网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 rebuilt
释义

rebuilt

美 [.ri'b?lt]
英 [.ri?'b?lt]
  • v.rebuild(重建)的过去式和过去分词
  • 网络改建;视色素就需要不断地重建;再建
第三人称单数:rebuilds  现在分词:rebuilding  
v. n.
rebuild world,rebuild facility,rebuild temple,rebuild confidence,rebuild America
v.
1.
rebuild(重建)的过去式和过去分词

例句

释义:
1.
Unfortunately the mint only operated for two years after its start-up in 1866, and was later rebuilt as a sugar factory.
可惜铸币厂在1866年投产后,生意只维持了两年,后来转型为一间糖厂。
www.info.gov.hk
2.
So some rational investors are beginning to see value emerging, but it will take a while for the market's confidence to be rebuilt.
因此,一些理性投资者已开始看到了价值的显现,但市场信心的重建尚需时日。
www.ftchinese.com
3.
He said he was "deeply saddened" by the killings but said the violence was part of the challenges the country faced as it rebuilt itself.
他说,杀戮事件让他“深感悲恸”,不过他又说,暴力是国家在重建过程中所面临的部分挑战。
cn.nytimes.com
4.
Without mentioning the Uzbek community by name, Otunbayeva said the wrecked city of Osh would be rebuilt.
虽然没有点名提及乌兹别克族聚居的奥什,奥通巴耶娃说该市将会得到重建。
www.bing.com
5.
But even though Tony had been so clever, he would have to be rebuilt-you cannot have women falling in love with machines.
但是,尽管托尼很聪明,他还得经过一番改造——总不能让女人与机器相爱吧!
www.hjenglish.com
6.
Be crashed, then need to be rebuilt just like the novel Neighbor, has no ending.
破碎了,就需要重新构建,这就如同小说《邻人》一般没有结尾。
blog.sina.com.cn
7.
I respected the discipline with which he had rebuilt our party, and I deferred to his judgment.
我尊重他以此重塑民主党的党纪,顺应了他的意见。
www.bing.com
8.
The German panzer divisions were rebuilt ready to launch a new Blitzkrieg, this time aimed at seizing Russia's oil fields in the Caucasus .
德军重建了装甲师来发动一场新的的闪电战,这次的目标是俄国在高加索的油田。
dictsearch.appspot.com
9.
The Duke of Lu rebuilt Confucius residence into a temple a year after Confucius death .
孔广殁后一年,鲁哀公将其故宅三间改建为庙。
www.bing.com
10.
He said the institute would need to be rebuilt, obtain new seeds, and only then restart crop breeding research programmes.
他说该研究所需要重建,获得新的种子,然后才能重新开始农作物育种研究项目。
www.scidev.net
1.
Since the Cultural Revolution ended, Beijing has stepped back from trying to obliterate Tibetan culture, and rebuilt some monasteries.
自文化大革命结束以来,北京调整了试图消除西藏文化的做法,重建了一些寺庙。
www.ftchinese.com
2.
Houses that have grown up around the river crossing are also being furiously rebuilt; almost none of the original structures remains.
沿着河畔的房子也都大大的加盖了一番,原先房屋的造型几乎都已经看不见了。
boboan79.blog.163.com
3.
A year after North Korea attacked this South Korean island, most of the destroyed homes and buildings have been rebuilt.
朝鲜炮击韩国延坪岛(Yeonpyeong)事件发生一年后,大部分被毁的房屋和建筑都已重建。
chinese.wsj.com
4.
RAID-Z is constantly verifying data checksums for integrity and is able to identify blocks needing to be rebuilt.
RAID-Z会经常检验数据校验和,以确认完整性,它还能够识别需要重新构建的块。
www.ibm.com
5.
There're debates people say that this is return of the children of Israel from exile in Babylon after 70 years and they rebuilt Jerusalem.
有争论者说这是在讲以色列人被掳至巴比伦70年后,返回耶路撒冷的事情。
www.bing.com
6.
He got to be part of one of our most important projects, we rebuilt a lot of our R-technology from scratch.
他是我们大多数重要项目中的一员,我们重建R技术。
open.163.com
7.
Our skeletons are continually being broken down and rebuilt through a mechanism known as bone remodeling.
我们的骨骼通过骨骼重建这一机制而一直处于消解和恢复的过程中。
www.bing.com
8.
NOT since Cologne was rebuilt half a century ago, out of the rubble of war, has a change in the urban landscape generated so much heat.
自从科隆半个世纪前走出战争废墟得以重建以来,城市景观的变化还不曾引发如此的热情。
www.ecocn.org
9.
And the Portuguese centre-half admits he is facing up the heartache of missing out on the first FA Cup final at the rebuilt Wembley Stadium.
而这位葡萄牙中卫亦坦承错过在重建的温布利球场的第一场足总杯决赛,令他心痛不已。
bbs.qieerxi.com
10.
Queen Elizabeth II is currently married, shortly after the end of World War II, the United Kingdom is still in ruins to be rebuilt.
现任的伊丽莎白二世女王结婚的时候,二战刚刚结束不久,英国还处于有待重建的废墟中。
www.englishtang.com
1.
s obvious to me that the building needs to be rebuilt.
我看这幢建筑物显然需要重建
zhidao.baidu.com
2.
After the wall had been rebuilt and I had set the doors in place, the gatekeepers and the singers and the Levites were appointed.
城墙修完,我安了门扇,守门的、歌唱的,和利未人都已派定。
new.fuyinchina.com
3.
The ruined portion of the Pentagon was rebuilt and reoccupied within a year.
五角大楼被毁的部分被重建并在一年内完工。
www.en400.com:8080
4.
Residential areas should be rebuilt on higher ground, or on artificially raised land in areas where there are no hills, said the council.
复兴构想会议称,居住区应当在地势较高的地带重建,在没有山丘的地区将在人工抬高的地面上重建。
www.ftchinese.com
5.
For You have made a city a ruin, A fortified city a ruin, A palace of foreigners to be a city no more; It will never be rebuilt.
你使城变为乱堆,使坚固城变为荒场,使外邦人宫殿的城不再为城,永远不再建造。
pearlpig2000.spaces.live.com
6.
The backup server would not need to be rebuilt on a routine basis because we weren't doing any experimentation or development on it.
因为我们不在备份服务器上面进行任何试验和开发,所以一般情况下不需要重新构建它。
www.ibm.com
7.
Officials say that unless this can be speeded up, it will take up to three years before the district can be rebuilt.
官员们说除非加速,重建这个地区得花高达三年的时间。
east.jstu.edu.cn
8.
Nine-year-old Anakin Skywalker did not build C-3PO from scratch, but rather rebuilt an older droid that had previous protocol assignments.
