| 单词 | reception theory | ||||||||||||||
| 释义 | reception theory
更多释义 收起释义 例句释义: 接受理论,接受美学理论,美学反应理论 1. Chapter four makes a case study of the two translated versions of The Wind in the Willows through the application of reception theory. 论文的第四章运用接受美学理论分析《杨柳风》两个中译本的区别和造成区别的主要因素。 www.boshuo.net 2. In the light of the reception theory, the potential of meaning can be realized into various understanding by individual readers. 在接受理论看来，文本意义的实现有多种可能性，因而不同读者可能产生不同的理解。 www.ceps.com.tw 3. The audience-based idea that Li Yu pursued could be achieved by the combination of reception theory and the creation theory. 李渔所追求的“观众本位”或“观听成宜”，就是通过将接受理论与创作理论相结合的做法得以实现的。 lib.cqvip.com 4. The author has integrated reception theory, and audience analysis of communication science, in this thesis. 本篇论文融合了接受美学和传播学中受众分析的理论。 www.dictall.com 5. The thesis holds that the major viewpoints of reception theory can also illuminate translators in CL translation studies and practice. 本文作者认为，接受理论的基本观点对儿童文学翻译研究也具有一定的启发和借鉴作用。 www.fabiao.net 6. This thesis discusses the role played by Reception Theory in the translation of Classical Chinese Poetry. 本文从接受理论的角度谈中国古典诗歌的翻译。 www.fabiao.net 7. Aesthetics of reception theory, target reader's response and other theories have enlightened the study of reader subjectivity. 接受美学、读者反应等理论给翻译过程中读者主体的研究予启发。 www.ceps.com.tw 8. In Part 1, the similarity and differences of Chinese and western reception theory are reviewed. 第一部份，综述了中西方接受理论的基本内容及异同点； www.13191.com 9. To change this situation, we may also need to use for reference the related viewpoints and methods of the modern reception theory. 为了改变这种状况，我们有必要也有可能借鉴现代接受理论的有关观点和方法。 lib.cqvip.com 10. The features and modern significance of LuXun's reception theory. 鲁迅文学接受理论的特征及当代意义。 www.fabiao.net 1. Translator should flexibly apply all kinds of translation skills to realize the goal of translation under the guidance of reception theory. 译者在翻译广告时应以接受理论为指导，兼顾目的语读者的接受，灵活运用各种翻译技巧，实现广告的目标。 lib.cqvip.com 2. On the Treatment of Cultural Differences in Translating Chinese Classical Poems into English from the Perspective of Reception Theory 从接受理论角度看古诗英译中文化差异的处理 www.ilib.cn 3. On the Formation of the Differences Between Literary Retranslation Texts from a Perspective of Reception Theory 从接受理论看文学复译本间差异的产生 www.ilib.cn 4. Exploring Innovation of Politics Teaching in "Horizon of Expectation" in Reception Theory 从接受理论“期待视野”探索政治理论教学创新 www.ilib.cn 5. Enlightenment of Reception Theory in Translation Studies 接受美学对翻译研究的启示 www.ilib.cn 6. image; reception theory; idiom translation; image shift; 意象；接受理论；习语翻译；意象转换； www.tde.net.cn 7. The Pluralistic Criteria of Literary Translation in the Context of Reception Theory 接受理论与文学翻译的多元化标准 www.ilib.cn 8. On the Inspiration of the Reception Theory on Practice in Translation 接受美学对文学翻译策略的启示 www.ilib.cn 9. The Pluralism of Literary Translation Standards in the Context of Reception Theory 从接受理论看文学翻译标准的多元性 service.ilib.cn 10. Pushing over Literary Wall--On Jauss's reception theory on the history of literature 推倒文学的围墙--论姚斯的接受文学史观 www.ilib.cn 1. Reception theory and the study of "cultural misreading" in literary translation 接受理论与文学翻译中的“文化误读”研究 beta.ilib.cn 2. Reception Theory and Translation of Trademark Words 接受理论与商标词翻译 www.ilib.cn 3. Reception Theory and the Translation of Metaphors in Subtitles 读者接受理论与影视字幕中的隐喻翻译 scholar.ilib.cn 4. Applying Reception-theory to the Teaching of Chinese 接受理论在语文教学中的应用 www.ilib.cn 5. Some Random Notes on Western Reception Theory 有关西方接受理论的几点思考 www.ilib.cn 6. Chinalization Process of Reception Theory 接受理论的中国化历程 www.ilib.cn 7. On Yuan Mei's Reception Theory of Poems 论袁枚的诗歌接受理论 service.ilib.cn 8. On Li Yu's audience-based opera reception theory 论李渔观众本位的戏曲接受观 ilib.cn 9. The Application of Literary Reception Theory in English Reading Teaching 文学接受理论对英语阅读教学的启示 www.ilib.cn |
||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。