| 单词 | represented |
| 释义 | represented是represent的过去式
第三人称单数：represents 现在分词：representing 过去式：represented 例句释义: 表示,代表,象征,描述,表现,再现,描绘 1. The ancient Egyptian sun god, the supreme deity represented as a man with the head of a hawk crowned with a solar disk and uraeus. 太阳神古埃及的太阳神，是最高神祗，被描绘为一鹰头男子，冠以一太阳圆盘和蛇盔 dict.ebigear.com 2. He said he believed the charter represented the realities of the world and the moral code of the country. 他说，他相信宪章代表世界的现实和该国的道德准则。 www.maynet.cn 3. If you see your own attitude represented by one of these comments, might you be shortsighted in your reason for valuing fitness? 如果你看到这些议论中有一条正好代表了你的态度，那么你衡量健身价值的理由不是有点近视吗？ blog.sina.com.cn 4. The main obstacle had been the extent to which Chinalco would be represented on Rio's board of directors, he explained. 他解释道，中铝能得到几个董事会席位成为主要障碍。 www.ftchinese.com 5. In practice, one model is not always enough and a complex system may be represented by a range of models, from simple to complex. 在实践中，一个模型常常是不够的，复杂的系统可以用从简单到复杂的多个模型表示。 www-128.ibm.com 6. The word "love" is often represented by a heart. “爱”这个词常以一颗心的图案来表示。 www.yeworld.net 7. To be represented in Parliament, a party must win at least 10% of the national vote in a national parliamentary election. 一个政党要在大国民议会中会得到席位，它必须在国民议会选举中获得超过10%的国民选票。 www.ebigear.com 8. Napoleon never lost sight of his goal, because Britain represented the last substantial impediment to his control of Europe. 拿破仑从未忘却他的目标，因为英国是他统治全欧的最后一个重大的障碍。 www.24en.com 9. The milestone was an increase of four million from last July and represented the highest saturation of any country in Europe. 里程碑是一个四百万从去年七月增加，代表了在欧洲任何国家最高饱和度。 75one.taishan.com 10. The Apple menu, represented with a small apple icon in the top left of any screen, works like parts of the Windows Start menu. 每个屏幕左上角的小苹果图标所代表的苹果菜单工作方式与Windows开始菜单有些相似。 www.e-say.com.cn 1. While he declined to say how big the losses were, he said they represented a small fraction of the overall portfolio. 尽管拒绝透露损失的具体金额，但波顿表示，这些股票在整个投资组合中只占一小部分。 www.ftchinese.com 2. "If it was represented to come from a field that it did not come from, then it's doubtful that it was a mistake, " Northey said. “如果说锈菌来自一个没有发现锈菌的地方，那么这种说法是不是有误就值得怀疑了，”诺思说。 www.asaimchina.org 3. He said they represented He and I and as there is no separation, my thoughts would be His and we would engage in this co creative endeavour. 他说那代表着他和我是一体的，正因为是没有分离，我的意念即是他的，我们将一起共同合作。 www.lingyuan.net 4. In the former case, the server discards the data represented by the shopping cart as soon as it has been used to render an appropriate page. 在前一种情况下，一旦服务器使用购物车提供的数据呈现完相应的页面后，就将丢弃这些数据。 www.ibm.com 5. The psyche is often depicted metaphorically as an image, and this image can be further represented as whole or split. 心灵往往比喻地被描述为一种意象。这个意象更进一步被代表为整体或是分裂。 www.easemind.com 6. The United States is already in direct contact with the opposition forces, who will also be represented in London. 美国已经同利比亚反对派军事力量进行直接接触，他们也受邀出席这次会议。 www.ecocn.org 7. Now I believe that spider actually represented death, and that it had come for my mother, but Mister saved her life by giving his. 现在我知道那蜘蛛其实是死神，它本是来找我妈妈的，但先生牺牲自己的生命救了妈妈。 gb.cri.cn 8. Not so long ago, the industry wisdom on plug-ins was that they represented a fringe technology, too expensive for mass production. 不久前汽车产业还认为插电式混合动力车仅代表着一种边缘技术，对于量产而言则过于昂贵。 c.wsj.com 9. It represented a major attempt to provide America with the kind of ensemble spirit familiar in Europe. 它代表着为美国提供在欧洲很熟悉的那种歌舞团精神的尝试。 10. Mathematical formulae must be represented in plain text , which is the only format supported in the body of a JSP tag . 必须用纯文本表示数学公式，纯文本是JSP标记主体中唯一支持的格式。 www.bing.com 1. She did not attend the hearing and was not represented in court. 她没有出席法院和参加听证会，也未能向公报发言。 www.bing.com 2. Mr Ambani has not been accused of any wrongdoing by the FSA, and is not represented. FSA没有指控安巴尼存在任何不法行为，也没有律师代表出庭。 www.ftchinese.com 3. Moreover, Vettel - with the aid of a single lawyer - negotiated his own contract, as he is not represented by a manager. 此外，维特尔-的帮助下，一个单一的律师-他自己的合同谈判，因为他代表的不是经理。 usa.315che.com 4. He feared us so much--and with reason -- that he caused himself to be represented as dead, and had a grand mock-funeral. 他非常害怕——他有理由害怕——于是设法装作已经死了，搞了个假出殡。 www.jukuu.com 5. A program is ill-formed if one of its translation units contains an integer literal that cannot be represented by any of the allowed types. 若一个程序的任一翻译单元包含任何不能被允许的类型表达的整数文字量，则它是病态形式的。 dictsearch.appspot.com 6. If you had been previous represented by any other gallery, media, your submission will not be considered. 如果你曾经在其他任何画廊、媒体发布过作品，你提交的作品不会被我们考虑。 bbs.tongji.net 7. The bottom of the monument is represented as throwing open its marble doors, and a sheeted skeleton is starting forth. 纪念碑的底脚刻的是两扇撞开的大理石门，门口窜出一个披着尸衣的骷髅。 hi.baidu.com 8. He said the amount represented revenue from the ads, which typically purported to be on behalf of Canadian pharmacies. 内龙哈表示，协议中的金额反映了谷歌从广告中获得的收入，那些广告通常假装成为加拿大药房所做。 www.ftchinese.com 9. The pod was often represented in religious rituals, including marriage ceremonies, and was referred to as food of the gods. 可可荚常常出现在宗教仪式上，包括婚姻典礼，被认为是神的食物。 www.showxiu.com 10. As well as possessing a great spirit of fun, he represented the last of a generation who gave a very great deal for us. 作为一名拥有乐观精神的人，亨利是他那代人的代表，他们为我们的国家付出了许多。 www.elanso.com 1. He represented a businessman who was murdered in April, he said for refusing a corrupt deal with the president. 