9岁的阿纳金·天行者并不是从零开始制造C-3PO的,而是对一个原本是礼仪用途的老旧机器人进行了再造。
www.starwarschina.com
9.
In a country now so dynamic that entire blocks can be demolished and rebuilt in two weeks, people are searching for stability and balance.
而今,中国已经是一个活力四射,拆除旧街区并重建仅在两星期就能完工的国家,人们此时开始追求稳定和和谐。
bbs.ecocn.org
10.
most of the city had been rebuilt and Atlanta began to grow again.
城市的大部分地区得以重建,亚特兰大又开始发展了。
www.bing.com
1.
That would leave a smaller GM to be rebuilt around the Chevrolet, Cadillac, GMC and Buick brands.
这将留下一个较小的通用汽车必须重建的雪佛兰,凯迪拉克,通用,别克品牌。
dictsearch.appspot.com
2.
The new construction period, and-G, Baifeijuxing, this annihilation of the long-Shengjing also be rebuilt .
新的建设时期,通政人和,百废俱兴,这一湮没已久的胜景又得到重建。
dictsearch.appspot.com
3.
McNichol's right eye socket was rebuilt, part of the tooth inserted and a lens inserted in a hole drilled in the tooth.
医生首先将部分牙齿植入麦克尼克重建后的右眼眶,然后将人造晶体嵌入牙齿上钻好的孔里。
www.ebigear.com
4.
The roof - built in 1935 and then rebuilt after being hit by a bomb during the Blitz - sheltered the heart and soul of Arsenal's support.
它的顶棚始建于1935年,后来在闪电战中被一颗炸弹所炸毁,在阿森纳的鼎力支持下这座建筑得以重建保留。
bbs.arsenal.com.cn
5.
Forgiveness must be immediate, whether or not a person asks for it. Trust must be rebuilt over time.
不管人们是否恳请你原谅他们,你的谅解都必须是即时的。信任需要随着时间的推移而重新建立起来。
www.bing.com
6.
New Orleans, there were calls for low-lying areas not to be rebuilt, but instead left as a natural buffer against floods.
在2005年飓风重创新奥尔良市之后,就有人呼吁放弃重建低洼区域,而是将其作为洪水的天然缓冲带。
www.ftchinese.com
7.
Over the past year, it has been rebuilt into a generic pedestrian mall with Starbucks and Krispy Kreme outlets.
去年,被改造成了有星巴克和KrispyKreme小店的步行街。
www.bing.com
8.
When a catalog is rebuilt, the existing catalog is deleted from the file system and a new catalog is created in its place.
重新生成目录时,将从文件系统中删除现有目录,并在其原位置创建新目录。
msdn2.microsoft.com
9.
" The chick kept silence before answered : " Emotion is like a glass bottle, once it was broken, it would never be rebuilt.
女孩先是沉默,后来她只对男孩说了一句话:“感情就像是一只玻璃杯,碎了就碎了。”
ssss412309.blog.163.com
10.
You also, however, need a configured kernel source tree and a set of makefile rules describing how modules a rebuilt.
但是,你还需要配置好的内核代码树和一套描述模块如何构建的makefile规则。
www.xue163.com
1.
The Globe would later burn down (a cannon fired during a performance of "Henry VIII" touched off the blaze) and was quickly rebuilt.
环球剧院后来遭受了火灾(当上演《亨利八世》的时候,点燃的炮弹引发了大火),很快就重建了。
www.bing.com
2.
I rebuilt the seatback at a more laid back angle (for butt comfort) and rebuilt the stem more upright for a shorter tiller dimension.
余重建座椅更悠闲角(为枪托舒适)和重建了更多的直立茎较短分蘖的层面。
www.tech-domain.com
3.
However, since the page layout and program data are merged in the program code, if the layout changes the program may need to be rebuilt.
但是,由于页面布局和程序数据合并到程序代码中,所以如果布局发生更改,则可能需要重构程序。
www.ibm.com
4.
When tablets are rebuilt, these rules are applied to get rid of any expired entries.
当tablets重新建立的时候,就运用上面的规则,剔出不符合条件的记录。
blog.sina.com.cn
5.
By doing this, the system can be rebuilt regularly (often nightly) and regression tested with little human intervention.
当完成这些设置以后,整个系统就可以有规律地进行重建,并且回归测试几乎不需要人的参与。
www.ibm.com
6.
Whether the business street should be rebuilt is still under discussion.
这条商业街是否需要重建还在讨论中。
www.fachun.net
7.
Driving your own car may seem sensible but streets constantly change as the city is torn down and rebuilt; signs barely exist.
开自己的车听起来好像挺明智,但街道随着城市不断拆建而一直变化着,路上很少有路标。
www.ecocn.org
8.
Another occasion was during early 1980's, these lions were moved to the Statue Square temporarily when the bank's headquarters was rebuilt.
另外银行于1980年代初重建总行大厦时,铜狮曾移到皇后像广场暂存。
www.hkedcity.net
9.
Changes to the Configuration setting do not take effect until the specified configuration has been rebuilt.
只有在重新生成指定的配置后,对“配置”设置所做的更改才生效。
msdn2.microsoft.com
10.
Ledoux concluded that the neural connections in which memories arestored have to be rebuilt each time a memory is recalled.
勒杜的总结是储存记忆的神经结在每次回忆被唤起的时候都需要重建。
www.bing.com
1.
He rents extra land from his neighbour, has rebuilt his house, grows pineapples for export and has installed a biomass pump.
他从他的邻居那里租了一片土地,重盖了自己的房子,种菠萝出口,并安装了水泵。
www.ecocn.org
2.
The gas chamber at Auschwitz I was rebuilt after the war as a memorial, but without a door in its doorway.
毒气室在奥斯威辛我是在战后重建作为纪念,但没有门在其门口。
tieba.baidu.com
3.
The rebuilt lung was implanted in a rat and hooked up to airways and key blood vessels.
重建出的肺被移植到一只大鼠体内,还要把它挂接在通气道和一些主要血管上。
www.bing.com
4.
Anyway, we need the site to be rebuilt from scratch. The site is to have following features.
无论如何,我们需要重建的工地,从头开始。该网站有以下特点。
www.bing.com
5.
Is the percentage of space on each index page to be used for storing data when the index is created or rebuilt.
在创建或重新生成索引时,每个索引页上用于存储数据的空间百分比。
technet.microsoft.com
6.
Infrastructure , political institutions and social services had to be rebuilt, often from scratch .
基础设施、政治体制及社会服务百废待兴,往往都是从零开始。
www.bing.com
7.
Objective To help suicides pull through mental crisis and rebuilt moral quality by analyzing the reasons for suicide behaviors.
目的自杀者的自杀原因,帮助他们渡过心理危机期,重塑健康人格。
lw.china-b.com
8.
