suiniyi.com 8. This is a very regrettable incident, but I will study hard and strive for excellence out of the examination results. 这是一件很遗憾的事,不过我以后会努力学习的,争取考出优异的成绩。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Through a regrettable oversight I failed to send you an invitation. 十分抱歉,由于我的疏忽,我没有给你发邀请信 www.jukuu.com 10. I used to be full of idealism come to force, but now 20 years later, the harvest is the more regrettable. 我当初是满怀理想来到部队的,可如今20年过去了,收获更多的是遗憾。 www.bing.com 1. "It was regrettable that Ambassador Niwa was summoned at such late hours, " Japan's top government spokesman, Yoshito Sengoku, said. “我很遗憾大使丹羽宇一郎在这么晚被召见”日本政府发言人,官仙谷由人(YoshitoSengoku)说。 www.bing.com 2. It's regrettable that I could not work with tambourines and elephants, giants doing cartwheels, or statues wearing high heels. 非常遗憾,我没法和非洲野鸽和大象、翻筋斗的巨人或穿着高跟鞋的雕像一起工作。 www.ibm.com 3. childhood ignorance and lovely, young ignorance ridiculous, Youth ignorance poor; Middle-aged ignorance regrettable, older ignorance of sad. 童年的无知可爱,少年的无知可笑;青年的无知可怜;中年的无知可叹,老年的无知可悲。 www.ssowhy.com 4. Political analyst Nasser Arrabyee says as regrettable as the civilian casualties have been, the strikes have also served their purpose. 政治分析人士纳塞尔.阿罗比说,尽管平民伤亡令人遗憾,但是这些空袭还是达到了它们的目的。 www.bing.com 5. 'It's really regrettable that they say such a thing. That's not true, ' Mr. Komiya said. 他说,他们这样说真是太遗憾了,是不对的。 c.wsj.com 6. His carelessness caused him to make a regrettable error. 粗心使他犯了一个令人遗憾的错误。 www.bing.com 7. Hitherto, most have considered the army's war against the militants as a regrettable service to America. 到目前为止,大多数人仍认为军队打击塔利班武装分子是在令人遗憾地为美国服务。 blog.hjenglish.com 8. Is regrettable ah, the dictator protects her, this temple too has not successful to guide by the time. 可惜呀,皇帝护着她,本宫一次也没有得手过。 www.hiclub.cn 9. Jessie made a regrettable mistake because she was careless. 杰西由于粗心而犯了个令人遗憾的错误。 blog.sina.com.cn 10. The woman should be cherish by the person. The love should be fine. Regrettable more personages are Pisces. 女人应该被人珍惜。爱情应该美好。可惜更多的人是双鱼座。 blog.stnn.cc 1. Life is most regrettable, than, should not give up easily abandoned, stubborn, persisting the wrong heart. 人生最遗憾的,莫过于,轻易地放弃了不该放弃的,固执的,坚持了不该坚持的心。 www.bing.com 2. Speaking on Monday, an emotional Mr Tsang criticised the Manila police's handling of the incident as "regrettable" . 周一,情绪激动的曾荫权在一次讲话中批评马尼拉警察的解救行动“令人遗憾”。 www.ftchinese.com 3. Hidehiko Nishiyama, a spokesman for Japan's nuclear and safety agency, described the findings as "extremely regrettable" . 日本核能源及安全机构发言人英彦西山对这一结果表示“让人感到极其的悲痛”。 www.bing.com 4. Japan called the move extremely regrettable, while South Korea said it constituted a clear breach of a United Nations resolution. 日本对于这次发射感到非常遗憾,与此同时南韩认为这明显违反了联合国决议。 club.yule.sohu.com 5. It was regrettable, however, that progress was slow, showing a less optimistic prospect. 但是,令人遗憾的是,目前的进展比较缓慢,前景也并不乐观。 www.wipo.int 6. Solicitor David Holmes, defending, said his client's drunk state explained her "regrettable behaviour" . 