他是4月被谋杀的一位商人的代表律师。该商人拒绝了与总统的腐败交易。 www.ecocn.org 2. Nereus, known as "the Old Man of the sea" , represented the pleasant aspect of ocean waters. 纳鲁斯是人们熟悉的“海中的老人”。他代表了海水友善的一面。 www.waiyulm.com 3. "The greater the temporal distance, the more likely events are to be represented in more abstract images, " she said. “时间越久，经历过的事件就越可能被人们看成抽象的符号，”她说。 www.bing.com 4. For starters, every possible Cipher configuration is always represented by an instance of javax. crypto. Cipher. 对于初学者，每个可能的加密配置总是由一个javax.crypto.Cipher实例表示。 www.infoq.com 5. As you probably know by now, each message is represented as a Service Message Object (SMO) within the mediation flow component. 现在您可能已知道，每条消息都表示为中介流组件中的服务消息对象（ServiceMessageObject，SMO）。 www.ibm.com 6. The enthusiasm for a cash gift had never been this high, and represented a societal shift. 对于一个现金礼物的热情从来没有这么高，代表着一个社会的转变。 www.chinatarot.com 7. He said the rupture represented a "lurching" across the fault surface of about 50 feet. 他说这个断裂表明断层表面有一道约50英尺的“突倾”。 www.bing.com 8. Schools represented society, it judged, and it was in the children's interest to become part of that society. 该法院判定，学校代表着社会，孩子们成为社会的一部分符合孩子们的利益。 www.bing.com 9. It is often represented by a single line between the symbols of the two atoms that are bonded together. 通常用两个原子符号之间的连线来表示共价键的形成。 dict.bioon.com 10. However, this might be simplified if there was a language already represented with a simple data structure. 然而，如果有一种语言已经使用一个简单的数据结构进行了表示，那么这种情况就可以简化了。 www-128.ibm.com 1. It touched me, that the home of such a beautiful young creature should be represented by that dry official place. 这样一个年轻美丽的姑娘的家竟是那间枯燥无味的办公室，这使我无限感触。 2. He meant to ridicule the England of his own day, and in particular the kind of English condescension represented by Matthew Arnold. 他想嘲笑他那个时代的英国，特别是马修·阿诺德所代表的那种英国优越感。 3. All this represented not a failure, but a dawning realization of just how extraordinarily complicated each genome is. 这并不代表失败，只是人们顿悟出了每个基因组的复杂程度。 blog.163.com 4. The image is still represented as a pixel matrix in memory; the graph is just a convenient framework for thinking about the algorithms. 的形象仍是代表一个像素矩阵在内存中的图仅仅是一个方便的框架思考算法。 www.syyxw.com 5. Li: At last, this painting still needs to be represented in the form of oil painting. This one is just a referential sketch. 李：这个最后的话都要用油画来表现出来，这个只是一个参考的一个稿。 blog.sina.com.cn 6. This collaboration is represented as an ordered set of messages, or operation invocations, on these elements within the system. 这种协作表现为对系统中这些要素的消息或操作调用的有序集合。 www.ibm.com 7. His own early commitment to the avant-garde, he says, came from a "sense of duty to a chronically under-represented aspect of culture" . 他说，早期致力前卫音乐，是因为“对这种长期受到压制的文化带有一种责任感”。 www.ecocn.org 8. Thanks for trusting me to edit you all into the song in a way that would make for a positive union of all of the talent represented. 感谢信任我的歌曲编辑成的方式，将让所有的积极联盟人才的代表。 zh.lyricgogo.altervista.org 9. He said the disaster represented a crucial challenge for the company. 他表示，这次灾难对该公司来说是一个巨大的挑战。 www.englishtang.com 10. Each of these components is represented by an instance of a different class. 这些组件分别由不同类的实例来展示。 www.infoq.com 1. What's more all the traditional Chinese constructions are also represented in this street making a feast for your eyes as well. 更重要的是所有的传统建筑也有代表在这条街上的一个节日，以及你的眼睛。 blog.sina.com.cn 2. In machine learning, the data is often represented as a vector, sometimes called a feature vector. 在机器学习中，数据通常被表示为矢量，有时也称作特征矢量。 www.ibm.com 3. Though often represented as fully armed, helmet and breastplate and all that, she favoured patriotic defense. 尽管雅典娜总是被描述成全副武装，头戴钢盔，身穿护胸甲等，但她只提倡为保卫祖国而战。 dict.ebigear.com 4. As you might expect, every contractor had already reviewed the master plan to see that their work was represented as they had bid it. 正如你预期的，每一个承包商都评估了主计划中自己投标的部分。 www.bing.com 5. We finally decided to get rid of the references to electricity and the final design represented the concept of development by a CD-ROM. 我们最终决定放弃电流，最终用一个CD-ROM代表了开发的概念。 www.bing.com 6. PtrToStructure is often necessary in COM interop and platform invoke when structure parameters are represented as an System. IntPtr value. 当结构参数表示为System.IntPtr值时，PtrToStructure在COMInterop和平台调用中通常是必要的。 msdn2.microsoft.com 7. The pawns were made from ice; some of these pawns were carved in a way that they represented various famous landmarks of the two cities. 棋子是用冰雕刻而成的，其中一些棋子被雕刻成代表两个城市中各种著名地标性建筑的样子。 dongxi.net 8. He could not tell how much they represented, but paused to view them. 他不知道这有多少钱，便停住仔细看看。 www.bing.com 9. Each booking is represented by a colored rectangle, the color depends on the state of the booking, with the name of the guest. 每个预订是一个彩色矩形代表，颜色取决于预订状态，随着客人姓名。 www.bing.com 10. In an interview with the BBC, the director said he had wanted to make a movie that represented the truth of what went on in Nanjing. 在接受BBC采访中，该片导演说他想制作一部真实反映当年在南京所发生的史实的影片。 blog.sina.com.cn 1. School violence is often represented as school bullying, which has been found considerably prevalent in various cultures. 学校欺负是一种较为常见的学校暴力形式且具有跨文化的普遍性。 www.dictall.com 2. In a database environment, it would be pushing the Java-represented data into a database. 在数据库环境中，则是把Java表示的数据存入数据库。 www-128.ibm.com 3. The growth of a pine shoot is often represented as the springtime elongation of a bud laid down the preceding summer. 松树枝梢的生长常常被说成是上年夏季形成的芽的春日伸长。 