The city was destroyed during the war. It has now been completely rebuilt.
城市在战争中被摧毁了。它已被彻底重建。
www.360abc.com
9.
Any existing fragments with out-of-date column statistics will also be rebuilt at this time.
任何列统计过时的现有片段也将在此时重新构建。
www.ibm.com
10.
Critics acknowledge that Kadyrov has presided over the republic's spectacular reconstruction, with much of war-smashed Grozny rebuilt.
批评者承认卡德罗夫确实曾主持了共和国庞大的重建工程,包括格罗兹尼许多在战争中被破坏的建筑。
www.bing.com
1.
Now issue an order to these men to stop work, so that this city will not be rebuilt until I so order.
现在你们要出告示命这些人停工,使这城不得建造,等我降旨。
new.fuyinchina.com
2.
Over the next few months, doctors at Walter Reed Army Medical Center in Washington rebuilt his leg.
接下来的几个月,华盛顿里德陆军医院的医生们治好了他的腿。
www.bing.com
3.
By using harmony of form, working from the back of the head, I rebuilt the face in a way that felt right.
我利用形态的协调感,从头的后部开始,重构出的面容感觉就应该是正确的。
www.ftchinese.com
4.
Lebanon has rebuilt much of its war-torn physical and financial infrastructure by borrowing heavily - mostly from domestic banks.
黎巴嫩通过贷款重建了很多被战争摧毁的物质和经济基础结构组织,而这些巨额贷款大部分来自其国内银行。
www.ebigear.com
5.
During "the ninth five-year project" , the network had been rebuilt to a digital teleseismic network.
“九五”期间乌鲁木齐台网改造为数字化台网;
www.ceps.com.tw
6.
The hall burned down in 1889 and was rebuilt soon after.
这大殿在1889年被大火烧毁了之后又迅速重建。
www.beijingguide2008.com
7.
College students' credit system can be rebuilt by favorable social environment, improved credit system, and thorough credit education.
良好的社会环境、完善的诚信制度,以及深入的诚信教育可以帮助大学生重构诚信体系。
www.ceps.com.tw
8.
These views cannot be refreshed; they must be rebuilt, which takes much longer.
这些视图不能刷新,它们只能重建,这样将花费更多的时间。
www-128.ibm.com
9.
Inventories look set to be rebuilt after six months of unprecedented liquidation following the failure of Lehman Brothers.
继雷曼兄弟(LehmanBrothers)破产后的6个月前所未有的去库存化之后,企业准备重建库存。
www.ftchinese.com
10.
Haiti's institutions need to be rebuilt as well as its buildings, with fundamental reform of inefficient and corrupt systems.
专家JAMESDOBBINS建议:海地在百废待兴之时,更重要的是避免效率低下和反腐败机制的根本变革。
www.bing.com
1.
He was the one who rebuilt Elath and restored it to Judah after Amaziah rested with his fathers.
亚玛谢与他列祖同睡之后,乌西雅收回以禄仍归犹大,又重新修理。
www.ebigear.com
2.
When you build a large project, it is important that previously built components that are still up-to-date are not rebuilt.
当生成一个大项目时,不重新生成以前生成过但仍然为最新状态的组件十分重要。
msdn2.microsoft.com
3.
Gas consumption would be decreased if the combustion system of soaking pit is rebuilt applying regenerative combustion technology.
应用蓄热燃烧技术改造传统均热炉燃烧系统,可以节约燃气的消耗率,提高炉内温度场的均匀性。
www.dictall.com
4.
Public buildings like hospitals, schools and government offices would be rebuilt first. Private houses after that.
像医院、学校和政府办事处等公共建筑的重建将会先于私人住宅。
www.bing.com
5.
There fore the urban coal-fired power plants to be rebuilt with combined cycle technique can gain obvious social and economic benefit.
因此,采用联合循环技术对地处城区的燃煤火电厂进行改造,能收到明显的社会经济效益。
dictsearch.appspot.com
6.
Evolutionary process is of Sanjiang Basin geohistory rebuilt with numerical simulation technique.
利用盆地数值模拟技术恢复了三江盆地地史演化过程。
www.ceps.com.tw
7.
Zhujiahe church was rebuilt after the Boxer Uprising but destroyed again during the Cultural Revolution, and has not been restored since.
朱家和教堂在义和团运动后重建,但在文革中被毁,此后再未重建。
www.bing.com
8.
As the years passed, New York rebuilt and the U. S. military's hunt for Osama bin Laden trudged forward.
随着时间的推移,纽约被重建,美国军方对本·拉登的追捕艰难地向前推进。
www.qeto.com
9.
Process modeling, as the major activity of the whole software process, is a rebuilt engineering of the practical software process.
过程建模作为软件过程中最主要的活动,是对实际软件过程的再加工工程。
epub.cnki.net
10.
They rebuilt the cinemas in an effort to reach out to the young people.
他们重建了电影院,试图吸引青年人。
www.hxen.com
1.
Pachacuti rebuilt much of the capital city, Cuzco, and the Temple of the Sun.
Pachacuti将首都库斯科的大部分以及太阳神庙重建。
www.bing.com
2.
Only through effectively organizing technological innovation process can enterprises rebuilt new competitve advantages under network.
在技术创新过程有效组织的基础上再造新的竞争优势成为企业发展的关键。
www.keyanjijin.cn
3.
Rebuilt since 1949, the city is now a major port and a commercial and industrial center.
重建1949年以来,这座城市现在是一个主要的港口和商业和工业中心。
blog.sina.com.cn
4.
He had spoken of the cities being rebuilt and of new leadership under God's hand.
他曾经预言众城将得以重建,神会亲自带领他们。
www.wheatseed.cn
5.
Modifications to the . properties file require the web application to be rebuilt and republished to the server.
属性文件更改需要重建web应用程序,并重新发布到服务器上。
www.ibm.com
6.
After the whole typhoon landed, the southwest airflow rebuilt, and a mass rice brown planthopper migrated to the north.
台风整体登陆后,西南气流的再次建立,造成褐飞虱的大量北迁。
www.cjae.net
7.
Program head Janet Attarian says sixty-two alleys will have been renewed or rebuilt by the end of this year.
项目负责人JanetAttarian说有六十二条小道将于今年底前进行翻新和重建。
blog.hjenglish.com
8.
When a portion of the Fa Yuen Street market burned down last winter, hawkers rebuilt their stalls and dutifully painted them green.
去年冬天,花园街市场部分烧毁后,商贩们重建了他们的商亭,而且传承了原来的绿色。
www.bing.com
9.
The stadium was set to be rebuilt this summer in line with a strategy developed by former CEO Antonio Giraudo.
这座球场原定于今年夏天开始重建工作,这与前总裁吉拉乌多提出的某项战略是一致的。
bbs.rohome.net
10.
