网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 rebuke
释义

rebuke

美 [r??bjuk]
英 [r??bju?k]
  • v.指责;批评
  • 网络斥责;谴责;非难
复数:rebukes  
adj. n.
sharp rebuke
rebuke
v.
1.
[oftpass]
~ sb (for sth/for doing sth)
指责;批评to speak severely to sb because they have done sth wrong
The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures.
公司因忽略了安全规程而受到公开批评。

例句

释义:
1.
Lesley Stahl got a quick tutorial in that when she did a scathing report on the Reagan budget cuts and expected rebuke from the White House.
莱斯利斯塔尔了在这个快速教程时,她做了里根削减预算,并从白宫预计训斥严厉报告。
www.englishtang.com
2.
He spoke plainly about this, and Peter took him aside and began to rebuke him.
耶稣明明的说这话,彼得就拉著他,劝他。
new.fuyinchina.com
3.
Rather, pull out some stalks for her from the bundles and leave them for her to pick up, and don't rebuke her.
并要从捆里抽出些来,留在地下任她拾取,不可叱吓她。
www.ebigear.com
4.
These things you have done and I kept silent; you thought I was altogether like you. But I will rebuke you and accuse you to your face.
你行了这些事,我还闭口不言。你想我恰和你一样。其实我要责备你,将这些事摆在你眼前。
www.ebigear.com
5.
Many residents of the capital have come to see it as a rebuke to CCTV's ambitious plans to modernize its image.
许多首都居民都将它视为对CCTV改造自身形象的宏大计划的阻碍。
cn.wsj.com
6.
Anyone who possesses the rod and is able to turn or rebuke undead gains four more uses of the ability per day.
持握此杖之人,如拥有驱散或斥喝不死生物的能力,其每日可多得四次使用次数。
ellesime.anetcity.com
7.
Proclaim the word; be ready in season and out of season; convict, rebuke, exhort with all long-suffering and teaching.
务要传道;无论得时不得时,都要预备好,用全般的恒忍和教训,叫人知罪自责,谴责人,劝勉人。
dictsearch.appspot.com
8.
When you care enough to openly rebuke someone in such a fashion, you show that you really do love the person you are addressing.
倘若我们真的关心别人,以至要这样当面责备他,我们所表现的是对他的真爱。
chinesetodays.org
9.
32He spoke plainly about this, and Peter took him aside and began to rebuke him.
他明明白白地说话,彼得就拉着他劝他。
www.ebigear.com
10.
He felt that he ought to rebuke the lady for presuming so to talk to a gentleman and a clergyman many years her senior.
他觉得一个女人对一位比她年长许多的有身份的先生和教士这么放肆地讲话,他实在应该斥责她。
1.
So one day she saw Yexun was bothered by an infamous businessman, she stood up for Yexun and helped him out to rebuke the businessman.
所以有一天她看见夜薰给一个声名狼藉的商人所打扰,她站出来帮助夏夜薰指责那个商人
wenwen.soso.com
2.
When changing the parameter after a reboot, you'll get a further rebuke and be asked to actually confirm whether or not you want do to this.
当在重新启动后更改某个参数时,您将得到进一步的警示,并且将请求您确认是否希望进行这项操作。
www.ibm.com
3.
Fellow students sitting at the same table wear headphones that allow them to hear the rebuke. They chuckle and the young man laughs too.
坐在同一个电脑桌前的其他同学戴着耳机,这让他们能够听到老师的斥责声。他们轻声地笑起来,那个年轻的学生也笑了。
www.ftchinese.com
4.
Russia, a powerful regional broker and a country not known for its dedication to due process, issued a statement that sounded like a rebuke.
俄罗斯发表了一份声明,听起来像是指责。这个强大的区域性经纪人以往并不关心正当程序。
www.ecocn.org
5.
Like an earring of gold or an ornament of fine gold is a wise man's rebuke to a listening ear.
智慧人的劝戒,在顺从的人耳中,好像金耳环和精金的妆饰。
www.ebigear.com
6.
And he spake that saying openly . And Peter took him, and began to rebuke him.
耶稣明明的说这话,彼得就拉着他,劝他。
www.qeto.com
7.
Russia deserves a strong rebuke, but at the same time, the West must be careful not to feed Russian nationalism.