www.jukuu.com 4. Any information exchanged as part of those requests (e. g. , parameters) is represented by an instance of an IO Entity class. 任何作为那些请求一部分的交换的信息（例如，参数）都由一个IO实体类的实例表示。 www.ibm.com 5. and then we just chose the best shots that really represented that, and there's some lovely shots of him. . . 然后我们选择了能实际代表（他的家庭生活）的最好照片，这里有他的一些有趣照片… www.yappr.cn 6. A discovery document is represented by the DiscoveryDocument class and is usually serialized as a file using a. Disco extension. 发现文档由DiscoveryDocument类表示，通常序列化为使用.disco扩展名的文件。 msdn2.microsoft.com 7. The general scholarly opinion, at least in the West, was that the winged disc represented Ahura Mazda. 一般学者主张，至少在西部，有翼的圆盘状是代表阿胡玛兹达。 www.chinaufo.com 8. In Eclipse, the concept of a workspace is simply represented as a container of resources that can be accessed by plug-ins. 在Eclipse中，工作区的概念被简单地描述成可以通过插件访问的资源的容器。 www.ibm.com 9. He said the 2008 Olympic Games in Beijing represented an opportunity for leading domestic enterprises to showcase themselves. 他表示，2008年北京奥运会为主要本土企业提供了一个展示自己的机会。 www.ftchinese.com 10. If Angel's father were the good man she had heard him represented to be, he would be able to enter into her heart-starved situation. 如果安琪尔的父亲果真是他描述的那样一个好人的话，他一定会理解她的焦渴的心情的。 www.ebigear.com 1. With the certainty of his prophetic foresight, Ezekiel spoke as though the events represented in this allegory had already happened. 以西结因确定所预见的必定发生，其描述的语气常宛如已经发生了。 dictsearch.appspot.com 2. Each of these layouts is represented by an image button , which describes its arrangement , as shown in figure 3 . 这些布局每个都是以图像按钮的形式显示的，图像按钮描述了其布局，如图3所示。 www.bing.com 3. After doing that , click the verbs menu ( represented by an arrow ) in the title bar of one of the controls , and select the Connect item . 在进行该操作后，在其中一个控件的标题栏中单击谓词菜单（由箭头表示），并选择“连接”项。 www.bing.com 4. "Black folks feel such a sense of pride in seeing him and the way that he has represented himself and us, " he said. 看到奥巴马，看到奥巴马展现他自己和代表我们的方式，黑人都感到由衷的骄傲。 www.24en.com 5. He said he represented all the students reported to the Queen's good news came. 他说他代表全体同学，向皇后报喜讯来了。 tieba.baidu.com 6. The point in the middle of a circle is called the center of a circle. It's represented by the letter O. 把圆中心的一点叫做圆心，圆心一般用字母表示。 www.bgy.gd.cn 7. In general only recognised nations are represented, but a few non-sovereign countries are allowed to take part. 一般只承认国家的代表，但一些非主权地区也能参加。 www.ebigear.com 8. It cost more than the usual stuff but, as he said to me: "Count the value represented by the message, not the cost of the product. " 这比一般的卫生纸贵，他告诉我：“重要的是这一信息所代表的意义，而非产品的成本。” www.ftchinese.com 9. The next query, shown in Listing 7, says "find concepts represented by the word bear and find the glossary entries for those concepts. " 清单7中显示的下个查询的意思为“查找单词bear表示的概念，并查找这些概念的词汇条目”。 www-128.ibm.com 10. Mithras is often represented as carrying a lamb on his shoulders, just as Jesus is. 密特拉经常被描绘成是肩膀上扛着一只羔羊，就像耶稣那样。 www.chinaufo.com 1. But for now analysts work with a snapshot of that genome, represented by an arbitrary number of markers spaced along it. 但目前为止，分析人员都是使用基因快照做鉴定，即在基因中任意选取几个标记点做分析。 club.topsage.com 2. Both of them are represented, let me repeat, in the ridiculous divorce separating our spiritual excesses and the ephemeral joys of the body. 我要再次强调，这二者包含在了我们精神上的放纵和肉体上瞬间愉悦间的荒唐背离之中。 www.bing.com 3. Yet its old colonial master, France, is under-represented, although during the 1990s it had been the top western investor in Vietnam. 然而，它的旧殖民者法国，尽管曾在上世纪90年代成为西方在越南最大的投资者，如今却未能成为这轮投资热潮的代表。 www.bing.com 4. This has no concern with hope, but with farsightedness and all that you have represented. 这不是关于希望，而是关于远见卓识和你们所代表的一切。 dictsearch.appspot.com 5. When represented in a sequence of data bits, the most significant bit of a byte is first. 当用“字节”表示一个数据位的序列时，高位的数据总是最先处理的。 www.61ic.com 6. In this scenario, the applicant is external to the system and is, therefore, represented by an actor. 在这个方案中，申请人在系统外部，因此用参与者来表示他。 www.ibm.com 7. Going for a walk with one of these bags will show the world you are giving a hand to support one of the animals represented. 带个着这样的袋子上路吧，告诉世界你也愿意为保护动物伸出你的手。 www.bing.com 8. One of the only exceptions is the theoretical "sterile neutrino" , represented by a closed loop of string. 仅有例外之一是理论上的“惰性中微子（sterileneutrino）”，它由弦的闭合环来表示。 www.bing.com 9. The direction of a force can be represented by an arrow. 力的方向可用箭头表示 www.jxenglish.com 10. Allocation of test cases can also be represented in the form of a test case allocation matrix, as shown in Table 4. 测试用例的部署也同样可以组成测试用例部署矩阵图的形式。 stevenno.1.blog.163.com 1. The direction of a force can be represented by an arrow. 力的方向可用箭头表示 www.jxenglish.com 2. Allocation of test cases can also be represented in the form of a test case allocation matrix, as shown in Table 4. 测试用例的部署也同样可以组成测试用例部署矩阵图的形式。 stevenno.1.blog.163.com 3. And the question is, how do you get out of that same tape so many different shapes and sizes that we see represented in the dog? 问题是，同样的基因带，为何在狗的身上表现出这么多不同的外形和大小？ www.englishtide.com 4. A CORBA object is represented to the outside world by an interface with a set of methods. 接口用一系列方法在外部把CORBA对象表现出来。 www.ibm.com 5. In the type system, a generic type parameter is represented by an instance of Type, just as ordinary types are. 在类型系统中，和普通类型一样，泛型类型参数是由Type的实例表示的。 msdn2.microsoft.com 6. And so you've lost out on the diversity because you've only got a few points of view being represented and everybody else following along. 