Are there walls in your life that have been broken down and need to be rebuilt?
试想想,在你的生命中,有没有任何地方是受到破坏,而有待修补的?
blog.163.com
1.
Are there walls in your life that have been broken down and need to be rebuilt?
试想想,在你的生命中,有没有任何地方是受到破坏,而有待修补的?
blog.163.com
2.
There are neon motel signs, back-country roads and an old Detroit auto plant rebuilt as a sports arena.
此外片中还过汽车旅馆的霓虹灯招牌,美国偏远地区的公路和由老旧的底特律汽车制造厂改建而成的运动场。
www.ttxyy.com
3.
The government is trying to protect and rebuilt the old city walls .
政府正尽力保护并重建这些古城墙。
blog.163.com
4.
Orogenic evolution course can be rebuilt clearly by researching each tectonic unit (basic structural component).
通过对各构造相单元(基本构件)的研究可清楚地再造造山演化过程。
www.ceps.com.tw
5.
The grandmothers say they remained secretly religious all their lives, but never expected the church to be rebuilt.
老奶奶们说,她们一辈子都秘密地保持着宗教信仰,但是从来没想过能够重建教堂。
cn.nytimes.com
6.
Following the storm, a great many houses will have to be rebuilt.
风暴过后,大量房子将需要重建。
www.nmet168.com
7.
The infrastructure has to be rebuilt from the beginning [from the ground up].
基础设施重建必须从头开始。
www.tingroom.com
8.
On the cellular level, bone is constantly being broken down, a process known as resorption, and then rebuilt.
在细胞水平上,骨不断的破坏、再吸收,然后重建。
news.dxy.cn
9.
Specifies that the application to be compiled should be fully rebuilt.
指定应完全重新生成要编译的应用程序。
msdn2.microsoft.com
10.
Roads and railways that were destroyed during the fighting have been rebuilt. New schools and hospitals have sprung up.
内战时损毁的铁路和公路已经得到重修,新建的学校和医院如雨后春笋。
www.ecocn.org
1.
An altered index cannot be compressed until the index is reorganized or rebuilt.
不对变更的索引进行压缩,直到该索引被重组或重构。
www.ibm.com
2.
Certainly, democratic India cannot be bulldozed and rebuilt by central planners in New Delhi.
当然,民主的印度不能由新德里的中央计划者推倒重建而来。
www.ftchinese.com
3.
After rebuilt, the steady combustion in low load and heat efficiency of the boiler will not be influenced.
改造后,低负荷稳燃及热效率不受影响。
joa.csee.org.cn
4.
Andy Rear of Oliver Wyman, a consultancy, says risk management has improved dramatically. Capital positions have been rebuilt.
咨询公司奥纬(OliverWyman)的顾问AndyRear说其风险管理已显著改善,资本状况已重建。
www.ecocn.org
5.
The stable temperature field of the spindle system was rebuilt through solving the heat balance equations by MATLAB.
通过MATLAB求解热平衡方程组,计算出主轴系统的稳态温度场分布;
www.cmemo.org.cn
6.
A third method is to have the summary tables rebuilt after the ETL process using SQL SUM and aggregate functions.
第三种方法是在ETL流程之后使用SQLSUM和汇总函数来重构汇总表。
www.ibm.com
7.
With the example of a totally "rebuilt" historic monument we come near to the term rehabilitation.
以完全「重建」历史古迹为例,其外表相近似于复原。
tw.anfang.dyndns.org
8.
Some buildings at Thames Town had to be rebuilt two and, on occasions, three times before the developer was satisfied.
泰晤士小镇的一些房子不得不重建两次、有时甚至三次,才能令开发商满意。
www.ftchinese.com
9.
Rebuilt here means to rebuild the most representative part of the original gardens of Yuanmingyuan, but still preserve the current relics.
重建的在这里的定义是重建圆明园最有代表性的园林,同时保留现有的废墟遗址。
video.2u4u.com.cn
10.
a. Thank you for your letter. In it you asked about the rebuilt Qianmen Street.
感谢你给我寄来的信。在信中你询问改建后的前门大街的情况。
blog.sina.com.cn
1.
Is the partition number of a partitioned index that is to be rebuilt or reorganized.
要重新生成或重新组织已分区索引的分区数。
technet.microsoft.com
2.
Every time a cell divides, the protective envelope that surrounds the nucleus is broken down and rebuilt into two new ones.
每次当一个细胞分裂时,包被在细胞核外起保护作用的核膜都会崩解,重新建出两个新的来。
news.dxy.cn
3.
Three months after Cyclone Nargis, farmers' homes have been repaired or rebuilt, but the monsoon season has badly affected their harvest.
纳吉斯风灾过后三个月,倒塌的屋子重建好了,但是飓风之后的雨季,粮食变得越来越少。
www.newdaai.tv
4.
"Maybe buildings were rebuilt to withstand tremors better after that, and people are more aware of quakes as well, " Subardjo says.
“也许,在此之后,重建的建筑物抗震性更好了,而且人们的防震意识也更强了。”Subardjo说。
www.bing.com
5.
In fact, he jumps ahead two years to show that the city has been rebuilt and is back to normal.
事实上他一下子跨到了两年后,呈现出这座城市已经得到重建,而且回归了正常。
www.bing.com
6.
In Beijing, in less than 10 years, the equivalent of inner Paris will have been demolished and rebuilt.
在北京,不到十年的时间里,仿巴黎的建筑被推倒了重建。
www.bing.com
7.
The National Palace, the emblem of Haitian sovereignty, has yet to be demolished, let alone rebuilt.
象征海地主权的国家宫殿还有待拆毁,更不用说重建了。
www.ecocn.org
8.
Destroyed during the war, the city has now been completely rebuilt.
在战争中被毁后,这座城市现在已彻底重建了。
bbs.enfamily.cn
9.
Later it was rebuilt into a private garden .
后来改建成了私家园林。
www.bing.com
10.
As a general, he organized the American effort in World War II; as a statesman, he rebuilt Western Europe.
作为一般,他组织的努力,美国在第二次世界大战;作为一个政治家,他改建西欧。
blog.sina.com.cn
1.
Furthermore through the dummy model, we rebuilt the mode of injury and analysis of the dynamic response under impact.
并根据事故再现结果,通过引入的数字假人模型进行交通伤致伤方式重建及碰撞动力学响应研究。
www.13191.com
2.
Package can be rebuilt only on a system that does not have Server Administrator device driver (HAPI) installed.
不能在装有HAPI设备驱动程序的系统上重建软件包。
supportapj.dell.com
3.
As cleanup operations got underway, many questions arose about how New Orleans would be rebuilt.