俄罗斯理应受到强烈指责,但在同时,西方国家必须小心不要刺激俄罗斯的民族主义情绪。
www.bing.com
8.
"No One is Certain and Secure of His Own Predestination and Salvation" (On Rebuke and Grace, Chapter 40).
没有人能确定他自己是否被上主选择和得救。
dictsearch.appspot.com
9.
Do not add to his words, or he will rebuke you and prove you a liar.
他的言语,你不可添加,恐怕他责备你,你就显为说谎言的。
www.ebigear.com
10.
Intead of accepting his critique and suasion, others will rebuke and attack him in return.
别人非但不会接受他的批评及规劝,还会反过来指责他,攻击他。
blog.sina.com.cn
1.
"Muras, you do not come to meet old friends, with the mummy in the dialogue? " Klaette said rebuke against the old man.
“穆拉斯,你不来迎接老朋友,是在跟木乃伊对话吗?”科莱特对着老头嗔怪地说。
blog.163.com
2.
THE earthen wall holding back the turquoise lake at Kajaki has stood as a rebuke to British forces for more than two years.
卡加克翠湖前方树立的土墙在过去2年多来一直是英国军队头痛之地。
www.ecocn.org
3.
These, then, are the things you should teach. Encourage and rebuke with all authority. Do not let anyone despise you.
这些事你要讲明,劝戒人,用各等权柄责备人。不可叫人轻看你。
www.ebigear.com
4.
Do not rebuke an older man, but exhort him as a father, younger men as brothers.
不可严责老年人,只要劝他如同父亲;劝少年人如同弟兄;
pearlpig2000.spaces.live.com
5.
I do not rebuke you for your sacrifices or your burnt offerings, which are ever before me.
我并不因你的祭物责备你。你的燔祭常在我面前。
www.ebigear.com
6.
Used to respond to a roll call, attract attention, command an animal, or rebuke, admonish, or concur.
点名时回答、引起注意、命令动物、训斥、告诫或同意时用。
www.chinabaike.com
7.
Rebuke the beast among the reeds, the herd of bulls among the calves of the nations. Humbled, may it bring bars of silver.
求你叱喝芦苇中的野兽,和群公牛,并列邦中的牛犊,把银块踹在脚下。
www.ebigear.com
8.
President Dmitry Medvedev has distanced himself from Putin with a rare rebuke, calling the comments "unacceptable. "
俄罗斯总统梅德维杰夫倒是一反常态,和普京站开了距离,认为他的评论“不能接受”。
dongxi.net
9.
Them that sin rebuke before all, that others also may fear.
犯罪的人,当在众人面前责备他,叫其馀的人也可以惧怕。
www.ebigear.com
10.
But I believe, wherever she escape, can't succeed in escaping the rebuke of conscience, escape endocentric pang.
但是我相信,无论她逃到哪里,都无法逃脱良心的谴责,逃离内心的苦痛。
zhidao.baidu.com
1.
In an unusually public rebuke to Ahmadinejad, Supreme Leader Ali Khamenei demanded that Mashaei be removed from that position.
但是最高领袖哈梅内伊不同寻常的公开指责内贾德,要求解除马沙的这一职务。
www.bing.com
2.
"Islam belongs to Germany as well, " he proclaimed, in implied rebuke to Messrs Sarrazin and Wilders.
他宣称“伊斯兰教同样属于德国”,这是在含蓄地责备萨拉辛和威尔德斯。
www.ecocn.org
3.
even the LORD that hath chosen Jerusalem rebuke thee, is not this a brand plucked out of the fire?
就是拣选耶路撒冷的耶和华责备你!这不是从火中抽出来的一根柴吗?
home.godwithus.cn
4.
Even so, his latest rebuke of President Assad, a man he considered a personal friend until a few months ago, was dramatic.
但即便如此,他近期对几个月前还私交甚密的阿萨德总统的指责,依旧显得戏剧化。
www.putclub.com
5.
It is the fifth consecutive victory for a pro-Thaksin party and is a sharp rebuke to the governing elites.
这是为泰党连续第五次胜利,也使得政府精英们相形见绌。
www.bing.com
6.
And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.
众人中有几个法利赛人对耶稣说,夫子,责备你的门徒吧。
www.ebigear.com
7.
The incident (corroborated by witnesses) prompted a harsh rebuke from the United Nations refugee agency; Turkey denies any wrongdoing.