这样就会失去多样性，因为你只得到了几个代表性的看法，其他人都只是随大流。 www.bing.com 7. Rex Tillerson, Exxon's chairman and chief executive, said the agreement represented "a significant strategic step by both companies" . 埃克森美孚董事长兼首席执行官雷克斯?蒂勒森（RexTillerson）表示，该协议“对于两家企业都代表着一个重要的战略性举措”。 www.ftchinese.com 8. A mythical monster traditionally represented as a gigantic reptile having a lion's claws, the tail of a serpent, wings, and a scaly skin. 一种传说中的怪物，一般被描述成有狮爪、蛇尾、翅膀及带鳞的皮肤。 bbs.5432.net 9. She is represented in iconography as a young martyr holding her eyes on a plate, and is the patron saint of eye problems and blindness. 在圣像中，她以手捧盛有自己双眼的圆盘的殉道者的形象出现，是掌管眼疾和失明的神。 www.elanso.com 10. oneself, the right to be represented by an attorney, the right to confrontcross-examine his or her accusers. 这些权利（在未宣判前）不可宣告某人有罪，律师辩护的权利，有权与控诉方对质。 dict.kekenet.com 1. This legislation has not so much represented governmental action as an outline of suggestions for governmental action. 这个立法没有太多将政府行为看成是为政府行为而做的建议规划。 www.bing.com 2. Gets a value that indicates whether the date represented by an instance of this class is a either Saturday or Sunday. 获取一个值，该值指示由此类的实例表示的日期是否是星期六或星期日。 msdn2.microsoft.com 3. President George W. Bushhad earlier said he was pleased with progress represented by the United Nations action against North Korea. 美国总统乔治?布什（GeorgeW.Bush）早些时候曾表示，他对联合国（UnitedNations）对朝行动的进展感到满意。 www.ftchinese.com 4. Nancy Fineman, who represented investors in a suit against his wife, Ruth Madoff, interviewed him this summer. 作为起诉马多夫太太露丝（Ruth）的投资者代表，南茜·范恩曼（NancyFineman）在今年夏天曾见过马多夫。 c.wsj.com 5. Sounds ridiculous when you look at it objectively, but for me it represented a part of my life I didn't want to let go of. 客观的来看，这个听上去很荒谬，但对于我而言，这块滑雪板代表的是一部分我不愿意放弃的生活。 www.bing.com 6. A relationship correlates at least two semantically equivalent business objects that are represented in different physical formats. 关系将两个（或更多）物理表现形式不同而语义上相同的业务对象关联起来。 www.ibm.com 7. In a scatterplot chart, each pair of variates is represented by a dot in a two-dimensional Cartesian coordinate system. 在散点图里，变量的每一个部分都可以通过二维笛卡尔坐标体系的一个点表现出来。 ued.taobao.com 8. Mandatory attributes are the minimal set of file or file system attributes that must be correctly provided and represented by the server. 强制的属性是服务器必须正确提供并描述的文件或文件系统属性的最小集合。 www.ibm.com 9. The United States is represented in Iran by Switzerland, but has no interests section in Tehran. 美国代表瑞士在伊朗，但是并没有对伊朗的利益有任何的兴趣。 www.elanso.com 10. In art, Ares was represented as a well-built war- rior11, carrying a bloodstained spear, and sometimes with lightening about his head. 阿瑞斯的艺术形象是位体魄雄健的武士，手持一柄血污长矛，有时头部萦绕着闪电光环。 wy.xiaoxue123.com 1. Mr. Cha said he didn't believe the intervention represented a long-term strategic shift, but a tactical one to avoid a dangerous showdown. 他说他认为中国的干预并不代表长期战略改变，而是一种避免使形势升级成危险决战的策略。 chinese.wsj.com 2. Saturn is often represented as Father Time. 土星经常用以代表时间老人。 blog.sina.com.cn 3. Gets or sets the vertical alignment for the content of a cell represented by an instance of the. 类的实例所表示的单元格内容的垂直对方式。 msdn2.microsoft.com 4. The following table shows a few examples of the number of colors that can be assigned to a pixel represented by a given number of bits. 下表中的几个示例显示了可分配到由给定位数代表的像素的颜色数量。 msdn2.microsoft.com 5. Social mentality is usually represented in the entire framework of social perceptions, social mood, and social meaning and intentions. 从整个文化系统来看，社会心态是一种不容忽视的文化。 www.ceps.com.tw 6. As such, they are represented by a service interface and should not be treated any differently than any other dependencies. 因此，它们使用服务接口来表示，并且不应该采用与任何其他依赖关系不同的方式来对待它们。 www.ibm.com 7. If he fails to turn up, he risks being represented by an empty chair. 若布朗没有出现，那他就是冒着拿空椅子当代表的危险。 www.ecocn.org 8. Unfortunately, that boat at the mercy of the wind represented a number of us years later. 不幸地是，随风向任意摆布的小船时隔多年依然代表了我们许多人； bbs.chinadaily.com.cn 9. Mr. Bounderby always represented this to be the sole, immediate, and direct object of any Hand who was not entirely satisfied . 庞得贝先生总是认为这些是任何一个没有完全得到满足的“人手”的唯一的、迫切的直接的要求。 www.jukuu.com 10. Heisenberg's uncertainty principle is represented by the statement that the operators corresponding to certain observables do not commute. 某个不交换的可见相应的操作者的陈述描绘了海森堡测不准原理。 www.hicoo.net 1. Mr. Cameron also said the Liberal Democrats will be represented at all levels of government. 卡梅伦还表示，政府所有层级都将有自由民主党的代表。 www.360abc.com 2. The greatest contribution of this technology so far is found in the Japanese high-tech industries represented by semiconductors. 最伟大的贡献，这一技术是迄今发现在日本的高科技产业为代表的半导体。 zhidao.baidu.com 3. Mature as if is a very brutal matter, has represented the youth outflow and the dream discoloration. 成熟似乎是一件很残酷的事情，代表了青春的流失和梦想的褪色。 blog.sina.com.cn 4. The only exception is represented by the BPC database, which needs to be created using separate steps (discussed later). 唯一例外的是BPC数据库，需要通过另外的步骤（稍后讨论）进行创建。 www.ibm.com 5. The system context documents how the entire system, represented as a black box, interacts with external entities (systems and end users). 系统上下文对表示为黑盒的整个系统如何与外部实体（系统和最终用户）交互做文档说明。 www.ibm.com 6. During the process by which a call represented as a message is converted into a stream and sent over the wire. 在表示为消息的调用被转换为流并通过网络发送的过程期间。 msdn2.microsoft.com 7. Two separate analyses were done to create the represented data. Usage analysis from water meter data and a Hydraulic Model of the system. 