随着清理行动开始后,许多问题伴随着新奥尔良的重建而暴露出来。
www.bing.com
4.
Busby rebuilt his side as best he could and made Charlton the cornerstone.
巴斯比全力以赴重建了球队,并使查尔顿成为球队基石。
www.bing.com
5.
If all the following statements are true, group membership links are rebuilt with the restoration of the deleted user accounts.
如果符合下列所有条件,将使用已删除用户帐户的还原重新建立组成员身份链接。
support.microsoft.com
6.
Specifies that no important external state has changed and no previously built targets should be rebuilt. None.
指定没有更改任何重要的外部状态且不应重新生成以前已生成的目标。
msdn2.microsoft.com
7.
Or you can believe that it will take a better approach to doing business first: the engine's the problem, and it needs to be rebuilt.
或者你认为,你认为需要一个更完美的方式来商业化这些技术:引擎的问题,需要重装。
www.bing.com
8.
President Kufuor announced the renaming of one of the capital's busiest routes, which is being rebuilt as a 14-kilometer, six-lane highway.
库福尔总统宣布,为加纳首都最繁忙的一条街道重新命名,这条大道正在被扩建为14公里长、有6条行车道的高速公路。
www.kekenet.com
9.
Recentlydeparted to Genoa, the rugged centre-back was just the tonic theTuscans needed as they rebuilt their top Division reputation.
最近离开去了热那亚,这位坚固的后卫正是托斯卡纳人所需要的重建在顶级联赛声誉的补品。
bbs.fiorentina.com.cn
10.
Beichuan County will probably be rebuilt on a new site, an anonymous official from Mianyang firefighting division revealed Saturday.
绵阳消防支队一名不愿透露姓名的领导17日表示,北川县城可能另择它址重建。
www.chinadaily.com.cn
1.
Statues look down on the rebuilt inner city of Dresden from atop City Hall.
雕像俯瞰重建德累斯顿市中心的从市政厅之上。
forum.home.news.cn
2.
t will be a superposed structure in the sense that it has multiple options contained within it at any given time and that it can be rebuilt.
这个模型里在任何特定时间都将包括多重选择,而且这个模型也是能重建的,在这个意义上,这个模型将会是一个叠加的结构。
www.bing.com
3.
A prostrate commerce is to be rebuilt and all industries encouraged.
我们将重建不景气的商业,振兴所有的工业。
www.hjenglish.com
4.
The rebuild tolerance is the amount of deviation between the scan data and your new rebuilt surfaces.
重建宽容是金额之间的偏差扫描数据和您的新改建的表面。
gaosheji.5d6d.com
5.
In contrast, for a read-only database, the log cannot be rebuilt because the primary file cannot be updated.
相比之下,对于只读数据库,由于主文件不能更新,将不能重新生成日志。
msdn2.microsoft.com
6.
When you step in this historical site recently rebuilt by the local government, you can still imagine how thriving it was.
在重新建造的古港遗址,你能想象当年此地是多么的繁华。
ycdtb.dayoo.com
7.
Destroyed by barbarians in the Gutian period, it was rebuilt, and ended up being governed as part of the Empire of the 3rd dynasty of Ur.
在古提人统治时期被野蛮人所摧毁,后又重建,最后成为了乌尔第三王朝帝国的一部分。
www.chinaufo.com
8.
Tables from the database file are preserved and copied into the temporary database, but empty pages are discarded and indexes are rebuilt.
数据库文件中的表将被保留并复制到临时数据库中,但会丢弃空页并重建索引。
technet.microsoft.com
9.
It wasn't easy, but we slowly rebuilt those neighborhoods one block at a time, and in the process I received the best education I ever had.
那段时间真的很不容易,但我们慢慢地重建了这一街区,并在这一过程中,我得到了我所能得到的最好的教育。
www.bing.com
10.
It has four Rolls -Royce Merlin engines, but the group will need to have only three of them rebuilt.
该飞机装配有4台罗尔斯-罗伊斯的默林发动机,但是他们只需要修复其中的3台。
www.hjenglish.com
1.
For DETACH operation: table level statistics of the resulting tables are rebuilt from the fragmented statistics.
对于DETACH操作:生成的表的表级统计是使用片段统计重新构建的。
www.ibm.com
2.
How can destroyed walls be rebuilt? The city lord will have to pay to repair his fortress.
如何修复损坏的城墙?城市的领导者将花钱修理其堡垒。
bbs1.tkgame.com
3.
Once the primary deployment manager machine is rebuilt, the changes will not be lost when the file system is remounted.
重新构建主要部署管理器计算机后,在重新安装文件系统时,更改不会丢失。
www.ibm.com
4.
Indexes on local temp tables cannot be created, rebuilt, or dropped online.
无法为本地临时表联机创建、重新生成或删除索引。
msdn2.microsoft.com
5.
In any case, centrifuges can be rebuilt and hidden elsewhere in a large, mountainous country like Iran.
总之,离心机可被改造并随意隐藏于像伊朗这样的山脉国度当中。
www.ecocn.org
6.
The temple was burnt down in 1938 and has since been rebuilt.
这座庙宇于1938年被烧毁,后来又重建了。
wenku.baidu.com
7.
Yet we have rebuilt much of what the terrorists set out to destroy.
然而,我们已经大量重建了恐怖主义分子妄图摧毁的一切。更详细。
dict.bioon.com
8.
As a result of severe earthquakes, the dome collapsed in 558, but it was rebuilt by 563 on a somewhat higher curve.
由于强烈的地震,圆屋顶在家558年倒塌了,但563年又重建,变得更高的曲线。
chinaufo.com
9.
The rebuilt meeting-rooms will have good results with the architectural acoustics design and the sound reinforcement design.
结合具体实例,通过后期的建声、扩声设计可达到较满意的结果。
dictsearch.appspot.com
10.
The president has promised the patriarch that the cathedral will be rebuilt: walls, dome and all.
总统承诺主教将要重建这座大教堂:墙壁、穹顶及所有其他的东西。
www.ecocn.org
1.
That's true; but even if nuclear weapons were eliminated, the threat that they could be rebuilt would remain a reason to avoid conflict.
是这样的,但即使核武器被彻底消除了,它仍可重建的威胁性依然可以促使冲突的避免。
www.ecocn.org
2.
Unfortunately, in the Republic of destruction, is the only pedestal and Qing Xianfeng years rebuilt the monument.
可惜民国年间被毁,现仅存台基和清咸丰年间重修的碑。
taian.qite8.com
3.
Next year the US army corp of engineers will hand over operation of a rebuilt system of levees, walls and flood gates.
明年美国工程兵部队的工程师们将接手负责操作系统重建堤坝,围墙及防洪门。
www.kekenet.com
4.
But thanks to billions of dollars in donations, houses, schools, roads and businesses have been rebuilt.