该事件(有目击者证明)招致联合国难民署的强烈谴责,土方矢口否认有任何过错。
www.ecocn.org
8.
Be on your guard! If your brother sins, rebuke him; and if he repents , forgive him.
你们要谨慎.若是你的弟兄得罪你、就劝戒他.他若懊悔、就饶恕他。
dictsearch.appspot.com
9.
At Your rebuke, O God of Jacob, Both the chariot and horse were cast into a dead sleep.
雅各的神啊,你的斥责一发,坐车的﹔骑马的都沉睡了。
pearlpig2000.spaces.live.com
10.
In a country reputed for its orderliness, putting your shoes on a public seat often earns a quick rebuke from passersby.
在以整洁著称的国度,把脚踩在公共座椅上很快就会招来路人的责骂。
www.chinadaily.com.cn
1.
Like a gold ring of snow or an listening of gold is a wise rebuke to a listening ear.
智慧人的劝诫,在顺从的人耳中,好像金耳环和精金的妆饰。
blog.sina.com.cn
2.
You can't bear to look at Jesus because you know that behind his question lies a not-so-gentle rebuke.
你不敢正视耶稣,因为你知道,这个问题的背后包含颇为严厉的责备。
www.chinesetodays.org
3.
if I can rebuke without a pant, then I know nothing of Calvary love.
若我大声责备心中却不感到伤痛,那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
blog.sina.com.cn
4.
if I can rebuke without a pang, then I know nothing of Calvary love.
若我大声责备而心中却不感到伤痛,那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
blog.163.com
5.
The International Atomic Energy Agency voted to rebuke Syria on claims of an undeclared nuclear reactor in the country's remote northeast.
国际原子能机构进行了投票,指责叙利亚在东北部偏远地区设有一座未经申报的核反应堆。
www.hxen.com
6.
The church had various levels or degrees of such discipline, ranging from the mild rebuke to the ultimate step of excommunication.
教会的这些纪律也包含许多级别,从轻微的批评到终极程度的逐出教会不等。
www.bing.com
7.
Direct disapproval is now resorted to. Shaming, ridicule, disfavor, rebuke, and punishment are used.
现在人们求助于直接的不同意,采用羞辱、嘲笑、冷待、指责和惩罚等方法。
blog.cersp.com
8.
Toyota received a rebuke from the Japanese government and was ordered to overhaul its recall system.
丰田也收到日本政府的责令,被要求重审召回系统。
www.bing.com
9.
Google's first online outburst against its Chinese hosts was a stern and high-minded rebuke of state censorship.
首次在网上向中国政府发难时,谷歌(Google)对互联网审查制度作了严厉而高傲的诘责。
www.ftchinese.com
10.
By backing the FDP, they can rebuke the conservatives without opening the door to a left-wing government.
由于自民党受自由派支持,自由派甚至都不用经过左派政府的允许,即可对着保守派肆意指责。
www.ecocn.org
1.
Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.
你们当如此考量:如果您的弟兄无理侵冒犯了你,把他抵挡回去;而假如他忏悔悔改了,饶恕他。
blog.sina.com.cn
2.
The more serious state secrets charge was dismissed in a rebuke to the state security agents handling the case.
更严重的国家机密的指控,在怒不可遏的国家安全人员办案。
www.tianya.cn
3.
O LORD , do not rebuke me in your anger or discipline me in your wrath.
耶和华阿,求你不要在怒中责备我,也不要在烈怒中惩罚我。
www.ebigear.com
4.
Want to abandon these, get a fit of at ease probably, but the mind want an a life time to be subjected to the rebuke and discomfort.
想要舍弃这些,或许得到一时的安逸,心灵却要一世受到谴责跟不安。
bbs.scol.com.cn
5.
Between the two presidents, however, Sarkozy is surely the leader most deserving of rebuke.
但是在两个总统之中,萨科齐无疑是那个最应受到谴责的。
www.bing.com
6.
Boar and sow marry first a day night, boar discovers the sow is not place pig, angrily rebuke arrives: Who works?
公猪和母猪结婚头一天晚上,公猪发现母猪不是处猪,怒斥到:是谁干的?
www.google-web.org
7.
U. N. General Secretary Anna announce to talk, mightiness the rebuke be this time to assassinate affairs, and mean regret.