我们分别用了两种分析方法来创建代表性数据集，这两种分析方法都是基于水表数据和系统水压模型。 www.3snews.net 8. Disclosed is an ionic liquid which contains an organic matter represented by the general formula (1) below as a cation component. 一种离子液体，其含有下述通式（1）表示的有机物作为阳离子成分。 ip.com 9. A state of high development in art and thought existing in a society and represented at various levels in its members . 在艺术和思想上的高度发展的状态，其存在于社会中，并由它的成员的各种水平所代表。 www.bing.com 10. Kansei knowledge is represented as "if-then" rules, and evidences are composed of form features of products. 利用产生式规则来表达用户感性评价知识；以产品的部件外形来构成推理的证据部分； www.ceps.com.tw 1. The US state department said the killings underscored the "severe and significant danger " drug gangs represented to Mexico and the US . 美国国务院称此次死亡事件使毒品团伙问题成为了美国和墨西哥的“重大威胁”。 www.bing.com 2. To further complicate things, the components and connections between them are represented in both the schematic and layout. 把事情搞的更复杂的情况是：元件和元件间的联系在原理图和布局图中表现出来了。 blog.e-works.net.cn 3. Dewey, you might say, is eager to cross over, a desire represented by his dream of seeing Petey on "The Tonight Show" with Johnny Carson. 杜威，你可能会说，是渴望跨过，渴望代表他的梦想珀泰“今晚秀”，与约翰尼卡森。 www.sjgcz.cn 4. Eric Turkewitz, a New York lawyer who represented two of the victims, said he remained impressed by the stamina of Mr Feinberg. 代表两名受害者的纽约律师埃里克-图尔凯维茨（EricTurkewitz）表示，范伯格的毅力给他留下了深刻印象。 www.ftchinese.com 5. In the 1960s, in its native American rock, and gradually dissipate the beatles represented by the British rock band is to a peak. 60年代，摇滚乐在其故土美国渐趋消散，而以披头士为代表的英国摇滚乐队却将其推向了一个颠峰。 yule.zhishi.sohu.com 6. Entity Framework won't define its own unique representation for the set of changes represented in an N-Tier application. 对于N层应用程序中所描述的更改集合，EntityFramework并无定义自己独特的表示法。 www.infoq.com 7. The set was plain and if it represented a person's spirit, it was an empty life indeed. 布景朴素，要是目的是代表某人的精神，那确实挺空洞的生活。 www.infzm.com 8. The heart is the connecting force between the many realms of consciousness represented in man: the earthly, the galactic and the cosmic. 心灵是连接力量与许多代表人类意识实相的桥梁：尘世的，银河的，以及宇宙的。 blog.sina.com.cn 9. In a diet mostly of rice and vegetables with only a little meat, a whole chicken leg represented a massive increase in protein intake. 与他们的以往饮食——米多、蔬菜多、肉类少——不同，一个鸡腿让他们瞬间摄入了大量蛋白质。 www.eduhug.org 10. Clinton said the country is strongest when political leaders emphasize the values the civil rights movement represented. 克林顿则说，只有政界领袖强调民权运动所代表的那些价值观的时候，美国才最强大。 www.voanews.cn 1. I told her that the doggy represented my hope of her recovering and my cherishing of our friendship. 我告诉她这个小狗代表了我希望她康复的愿望和对于我们友谊的珍爱。 zhidao.baidu.com 2. In what sort of light are they presented, represented or talked about? 他们提出，代表或谈论什么？ www.bing.com 3. That being the case, there was no reason to abandon the possible long-term opportunity it represented. 确实如此，没有任何理由可以结束掉一个潜在的长期机会。 www.bing.com 4. Each of these queries can be represented in a list or graph and displayed side-by-side in a dashboard or dashboard-style report. 每个查询都可以表示为一个列表或图形并在一个仪表板或仪表板式报告中并排显示。 www.ibm.com 5. Each table in the FROM clause, for which at least one column is listed in the SELECT clause, is represented as an XML element. FROM子句中每个在SELECT子句中至少列出一次的表都被表示为一个XML元素。 msdn2.microsoft.com 6. Contains the title of the widget and a few action buttons represented by icons (move widget, edit, refresh, help, and close). 包含小部件的标题和一些通过图标表示的操作按钮（移动、编辑、刷新、帮助和关闭）。 www.ibm.com 7. I'll also show you how a single parser (represented by an instance of an XMLReader) can have multiple handlers registered to it. 我还将为您展示一个解析器（由XMLReader的一个实例作为代表）如何可以注册多个处理程序。 www.ibm.com 8. Until recently it was thought that this scaling represented an absolute limit on the sensitivity of quantum measurements. 直到最近这个比例都被认为是量子测量灵敏度的绝对极限。 www.bing.com 9. In addition, a basic operation guide and a spare parts list is graphically represented on the front control panel. 此外，一个基本的操作指南和备件清单生动地参加了前面的控制面板。 www.showxiu.com 10. On Thursday, the union said it had agreed terms with Ford covering all hourly-paid workers represented by the union. 周四，工会表示已与福特达成一份涉及其盟下所有的福特的小时工的协议。 www.ecocn.org 1. The search for individual meaning and purpose, optimism, hope and a sense of justice are represented by Jupiter. 木星代表了个人意义和用处的探索，乐观，希望和对于公正的感知。 www.douban.com 2. IPA underlined the fact that books in Africa today were a luxury product and that being so, copyright simply represented scanty income. 国际出版商协会强调了这样一个事实：在当今非洲书籍是奢侈品，因此，版权只代表着微薄收入。 www.wipo.int 3. A set of equations was drawn up that represented the interactions of these different factors in mathematical form, leading to. . . Ding! 代表这些不同的因素互作用以数学形式的一套等式被草拟了，带领…丁！ goabroad.zhishi.sohu.com 4. The body and face of the dead artist are not visible and are represented only by the feet, probably the most anonymous part of the body. 身体和面部都是被遮盖的，只用两只脚——这全身上下也许是最无名的部分来说话。 www.art218.com 5. To be represented at the founding conference in San Francisco, states had to have declared war on the axis powers beforehand. 出席旧金山成立大会的国家必须曾向轴心国宣战。 www.america.gov 6. Lawyers represented Thaksin Shinawatra and his wife, Potjaman, in court in the proceedings at the Supreme Court. 代表他信及其妻子帕杰曼的律师们在最高法庭的审理中出庭。 www.ebigear.com 7. He was brought to trial again by the state of Florida, this time represented by a local lawyer appointed by the court. 他被佛罗里达州重审，这一次法院为他指派了一名当地的律师。 