由于数十亿美元的捐赠,房屋、学校、道路及商业都重新建立起来了。
voa.hjenglish.com
5.
When frequent page splits occur, the index can be rebuilt by using a new or existing fill factor value to redistribute the data.
如果经常发生页拆分,可通过使用新的或现有的填充因子值来重新生成索引,从而重新分发数据。
technet.microsoft.com
6.
so schools, clinics, raised footpaths, fishing jetties and bridges in the watery delta have not been rebuilt.
因此学校,医院,公路,渔业码头和三角洲地区浸在水中的桥梁尚未重建。
dictsearch.appspot.com
7.
At present, the rebuilt Sichuan-Tibet road is not dangerous any more but with flat broad road.
如今,改建后的川藏公路已不复往日的艰险,道路平整、宽敞。
blog.sina.com.cn
8.
Parts and components are rebuilt or replaced, blasted, primed, and painted with automotive quality paints, then infrared baked.
部件和组件是重建或更换,爆破,引,并髹上汽车质量油漆,然后红外线烤。
www.ganxi-ganxiji.cn
9.
Experts have digitally rebuilt the face of 18th century German composer Johann Sebastian Bach -- and say the results may surprise his fans.
近日,有关专家利用数字技术还原出18世纪德国著名作曲家约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的容貌,并称这个新形象可能会让他的乐迷们大吃一惊。
www.crazyenglish.org
10.
Years with no more fires and a rebuilt church, and the town had started to accept us.
许多年都没有起火,教堂也新建了起来,镇上开始接受我们了。
www.bing.com
1.
The volcanic eruption at Santorini 250 years later destroyed the palaces again, although Knossos was rebuilt for a new dynasty.
在火山爆发的桑托林销毁250年后再次宫殿,虽然克诺萨斯重建一个新的时期。
zhongguodaixie.com
2.
Roads and railways that were destroyed during the fighting have been rebuilt.
内战期间被摧毁的公路和铁路都得到重建。
www.ecocn.org
3.
Constructed in 1530 and rebuilt in 1740, it is made of white marble. The altar was used to worship heaven at the winter solstice.
圜丘始建于1530年1740年重修,栏板、望柱、出水嘴均有汉白玉制作而成。是过去在冬至时用来祭天的。
www.beijingguide2008.com
4.
Despite being destroyed and rebuilt on several occasions, the Forbidden City remains a magnificent and awe-inspiring building.
尽管几经毁损和重建,故宫仍然保持着瑰丽奇伟的殿堂楼阁。
blog.163.com
5.
In this software, the calculating model was rebuilt and improved to enhance the calculation stability and extend the calculation scope.
这套软件完善了蒸发冷却系统的计算模型,从而提高了计算稳定性,扩大了计算范围。
www.ilib.cn
6.
And as history has shown, there is nothing to prevent stock from getting cheaper, unless investors' confidence is rebuilt.
正如历史已经证明的,除非投资者的信心得以重建,否则什么也阻止不了股价的下跌。
www.ftchinese.com
7.
This means an index can be rebuilt without knowing the structure of a table or its constraints.
这意味着无需了解表或其约束的结构,便可重新生成索引。
technet.microsoft.com
8.
The center cannot be rebuilt at the old site, because the bamboo forests there were mostly destroyed when the mountainsides collapsed.
该中心之所以不能重建在旧址上,是因为那里的大部分竹林在山坡坍塌时被毁。
dictsearch.appspot.com
9.
I understand that existing sheds could be rebuilt but subject to tight restrictions on floor area and height.
据我所知,现有的棚社可以重建,但其楼层面积与高度皆有严格的规范。
zh.globalvoicesonline.org
10.
The refurbished former Soviet vessel, once named the Varyag, was rebuilt over about a decade from a stripped-down hull.
该航母是改建十多年前前苏联航母“瓦良格”号船身而成的。
www.miltt.com
1.
Banks have promised to keep lending to healthy firms. Dividends have been limited until capital is rebuilt.
银行承诺继续借贷给健康的公司;在资本重建之前,股息和分红都受到限制。
www.ecocn.org
2.
When mud in bricking -ups dries and solidifies, quality defects shall not be amended by knocking but being rebuilt.
砌体中泥浆干固时,不得用敲打的办法修正其质量缺陷,而应拆除重砌。
dictsearch.appspot.com
3.
While damaging the local ecological system, mining subsidence forces the relocation of local residents rebuilt.
采矿塌陷不仅破坏当地的生态系统,同时危及当地居民的生产生活,迫使当地居民搬迁重建。
www.bing.com
4.
2005 (August) Have rebuilt my Penny with new solid forks and a smaller rear wheel to match the production bikes.
月)给我的老爷车重配好结实的车叉和更合适的齿轮。
dongxi.net
5.
The Great Wall was made of earth first and rebuilt with bricks during the Ming Dynasty, which is what we see now.
长城原来是用土修筑起来的.到了明代才改建了砖石结构.就是我们现在看到的这样。
www.bing.com
6.
Mainly discusses the temple's rebuilt and dharma, temples organization and temple economy development changes.
重点探讨了寺庙重建及法会、寺庙组织和寺庙经济的发展变化。
www.zidir.com
7.
Most index types can be rebuilt online without blocking running queries or updates.
可以联机重新生成大部分索引类型,而不会阻止运行查询或更新。
msdn2.microsoft.com
8.
Was one rebuilt not long ago.
是不久前刚刚修复过的。
www.cctv.com
9.
Is financial market confidence being rebuilt along with efforts to haul the world out of recession?
在拉动全球经济步出泥淖的努力中,金融市场的信心恢复了吗?
cn.reuters.com
10.
You can include this element in a project's section so that the project will be rebuilt when some area of the filesystem is modified.
可以把这个元素包含在某个项目的小节中,这样只要文件系统的某些区域发生了修改,项目就会被重新构建。
www.ibm.com
1.
At the facility, machines that are rebuilt are stripped all the way down to their frames and each component is analyzed.
在工厂,机器是重建被剥夺所有的方式,以他们的框架和各部分进行了分析。
bzxw.512121.com
2.
And I will multiply the number of people upon you, even the whole house of Israel. The towns will be inhabited and the ruins rebuilt.
我必使以色列全家的人数在你上面增多,城邑有人居住,荒场再被建造。
new.fuyinchina.com
3.
Errors produced while detaching a database can prevent the database from closing cleanly and the transaction log from being rebuilt .
指定在上一个用户退出后,数据库是否完全关闭并释放资源。
www.bing.com
4.
After an exception, usually the connection is dead and needs to be rebuilt.
在一个异常之后,通常连接失去,并且需要重新建立。
www.cnblogs.com
5.
A step-by-step analysis showed that without the protein, other molecules are not drawn together properly as envelopes are rebuilt.