保姆的辩护律师说,她是因为喝多了才会有这种“令人遗憾的行为”。 gb.cri.cn 7. The Liverpool manager Rafael Benitez has told the BBC he's made mistakes, some of them big, some regrettable. 利物浦主帅贝尼特斯在接受BBC采访时承认犯错,其中一些错误比较严重,一些错误令人遗憾。 www.lfc.org.cn 8. South Korea's Foreign Ministry spokesman called Pyongyang's announcement 'very regrettable. ' 韩国外交部发言人称朝鲜的声明令人非常遗憾。 www.bing.com 9. It is 'regrettable, ' he added, that the film contained 'false information' that ignores scientific evidence. 他说,很遗憾《血色海湾》无视科学证据、提供了有误信息。 c.wsj.com 10. 'It's regrettable, ' said JAMA Chairman Satoshi Aoki. 'But we are facing a once-in-a-century, unprecedented crisis. ' 日本汽车工业协会主席SatoshiAoki说,这很可惜,不过我们正面临着一场百年不遇、前所未有的危机。 www.ebigear.com 1. And in exploring their regrettable demise, can we get a better understanding of what makes modern humans unique? 在探索其令人遗憾的消亡时,我们可以更好地了解是什么让现代人这么特别? www.bing.com 2. It is the machine is always sensible people in this life time if not emotional, it is regrettable. 永远理智的那是机器,人这辈子要是一次感情用事都没有,那是遗憾。 blog.sina.com.cn 3. Though understandable, then, the Swiss action is nonetheless regrettable. 虽然是可以理解的,瑞士的行动仍然令人遗憾。 www.bing.com 4. It also offered an uncharacteristic show of remorse, calling the civilian deaths "very regrettable. " 同时,朝鲜对于因此次事件而伤亡的民众,亦深表遗憾。 www.bing.com 5. He added: "It is regrettable that there is so much speculation out there in the press. I don't like it. I think it is wrong. " 他补充说:“报上有那么多猜测是令人遗憾的。我不喜欢这种做法。我认为这是不对的。” www.ftchinese.com 6. He broke traffic regulations and had a regrettable accident. 他违犯了交通规则,发生了令人遗憾的事故。更详细。 dict.bioon.com 7. He looked back, as Mr Carter did, to a regrettable period of indulgence and greed. 他回顾卡特总统时期那段纵容和贪婪的岁月,着实令人遗憾。 www.bing.com 8. JAPANESE PRIME MINISTER SHINZO ABE SAYING: "It's extremely regrettable and I am overwhelmed with shame. " 日本首相安倍晋三:这是一件非常令人遗憾的事情,我深感羞愧。 news.cctv.com 9. Once there compulsive behavior, it may result in very regrettable actions. 一有了冲动的行为,所做的事情,实在是非常的遗憾。 marksheu.wordpress.com 10. It is regrettable that you should make such a remark. 很可惜你竟然说这些话。 www.kekenet.com 1. Democratic Party chairman Lee Wing-tat called the interpretation deeply regrettable, and feared there would be more interpretations. 民主党主席李永达对释法表示非常遗憾,并恐怕日后会再有释法。 www.ebigear.com 2. However, it is regrettable that CD has yet to formulate such a program of work to date. 然而,令人遗憾的是,裁谈会迄未能达成这样一项工作计划。 www.fmprc.gov.cn 3. Iran's Foreign Ministry issued a statement that night, said the incident "regrettable. " 伊朗外交部当晚发表声明,对这一事件表示“遗憾”。 www.helicoptersbuyers.com 4. That makes the inadequacy of the financial rescue all the more regrettable. 那使金融救助计划的不足更甚。 www.ecocn.org 5. Is regrettable ah regrettable, accurate is what clutch fall in the hand of Yi Niang, can let west month snow bear not to convey in this. 可惜呀可惜,到底是什么把柄落在了姨娘的手里,可以让西月雪隐忍不发到这个份上。 www.zxschool.cn 6. The second was a regrettable response to an unsustainable bubble. 第二波就是对“非持续泡沫”的不理性行为了。 