单词 | private-placement |
释义 | 例句释义: 直接转销,私募融资 1. The auction came just a few days after Portugal sold 1. 1 billion to China in a private placement, a person familiar with the matter said. 知情人士说,就在拍卖会召开的前几天,葡萄牙通过非公开发行交易向中国出售了11亿欧元的国债。 c.wsj.com 2. Mr Buffett's $5bn infusion comes in the form of a private placement of perpetual preferred stock, the company said. 高盛表示,巴菲特50亿美元的注资将以配售永久优先股的形式进行。 www.ftchinese.com 3. Not a single western investment bank seems to have been involved in this low-key, $7. 3bn private placement. 而且似乎没有一家西方投行参与了此笔规模为73亿美元的低调私售交易。 www.ftchinese.com 4. Allianz and AmEx didn't specify the terms of the sale, saying that they sold to 'a select group of investors' through a private placement. 安联和美国运通并未透露具体出售条款,但称它们是通过私募方式向慎重选择的一组投资者出售这部分股份的。 www.bing.com 5. Chinatrust said it would issue up to 2. 5bn shares if it decided on a private placement. 该集团表示,如果决定采取私人募股,则将发行至多25亿股股票。 www.ftchinese.com 6. Offering Memorandum A legal document stating the objectives , risks, and terms of investment involved with a private placement . 发行备忘录声明私募的目标、风险及投资条款的法律文件。 www.bing.com 7. The offering, issuance, or private placement of any equity-type securities. 募集、发行或私募具有股权性质之有价证券。 www.cntranslators.com 8. Private placement is one of important equity financing instruments of public companies. 非公开发行是上市公司股权再融资的重要手段之一。 www.westforum.net.cn 9. TCL said it would raise up to Rmb5bn ($732m) in a private placement to finance the venture. TCL表示,将通过定向增发,为合资企业筹集至多50亿元人民币(合7.32亿美元)的资金。 www.ftchinese.com 10. limited partnership private placement funds: investors have limited liabilities for the fund; managers assume unlimited liabilities. 有限合伙式:投资人,有限责任;管理人,无限责任。盛行于美国和英国。 blog.sina.com.cn 1. the results of this private placement, fair and impartial manner in compliance with the non-public offering of shares. 本次非公开发行结果公平、公正,符合非公开发行股票的有关规定。 www.bing.com 2. China Minsheng Bank said yesterday it had raised Rmb18. 16bn ($2. 35bn) from a private placement among seven institutional investors. 中国民生银行(ChinaMinshengBank)昨日表示,已通过在7家机构投资者中进行的一次私募,筹集了181.6亿元人民币(合23.5亿美元)的资金。 www.ftchinese.com 3. fifthly, Choose to develop the property market-oriented production-oriented private placement fund to perfect their exit channels. 第五,选择以产权市场为主退出生产型私募基金完善其退出渠道。 www.fabiao.net 4. the programme has a flexible structure that supports primary issuance through syndication , tender and private placement. 该计划的结构灵活,以销售团投标及私人配售方式发债。 ichacha.net 5. The stock exchange places a limit on the proportion of share capital that may be obtained by private placement in one year. 股票交易场所的限制比例的股本可能获得由私人安置在一年。 zhidao.baidu.com 6. Article 43- 7 Private placement and resale of securities may not be the subject of general advertisements or public inducements . 第43-7条有价证券之私募及再行卖出,不得为一般性广告或公开劝诱之行为。 dictsearch.appspot.com 7. The efficiency inherent in private placement just meet the needs of China's booming market economy desperately development. 私募融资所蕴含的效率价值也正迎合了我国日益蓬勃发展的市场经济的迫切需要。 www.fabiao.net 8. Securities private placement is regarded as one of the most important financing resources for enterprises in mature capital markets. 在成熟资本市场中,证券私募发行是企业最为重要的融资渠道之一。 paper.pet2008.cn 9. It is now extremely hard for such institutions to raise common equity, which is what they need, on stock markets or by private placement. 对于这些机构而言,在股市或通过私募筹集它们所需要的普通股本已经变得极其困难。 www.ftchinese.com 10. China's sovereign wealth fund was among investors in a $900m private placement earlier this year. 