逐步分析表明没有这种蛋白,其他分子便不能正确的结合在一起完成膜的重建。
news.dxy.cn
6.
Recoveries after financial crises are normally weak and slow as banking systems are repaired and balance-sheets rebuilt.
历次金融危机后的复苏通常都很疲软且缓慢,因为要修复银行体系,重建资产负债表。
blog.sina.com.cn
7.
Not the whole building needs to be rebuilt.
并非整个大楼都需要重建。
www.chinateacher.com.cn
8.
The rise of the Charismatic authority rebuilt the necessary order for modernization.
个人魅力型权威的崛起重建了现代化所必需的秩序。
www.dictall.com
9.
The deal would stretch RBS's capital ratios, but its profitability meant these could be quickly rebuilt.
这笔交易将延伸苏格兰皇家银行的资本比率,但该银行的盈利能力意味着这可以迅速恢复。
www.ftchinese.com
10.
The building have been burnout in the big fire will soon be rebuilt.
那座在大火中烧坏的房子不久将被重建。
unsv.com
1.
A boat sits on the beach at low tide near the rebuilt Weston Grand Pier in Weston-super-Mare, England.
退潮时一艘船坐落在沙滩上,在滨海韦斯顿重建的韦斯顿大码头附近,英格兰。
thehlc.cn
2.
radius arms , cross members , radius arm brackets and cross member brackets rebuilt or modified for new axle locations.
根据新的前后桥的位置,对半轴,十字轴及相关支架进行改造。
www.ichacha.net
3.
Any scripts you currently use to administer your servers will need to be revisited and rebuilt.
目前所有您用来管理服务器的脚本需要重新访问并且重新构建。
www.ibm.com
4.
he also rebuilt the Annam city and recover the system of the social production.
他又重修大罗城,恢复了当地的社会生产秩序。
www.dictall.com
5.
He delighted pensioners with handouts and rebuilt the gold-domed Christ the Saviour Cathedral, destroyed by Stalin.
他通过发放救济品来讨好那些领取养老金或体恤金的人,重建了斯大林下令毁掉的金顶基督救世主大教堂。
www.ecocn.org
6.
Badly damaged by a fire in 1929, the office was rebuilt by President Herbert C. Hoover.
曾在1929年的火灾中严重毁损,随后,在赫伯特胡佛时期得以重建。
www.bing.com
7.
The Republic crumbled and was rebuilt in the guise of the New Order.
联邦崩溃了,并且在所谓的新秩序的名义下被重建。
www.ok-chinese.com
8.
Founded during Xianfeng period in Qing Dynasty, the famous garden Shiyuan of Jiangyin City was rebuilt many times after wars.
适园为江苏省江阴市古典园林,始建于清咸丰年间,几经战乱,保留至今。
www.jchla.com
9.
The breast wall, bracket, traffic bridge rebuilt , concrete design and the author's experiences are introduced briefly.
简介了胸墙、牛腿、交通桥的改建以及混凝土的设计,并且谈了自己的几点体会。
dictsearch.appspot.com
10.
The British-American Tobacco Co. on the left was rebuilt to the Elizabeth House in 1977.
左方的英美烟草公司于1977年改建为伊利莎白大厦。
paper.wenweipo.com
1.
You will only need to install lirc once, however, the kernel modules will need to be rebuilt after every kernel update.
你只需要安装一次红外驱动,因为每次内核更新,这些驱动模块都需要重新编译。
wiki.ubuntu.org.cn
2.
The property, a typical apartment of the 80's, was literally put down and rebuilt from scratch.
这是一套典型的80年代时期的公寓。设计师几乎放下了所有室内原有的布局,从头开始重建。
www.dooland.com
3.
Palpatine remained sequestered at Byss while he rebuilt his strength, and his Empire.
帕尔帕廷隐居比斯,重建军力和他的帝国。
starwarsfans.cn
4.
Is the Quandt family for help, use the power of their capital and labor rebuilt BMW.
是匡特家族出于相助,利用其资金和劳工的力量重建了宝马。
wenwen.soso.com
5.
The U. S. government rebuilt 52 schools, three hospitals, 34 public toilets, and restored an irrigation reservoir.
n美国政府重建了52所学校、3所医院、34个公共厕所,并修复了一个灌溉水库。
www.america.gov
6.
The Great Wall we shall see at Badaling was rebuilt in the Ming Dynasty.
我们将在八达岭看到的长城是明朝时期重新修建的。
wenku.baidu.com
7.
The making and drinking of delicious coffee took a leap forward in the period after the second world war when Italy rebuilt itself.
二战后过,当意大利还在重建时,制作和品尝美味的咖啡带领整个时代向前跃进了一大步。
www.ecocn.org
8.
We supply mixer temperature control units to the OEM manufacturers for both new and rebuilt applications.
我们为OEM制造商,供应混合温度控制组件。
www.e-gtm.com.cn
9.
The first three-star green building in the Expo Park rebuilt based on an old factory.
上海世博园内的国内首幢经老厂房改建而成的“三星级绿色建筑”。
3us.enghunan.gov.cn
10.
Early on, some very determined person torched their garage and twice broke into their car before they got the garage rebuilt.
刚开始的时候,有位百折不挠的人士一把火烧了他们的车库,在他们重修车库之前又两次闯入他们的汽车。
www.bing.com
1.
It ripped through the mountains in 1994, destroying many villages, so new villages were rebuilt in safer areas, and people resettled.
1994年,云南一场大地震横扫整个山林,破坏了许多村落,灾民因此在较安全的地区重建家园。
www.oxfam.org.hk
2.
After decades of destruction, Daoist temples are being rebuilt, often with government support.
经过几十年的破坏后,在政府的支持下(常常),道观正在重建。
www.bing.com
3.
The instance backing the model can be rebuilt by the framework at any time, which invalidates any references you have cached.
可随时使用框架重新生成支持模型的实例,这会使已缓存的所有引用失效。
technet.microsoft.com
4.
It was soon rebuilt and was opened as a treaty port in 1896.
很快它就被重建并于1896年作为一个通商口岸被开放。
hi.baidu.com
5.
Cities are constantly built and rebuilt; from the initial settlement to the present, successive layers leave traces.
从一开始的屯垦到现在,层层相续的历史留下了城市不断建造与与重建的遗迹。
www.myoops.org
6.
Time after time in country after country, hub airports have been rebuilt farther away from city centres.
一次又一次的,从乡下搬到更远的乡下。枢纽机场一次又一次的在远离市中心的地方重建。
www.ecocn.org
7.
In particular, foreign exchange reserves rose, and fiscal and external balances were rebuilt.
特别值得注意的是,亚洲各国外汇储备得到增加,财政与外部平衡得到重建。
www.ftchinese.com
8.
