单词 | rebuild | ||||||||||||
释义 |
过去式:rebuilt 第三人称单数:rebuilds 现在分词:rebuilding rebuild 显示所有例句
例句释义: 重建,重组,重新装配,使复原,改造,重建家园,改建 1. If project A has not been modified since the last build, then a fresh rebuild of project A is not needed. 如果自上次生成以来未对项目A进行修改,则不需要重新生成新的项目A。 msdn2.microsoft.com 2. You can then later use the REBUILD INDEX utility, which like the LOAD utility, is a more efficient means of populating the index. 然后可以在晚些时候使用REBUILDINDEX实用程序,这个实用程序与LOAD实用程序一样,是更为有效的填充索引的方式。 www-128.ibm.com 3. The slow pace of job re-creation is primarily the result of consumers and companies trying to rebuild their finances. 再就业的缓慢进程主要是消费者与企业试图重建其财务的结果。 www.ecocn.org 4. While he awaits word from his employer, Mr. Miura plans to follow his friends' example and volunteer to help people rebuild their homes. 三浦呦等着他老板的消息,也一边打算追随他的朋友们,当个志愿者,帮助受灾民众重建家园。 dongxi.net 5. To make up for urban development and the gap between the ecological environment to rebuild a balanced relationship between them. 来弥补城市开发与生态环境之间的落差,重塑他们之间的平衡关系。 dict.chla.com.cn 6. One of the great joys of working in software is the ease with which you can design, build, and redesign and rebuild something. 做软件工作的众多乐趣之一就是你可以随意设计,创建,然后再设计,再创建。 www.ibm.com 7. "Help fix it, " one boy says. And, with a little prompting from the adults, they all pitch in and rebuild. 对于所有的青少年来说,像宵禁这样明确的规定可以帮助他们自律。 blog.sina.com.cn 8. Some sort of fund needs to be set up to rebuild the equity of these banks. 需要设立某种基金来重组这些银行的股权。 www.ftchinese.com 9. All this helped rebuild enrollments which had fallen after the dot-com bubble burst. 这一切帮助学校改善了自网络泡沫破灭之后一直下降的注册情况。 c.wsj.com 10. American consumers and industry throw away enough aluminum in a year to rebuild our entire airplane commercial fleet every three months. 全美国的消费者和工业界每年中所丢弃的铝都够我们每三个月重建一次整个的商业飞机舰队。 www.bing.com 1. While he was trying to build a family and rebuild his career, we were all passing judgement. 当他试图建立自己的家庭和重拾他的事业时,我们都忙于对他做出评定。 www.putclub.com 2. So, never ask a women her age. Or how much time she spends defeating the dark elves to rebuild the world of Norrath. 因此,切记,除了不要问女性年龄这个问题,你要不要冒冒失失打听人家花在拯救虚拟世界上的时间。 www.bing.com 3. Bryant, infuriated at the report and feeling as if he had been misled about the Lakers apparent long-term plan to rebuild, demanded a trade. 科比在对湖人队的重建上被激怒了,甚至有被欺骗的感觉,所以他才坚持要求交易。 bbs.sports.sina.com.cn 4. We were trying to rebuild our business and bring some of our workers back to the plants. 我们正在努力重建我们的业务,使我们工人回一些植物。 www.cnchem56.com 5. With a localized problem like this, the logical course of action is not to scrap your entire car and try to rebuild it from scratch. 对于这样的局部问题,合理的做法不是拆除整个汽车并从头开始重新构建它。 www.ibm.com 6. China has already converted its own 680km stretch into a six-lane highway and is helping to rebuild much of the road inside Burma. 中国已将境内680公里的一段道路改建为6车道的高速公路,同时还在帮助重建该公路在缅甸境内的很大部分。 www.ftchinese.com 7. We've got to rebuild this economy and the sense of security that middle class has felt slipping away for years. 我们得重整经济和中产阶级多年来感到下滑的安全感。 www.bing.com 8. And he began to rebuild the American naval forces destroyed at Pearl Harbor. 他开始重建在珍珠港摧毁了美国的海军力量。 www.englishtang.com 9. In the rest of the book, we will see how God began to use Him to rebuild the city wall, to restore and reform God's chosen people. 在这本书的其他章节里,我们看到神如何使用尼希米来重建城墙,复兴神所拣选的团体。 www.hcchome.org 10. After the great Rape, Vautrin drew on her extensive experience in social work to help rebuild the community. 在南京大屠杀之后,魏特琳利用她丰富的社会工作经验来帮助社会重建。 blog.sina.com.cn 1. It was a vivid display of how Jobs would go on rebuild the company on a union of compelling design and cutting edge technology. 它生动地展示出,乔布斯将如何把极具吸引力的设计与领先的技术结合起来,重新打造苹果公司。 www.ftchinese.com 2. Port officials say exports from the U. S. may increase in the form of lumber and equipment to help Japan rebuild after the earthquake. 官员说,美国对日本的木材和机械设备出口可能增加,帮助日本的震后重建工作。 www.voanews.com.cn 3. 'I would like to make sure we re-embrace those basics and rebuild the foundation of Toyota and its production system, ' he said. “我想确保我们能重建这些基础技术,重建丰田和它产品系统的基础。”他说。 www.bing.com 4. How much work do you have to do to rebuild the car for Singapore and the more conventional tracks at the end of the season? 为新加坡站以及赛季末更加传统的赛道重新调教赛车你们需要做多少工作呢? www.tiyuxiu.com 5. But little did they suspect just how much the aid of government would offer them the power to rebuild their homes. 然而他们毫不怀疑政府的帮助将给予他们重建家园的力量。 