联合国秘书长安南发表讲话,强烈谴责此次暗杀事件,并表示遗憾。
dictsearch.appspot.com
8.
Any accumulation in excess of optimal levels at rates deemed contrary to promoting sustainable global growth should incur private rebuke.
如果外汇储备的积累速度被视为与促进全球可持续增长相悖,那么任何超出最优水平的积累都应受到非公开谴责。
www.ftchinese.com
9.
since you ignored all my advice and would not accept my rebuke.
你们既轻忽我的一切劝告,不肯接受我的责备;
bible.ecministry.net
10.
The jury's stinging rebuke made Smaltz and Starr the only two independent counsels ever to lose jury trials.
陪审团一针见血的反驳却使得他俩成为仅有的两个在审判中输了的独立检察官。
www.bing.com
1.
The book gave enlightenment and mythology, enlightenment and reason, culture industry a stern rebuke.
著作中对启蒙与神话、启蒙与理性及文化工业的批判,显示出作者对启蒙辩证法的深刻反思。
www.dictall.com
2.
Do not correct a scoffer, lest he hate you; Rebuke a wise man, and he will love you.
不要责备亵慢人,恐怕他恨你;要责备智慧人,他必爱你。
pearlpig2000.spaces.live.com
3.
It is a standing rebuke to any living soul who claims that economic understanding doesn't matter.
它对所有声称不需要理解经济学的人进行了永久性的批判。
www.bing.com
4.
The operation in Somalia earned Mr Obama a rebuke in the Harvard law faculty, where he first shone as a progressive young legal scholar.
奥巴马初露锋芒时是哈佛法学院的一名激进的年轻法律学者,而他在索马里的行动却招来了法学院的指责。
www.ecocn.org
5.
His remarks came on the heels of a rebuke on Saturday from China's Ministry of Commerce.
在他发表上述言论之前,中国商务部刚于上周六对美国进行了指责。
www.ftchinese.com
6.
YiNing night dream girl back, rebuke her unique parents like to, and lost mean to her.
一宁夜里做梦梦到妞妞回来了,责备她为了独有爸妈的喜欢,而成心丢了她。
tv.360mp3.com
7.
He received a stern rebuke from his superior.
他被他的上级给予了严厉的指责。
bbs.ebigear.com
8.
O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
耶和华啊,求你不要在怒中责备我,也不要在烈怒中惩罚我。
cardiffccc.org
9.
In many ways, Rework is meant as a rebuke to the ethos of the Web start-up scene.
在许多方面,《再造》这本书痛斥硅谷的不良风气。
www.bing.com
10.
His face had grown pale at the harshness of the rebuke and he drew a long breath before replying.
听到严肃刺耳的指责,他的脸色惨白,然后他在回答之前深深地吸了一口气。
wenwen.soso.com
1.
He had to put up with a smart rebuke from the teacher.
他不得不忍受老师的严厉指责。
blog.sina.com.cn
2.
Certainly it was a rebuke to extremism on both the left and right.
当然,这对于左的和右的极端派都是一次挫折。
dict.veduchina.com
3.
At this sweeping rebuke, which the cook had only pointed, the rest of the crew became uninterested.
只有厨子一个人受了严厉的叱责,别的水兵却毫不关心。
4.
Carrie instantly brightened up, thinking he had meant it as a rebuke.
嘉莉立刻露出高兴的脸色,以为他的意思是在指责她。
www.bing.com
5.
I would not judge nor rebuke them. I would have them seek.
我不会判决他们,也不会谴责他们,我会让他们去寻找。
www.bing.com
6.
He would surely rebuke you if you secretly showed partiality .
你们若暗中徇情、他必要责备你们。
dictsearch.appspot.com
7.
I hear a rebuke that dishonors me, and my understanding inspires me to reply.
我已听见那羞辱我,责备我的话。我的悟性叫我回答。
www.bbintl.org
8.
At critical moment, strength flies to step forward bravely, rebuke the overlords of heads of locust's legion angrily.
紧要关头,飞力挺身而出,怒斥蝗虫军团的头目霸王。
learning.zhishi.sohu.com
9.
Some people think the travails of EMI are a just rebuke to those who would treat media as merely another industry.
有人觉得,百代的苦难,对于那些把媒体仅仅当作一种行业看待的人,是最恰当的驳斥。
www.ftchinese.com
10.