www.ecocn.org 7. The decline in such optimism during the past couple of decades is understandable, but highly regrettable. 在过去的二十年里,这种乐观态度的减少时可以理解的,但也十分令人惋惜。 www.bing.com 8. Would you please tell us the most unforgettable, the happiest and the most regrettable things you felt in the course of standardization? 能告诉我们在标准化过程中,您感到最难忘、最快乐以及最遗憾的事分别是什么吗? www.linuxforum.net 9. Bt the same time, there has been a "regrettable" slowing of reforms inside Turkey. 同时土耳其内部鼎新也“使人缺憾地”放缓了。 ru.hn00.com 10. That's a serious and dangerous thing to do, but sadly utterly predictable and regrettable. 这是严重而危险的做法,然而可惜却是完全可以预料并且令人遗憾的。 www.bing.com 1. There are so many positive reasons for moving rapidly to an agreement that it appears regrettable to focus on the negative. 迅速行动达成协议有很多正面理由,因此如果关注于负面理由似乎不太可取。 www.ftchinese.com 2. Writing cross-platform JavaScript code is a regrettable cross that Web developers must bear. 编写跨平台JavaScript代码是Web开发人员必须忍受的苦差事。 www.ibm.com 3. The tendency of many economists to sweep noneconomic factors into the dustbin of ceteris paribus is indeed regrettable. 许多经济学家倾向于将非经济因素视为垃圾,这真是令人遗憾。 www.showxiu.com 4. The American jet fighters caused a regrettable accident. 美国战机在执行任务时,引起不幸的意外。 wenwen.soso.com 5. Your complaint about the working performance of the product we supplied you is regrettable. 对于你方对产品工作性的抱怨,我方对此表示遗憾。 blog.sina.com.cn 6. It's regrettable that you diddled away the whole afternoon. 真可惜,你把整个下午浪费掉了。 www.godict.com 7. Large companies have a regrettable tendency to employ multiple platforms and applications written in multiple programming languages. 大型的公司有一个令人惋惜的趋势,他们倾向于使用多种程序语言编写的平台和应用程序。 wenwen.soso.com 8. Indeed, the real story of the past year may be of a regrettable slowdownin the growth of microfinance. 事实上,在去年中,小额信贷的发展可能经历了遗憾的减速。 ecocn.org 9. The regrettable shopkeeper says that that vase son is early stable, mutually Mr. then felt sorry for for a long time. 可惜掌柜的说,那花瓶儿早被人定了,相公便惋惜了好久。 www.zxschool.cn 10. The manner in which the decision was announced was extremely regrettable. 宣布决定的方式非常令人遗憾。 zhidao.baidu.com 1. China calling Canada's withdrawal from the Kyoto Protocol "regrettable" 我国对加拿大退出《京都议定书》表示遗憾 www.kekenet.com 2. But it is regrettable that these two cases, couples to fulfill this obligation to each other not only far from being conscious. 但通过这两件令人痛心的案例,夫妇间履行相互告知义务仅凭自觉远远不行。 www.chinavalue.net 3. Regrettable, the place was overlooked when the invitations were sent out. 很抱歉,发出邀请信时忘记写地址了。 sxm1222.27h.com 4. The whole team was saddened by the regrettable defeat in the second leg of the semi-final. 由于在半准决赛第二回合吃了后悔莫及的败仗,整支球队感到很悲哀。 zhidao.baidu.com 5. Unfortunately, what the people of the letter, the letter to what extent, is not what you said, this is regrettable. 可惜的是,老百姓该信什么,信到哪种程度,你说了并不算哪,这是令人遗憾的。 quote.psytopic.com 6. We feel it very regrettable that you find our price on the high side. 对于你方认为我方价格偏高,我感到非常的遗憾。 blog.sina.com.cn 7. Indeed, in the US there is a regrettable backlash against any swearing at all. 