网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 recapitalised
释义

recapitalised

例句

释义:
1.
A similar operation might also be contemplated for the debts of those banks that have been partially or wholly recapitalised by the state.
针对那些已经接受国家注资、部分或全面调整资本结构的银行的债务,也可考虑类似的做法。
www.ftchinese.com
2.
Values must be written down , insolvent banks nationalised outright , and solvent ones recapitalised with an equity stake for taxpayers .
价值必须减记,无偿付能力的银行无条件国有化,有偿付能力的银行进行资本结构调整,让纳税人成为股东。
www.bing.com
3.
The bank is recapitalised as a going concern and later sold.
银行会像一家赢利企业那样调整资本,之后被出售。
www.ecocn.org
4.
Beijing pulled its banks out of near-insolvency earlier this decade, then partially privatised the recapitalised lenders.
本世纪早期,中国政府将国有银行从破产的边缘挽救了回来,接着,对这些经过资本重组的银行进行了一定程度的私有化。
www.ftchinese.com
5.
Competition from the big local banks, only recently recapitalised, will prove formidable as they develop greater product sophistication.
事实将证明,最近刚刚完成资本结构调整的本地大型银行一旦开发出更加成熟的产品,将带来强大的竞争。
www.ftchinese.com
6.
Banks must come clean about their losses immediately , and then be adequately recapitalised , lest all banks are perceived to be insolvent .
银行必须立即坦白自己的亏损,然后得到充足的资本重组,以免所有银行都被视为无力清偿。
www.bing.com
7.
But now the US banks are recapitalised and back in play, competition is escalating.
但如今,这些重组后的美国银行重新登场,竞争正不断升级。
www.ftchinese.com
8.
Regardless of what Greece does, eurozone banks now need to be rapidly recapitalised.
不管希腊怎样做,欧元区的银行现在必须尽快进行资本重组。
www.ftchinese.com
9.
The faster the banks are recapitalised the sooner they themselves will be able to borrow and to lend.
越快资本重组,银行就越早可以借贷。
www.ftchinese.com
10.
The banking system needs to be guaranteed first and recapitalised later.
一开始应该为银行系统提供担保,过些时候再进行资本重组。
www.ftchinese.com
1.
Many radicals on the right and left insist that undercapitalized banks should be recapitalised right now.
许多左翼和右翼的激进人士坚称,资本不足的银行应立即进行资本重组。
www.ftchinese.com
2.
The big four banks, saddled with non-performing loans that state enterprise had declined to service, were recapitalised.
他对因国有企业拒绝还贷而背负不良贷款重负的四大国有银行进行了资产重组。
www.ftchinese.com
3.
In 2007 Bear Stearns and Goldman Sachs were among the banks that recapitalised troubled hedge fund units.
2007年,贝尔斯登(BearStearns)和高盛(GoldmanSachs)等银行都曾向旗下陷入困境的对冲基金注资。
www.ftchinese.com
4.
This would then have to be recapitalised at considerable cost to the government's budget.
中国政府随后将不得不动用预算,以高昂的成本向央行注资。
www.ftchinese.com
5.
They have been restructured, recapitalised and rebranded.
他们已经开始被重新条横,资本重组,重新命名。
xiaozu.renren.com
6.
Losses should be recognised and banks recapitalised.
人们应该承认损失,然后对银行进行资本重组。
www.ftchinese.com
7.
First, eurozone banks need to be recapitalised.
首先,必须对欧元区银行进行资本重组;
www.ftchinese.com
8.
US credit markets are now healthy, and the recapitalised banking system stable.
如今美国信贷市场状况良好,经过资本重整的银行体系颇为稳定。
www.ftchinese.com
9.
The government has recapitalised the banks, but the recession will run and run until families, households and communities are recapitalised.
政府为银行进行了资产重组,但是,在家庭、家产和社区也得到资本重组之前,经济衰退会一直持续下去。
www.bing.com
10.
But properly recapitalised banks could absorb this.
但对银行资本结构进行恰当的调整,可以缓和危机。
www.ftchinese.com
1.
And the panic in credit markets will ease, as losses are tallied and banks recapitalised.
而信贷市场的危机减轻,损失入账,银行重新调整了资本。
www.ecocn.org
2.
This in turn meant that they recapitalised less.
这反过来说明他们重组资本的力度较小。
www.ftchinese.com
3.
The key is that the business is recapitalised and appropriate owners are brought on board.
关键是企业的资本结构获得重组,合适的所有者进入董事会。
www.ftchinese.com
4.
China Development Bank, which was recapitalised by CIC, paid a similar rate for its latest bond issue on Wednesday.
国家开发银行由中投注资,其周三发行的最新债券的票面利率与中投类似。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/3 11:55:33