wenku.baidu.com 6. It is difficult for the children to rebuild such a bridge in so short a time. 孩子们在这么短的时间内重建这样一座桥是困难的。 www.ruiwen.com 7. In operating systems where static loading is a necessity, extending the Lua engine to call a C function requires you to rebuild Lua. 在必须使用静态加载的操作系统中,可以对Lua引擎进行扩充,此时调用C函数时需要重新编译Lua。 www.ibm.com 8. any nation in such a plight that has not yet forgotten the love of beauty must be able to rebuild her homes on the ruins. 任何一个民族处在这样困苦的境地还没有忘记爱美那就一订能在废墟上重建家喟。 52english.kingerenglish.com 9. This current account surplus has been a thorn in the side of developed economies struggling to rebuild their exports. 这一经常账户盈余一直是发达经济体竭力增加出口时的眼中钉。 www.ftchinese.com 10. We will sign three of four world class players, but you cannot rebuild the side we had in the space of a year. 我们将签下三四名世界级球员,但要在一年的时间就完成球队的重建并不现实。 juveftp.88.vtdns.com 1. If the correct media does not display under File, you might have to rebuild the catalog. 如果“文件”下面没有显示正确的媒体,则可能必须重建编录。 technet.microsoft.com 2. Everywhere men are at work braving the sun and heat as they rebuild their country, especially the reconstruction of the road network. 为了重建自己的国家,男人们在烈阳下工作到处可见,特别是道路的重建。 dictsearch.appspot.com 3. At the local level, Sunnis, Shia, and Kurds are beginning to come together to reclaim their communities and rebuild their lives. 在地方一级,逊尼派、什叶派和库尔德人开始团结起来,收复社区,重建生活。 www.voanews.cn 4. The president continues to try and rebuild support for a war that public opinion polls say a majority of Americans believe was a mistake. 布什总统继续试图获得对伊战争的支持,但民意调查显示大部分美国人认为这场战争是个错误。 blog.hjenglish.com 5. The firm's leaders decided to try to rebuild KBW into a larger version of what it was before. 公司领导层作出决定,尝试重建KBW,而且规模要比以前更大。 chinese.wsj.com 6. The accelerated pace of their relationship reflects the speed with which survivors have tried to rebuild their lives. 他们关系的突飞猛进正反映了幸存者们尝试重建生活的速度。 www.bing.com 7. When you come out of an abusive relationship it is essential that you rebuild your sense of self-worth. 当你从一段存在虐待问题的关系中摆脱出来的时候,建立自我价值是很有必要的。 www.feedou.com 8. Tang Chun-i tried to rebuild the realm theory of Confucianism, which embodied the concept of change in philosophy. 唐君毅以“感通”来重建儒家境界论,体现了变通的哲学观。 www.fabiao.net 9. He trained young nuns and monks, young men and women, to help people rebuild the villages that had been bombed during the Vietnam War. 他培训年轻的僧尼和男女,去帮助人们重建在越南战争中被炸毁的村庄。 www.bing.com 10. In their case for their teachers and the incredible people who are trying to help them rebuild their lives at Fairbridge. 而对他们来讲是对于他们老师以及那些努力帮助他们在费尔布里奇重建生活的好心人的尊重。 tieba.baidu.com 1. And, with a little prompting from the adults, they all pitch in and rebuild. 而且,成人给他们一些鼓励后,孩子们都开始加入重新搭建。 blog.sina.com.cn 2. Likewise , the diagram does not display changes to the code of the external entity until you rebuild the project for that entity . 同样,直到您为外部实体重新生成项目时,关系图才会显示对外部实体的代码所做的更改。 www.bing.com 3. The carbohydrates will give your muscles energy and the protein will be in your system ready to heal and rebuild sore muscles. 碳水化合物可以给肌肉能量,蛋白质在你的身体系统中严正以待准备治愈或重建酸痛的肌肉。 www.bing.com 4. With control of Punjab, Mr Sharif would be well-placed to rebuild his party with an eye to the next election. 谢里夫先生控制了旁遮普省,他将拥有绝好优势来重建自己的政党,并重点关注下一届的选举。 www.ecocn.org 5. He's back in Haiti, trying to rebuild his school. 现在,他又回到海地,打算重建他的学校。 www.24en.com 6. The pair are now said to be moving into a secluded Los Angeles home together, and are hoping to rebuild their relationship. 现在这一对恋人说要一起搬到洛杉矶早已布置好的家中,并希望能重建他们的关系。 www.for68.com 7. His ultimate dream is to eliminate even the synthetic scaffold. Instead, drugs would enable the body to rebuild its own scaffold. 他的终极梦想是淘汰合成支架复合体,让药物使机体重建自身的支架复合体。 cn.nytimes.com 8. A simple possibility is to read all of the cumulative frequencies into a work array and then clear and rebuild the tree. 一个简单的可能性是读取到一个数组中工作的累积频率,然后清除并重建树。 hi.baidu.com 9. The best thing is not to rip up the tracks and sell them as steel, but to rebuild promising enterprises while converting debt into equity. 最好的办法,不是把铁轨拆下来当废铁卖掉,而是通过债转股重建有前途的企业。 www.ftchinese.com 10. We had to rebuild a team, belief and confidence. But I always believed that there was something special in this team. 老实说,这个赛季有时候我担心我是孤独的,因为我过去觉得大家不是和我一样有信心。 bbs.arsenal.com.cn 1. This makes it easier to upgrade to a newer level of the tools package, as you would not have to rebuild and reboot the kernel. 