的确,在美国有一种反对说任何脏话的强烈反响,这挺可惜的。 www.ftchinese.com 8. Regrettable Charng-er who also incognizant , have to unclear say: The most beautiful the. 可惜嫦娥谁也不认识,只得含糊说:最漂亮的那个吧。 dictsearch.appspot.com 9. It is regrettable that he fails to distinguish between knowledge and intelligence. 很遗憾他不能区别知识与智慧的不同。 edu.china.com 10. He should be regretful for his regrettable conduct. 他因该为自己那令人遗憾的行为而感到后悔。 blog.hjenglish.com 1. "The Chinese decision . . . is very inappropriate and regrettable, " said Takeshi Matsunaga, a Japanese foreign ministry spokesperson. “中方的决定……非常不妥当,令人感到遗憾,”日本外务省发言人松永武(TakeshiMatsunaga)表示。 www.ftchinese.com 2. [6]That makes the inadequacy of the financial rescue all the more regrettable. [6]这就使得盖特纳金融拯救计划这个软肋更加令人懊恼。 www.bing.com 3. A is no more regrettable than B. 和B一样都不令人遗憾。 blog.sina.com.cn 4. That net immigration has started to fall since 2009 (see chart 3) is one regrettable outcome of the fuss. 2009年开始净移民数开始下降,这是为息众怒举措一个令人抱憾的结果。 www.ecocn.org 5. However, I have noticed a (regrettable) trend for people to kiss their clients and contacts when they turn up for meetings. 不过,我注意到了一个(令人遗憾的)趋势:即当人们去开会时,他们会与客户和熟人亲吻。 www.ftchinese.com 6. So it is regrettable that obvious potential problems from widespread use of oseltamivir [Tamiflu] were not presented openly from the outset. 因此,很遗憾的是,广泛使用奥斯他伟(oseltamivir)[泰米弗氯]带来的明显的潜在问题没能一开始就公开地呈现出来。 www.bing.com 7. Visitor F: Oh, it's so regrettable ! How about the small pavilion nearby? 参观者F:啊,太遗憾了!那旁边那个小馆呢? www.hjenglish.com 8. If you cannot get support through your vote, it is regrettable that other means are chosen. 如果你无法通过投票获得支持,那就是遗憾的表示其他被选择了。 q.163.com 9. People rarely change; it is the unfortunate regrettable truth. 人很少变化,只是不幸的遗憾真理。 www.bing.com 10. I am sorry that the working performance of the products we supplied you is regrettable. 我方很遗憾我方所提供产品的工作性能差强人意。 blog.sina.com.cn 1. In this case, the indefensible theft of legally made films has led to the regrettable loss of O2 customers' privacy. 在这一案例中,本就站不住脚的电影盗版导致O2公司可悲的出卖了其客户隐私。 www.bing.com 2. Oh, it's so regrettable! How about the small pavilion nearby? 啊,太遗憾了!那旁边那个小馆呢? wenwen.soso.com 3. Alas, regrettable can live only three days, even if many days or! 唉,可惜只能活三天,哪怕多几天也好呀! www.21campus.cn 4. It is regrettable that could, perhaps precisely because of high hope, there is no will to achieve the desired effect is somewhat lost. 可遗憾的是,也许正因为希望太高,所以没有达到预期效果便多少有些失落。 wenwen.soso.com 5. One regrettable consequence of this is that onlookers often conclude that religion causes the violence done in its name. 而一个令人惋惜的后果是旁观者们往往总结出宗教自身会引起暴力。 bbs.chinadaily.com.cn 6. This is a regrettable, but perhaps an inevitable, outcome, as the banks are forced by competition to charge users for their services. 这是无可奈何,但可能也是无可避免的结果,原因是面对市场竞争,银行只好向存户收取服务费。 www.info.gov.hk 7. Japan's top government spokesman, Hirofumi Hirano, called the incident "extremely regrettable" . 日本最高政府发言人平野博文(HirofumiHirano)称对此事“感到非常遗憾”。 