Specifies that only one partition of an index will be rebuilt or reorganized.
指定只重新生成或重新组织索引的一个分区。
technet.microsoft.com
9.
After the MOLAP objects are rebuilt and processed, queries are automatically switched to the MOLAP storage.
在MOLAP对象重新生成和处理完毕之后,查询会自动切换到MOLAP存储。
msdn2.microsoft.com
10.
Out of therubble, Lisbon was rebuilt with wider, more modern streets and avenues.
在瓦砾中重建的里斯本大街小巷,更宽、更现代化。
www.bing.com
1.
Over the years, the original building has been expanded, reinforced, set on fire, and rebuilt.
后来,这栋建筑物也历经多次扩大、强化、火灾,以及改建。
www.24en.com
2.
By 2281, Caesar's Legion has re-established its power in the west, rebuilt its army, and has slowly encroached on the city of New Vegas.
到2281年,凯撒军团已经重建了他们在西部的势力,重新整编了部队,并缓慢的向新维加斯伸手。
www.bn13.com
3.
However, the authentication process cannot complete until the $ServerAccess view is rebuilt.
但是,在$ServerAccess视图的重新构建完成之前,身份验证过程无法完成。
www.ibm.com
4.
Nonclustered indexes defined with LOB data type columns must be created or rebuilt offline.
使用LOB数据类型列定义的非聚集索引必须脱机创建或重新生成。
msdn2.microsoft.com
5.
More than one index can be rebuilt in a single transaction.
可以在单个事务中重新生成多个索引。
msdn2.microsoft.com
6.
Even as China has grown in power and rebuilt its armed forces, the West and Japan have run up debts and sold it their technology.
在中国实力逐渐长进、武装力量逐渐重新形成规模的同时,西方和日本却在积累债务、出售技术。
www.ecocn.org
7.
Jacob: I totally rebuilt the engine for you. - BELLA: Come on.
我把引擎给你全部重装了-不是吧
blog.hjenglish.com
8.
Indexes with more than 128 extents are rebuilt in two separate phases: logical and physical.
带有多于128个区的索引通过两个单独的阶段重新生成:逻辑阶段和物理阶段。
msdn2.microsoft.com
9.
It was first originally built of only wood and then it was destroyed by floods in 1333 and twelve years later it was rebuilt using stone.
维奇奥桥最初是一座木桥,1333年时被洪水冲毁,12年后人们重建此桥时才将其改建成石桥。
www.bing.com
10.
This means that there still exist a roadbed that can be quickly rebuilt to reopen the line.
这就意味着有一些路基可以快速的重建以前的铁路线。
www.ltaaa.com
1.
Houses those were destroyed in the earthquake have been rebuilt already.
在地震中毁掉的房屋已经重建了。
zhidao.baidu.com
2.
The content access permissions have not been properly rebuilt.
内容访问权限没有正确地重建。
www.bp-one.com
3.
Of the 49 hospitals and clinics that served the areas worst-affected by the earthquake, 30 still need to be rebuilt.
为受地震影响最严重地区提供服务的49所医院和门诊所中,有30所仍需重建。
www.who.int
4.
The projects built, expanded or rebuilt shall meet the requirements for seismic resistance.
第十七条新建、扩建、改建建设工程,必须达到抗震设防要求。
www.zftrans.com
5.
Pretty much every high-value revenue category that we learned about on Google will be rebuilt on top of Facebook.
可以说我们在谷歌身上看到的每一类高收益产品几乎都会在Facebook上重现。
chinese.wsj.com
6.
Hizbollah, funded and directed by the Iranians, has rebuilt its stocks of missiles.
由伊朗人资助并指挥的真主党,建立了自己的导弹库存。
www.ftchinese.com
7.
A team led by researchers from Yale University took apart rats' lungs and rebuilt them with new cells in a glass jar.
由耶鲁大学研究人员牵头的一个小组分离了老鼠的肺脏,用新的细胞在玻璃瓶中再造了鼠肺。
chinese.wsj.com
8.
I soon rebuilt the palace that had been partly broken.
我之后又重建了残破的宫殿。
www.bing.com
9.
Jet has detected and deleted some corrupt indices as part of initialization. The indices will be rebuilt.
作为起始化的一部分,Jet检测到并删除了某些已损坏了的索引。会重新建立这些索引。
angel.w15.5tom.cn
10.
This is what it used to look like, but the bridge may have been rebuilt . The buildings behind the bridge are also new.
西湖以前看起来就是这个样子,但桥可能是翻新了。桥后面的楼房也全是新的。
dictsearch.appspot.com
1.
Guanyin Nunnery and Guanyin Bridge are rebuilt on the old site and the former has become a place displaying Guanyin culture of China.
现在原址上重建观音庵与观音桥,观音庵经恢复已成为展示中国观音文化的场馆。
dictsearch.appspot.com
2.
Herod rebuilt the temple at Jerusalem and many other building projects around Israel including a sea port.
希律大帝重建了在耶路撒冷的圣殿和在以色列建造了许多的工程包括一个海港。
bibleview.org
3.
It took some time, but my grandfather rebuilt his business, starting with those few bulbs.
经过一段时间,祖父用这几株郁金香得以重新开业。
www.rcedu.cn
4.
Solomon rebuilt the villages that Hiram had given him, and settled Israelites in them.
以后所罗门重新修筑希兰送给他的那些城邑,使以色列人住在那里。
www.ebigear.com
5.
Maintaining the match index can save processing time, because the index does not have to be rebuilt when the package runs.
维护匹配索引可以节省处理时间,因为无需在包运行时重新生成索引。
msdn2.microsoft.com
6.
Heavily restored and even rebuilt by the Russians in the 1950s, a common complaint is that Khiva has all the atmosphere of a museum.
俄国人于1950年代修复甚至可以说重建了希瓦,大家都抱怨希瓦的氛围像一座博物馆。
www.bing.com
7.
The orchard is separated from the lower of fields by a rebuilt country stone wall.
重建的乡村石墙把果园和更低的场地分割开来。
dzb.sg.com.cn
8.
Figure 4. Additional application server nodes (in gray) are excused from the cluster and rebuilt as WebSphere Application Server nodes.
图4.另外的应用服务器节点(灰色部分)被从群集中除去,并被重建成WebSphereApplicationServer节点。
www.ibm.com
9.
Sometimes transmission breaks down because of poor design, due to lack of maintenance or after being rebuilt by inexperienced technician.
有时变速器出现故障是因为存在设计缺陷,缺乏保养或者是由一个缺少经验的技师装配所致。
www.cartech8.com
10.
The statistics need to be collected and all invalid indexes rebuilt.
另外还需要收集统计信息,重新构建所有无效的索引。
www.ibm.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 0:09:44