这样会更方便地升级工具程序包,因为您将不需要再重新编译和重新引导内核。 www.ibm.com 2. For the families ready to rebuild, there is little land left now that large tsunami-smashed areas are effectively off-limits. 对于那些准备好要重建的灾民,由于大片被海啸席卷过的地区实际上都禁止入内,如今剩下的土地少的可怜。 chinese.wsj.com 3. You do need protein to rebuild your light bodies, but you do not need the quantity that you may have typically consumed on a meat diet. 你确实需要蛋白质来重建你的光体,但是你不需要一顿肉食所摄入的量。 blog.sina.com.cn 4. Pieces of the palaces that had been hidden before the Nazis came could be used to rebuild the city and its culture. 在纳粹分子来之前藏起来的宫殿里的一件件的物品可以用来重建这座城市和文化古迹。 dictsearch.appspot.com 5. Second, it would be an instrument to rebuild trust among the members of the euro area. 其次,它将充当重建欧元区成员国彼此信任的工具。 www.ftchinese.com 6. and he told him, 'Take these articles and go and deposit them in the temple in Jerusalem. And rebuild the house of God on its site. 对他说可以将这些器皿带去,放在耶路撒冷的殿中,在原处建造神的殿。 www.bibleinternational.net 7. The aim of the whole project is just about to rebuild Huangshan tourism system by the system and to upgrade the whole tourism market. 整个项目的目的也正是利用这个系统改造黄山当地旅游的整个体系,进行整个旅游市场的升级。 www.fabiao.net 8. memories that all people might study and cherish - and with which we could start to rebuild. 那些所有的人们都会去研究和珍惜的记忆――有了这些记忆,我们就可以开始重建。 www.bing.com 9. Japan is relatively ill-prepared to absorb the quake's impact and shoulder the public spending that will be required to rebuild. 日本对于承受此次地震的影响和承担灾后重建所需公共开支的准备相对不足。 c.wsj.com 10. By replicating a critical source table to a CCD target table, it is possible to rebuild the table from scratch, transaction by transaction. 通过将关键的源表复制到一个CCD目标表,就可以逐个事务地从头开始重建这个表。 www.ibm.com 1. Whoever he or she turns out to be, the next president will have to rebuild bridges not only within the party, but also within the country. 不论是谁最终成为下任总统,都必须重建沟通的桥梁,不仅在党内,也在南非国内。 www.ecocn.org 2. The United States is carefully reviewing how to help Georgia rebuild its military with a package of economic aid to Georgia already pledged. 美国正在慎重考虑如何帮助格鲁吉亚重新组建军队,其经费来自美国保证向格鲁吉亚提供的经济援助。 www.kekenet.com 3. As previously mentioned, we've been working around the clock to rebuild the network and enhance protections of your personal data. 如前所述,我们一直在昼夜不停地重建网络,提高你的个人资料的保护。 tieba.baidu.com 4. The president, who badly needs to rebuild credibility with his conservative base, was ecstatic as he announced the numbers to the world. 总统先生此时迫切的需要以他的保守派基础重建他的信用,不难预期他在向全世界宣布这个数字时的狂喜。 www.ecocn.org 5. If you opt for this route, you'll want the line of credit to be big -- big enough to rebuild your house. 如果你选择了房屋抵押贷款,你会希望自己的信贷额度提高--要足够你重建家园。 www.bing.com 6. He has been trying to persuade civil servants set to retire this year to delay stepping down to ensure he has enough manpower to rebuild. 他一直在努力劝说将于今年退休的公务员推迟卸任时间,以确保有足够的人力开展重建工作。 chinese.wsj.com 7. It has also helped banks rebuild their balance sheets. It may even have led to an incremental increase in the supply of credit. 它还帮助银行重建了资产负债表,甚至可能还使得银行逐步增加贷款。 www.ftchinese.com 8. The decrepitude of the building made it more economical to tear it down and rebuild than to renovate. 将这栋破旧的建筑物拆掉重建,要比整修来的划算。 www3.060s.com 9. He says the president-elect and his advisers want to spend much of it to rebuild the nation's infrastructure. 他说,当选总统和他的顾问们希望把大部分钱用于改建美国的基础设施。 www.ebigear.com 10. Yet despite heroic efforts to repair and rebuild, Japan's car industry is still crippled. And that could have global consequences. 然而,重建家园的勇气纵然可嘉,日本汽车业还是颤颤巍巍却是事实,也有可能引起全球性后果。 www.ecolion.cn 1. With insurance money and through sacrificial giving by members and friends, we were able to rebuild a beautiful new ministry center. 保险公司的补偿和会众的无私的奉献,使我们得以重建一座崭新美观的事工中心。 xiaozu.renren.com 2. Haiti's government cannot rebuild the country. A temporary authority needs to be set up to do it. 面对灾后的海地,海地当局已无能为力了,这就需要一个临时政权来组织灾后重建工作。 www.showxiu.com 3. Denying that he wanted to rebuild the Soviet Union, he said that the move would have "an undoubtedly positive global effect" . 他表示并不是想重建苏联,且这一举动无疑会产生“积极的全球效应”。 www.ecocn.org 4. I do not want them to be burdened with massive deficits we did not curb or a worsening economy we did not rebuild. 我不希望他们去面对那本应由我们控制的巨额赤字,或是那本应该由我们来重建的,可能恶化的整体经济。 www.caikuu.com 5. 'Quite frankly all the gambling on Wall Street is doing nothing to put people back to work in America and rebuild our economy, ' he said. 他表示,非常坦率地说,华尔街上进行的赌博对于让美国人重新找到工作以及重建美国经济没有任何帮助。 