iipdigital.usembassy.gov 8. We have now expressed the incoming business requirements (as represented by the business process model) as a set of candidate services. 现在，我们已经将传入的业务需求（如业务流程模型所示）表示为一组候选服务。 www.ibm.com 9. This diagram shows Maslow's hierarchy of needs, represented as a pyramid with the more primitive needs at the bottom. 这个图显示了马斯洛的阶级需要组织，是用底部原始需要较多的金字塔来代表。 bbs.chinadaily.com.cn 10. She was a diplomat, someone who represented the U. S. government in Afghanistan. 她是一位外交官，曾经在阿富汗代表美国政府。 www.kekenet.com 1. Represented at the U. N. by the Palestine Liberation Organization, or PLO, Palestinians currently possess "Observer Organization" status. 目前在联合国代表巴勒斯坦人的机构是巴勒斯坦解放组织，简称巴解组织。 www.voanews.cn 2. Such a manager may think not maximizes shareholder returns as represented by the difference between expected gains and losses. 一位如此经理可能想不取如在预期的增益和损失之间的不同所表现的股东回报最大值。 ks.cn.yahoo.com 3. Until last week, Simpson-Bowles had represented the centre of the fiscal debate; it was the basis for the Gang of Six's deliberations. 直到上周，辛普森-鲍尔斯委员会一直占据着财政辩论的中心位置；这才是“6人帮”深思熟虑的根本。 www.ecocn.org 4. A new card is "pulled" into the system only when the work represented by an "in progress" card is completed. . 只有当一个“进行中”卡片所代表的工作完成后，才会有一张新卡片被“拉”进系统。 www.infoq.com 5. Integer constants are represented by a string of numbers that are not enclosed in quotation marks and do not contain decimal points. integer常量以没有用引号括起来并且不包含小数点的数字字符串来表示。 msdn2.microsoft.com 6. In her works the spiralling spindle represented the beginning of chaos. 在她的作品里，旋转的纺锤代表了混乱的开始。 www.ecocn.org 7. It represented his ticket out of Rubio, in the Andes, to a life of glamour, fame and ever-attentive women. 它代表了他再安第斯山脉卢比奥以外候选人名单，他过着一种充满魅力，名望的生活，有一个一直对他很体贴的女人。 www.ecocn.org 8. The identity may be represented as the name of the recipient, the public key certificate of the recipient, or in some other way. 该身份可以用接收方的名字、接收方的公用密钥证书或以其它方式来表示。 www-128.ibm.com 9. All of these priests were over 60 years of age and represented primarily the higher ranks in the traditional ecclesiastical hierarchy. 这些教士都60多岁，而且主要是传统教阶制度中的高级教士。 www.bing.com 10. The common ring whose diameter size cannot be adjusted is close, is represented by types only, and is not very convenient to use. 一般的戒指都是封闭的，其直径大小，都是固定不能调节的，只用型号来表示，使用起来不是很方便。 ip.com 1. A. Blood represented the life of a creature and because sin had to be punished, it would take blood to pay for sin. 血寓表生物的生命，因为罪必得受罚，所以要用血来偿罪。 www.gbicp.org 2. The resource model is represented as a tree to allow the software to define an order of actions when a piece of the model starts or stops. 资源模型以树表示，以便允许软件定义当一部分模型开始或停止时的操作顺序。 technet.microsoft.com 3. Dickens represented the Britain's prison in 19th century in his novel comprehensively, and made a critic was on it deeply from moral point. 狄更斯在其小说中对19世纪英国的监狱作了广泛的反映，并从道德的角度进行了深入的批判。 www.ceps.com.tw 4. Use the Align property to specify the horizontal alignment of the content in a cell represented by an instance of the HtmlTableCell class. 使用Align属性指定由HtmlTableCell类的实例所表示的单元格中内容的水平对齐方式。 msdn2.microsoft.com 5. the name of the file containing the execution point represented by this stack trace element, or null if this information is unavailable. 包含当前堆栈跟踪元素表示的执行点的源文件名，如果信息不可用，返回null。 www.7139.com 6. An operator represented as a pair of vectors juxtaposed without multiplication. 并矢一种代表一对矢量的运算子，矢量并置但不增值 wenwen.soso.com 7. Notice that the Cells property of a row, represented by an HtmlTableRow object, is the HtmlTableCellCollection collection. 注意，HtmlTableRow对象所表示的行的Cells属性是HtmlTableCellCollection集合。 msdn2.microsoft.com 8. One of the earliest of these is Jesus Christ represented as a Paschal Lamb. 其中最早的一个形象，就是逾越节羔羊所象徵的耶稣基督。 www.showxiu.com 9. Mr Huang's associates said on Tuesday that the removal of the general mandate represented a major victory for shareholders. 黄光裕的友人周二表示，撤销一般授权象征着股东的一次重大胜利。 www.ftchinese.com 10. Gu Kaizhi, known as the founder of traditional Chinese painting, and his scroll paintings, represented the painting style of the period. 在绘画上，被尊为画祖的顾恺之和他的卷轴画最具有代表性。 dict.ebigear.com 1. Human activities can themselves be represented as processes, as it may take a number of steps (screens) to complete them. 人工活动自己本身可以表示为流程，完成可能需要多个步骤（屏幕）。 www.ibm.com 2. Their numbers represented more than three quarters of the total number of applicants and approvals. 中国人占了全部申请者和获批者的四分之三以上。 chinese.wsj.com 3. After an amendment passed in 1995, the law stipulated that each rural deputy represented a population 4 times that of an urban deputy. 选举法在1995年修订后规定，农村与城市每一代表所代表的人口比例为4比1。 www.chinadaily.com.cn 4. Values are represented by the position of the point in the chart space and the size of the symbol. 不同的值由相应点在图表空间中的位置以及符号的大小表示。 msdn2.microsoft.com 5. American and Iraqi officials had hoped that this represented an irreparable rift between homegrown insurgents and foreign jihadis. 美国和伊拉克官员曾希望这代表着国产叛军和外国圣战分子之间不可挽回的分裂。 www.stnn.cc 6. This result cannot be represented in a single variable in C, so the multiply function returns the result in two different output parameters. 这个结果在C语言中无法使用单个变量进行表示，因此这个乘法函数会以两个不同输出参数的形式返回结果。 www.ibm.com 7. None of these policies, however, represented new commitments or policies by these countries. 然而，上述政策都不代表这些国家作出新承诺或出台新政策。 www.ftchinese.com 8. Defendants in criminal cases have the right to a public trial by jury and the right to be represented by counsel. 刑事案被告有权得到陪审团公贻d审判，有权得到律师。 