www.bing.com 8. London's foreign office called the vote to expel Dominick John Chilcott, 'regrettable. ' 英国外交部称伊朗驱逐英国驻伊朗大使希尔科特(DominickJohnChilcott)的投票“令人遗憾”。 chinese.wsj.com 9. But sadly, we often let these opportunities pass by. Moreover, we create wrong doings. This is the most regrettable aspect. 不过可惜,我们常常都这样让他错过,不只是错过,我们还造就许多错误的过失,这都是人生一件最可惜的事。 marksheu.wordpress.com 10. Your choice of friends is most regrettable. 你的择朋标准是令人可惜的。 www.va1314.com 1. "I engaged in behavior which was regrettable and demonstrated bad judgment, " Phelps said in a statement. 菲尔普斯交待称:“我参与了令人遗憾的行为,作了错误的判断。” blog.hjenglish.com 2. And it is regrettable because it has deprived the business world of three rather better arguments in its defence. 惋惜的是,上述驳论磨灭了三点有利于商业领域的论据。 www.ecocn.org 3. From the perspective of incentives for future excessive risk taking, this is regrettable. 就其对未来承担过度风险(行为)的激励来看,这是令人遗憾的。 www.ftchinese.com 4. It is regrettable that our appeal remained a dead letter . 遗憾的是,我们当时的呼吁石沉大海 wenku.baidu.com 5. It is regrettable that our appeal has remained a dead letter. 遗憾的是,我们的呼吁如泥牛入海。 baike.baidu.com 6. On December 2, 1943, a most regrettable and disturbing incident took place at the port of Ban. 一九四三年十二月二日,巴利港口发生一件非常骚动而伤心的事。 7. The reason behind decisions we must make today is regrettable . 想到今日吾人非做出决定不可的原因,大家都引以为憾。 www.bing.com 8. Just regrettable she doesn't listen to the advising of I shouting! 只,只是可惜她不听咱家的劝呐! www.inhigh-edu.com 9. Statements made in anger are often regrettable but difficult to take back. 生气时说的话常常是令人遗憾且很难收回的。 wenku.baidu.com 10. It is regrettable that our appeal remains a dead letter. 遗憾的是,我们的呼吁没有得到响应。 www.gzu521.com 1. It was just one of those things. The situation was regrettable and my brother had to accept it. 但是很遗憾的是,他们的关系没有进一步发展。 iask.sina.com.cn 2. I space orchid the hero lived in nowadays to once regret a matter, regrettable, this matter doesn't include you. 我格兰杰活到现在只后悔过一件事,可惜,这件事不包括你。 www.yycaf.com 3. The second is regrettable, but much the lesser evil. 第二个选择令人遗憾,但也是两害之中轻得多的那个。 www.ftchinese.com 4. It is regrettable that melamine, it is regrettable that want to explore the stone. 令人遗憾的三聚氰氨,令人遗憾的探索欲结石。 dictsearch.appspot.com 5. That is regrettable. That would dim the moral halo of the pro-democracy camp. 这样做,只会令泛民阵营的道德光环黯然失色! edu.sina.com.hk 6. This is indeed quite a regrettable thing. 这真是一件发令人遗憾的事情。 www.txjunshi.com 7. He has committed a regrettable mistake. 他犯了一个令人遗憾的错误。 www.kekenet.com 8. In the event, no debris landed on Japan, which was nevertheless angered, calling the launch "extremely regrettable" . 在这次事件中,没有残骸掉落在日本,不过日本仍被激怒,宣称这次发射是“不可容忍”的。 www.ecocn.org 9. It is regrettable that Tom should leave so soon. 真遗憾汤姆这么快就要离开了。 www.5ykj.com 10. Despite that limitation, the increased firepower may lead to some regrettable incidents. 尽管有这种局限,但这一型号电击枪的火力却又有所增强,仍然可能导致一些令人遗憾的事件。 www.bing.com 1. Japan said China's postponement of the visit was regrettable. How do you comment? 