cn.wsj.com 6. Who needs implants ? How tissue engineering and a new kind of stem cell can help the body rebuild itself. 谁需要隆胸?组织工程学和新型的干细胞技术如何帮助身体自我修复呢?。 www.bing.com 7. May be if I was smart, I would have dragged out the rebuild a bit. 如果我够聪明就该拖延一下修理期 blog.sina.com.cn 8. Lights were restored to Monrovia's street corners just months ago as part of an international effort to help Liberia rebuild. 蒙罗维亚的街灯是几个月前刚刚修复的,是国际社会帮助利比里亚重建努力的一部分。 web.worldbank.org 9. US consumers are in the early stages of a multi-year retrenchment as they cut debt and rebuild retirement saving. 随着美国消费者削减债务并重建退休储蓄,他们刚刚步入会历时多年的紧缩开支之旅。 www.ftchinese.com 10. Mr. Miliband says local leaders will then be able to distribute money that would create jobs and rebuild Afghanistan's infrastructure. 米利班德表示,当地领导人到那时候就能够分配资金来创造工作机会,重建阿富汗的基础设施。 www.hjenglish.com 1. Another convenient quality of this approach is what happens when a disk fails and a rebuild is required. 此方法的另外一个便捷性体现在磁盘出现故障且需要重建时。 www.ibm.com 2. For all that, quiet confidence is growing among businessmen that Japan will rebuild itself. 尽管如此,商人们还是渐渐重拾信心,相信日本能重新振作起来。 www.bing.com 3. "Your father's armies are in the south. Unfortunately, we took heavy losses driving him there and need to rebuild our forces, " I said. “你父亲的军队在南方,不幸的是,我们为了将其驱逐到那里也损失惨重而且需要重新组建队伍。”我说。 dictsearch.appspot.com 4. When a woman is upset she will talk emo - tionally to her friends, but an upset man will rebuild a motor or fix a leaking tap. 女人不安时,会情绪冲动地找朋友聊天,而不安的男人会改装摩托车或修理漏水的龙头。 www.bing.com 5. It had started to rebuild the fractured economy and establish some semblance of confidence. 政府已开始着手重建破碎的经济和一点点地重振信心了。 www.ecocn.org 6. Thus the farmer is helping nature rebuild the topsoil that holds the rain, resists the wind and provides food for growing plants. 因此,农民是协助大自然重建能够存蓄雨水、抵抗风力和滋养各种植物的表面土壤。 7. To run DBCC checks, back up a database and its transaction log, update statistics, and rebuild indexes. 可以运行DBCC检查,备份数据库及其事务日志以及更新统计并重建索引。 msdn2.microsoft.com 8. This option also names the state (. Idb) file used for minimal rebuild and incremental compilation. 此选项还命名用于最小重新生成和增量编译的状态(.idb)文件。 msdn2.microsoft.com 9. It was small gestures that helped me get back on my feet and keep a positive attitude and I worked to rebuild my life and my community. 那只是很小的事情但却帮助我站起来了并拥有了积极的生活态度,我努力重建我的生活和家园。 gounahaozi.org 10. "The body can say, 'This is not me, ' but the signals that are there are actually telling me that I need to rebuild that tissue, " he added. “如果身体会说话,它一定会说‘这玩意儿不是我身上的东西,’但实际上信号的出现告诉我,我要重塑组织。”他补充道。 cn.nytimes.com 1. The initiative to rebuild Nalanda University is one of the major projects of the East Asia Summit cooperation in education. 重建那烂陀大学倡议是东亚峰会教育领域合作的重点项目之一。 www.fmprc.gov.cn 2. The government dismantled many social safety nets as it moved out of the planned economy, but has started to rebuild them in recent years. 在中国摆脱计划经济的过程中,政府取消了很多社会保障制度,不过近几年开始了重建工作。 www.bing.com 3. China says it is willing to reduce Iraq's debt on a "large scale" to help rebuild the war-torn country's economy. 中国说,它愿意「大幅度」削减伊拉克的债务,以帮助重建这个备受战火蹂躏的国傢。 www.taiyang888.com 4. We love you and are here help rebuild your Earth, and ensure you all safely reach the end of this cycle. 我们爱你们,并且来此地是为了帮助你们重建你们的地球,确保你们安全的达到此次周期的尾声。 www.nn5566.com 5. If neither of these JAR compositions suits your needs exactly, you can easily rebuild Velocity to be just the way you need it. jar文件来代替。如果这些JAR组成都不能满足您的需要,可以很容易地按照需要的方式重新建立Velocity。 www.ibm.com 6. Now, a debt-free Oz might even be able to turn the tables to rebuild its portfolio. 如今,一个没有债务负担的Oz甚至也许能扭转局面,重新建立自己的资产组合。 www.ftchinese.com 7. But maybe the Japanese people could use the experience of this catastrophe to rebuild a society bound together with a renewed trust. 但是,日本人民或许能够利用这次灾难的经验,重建新的信任约束,形成新的社会共同体。 www.bing.com 8. It would be far easier to build a bigger database server, and push off the need to rebuild your application to support the sharding of data. 使用更强大的数据库服务器要容易得多,而且不需要通过重新构建应用程序来支持分散的数据。 www.ibm.com 9. this, UN aid agencies are starting to consider appropriate assistance to help earthquake victims rebuild their houses, Richards added. 她说,基于这种情况,联合国救援机构已经开始考虑帮助灾民重建家园的问题。 www.jukuu.com 10. maybe if I was smart, I would have dragged out the rebuild a bit. 我要是够聪明就该拖时间重修 blog.sina.com.cn 1. The push is now on to construct a new seawall and rebuild the double-decker highway that runs next to it. 现在已经准备建设新的海堤,并且在海堤两旁重建双层公路。 