O Lord, rebuke me not in thy indignation, nor chastise me in thy wrath.
上主,求你不要在震怒中责罚我,不要在气愤中惩戒我。
www.ccreadbible.org
1.
Initially the figures got the desired headlines, but they were swiftly followed by a rebuke from the government's own watchdog.
最初,这些数据得到了渴望的头条新闻的版面,然而,政府自己的监管部门的指责迅速随之而来。
www.ecocn.org
2.
It is a mark of depravity to make a mock of good advice and kind rebuke.
嘲笑别人的忠告和善意指责是堕落的标志。
www.kekenet.com
3.
So in diplomatic terms, the Kitty Hawk refusal was a pretty sharp rebuke.
因此从外交层面来看,小鹰号被拒是相当尖锐的指责。
www.stnn.cc
4.
Putin's remarks elicited a rare and sharp rebuke from Medvedev, who slammed the comments as "unacceptable. "
普京的言论引起了梅德韦杰夫罕见且尖锐的批评,后者将其斥为“不可接受”。
www.bing.com
5.
It is sometimes thought that Europeans can do little to rein in a petrodollar -fuelled Russia, beyond issuing the occasional mild rebuke.
人们不时认为,除了偶尔发发温和的谴责之外,欧洲人很难支配石油富足的俄罗斯。
dictsearch.appspot.com
6.
If a rebuke is necessary, it may be given with a view to genuinely helping and building up another person.
如果责备是有必要的,它应当是出于对他人真诚的帮助和造就。
chinesetodays.org
7.
There is no better rebuke to al-Qaida and its heinous ideology.
这是对基地组织及其邪恶意识形态的最有力不过的抨击。
www.24en.com
8.
We have read today an extreme rebuke to God's people, the nation of Israel, by the prophet Hosea .
我们今天的读经讲的是神通过他的先知,何西阿斥责他的子民以色列人。
dictsearch.appspot.com
9.
But in Jiangyong people cries him rarely "rebuke director" , beusedtohowever call him " ursine reporter" .
但在江永人们很少叫他“熊局长”,而是习惯叫他“熊记者”。
www.bing.com
10.
Ruth never raised her voice, always sounding gentle, even when administering a rebuke.
露丝从不高声讲话,声音永远是温柔的,甚至在表示责备时也是这样。
1.
Ruth never raised her voice, always sounding gentle, even when administering a rebuke.
露丝从不高声讲话,声音永远是温柔的,甚至在表示责备时也是这样。
2.
Her pleasure at hearing his voice was a rebuke to him.
她听到他声音的高兴劲对他来说是一种遣责。
dict.veduchina.com
3.
The US electorate has delivered an unambiguous rebuke to President Barack Obama.
美国选民对总统巴拉克?奥巴马(BarackObama)予以了明确谴责。
www.ftchinese.com
4.
Proverbs 9: 8: "Do not reprove a scoffer, lest he hate you; rebuke a wise man, and he will love you. "
箴言九章八节:“不要责备亵慢人,恐怕他恨你;要责备智慧人,他必爱你”。
www.bing.com
5.
And the hopeful future for those girls is the ultimate rebuke to the hateful killers who took the life of their father.
这些女孩充满希望的未来,是对那些夺去她们父亲生命的可恨的凶手的最好的回击。
blog.163.com
6.
He accepted every unjust rebuke and snub as part of the day's routine.
他把每一个不公平的指责和冷落当作日课的一部分来接受。
dict.veduchina.com
7.
Open rebuke is better than hidden love.
公开的责斥,胜于暗中的溺爱。
www.ccreadbible.org
8.
Their presence is a rebuke to the atomised view of what it is to be human that has prevailed in recent years.
他们的存在是对人性本质之微观看法的一种驳斥,这种看法在近些年来很是盛行。
www.ftchinese.com
9.
a mild winter storm; a mild fever; fortunately the pain was mild; a mild rebuke; mild criticism.
冬季和缓的风雪;轻微的发热;幸运的是,痛苦是轻微的;适度的指责;温和的批评。
www.jukuu.com
10.
These things speak, and exhort, and rebuke with all authority.
这些事你要讲明,劝戒人,用各等权柄责备人。
www.ebigear.com
1.
and gives a reward for the right answer, or a rebuke for a mistake.