日方对中方推迟访问表示非常遗憾,你对此有何评论? www.fmprc.gov.cn 2. The most regrettable and Qu doesn't is to lose, but have, didn't cherish well. 最遗憾啲并吥是失呿,而是拥有时,没有好好珍惜。 bbs.qqmcc.com 3. He says the election result is regrettable, but that he will take the people's voice seriously. 他说,选举结果是令人遗憾的,但是他将认真听取民众的声音。 www.voanews.cn 4. It is regrettable that he behaved like that. 他竟做出那样的行为,令人遗憾。 www.bing.com 5. " I jolly, say: " regrettable we didn't fly ah. 我乐呵呵的说:“可惜我们没有飞起来啊。” www.268r.com 6. I think all of us want to improve the current regrettable situation. 我觉得我们都想改善目前这种不太尽如人意的业绩。 www.bing.com 7. However, you may thought: A regrettable mistakes in life, and then go back 100 years who have. 然而,你可想过:一失足成千古恨,再回头已百年身。 study-abroad-web.com 8. It is a regrettable error. 这是一个令人遗憾的错误。 blog.hjenglish.com 9. Zhang Xiaoxian said: I think that love can fill the life of regret, however, create more regrettable, but despite their love. 张小娴说:我以为爱情可以填满人生的遗憾,然而,制造更多遗憾的,却偏偏是爱情。 wenwen.soso.com 10. It's regrettable that he didn't come. 他没来真遗憾。 yingyu.eduu.com 1. This is indeed a regrettable thing. 这确实是件非常令人遗憾的事情。 www.24en.com 2. This hour is the hour of God. Do you not think that it would be regrettable if we had met in vain? 这个时刻是上帝的时刻了。如果我们只这样白白地聚首一场,您不觉得遗憾吗? www.zftrans.com 3. This is more than regrettable; it is dangerous. 这不仅仅是令人感到遗憾的,更是危险的。 www.ecocn.org 4. These are two kids, if lose, Air Max 2009, really too regrettable. 这可是两个孩子,如果失掉了,真的太可惜了。 www.65568.com 5. Regrettable is that these people in some or senior intellectuals! 可叹的是,这些人之中有的还是高级知识分子! www.shrww.com 6. This is very regrettable. 这是非常令人遗憾的。 blog.sina.com.cn 7. Donald Tsang, Hong Kong's chief executive, told a press conference in the territory that the event was "most regrettable" . 香港行政长官曾荫权(DonaldTsang)在记者招待会上表示,该事件是“一个巨大的悲剧”。 www.ftchinese.com 8. Speaking in Japan's parliament Monday, Taro Aso called the draft regrettable and not based on objective facts. 麻生太郎星期一在对日本国会讲话时说,这一草案让人遗憾,没有以客观事实为基础。 nude.lovelytits4u.com 9. The Regrettable Imperfection and Remedy in Archrival Education of New China 新中国档案教育的缺憾与补救 www.ilib.cn 10. A regrettable man "in the midnight" --Artistic defects of Wu Sunfu's image and their cause 令人遗憾的“子夜”人--吴荪甫形象的艺术缺陷及其成因 www.ilib.cn 1. For the regrettable imperfection not be filled 为没有填补的缺憾 wenwen.soso.com 2. Philosophical Thoughts of Regrettable Love in Literary Works 文学作品中缺憾爱情的哲理思考 www.ilib.cn 3. I do not feel regrettable of killing your master, so never repent 我决不后悔杀了你的老师,所以决不悔过! wenwen.soso.com 4. Mingzhi and indifferent as long as you clean, it is regrettable that the world can not, spirits not slavery; 只要你淡泊明志而清廉,天地奈何不了,鬼神奴役不了; www.bing.com 5. a regrettable lack of funds; 令人遗憾的资金缺乏 blog.hjenglish.com 6. Even more regrettable and sad 更让人感到遗憾而凄凉 www.beila.net 7. It is very regrettable happen to customs trouble our side this time, 对于这次发生在我方报关过程中的问题我深表遗憾, export.jsiec.cn 8. Exp. thing that is regrettable; a pity 遗憾的事,可惜 www.kekenet.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。