www.24en.com 2. It has been about six months since the Obama Administration unveiled a new strategy boosting efforts to rebuild Afghan civil society. 大约六个月前,奥巴马政府公布了一项为加强重建阿富汗公民社会而制定的新策略。 www.ebigear.com 3. Protein foods (chicken, fish, meat, soy products and eggs) help the body rebuild tissues that may be harmed by drug therapy. 鸡、鱼、肉、蛋和豆制品等蛋白质食品可以帮助机体重建被药物治疗损坏的组织。 www.yiai.net.cn 4. To see the result of changes to IDL attributes, you must stop debugging and rebuild your application. 若要查看对IDL特性更改的结果,必须停止调试并重新生成应用程序。 technet.microsoft.com 5. One hundred percent are going to help rebuild homes for those who lost their homes in hurricane Katrina. 会用于协助因卡特里娜风灾痛失家园的人重建家庭。 hourofpower.org.hk 6. Ensure that columns used for filtering are properly indexed and rebuild such indexes if necessary. 请确保用于筛选的列已建立了适当的索引,并根据需要重新生成这些索引。 msdn2.microsoft.com 7. "We must rebuild, retool and reinvent our national strategies for sustained economic growth, " he said. “为了经济的持久发展,我们必须重建、重组、改造国家策略,”他说。 www.cuwen.com 8. This day does not belong to one man but to all. Let us together rebuild this world that we may share in the days of peace. 这一天的荣耀不是属于一个人,而是属于每一个人。让我们同心协力重建家园,一起分享太平盛世。 hi.baidu.com 9. Pieces of the palaces that had been hidden before Germans came could now be used to rebuild the city. 德国人到来之前就藏好的宫廷物品又可以在重建该市时选用起来。 www.tzgs.net 10. The president paid tribute to all who have toiled to rebuild the city, and pledged sustained federal support until the work is done. 总统向所有努力重建这个城市的人表达敬意,并承诺联邦将持续提供支持,直到重建工作结束。 www.51toefl.com 1. I will continue to do anything I can to help rebuild this city and support the families and animals who have been affected by this tragedy. 我将继续做什么我可以帮助重建这座城市和支持他们的家庭和动物都受到了这场灾难。 zhidao.baidu.com 2. It uses the cells to fortify and rebuild damaged heart muscles and blood vessels in an attempt to prevent further attacks. 这种药物用干细胞来增强和重建受损的心脏肌肉和血管,防止心脏病再次发作。 www.bing.com 3. "Initiator of the market" in these regulations refers to the enterprise or other organizations investing to build or rebuild the market. 本条例所称市场开办者,是指投资兴建或改建市场的企业或其他组织。 www.lawyee.com 4. To see a property, first rebuild the project and then highlight the test in the Test List Editor or the Test View window. 若要查看属性,请先重新生成项目,然后突出显示“测试列表编辑器”或“测试视图”窗口中的测试。 www.kuenglish.info 5. Use minimal rebuild, in which the C compiler recompiles a source file only if it is dependent on changes to a class in a header file. 使用最小重新生成,其中,只有当某个源文件依赖于头文件中的类的更改时,C 编译器才重新编译它。 technet.microsoft.com 6. However, President Obama said there was still a great deal to be done to rebuild the economy. 然而,奥巴马总统指出,要重塑美国经济还有许多工作要做。 club.topsage.com 7. The courage that rises from defeat and tries again, as you with laughing face rebuild the house of blocks that topples to the floor. 那份勇气。败中求勇,从头再来。就像你脸带笑意去重建倒塌在地的小房子那样。 bbs.wwenglish.org 8. Mr. Mulally had wanted to keep Volvo and try to rebuild its luxury image but changed his mind amid continued losses at both Ford and Volvo. 穆拉利曾想保留沃尔沃并试图重建其豪华车的形象,但面对福特汽车和沃尔沃的持续亏损,最终他改变了主意。 cn.wsj.com 9. But his start date at the bank has been put off while northeastern Japan struggles to rebuild. 可现在日本东北部正在艰难重建,他去银行上班的日子也推迟了。 dongxi.net 10. For many decades after that, the city struggled to rebuild and saw much of its port operations and business move inland , mainly to Houston. 从那以后几十年,城市都在为重建而努力,并看着它很多港口经营转向内陆,主要是 blog.hjenglish.com 1. The time required to rebuild the indexes might be longer than the time saved during the bulk-import operation. 因为重建索引所需的时间可能要比大容量导入操作期间所节省的时间更长。 msdn2.microsoft.com 2. She said it wanted Iraqis to show that they have the power and responsibility to rebuild their country. 她说,建设部希望伊拉克人可以展示他们自己有能力和责任重建这个国家。 www.voanews.cn 3. He contrived an image as an ordinary guy who worked hard to rebuild his business after his supermarkets were looted during the invasion. 他像一个白手起家的人一样谋划一份蓝图,就像当年,他的超市在美国侵略中被洗劫之后,他为重建企业而努力工作。 www.bing.com 4. The air or oil breaker will need to be replaced as will a rebuild of the switchgear cell in which the failure occurred. 空气或油破碎机和将里失败发生互换机细胞将需要被替换的改建在。 iask.sina.com.cn 5. Its key intent is to rebuild the social so that a strong civil society is able to consciously direct the market and the state. 唯有以市民社会为基础的激进民主才能有效驯服市场并使国家复得其社会性。 web.bp.ntu.edu.tw 6. From a pride point of view he was hugely disappointed - but he wanted to try to do better and help rebuild. 从一个角度来看,他非常失望——但是他想做得更好和帮助球队重建。 