然后,对正确答案给与奖励,或者,对错误回答给与训斥。
bbs.chinadaily.com.cn
2.
Man in a ball saying what the girl looked at the rebuke.
一个男人很凶的在说着什么,看上去在训斥这个女孩。
wenwen.soso.com
3.
Young Peter has got his parents on toast; they can rebuke and reprimand him as much as they like, but he takes no notice of them.
小彼得使他爹妈很丢脸;他爹妈尽可以训他、斥责他,可他完全不理睬。
www.ayste.com
4.
The admonition was prompted by Bush's rebuke of how China stifles free speech and religion.
告诫源于布什指责中国是如何压制言论自由和宗教自由。
bbs.putclub.com
5.
His bad manners earned him a sharp rebuke.
他因为没有礼貌而受到责备。
news.koolearn.com
6.
I can't help remembering parents years like one day for I offer, sometimes even stand my rebuke.
我不由得想起父母几年如一日的为我奉献着,有时还要忍受我的斥责。
apps.hi.baidu.com
7.
The pillars of the heavens quake, aghast at his rebuke.
天的柱子,因他的斥责,而震动。
www.hxen.com
8.
President Barack Obama steps back onto the world stage Friday, when he leaves for two economic summits in Asia after a big electoral rebuke.
美国总统奥巴马(BarackObama)在民主党中期选举遭遇惨败后,于周五重返世界舞台,出国前往亚洲参加两场经济峰会。
chinese.wsj.com
9.
I would not judge nor rebuke them.
我既不会审判他们,也不会谴责他们。
www.ebigear.com
10.
Ahead of the expected rebuke, News Corp. stepped back.
在议会投票表决前,新闻集团后退了。
chinese.wsj.com
1.
Reprove not a scorner , lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
不要责备亵慢人,免得他恨你。要责备智慧人,他必爱你。
www.showxiu.com
2.
Youth are delivering a powerful rebuke to dictatorship.
年轻人对独裁政权发出有力的谴责。
iipdigital.usembassy.gov
3.
God's great words still remain as a challenge, sometimes as a rebuke and always as a comfort, 'I have redeemed you, you are mine'.
「我已经救赎了你,你是属于我的」;这句话有时虽然成了我们的责难,但它却永远是我们的鼓励和安慰。
www.seewant.org
4.
It more than undoes the Democrats' gains of 2006 and 2008, and serves as a massive rebuke to Barack Obama.
这样的胜利比重挫民主党人于2006年至2008年间取得的成就还更有意义,并且还是对巴拉克奥巴马的一次最大规模的指责。
www.ecocn.org
5.
A smile, a frown, a rebuke, a word of warning or encouragement, all involve some physical change.
一个微笑,一个蹙额,一次指责,一次警告或鼓励,都包含着某种物质的改变。
blog.cersp.com
6.
It often returns to haunt and rebuke me by raising the critical problem of priorities.
它经常返回通过提出优先权的重要问题困扰和谴责我。
zhidao.baidu.com
7.
After his parents' last rebuke Jack's rebellion became worse.
在父母上次的训斥之后,杰克的反叛就更加厉害了。
www.24en.com
8.
To rebuke or criticize harshly or abusively; berate.
漫骂,辱骂严厉地或辱骂性地批评或指责;斥责。
www.1stenglish.com
9.
North Korea really is a unique place: it is the one country that is able to routinely embarrass China and not suffer any rebuke.
朝鲜的独特之处在于:它是唯一一个能够不时令中国难堪,却不会受到任何责难的国家。
www.ftchinese.com
10.
It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance.
这树已经被火焚烧被刀砍伐,他们因你脸上的怒容就灭亡了。
www.ebigear.com
1.
Let a righteous man strike me-it is a kindness; let him rebuke me-it is oil on my head.
任凭义人击打我,这算为仁慈。任凭他责备我,这算为头上的膏油。
www.ebigear.com
2.
9 And some of the Pharisees from the crowd said to Him, Teacher, rebuke Your disciples.
9群众中有几个法利赛人对耶稣说,夫子,责备你的门徒吧。
edu.china.com
3.
He dare not do it for fear of parental rebuke.
他怕父母训斥,不敢为之。
www.kekenet.com
4.
That has brought a sharp rebuke from the European Central Bank.