在今年早些时候的9亿美元私募中,中国主权财富基金也是投资者之一。 www.ftchinese.com 1. Rio said it was "very confident of its existing rights under the private placement agreement with Ivanhoe [from 2006]" . 力拓表示,该公司“对自己与艾芬豪(在2006年)达成的私募配售协议下的现有权利很有信心”。 www.ftchinese.com 2. Chinatrust Financial, a big financial group, earlier announced plans to issue new shares through private placement or public issuance. 大型金融集团中国信托金融(ChinatrustFinancial)早些时候宣布,计划通过私募或公开发行方式发行新股。 www.ftchinese.com 3. In the legal value, private placement mainly manifests the efficiency value and the fair value. 在法律价值上,私募融资主要体现了效率价值和公平价值。 www.fabiao.net 4. This Project Funding exercise is a private placement between two private parties. 此项目资金的筹资活动,是私人间的私募。 xiaozu.renhe.cn 5. "Frankly, we wouldn't want the private placement regime phased out at all, " says Mr Gallaher. “坦白讲,我们一点也不希望私募体系逐步取消,”敦礼禧说。 www.ftchinese.com 6. Carlyle sold 215 million shares for about US$860 million by a private placement after its lockup period expired last week. 上周在禁售期结束后,凯雷非公开配售太保2.15亿股,套现8.6亿美元。 c.wsj.com 7. It still owns about 12. 9% of the company, including both A and H shares, compared to 15. 4% before the private placement. 包括A股和H股在内,凯雷仍持有太保12.9%的股份;配售前持股比例为15. c.wsj.com 8. Extension of the above-mentioned private placement of trust, there is force majeure. 上述提到的信托私募的延长,是不可抗力。 word.hcbus.com 9. Through 70 years development, the US private placement system has formed a mature legal framework. 美国的私募融资制度经过七十年的发展,已形成较为成熟完善的法律体系。 www.fabiao.net 10. Private placement fund takes its source in US more than 70 years, the representative one is hedge fund. 私募基金起源于美国,已经有70多年的历史,在美国较为典型的私募基金是对冲基金。 www.13191.com 1. The theme of this article is "Research of legal issues regarding the securities private placement in China" . 本文的主题为“中国证券私募发行法律问题研究”。 www.dictall.com 2. They are based in part on reporting on the 100-page private placement memo circulating to potential investors this week. 部分消息来自本周发给意向投资者传阅的长达100页的私募备忘录。 c.wsj.com 3. After about 20 year's development, the private placement fund has played a very important role in the Chinese stock market. 中国私募基金历经20年的发展,已经成为中国证券市场举足轻重的力量。 www.fabiao.net 4. Private placement fund is the fund that is collected from a given group in a non public way. 私募基金即通过非公开方式面向特定对象募集资金而设立的基金。 www.13191.com 5. The research object of this thesis is private placement fund in our country's securities market, which is a new financial phenomenon. 本文研究的对象是我国证券市场中的私募基金,它是我国证券市场上出现的一种新的金融现象。 202.119.108.211 6. Not less than twelve months shall have elapsed since the preceding private placement of shares; 距最近一次定向募集股份的时间不少于十二个月; www.chinaeclaw.com 7. the higher the institutional investors hold the shares, the higher the price of the private placement; 上市公司机构投资者持股比例越大,公司在定向增发中的定价就越高; www.boshuo.net 8. SWOT analysis for state-owned enterprises remanufacture in using overseas private placement 国外私募基金参与国有企业改制的SWOT分析 service.ilib.cn 9. Enterprises Private Placement and Overseas Capital Market Listing 企业私募与海外资本市场上市 bbs.yuloo.com 10. Private Placement; Holistic Listing; M&A Performance; 定向增发;整体上市;并购绩效; www.zidir.com 1. Securities Private Placement System China Needs 我国需要什么样的证券非公开发行制度 www.ilib.cn 2. On Standardized Development of Private Placement in China 发展规范我国私募发行的分析 www.ilib.cn 3. On Private Placement of Securities in China 中国股票非公开发行研究 www.lawinfochina.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。