www.bing.com 7. Decades would pass before many American cities began to rebuild the transit systems they had destroyed. 然而数十年之后,美国很多城市却开始重修那些曾被他们毁坏的交通运输系统。 www.playenglish.net 8. But that does not explain the short life of many engines after a rebuild using new components. 但是这不能解释多个发动机使用新零件改装后使用寿命短的原因。 www.ecocn.org 9. A lot of organisations that ditched corporate training then, have not been able to rebuild management capacity. 许多当时减少公司培训的组织,一直没能重建管理队伍和能力。 www.ftchinese.com 10. We're going to rebuild Japan because we believe it is in the best interests of your children. 我们要重建日本,因为我们相信这对你们的子孙后代最有利。 www.chinadaily.com.cn 1. If you perform this kind of repair, you must rebuild the domain controller for Active Directory to be in a supported configuration. 如果执行这种修复,必须重建域控制器才能使ActiveDirectory处于受支持的配置中。 support.microsoft.com 2. The task now is for those who suffered under him to rebuild the country he vandalised and ultimately tried to destroy. 那些曾受他摧残的人们需要去重建被他破坏并毁坏的国家。 www.bing.com 3. Some had expected Nakagawa, a prominent conservative and critic of China's military spending, to help rebuild the party. 一些人希望中川,作为一位杰出的保守党人以及对中国军费支出抱有批判的人能重新建立该党。 www.bing.com 4. You will not be able to perform an object operation in Object Test Bench until you rebuild to refresh. 只有重新生成以刷新对象测试工作台,才能在对象测试工作台中执行对象操作。 msdn2.microsoft.com 5. At the meeting of European Union finance ministers this week, we agreed to work together to rebuild confidence in the banking system. 上周在欧盟财长会议上,我们同意携手重建银行系统的信心。 www.ftchinese.com 6. But she added that economic activity also may get a lift from efforts to rebuild roads, bridges, hotels and homes. 但她同时表示,重修道路、桥梁、饭店和房屋也将对恢复这些受灾地区的经济起到很大的作用。 gb.cri.cn 7. In Tbilisi, Mr. Cheney will discuss possible additional U. S. and Western aid to help Georgia rebuild and strengthen its military. Mr. 访问第比利斯期间,切尼还将讨论美国和西方国家可能的进一步援助,以协助格鲁吉亚重建并增强军力。 bbs.enfamily.cn 8. This switch performs the same function as the Rebuild Solution menu command within the integrated development environment (IDE). 此开关将同一个函数作为集成开发环境(IDE)中的“重新生成解决方案”菜单命令来执行。 msdn2.microsoft.com 9. One solution might be to save a lot to reduce debt and rebuild net worth, but the "paradox of thrift" scuttles this. 一个方法或许是大量储蓄,以减少债务并重建资本净值,不过“节约悖论”并不支持它。 www.bing.com 10. A virtual server loads and runs from scratch much more quickly than you could ever rebuild a physical server from scratch. 与从头重新构建物理服务器相比,装载并运行虚拟服务器要快得多。 www.ibm.com 1. President Michelle Bachelet has said it could take at least three or four years to rebuild the country. 巴切莱特总统表示,智利大地震后的重建工作至少需要三到四年。 ept-cn.com 2. The Bank official added that a concerted international effort and strong financial support will be required to rebuild Haiti. Tsitaka补充说,海地重建工作需要国际社会协同努力,也需要大量资金支持。 web.worldbank.org 3. It was then ignored until 2002, when a decision was made to rebuild this historical architectural treasure from the Ming Dynasty. 之后它一直被忽略直到2002年,政府决定重建明朝的历史建筑,它才被人们想起。 www.bing.com 4. In this time of Wen Chuan earthquake, Tang Shan City people is to rebuild Wen Chuan having made very big contribution out! 在这次汶川地震中,唐山市人民为重建汶川做出了很大的贡献! learning.zhishi.sohu.com 5. Whether the burned down Summer Palace should rebuild or not led a fierce discussion between media. 被烧毁的圆明园该不该重建一事在媒体引发了激烈的讨论。 wenwen.soso.com 6. In the whole learning process, try to rebuild a real language and character learning environment with new and hi-tech means. 在整个学习过程中,力争使用高新技术手段再造一个真实的语言、文字学习环境。 www.cnblogs.com 7. Yet Pakistan has also done much to help the Afghan Taliban rebuild itself after crushing defeat in 2001. 然而,巴基斯坦在帮助阿富汗塔利班在2001年被击垮后重整旗鼓方面也出力不小。 www.ecocn.org 8. And, as firms rebuild their stocks, global growth over the next few months could be surprisingly robust. 并且随着公司重新进货,在未来几个月内全球经济增长很可能会出乎意料的强劲。 www.ecocn.org 9. The rise in wealth should help consumers--a key growth engine for the U. S. economy--to rebuild their finances and to start spending again. 财富的上升,应有助于消费者重建财务、重启消费,而消费是美国经济的关键增长引擎。 en.neworldedu.org 10. By contrast, modern houses in Cuba are made of concrete or brick, making them expensive and laborious to rebuild after a hurricane. 相反,现在古巴那些现代建筑所用的材料都是混凝土或砖块,飓风过后,重建工作就需要耗费大量人力物力。 www.bing.com 1. He also wants the creation of the a new international reaction force to have liber d help rebuild "failed states" that harbor terrorism. 他还希望建立一个新的国际反战组织来帮助恐怖主义滋生地的“失败国家”进行重建。 