这一行为受到了欧洲央行(ECB)的强烈谴责。
www.ecocn.org
5.
Teachers should not rebuke their students in front of everyone.
老师不应该在众人面前责骂自己的学生。
www.bing.com
6.
"Some people get angry when we reprimand them, " Suarez said. Some drivers have shouted insults after a silent rebuke.
“我们指责那些违规的人吧,他们有的还生气呢。”据奈笛讲,有的司机面对无声的训斥,竟然大爆粗口。
www.bing.com
7.
Does Portraying a Geisha Deserve Rebuke?
章子怡应该受到指责吗?
esperanto.china.org.cn
8.
Her rebuke and her mood seemed to fill the whole room .
她的责问和怒容,好象布满了整个房子。
www.bing.com
9.
Revelation 3: 19: "As many as I love, I rebuke and chasten. Therefore be zealous and repent. "
启示录三章十九节:“凡我所疼爱的,我就责备管教他,所以你要发热心,也要悔改。”
www.bing.com
10.
In verse 5 the writer reminds us that a rebuke from a wise friend can really be a help to us.
作者在第5节提醒我们,睿智朋友的责备,确能使我们受益匪浅。
blog.163.com
1.
Could Jesus rebuke us today for the same things?
耶稣是否会因为同样的原因指责我们?
www.bing.com
2.
At your rebuke, O God of Jacob, both horse and chariot lie still.
雅各的神阿,你的斥责一发坐车的,骑马的,都沉睡了。
www.ebigear.com
3.
The rebuke is understandable.
银监会的反驳可以理解。
www.ftchinese.com
4.
The move prompted a rebuke from President Bush.
这个举动促使了来自Bush总统的谴责。
www.bing.com
5.
he will bring down his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.
他要以猛烈的怒气施行报应,用火焰施行斥责。
www.bible.cccm.us
6.
But one who rejects a rebuke goes astray.
违弃责备的,便失迷了路。
www.damowuhen.com
7.
Just the way she looked at us was a rebuke.
她看着我们的那种眼神本身就是一种责备。
wenwen.soso.com
8.
Rebuke your mother, rebuke her, for she is not my wife, and I am not her husband.
你们要与你们的母亲大大争辩,因为她不是我的妻子,我也不是她的丈夫。
www.web123abc.com
9.
No interrobang, you notice. It wasn't a rebuke.
没有?!号,你发现了吧。说明这不是啥责难。
www.bing.com
10.
As the result, Toshiba encountered with feverish rebuke, as their selling droped to 3rd and marketing share 15% from previous 19%.
结果东芝遭到中国媒体的强烈谴责,从第一大笔记本电脑销售商降为第三位,市场份额从19%跌落到15%。
www.elanso.com
1.
not subjected to reproof or rebuke.
没有受到责难和谴责。
www.jukuu.com
2.
Similarly, the rebuke of God at Babel hardly parallels the subsequent fiery obliteration of Sodom and Gomorrah (Gen. 19: 24-30).
类似地,神对巴别塔的谴责几乎与后来的所多玛和峨摩拉被毁不相应(创世纪,19:24—30)。
cnufo.com
3.
But one who hates a rebuke will die.
恨恶责备的,必致死亡。
www.damowuhen.com
4.
You rebuke the devil, but it doesn't change anything.
你斥责魔鬼,什么也没改变。
www.bing.com
5.
eg: I stood abashed at his rebuke.
面对他的斥责我感到无地自容。
www.putclub.net
6.
The rebuke was so gently given that Arthur hardly coloured under it.
这些责备的话说得很温和,使得亚瑟听了连脸都不曾红起来。
tr.bab.la
7.
This testimony is true. Therefore, rebuke them sharply, so that they will be sound in the faith.
这个见证是真的。所以你要严严的责备他们,使他们在真道上纯全无疵。
www.web123abc.com
8.
You will will receive a formal rebuke about it later.
这件事你要受到严厉斥责。
bbs.ebigear.com
9.
When I'm on a mission, I rebuke my condition.
当我的使命,我责备我的条件。
wenwen.soso.com
10.
Water came to rebuke the too clear water.
水来责怪那太过清澈的井水。
bbs.poemlife.com:1863
1.
At the same time, aiming at the western mass's rebuke to Pukin 's government and himself, Pukin 's government took many means to deal with.