www.america.gov 9. As a prominent member of his clan, Attichitcuk represented Kashyyyk in the Republic negotiations for colonization rights to Alaris Prime. 作为所在部落的杰出人物，阿蒂奇楚克代表卡西克与共和国协商阿拉里斯主卫星的殖民权事宜。 starwarsfans.cn 10. Several of the Arab countries represented in the President's office needed the United States to fend off threats from rapacious neighbors. 有几个阿拉伯国家派人到总统办公室声称，它们需要美国的援助，来抵挡贪得无厌的邻国的威胁。 1. Data requirements Personas' data needs are the objects and information that must be represented in the system. 人物角色的数据需求是必须在系统中被描绘的对象和信息。 tr.bab.la 2. And, for the first time, China is represented on the list, as the American tradition of philanthropy continues to spread around the world. 值得一提的是，随着美国慈善传统在全球范围的推广，中国首次出现在该排行榜上。 www.bing.com 3. Hatoyama said he represented the forces of change after 54 years of LDP rule, broken only by 11 months in opposition in 1993. 鸠山由纪夫说他代表了自由民主党54年执政后的改革力量。自由民主党仅在1993年下台了11个月。 www.bing.com 4. For Gracian had written at least two series of works in which this contrast was represented by separate books. 格雷西亚曾经至少写过两个系列的作品，在各自系列的书中也表现出了这种对照。 www.bing.com 5. Blood-letting therapy was an ancient treatment applied worldwide. It represented the initial recognition of diseases. 放血疗法曾是世界范围内广泛应用的一种古老治疗手段，它体现了人类对于疾病的最初认识。 kns50.chkd.cnki.net 6. The chart shows that the fixed costs are represented BE the difference BEtween the total cost line and the variable cost line. 从上图可以看出，固定成本即总成本线与变动成本线之间的差距。 dict.ebigear.com 7. He patiently explained that each line represented an occasion where he'd been allowed out of the house on his own over the past year. 他耐心地解释道，每条带子代表着过去这些年他被允许自己出去的场合。 kk.dongxi.net 8. As the name suggests, this method calls AWS and returns information about the book represented by the ISBN number passed in. 顾名思义，此方法会调用AWS，并将传进的ISBN号所代表的图书信息返回。 www.ibm.com 9. It was a dusty, inhospitable landscape. The train represented a welcome refuge. 景色苍凉，满街尘土，列车就像是吸引人的避难所。 www.bing.com 10. The company said the Shanghai school represented an investment of 250 million yuan ($36. 6 million). 麦当劳表示，上海麦当劳汉堡大学投资为2.5亿元人民币（约合3660万美元）。 chinese.wsj.com 1. It was intended to be moved by diplomatic means but it never happened due to death of depositor whose interest I represented. 它的用意是提出通过外交手段，但它从来没有发生因死刑的存户的利益，我代表。 zhidao.baidu.com 2. The first, represented by many congressional Democrats, argues that it is past the time for America to leave. 一派以许多民主党国会议员为代表，认为我们已经错过了撤军的最好时机。 www.bing.com 3. First and foremost, many types of geospatial data can be represented in their "raw" format and work just fine with a search application. 首先需要注意的是，许多类型的地理空间数据都可以用它们的“原始”格式表示，并且能够在搜索应用程序中很好地发挥作用。 www.ibm.com 4. It was an ancient and enduring Chinese belief that flesh represented yin while human bones embodied yang. 中国人自古以来就一直地相信，血肉表现着阴，而骨骸代表着阳。 www.bing.com 5. The relationship between stock prices (represented by SSE Index in the paper) and inflation has been a topic of debate home and abroad. 股票价格（本文以上证指数为代表）和通货膨胀之间的关系一直是一个争论不休的话题。 www.fabiao.net 6. Think of the optimizer as an explorer waiting to navigate a mountain represented by the data in the system. 可以将优化器视为一个勘探器，正在系统中的数据所代表的大山中进行定位。 www.ibm.com 7. Maehara their speech, behavior, has represented not just themselves, it is the collective voice of these young group of a channel. 前原们的言论、行为，已经不仅仅代表着他们自己，更是这些少壮派集体发声的一个通道。 www.englishtang.com 8. Both elements and attributes of primitive types are represented by an item as well as columns of DataStage links. 原始类型的元素和属性都由一个项目以及DataStage链接的列表示。 www.ibm.com 9. Code is a set of unambiguous rules specifying the manner in which data may be represented in a discrete form . 编码是一组无二义性的规则，用来规定用离散形式表示数据的方法。 dict.ebigear.com 10. Each unit is represented by a element and contains at least two translation unit variants, or elements. 每个单元用元素表示，至少包含两个翻译单元变体或者元素。 www.ibm.com 1. The game is played out in a two-dimensional world represented by a map of the kingdom. 游戏在一个王国地图所描绘的二维世界中展开的。 www-128.ibm.com 2. So soft against the kind of realism to the West, represented by anthropology centrism of Western culture. 所以软现实主义反对那种以西方人类学为代表的西方文化中心主义。 www.cutpic.cn 3. An overlay model of user knowledge can be represented as a set of pairs "concept - value" , one pair for each domain concept. 用户知识的叠加模型可以用一个“概念-值”值对的集合来描述，其中每个值对用于领域中的一个概念。 www.tianya.cn 4. Sometimes a part of the process is involved or complicated enough that it needs to be represented as a use case. 有时候，流程的一部分已足够复杂，可以将其表示为一种用例。 www.ibm.com 5. By convention an atom of an element is represented by an abbreviation of the element's name. 按照惯例，一种元素的原子由该元素名称的缩写来表示。 www.jukuu.com 6. The British envoy was represented as bearing tribute to the Son of Heaven, and his refusal to kowtow was put down to outlandish ignorance. 这位不列颠使者没有向“天之子”表达敬意，也拒绝行使叩头这种蒙昧的礼节。 www.bing.com 7. The word eternity represented itself with all its incomprehensible additions. “永生”这个字带着它所有神密的意义出现。 www.bing.com 8. Used when the activity represented by the diagram is called from another activity, or when the diagram describes an operation or function. 在通过另一个活动调用此关系图表示的活动时使用，或在此关系图描述操作或函数时使用。 technet.microsoft.com 9. Instead of Internet Explorer, Apple comes loaded with its own Web browser called Safari, represented in the Dock by a blue and red compass. 苹果自带自己的网络浏览器Safari，而不是IE，在Dock中由一个蓝红相间的指南针表示。 chinese.wsj.com 10. Depictions of Akhenaten with a bizarre feminine physique were due to the belief that god represented by the pharaoh was androgynous. 