www.showxiu.com 2. But Obama also has criticized President Karzai for not doing enough to rebuild Afghanistan's institutions. 但是,奥巴马同时批评说,卡尔扎伊总统在重建阿富汗国家机构方面做得不够。 www.ebigear.com 3. Maybe if I was smarter would have dragged out to rebuild them. 如果聪明的话我应该拖一拖再修好它们 blog.sina.com.cn 4. The time required to rebuild the indexes is likely to be longer than the time saved during the bulk operation. 重新生成索引所需的时间很可能比大容量操作节省的时间更长。 msdn2.microsoft.com 5. Unfortunately, the old city was completely destroyed during the war. So they had to rebuild it. 不幸的是在战争中城市被彻底毁坏了,因此不得不重新修建。 www.bing.com 6. At a meeting in Paris, governments and international agencies pledged to help rebuild the country. 在巴黎的会议上,各国政府与国际组织承诺将帮助利比亚重建。 www.ecocn.org 7. But he says, even if the agency could rebuild, it would not necessarily have the means. 除此之外他还说,即使部门机构可以重建,他们也无法拥有财产所有权。 voa.hjenglish.com 8. In the resilience of those whose lives have been destroyed, families swept away, homes lost, but they resolve to rebuild their lives. 在那些原有生活被打破、家庭被冲散、失却家园,但是决心恢复生活的意志中。 www.bing.com 9. The local workers who came on the base to help paint and rebuild could easily be the same people launching attacks at night. 那些白天来军事基地帮忙搭建和粉刷房子的当地人,到晚上可能就是向你发动袭击的人。 www.bing.com 10. And, our soldiers in Iraq see that as they try to rebuild a nation. 当我们的士兵们在伊拉克正努力重建一个国家时,政府的态度让他们认清了现实。 blog.hjenglish.com 1. A good Alias Modeler communicates where and why he does not stick to the requested rebuild tolerance, thus assisting design and engineering. 一个良好的别名建模沟通,在哪里和为什么他不坚持要求重建宽容,从而协助设计和工程。 gaosheji.5d6d.com 2. The name of the solution configuration that will be used to rebuild the solution named in SolutionName. 用于重新生成在SolutionName中命名的解决方案的解决方案配置名称。 msdn2.microsoft.com 3. See Server configuration change requires rebuild for a discussion of the server rebuild procedure. 请参见侧栏服务器配置更改要求重新构建,了解服务器重新构建过程的讨论。 www.ibm.com 4. How will banks rebuild their shattered reputation in the public's eyes, and what is the future for corporate and retail banks? 在公众眼中,银行业如何重新塑造受损的声誉?公司和零售银行未来的出路在哪里? www.bing.com 5. It is also important to have enough rest after each workout to allow the muscles, tendons and the rest of your body to rebuild stronger. 重要的还有,训练之后充分休息可以使您的肌肉,肌腱和其它组织更加强壮。 www.running8.com 6. He questioned the role China is capable of playing in helping rebuild the global financial infrastructure following the crisis. 他对危机过后中国在重建全球金融基础设施方面所能发挥的作用表示质疑。 c.wsj.com 7. The shoes are part of a project to help rebuild Fukushima. 该鞋是协助福岛重建项目的一部分。 edu.163.com 8. We have come for your natural resources. To rebuild our damaged planet. 我们来这取自然资源,恢复我们被破坏的星球。 blog.sina.com.cn 9. First of all, to rebuild Yuanmingyuan needs a lot of money and plenty of time. It is not a wise decision in the time promoting thrift. 首先重建圆明园需要大量资金与时间。在当今提倡节俭的时代,这样做不可取。 wenwen.soso.com 10. "You rip everything out, move out for three months, and you completely rebuild it down to the wiring and the plumbing. " “中国人(装修房子时)会把所有东西都拆掉,搬出去住上3个月,从走线到下水全部重做。” www.ftchinese.com 1. The funds will be used to rebuild a school, a health clinic, a women's center and a small market, and to repair the water system. 这笔资金将具体用于重建一所学校、一个医疗诊所、一个妇女中心及一家小市场,同时还将被用于修复供水系统。 www.america.gov 2. We could have had so much time to rebuild our relationship. 我们本可以有更多的时间来重建我们之间的关系。 dongxi.net 3. Thousands of soldiers help them to save their relatives and rebuild their homes Even foreign friends also give them a hand. 成千上万的战士帮助他们能救他们的亲戚和重建家园,甚至连外国朋友也帮助他们。 wenwen.soso.com 4. She was staggered with bills after she tried to rebuild her house following the earthquake. 地震之后她试图重建她的房子,结果账单差点把她吓晕了。 www.nciku.cn 5. and i am just now done trying to rebuild it. 我只是现在不准备再试着重建我的家庭了 www.tingclass.net 6. Therefore, doctors and patients can uphold the benefit and rebuild the mutual trust through the system. 为此,医患之间应通过制度来维护双方的利益,以重建信任。 www.bing.com 7. Big-spending Real have been courting Alonso all summer as they look to rebuild their squad after a disappointing campaign last term. 在经历一个失望的赛季后,皇马正在重建他们的球队,所以豪阔的皇马整个夏天都在追逐阿隆索。 engbbs.fans1.com 8. Therefore, if the unique source of information on the system is not in the mere source code, how can we rebuild its architecture? 因此,如果关于系统的信息的唯一来源不在起码的源代码中,那么我们如何能够重新构建其架构? www.ibm.com 9. We believe the Indonesian people will be able to rebuild their homeland before long under the leadership of their government. 相信在印尼政府的领导下,印尼人民一定能够早日重建家园。 