与此同时,针对西方媒体对普京政府及其本人的指责,普京政府采取多种手段进行应付。
dict.bioon.com
2.
fig. The teacher delivered a sharp rebuke to the class.
教师尖刻地申斥了全班学生。
dict.ebigear.com
3.
The teacher delivered a sharp rebuke to the class.
老师把全班都严厉地训斥了一顿。
dict.ebigear.com
4.
Are you worry about rebuke or ignore your colleagues and friends when they treat you with glacial manner?
若同事及朋友用冷淡的态度对待您,您会担心自己开罪他们,还是不加理会呢?
avax.blogbus.com
5.
I can not stand anyone withstand the abuse, rebuke.
我能受得了任何人都受不了的辱骂,训斥。
www.tradeask.com
6.
I don't know how many times I heard that rebuke when I was growing up.
在我成长的过程中,我已经记不清听过多少次责难了。
www.liangzimimi.com
7.
Should not only by the parent's rebuke and facing others produce negative psychology is easy cynicism.
不仅要受到父母的责备而且面对他人的冷嘲热讽极为容易产生消极心理。
www.justwen.com
8.
And I will rebuke the devourer for your makes, and he shall not destroy the fruits of your ground;
万军之耶和华说,我必为你们斥责蝗虫(蝗虫原文作吞噬者),不容它毁坏你们的土产。
www.bing.com
9.
The sharpest rebuke came from Lily Allen, a songwriter and pop singer who was then 24 years old.
最尖锐的指控来自莉莉·阿伦,一位24岁的作曲家兼流行歌手。
url.cn
10.
if the team is unable to try out ideas without rebuke for errors , then the scope of their solutions will be severely limited
团队在没有人指责他们错误情况下没办法验证他们的想法,那他们所提供的解决方案的范围将非常有限。
www.ichacha.net
1.
Boiling Atlantic! Let me posture as hurricane to rebuke your expansive silence
煮沸大西洋让我以飓风之姿怒斥你辽阔的沉默
www.24en.com
2.
Reprimand Rebuke both refer to sharp, often angry criticism; of the two reprimand more frequently implies formal or official censure:
都表示刻薄的,通常是愤怒的批评;在两者之间reprimand在更多情况下暗示正式的或官方的责难:
blog.hjenglish.com
3.
I would not judge nor rebuke them. I would have them seek, for they shall find pleasure, but not her alone;
我不会评判他们,也不会横加指责,我会让他们去寻求,因为他们将会寻找到快乐。
www.ryedu.net
4.
but saying that mr barbour is a " washington lobbyist " is not necessarily a stinging rebuke
但说巴博先生是“华盛顿说客”未必是强烈的指责。
www.ichacha.net
5.
Shout for uniting in class, praise advanced persons, severely rebuke and lag behind;
为阶级团结而呼喊,褒扬先进,痛责落后;
www.fabiao.net
6.
Rebuke not an elder, but intreat [him] as a father;
不可严责老年人,只要劝他如同父亲;
cardiffccc.org
7.
reproach censure rail scold reprimand rebuke
谴责,呵斥,批判
wenku.baidu.com
8.
The voters delivered a sharp rebuke of President Bush and the Iraq war,
选民们严厉批评布什总统和伊拉克战争。
bbs.ebigear.com
9.
tell off: to rebuke severely; reprimand
严厉责备,谴责
www.chinadaily.com.cn
10.
(Tenor): Thy rebuke hath broken his heart
(男高音)辱骂伤破了他的心
book.jqcq.com
1.
European Voters Rebuke EU Leaders
欧盟国家执政党普遍遭选民指摘
bookshop.fltrp.com
2.
One thousand shall flee at the rebuke of one;
一人叱喝,必令千人逃跑;
www.mydict.com
3.
Thy rebuke hath broken His heart
你的辱骂伤透他的心
www.5aisb.com
4.
Luke 17: 3 Take heed to yourselves, If thy brother trespass against thee, rebuke him;
路17:3你们要谨慎!若是你的弟兄得罪你,就劝戒他;
maps.godwithus.cc
5.
Because of their lukewarm faith, you rebuke men;
因為他们的温热的信念,你斥责人;
orthodox.cn
6.
where a grass-roots initiative among priests incurred a papal rebuke last year,
神父们发起了基层的行动,引发了对教皇的谴责。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 0:31:21