据描述，埃赫那顿具有奇异的女性特征，这源于法老代表的神兼具两性特征这一信仰。 www.chinadaily.com.cn 1. Iran will be represented at the Kuwait ministerial though Rice said she has no plans for any direct contact with the Iranian delegation. 伊朗将参加在科威特举行的部长级会议，不过赖斯说她没有和伊朗代表团直接接触的计划。 www.ebigear.com 2. But a tale of two cities precisely reflect the dickens and dickens represented the critical realism genre's political views - humanitarian. 而《双城记》恰恰反映了狄更斯及狄更斯所代表的批判现实主义流派的政治主张——人道主义。 0772zd.cn 3. In terms of cash outlays, the "extra cost" represented by the discount is not paid until the bonds mature. 在现金支出方面，折价所代表的“额外成本”直到债券到期时才需支付。 www.tdict.com 4. With the [public] share, only members of the Samba users group (represented by the %G macro) are allowed to write into the share. 对于[public]共享，只有Samba用户组的成员（使用%G宏表示）才允许对该共享进行写入操作。 www.ibm.com 5. Therefore, Ostpolitik, which represented Germany to break through the diplomatic difficult position was officially announced. 于是，代表着德国要突破外交困境的“新东方政策”正式出台。 www.ceps.com.tw 6. Each of these problems can be easily parallelized using divide-and-conquer, and can be easily represented as fork-join tasks. 其中的每个问题都可以用divide-and-conquer轻松地并行化，并能轻松地表示为fork-join任务。 www.ibm.com 7. Involvement also allows stakeholders to be properly represented and to have their views taken into account in determining risk criteria. 参与过程允许利益相关者提出异议，并将其意见考虑到风险标准的决定过程之中。 www.zhaolv.net 8. Third, if he has served as a witness, expert witness or defender in the CASE or has represented a party in an incidental civil action. 他担任过本案的证人、鉴定人、辩护人或附带民事诉讼当事人的代理人。 dict.ebigear.com 9. But a few star turns mask the simple fact that Indian women are actually not well represented in parliament. 但些政治明星却掩盖了一个事实——印度议会的组成并没有很好地代表印度妇女（的权利）。 dongxi.net 10. I treat logic in five stages, represented by the five parts of the book, each successive stage building upon the one that preceded it. 我把逻辑分为五个步骤，在本书中则体现为五个部分，每一后续步骤都建立在前一步骤之上。 www.douban.com 1. The expansion drive would have represented one of the boldest investments undertaken by a Nigerian company. 这种扩张力原本体现了尼日利亚企业最大胆的投资之一。 www.ftchinese.com 2. The Wall represented an artificially divided Germany and a dangerously bifurcated world. 柏林墙代表着被人为分裂的德国和危险割据的世界。 www.america.gov 3. Two years ago, I represented the international youth delegation to the U. N. climate negotiations in Bali, Indonesia. 两年前，我作为国际青年代表团的代表参加了在印度尼西亚巴厘岛举行的联合国气候变化谈判。 www.america.gov 4. It represents the probability of each value occurring and is represented on a graph by a bell-shaped curve or histogram. 它表示每一个数值发生的可能性并且可以用钟形曲线或直方图表示出来。 dictsearch.appspot.com 5. Money constants are represented as string of numbers with an optional decimal point and an optional currency symbol as a prefix. money常量以前缀为可选的小数点和可选的货币符号的数字字符串来表示。 msdn2.microsoft.com 6. There, the immortal soul of a human being, called a ba, is represented by a stylized bird with a human head. 那里，有一个不朽的人类灵魂，称为“巴”，是用一只固定格式的人头鸟身图案来表示。 chinaufo.com 7. The outcome of this phase is a set of BPM models represented in UML activity diagrams that describe the business process behavior. 此阶段的产物是一组BPM模型，这些模型以描述业务流程行为的UML活动关系图表示。 www.ibm.com 8. "As long as he was on the run he represented a very ominous danger to the Libyan people, " Saad told CNN. Saad告诉CNN：“只要卡扎菲仍然在逃，他就是利比亚人民极大的危险。” www.kekenet.com 9. Retrieves the name of the type represented by an. 表示的类型的名称。 msdn2.microsoft.com 10. Energy and dynamism are represented with the velocity of abstraction that multiplies the trajectory of an object or of a body in movement. 精力和活力可以表现抽象的速度，这种速度来自于夸张扩张了物体的运动。 blog.sina.com.cn 1. When you add an item to the list or library, you fill out a form in which each column is represented by a field. 在向列表或库添加项目时，要填写一个表单，其中每一栏都由一个字段表示。 office.microsoft.com 2. That represented a 50 percent increase inseasonally adjusted sales compared with a year earlier. 排除季节性因素，与去年相比较，销量增长了50%。 www.bing.com 3. He estimated that the December inflow represented an annualised rate of about $575bn, enough to cover the US current account deficit. 他估计，12月的资金流入代表着大约5750亿美元的年率化水平，足以弥补美国的经常账户赤字。 www.ftchinese.com 4. and from the observation of the day altogether, she believed Lady Catherine to be exactly what he had represented. 经过这一整天的察言观色之后，她觉得咖苔琳夫人的为人，果然和韦翰所形容的完全一样。 www.tensymbols.com 5. Perhaps Mr Obama represented not a new beginning in American relations with the rest of the world, but a temporary aberration? 或许，奥巴马代表的不是美国与世界其它各国关系的新开端，而是短暂的偏离轨道？ www.ftchinese.com 6. A palaeontologist at the British Museum assembled the bones and believed that they represented the "missing link" between humans and apes. 大英博物馆的古生物学家，将这些骨头装配了起来，并相信这些骨头反映了人类与猿人之间“迷失的一环”。 www.bing.com 7. Bar Chart A chart on which each period's trading is represented by a vertical bar showing opening, high, low, and closing prices. 每一时期的交易由一个垂直的柱形表示，显示开盘价、最高价、最低价和收盘价。 chnkao.com 8. The cost of a computer during the first, second, and part of the third generations represented a significant portion of a company's budget. 在第一代、第二代和第三代的部分时间内，计算机的价格占公司预算的很大一部分。 xkdwyx.com 9. Because of the flexible nature of XML (that's the X in extensible, remember? ), the same data can be represented in many ways. 由于XML所具有的灵活性（这正是X所代表的可扩展，记得吗？），同一个数据可以用多种方式来表示。 www.ibm.com 10. Approximately 16% of the physical length of the mouse genome is estimated to be represented. 大约16%的身体长度的小鼠基因组估计为代表出席了会议。 www.syyxw.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。