www.fmprc.gov.cn 10. Car sales have declined across the developed world as households rebuild their heavily stretched balance sheets. 所有发达国家的汽车销售都出现下降,原因是家庭需要改善其过度紧张的资产负债状况。 www.ftchinese.com 1. I admire him for having the strength and the courage to rebuild his life. I visit him regularly. 我很佩服他有力量和勇气来重建他的生活并时常看望他。 www.bing.com 2. It is suggested that the key to brand crisis management is to rebuild the contractual relationship between the brand and the consumers. 提出品牌危机管理的本质是消费者与品牌的契约关系的重新构建。 www.zidir.com 3. We must be able to vary the "loading" strategy without having to rebuild our die component. 我们必须能够改变“加载”策略,而无须重新生成我们的骰子组件。 msdn2.microsoft.com 4. The fund raised in the sale will be used to rebuild the poor mountain villages of ethnic minorities in Yunnan province. 义卖所得善款将用于资助云南山区少数民族贫困村寨改造。 www.fmprc.gov.cn 5. Take the big and leave the young, a common principle of fisheries managers eager to rebuild stocks, may therefore be a mistake. 因此,捕捉大鱼,留下幼鱼,这个渔场管理者渴望恢复鱼存量的普遍原则,可能是错误的。 www.bing.com 6. Then he asked whether it would be easier to rebuild with or without a new parent. 然后他问,如果想重建公司,是投靠一个新东家简单呢,还是自己独立发展更简单。 cn.wsj.com 7. Facing the challenges of a war torn world, the diverse people here struggle to rebuild their once great civilizations . 面对一个满是战争创伤世界的挑战,这里不同种族的人民为重建他们的伟大文明而不懈奋斗。 dictsearch.appspot.com 8. In Jal al-Bahr, they are not allowed to rebuild their properties without a special permit. 在恰赫巴哈尔,没有经过特殊许可,不允许他们重建房屋。 voa.hjenglish.com 9. It must show competence and leadership to help rebuild confidence among investors and allies. 新政府必须展现出胜任力和领导力,帮助重建投资者和盟友的信心。 www.ftchinese.com 10. At last, they decided to move the whole temple stone by stone and rebuild it above the water level of the new lake. 最后,他们决定把一块块石头逐一搬运,把整个神庙移至高出新湖水面的地方重建。 dictsearch.appspot.com 1. Landscape architecture should take the role to protect and rebuild such spiritual connections through the design of physical landscape. 景观设计学要通过对景观的设计来行使保护及重建这种精神联系的职责。 www.ccbuild.com 2. And now that they're back on their feet, we expect extraordinary commitment from them to help rebuild the economy. 现在,银行业恢复了往日的神采,我们希望他们也能履行承诺来帮助重振国家的经济。 voa.hjenglish.com 3. Low fat milk: 1% or skimmed milk contains the right balance of protein and carbs to help muscles rebuild after vigorous exercise. 低脂牛奶:1%或脱脂牛奶含有适当的蛋白质和碳水化合物帮助剧烈运动后的肌肉重建。 www.hxen.com 4. Doing some of your own analytical work will win you credibility, or can begin to rebuild trust in your ideas. 做好你自己的分析工作,这样你才能赢得信誉,也可以开始重建别人对你的信任。 www.bing.com 5. One is to establish consumption value-added tax system, to reduce the official rate of it and to rebuild the revenue sharing system. 具体的说:一是确立“消费型”增值税制,适当下调增值税法定税率,调整增值税收入分享比例; www.13191.com 6. Telling is going to wipe out any trust they'd mustered up, and it could take years to rebuild (if, indeed, that's possible). 告诉真相就会瓦解他们建立起来的对你的所有信任,如果有可能愈合,这也需要很多年才会重新建立起来。 www.bing.com 7. Residents who stuck around organized into various community groups to figure out how the neighborhood would rebuild. 留下来的居民组成了各种社区团体,致力于各项重建工作。 cn.wsj.com 8. It has helped us rebuild everything from the beginning. 它有助于我们从头开始重建一切。 www.america.gov 9. Uh, could we do a rain check? Edie and I are just looking over the plans to rebuild her house. 哦,我们能不能下次再去?伊迪和我正在检查重建她房子的计划。 blog.163.com 10. Simms and his colleagues have seized the moment, publishing a pamphlet this month which puts forward 20 steps to rebuild a better economy. 希姆斯及其同事抓住了这一机会,本月出版了一本小册子,提出了重建更好经济的20个步骤。 cn.reuters.com 1. This unit can continually rebuild and repair any unit or structure. The Sub -commander is summoned through a Quantum Gate. 这个单位可以不停的重建和修理部队或者建筑。这个副指挥官是通过量子门召唤而来的。 dictsearch.appspot.com 2. If a backup is not available, it might be necessary to rebuild the log. 如果没有可用备份,可能需要重新生成日志。 msdn2.microsoft.com 3. Describes SetupWarehouse, a command-line tool used to rebuild the online analytical processing (OLAP) or relational database. 介绍SetupWarehouse,它是用于重新生成联机分析处理(OLAP)或关系数据库的命令行实用工具。 msdn2.microsoft.com 4. We need to rebuild our economy in such a way that our families can feel a measure of security again. 我们需要以一种能使家庭重新感到安全的方式来重建经济。 blog.sina.com.cn 5. to rebuild our economy so it lifts up a middle class that's been battered for so long. 重建我们的经济来提升长时间遭受重创的中产阶级的原因。 www.tingroom.com 6. Just as your body can pack on and condition new muscle, your brain can rebuild used-up neurons. 正如你的身体可以愈合和使新肌肉保持健康一样,你的大脑也可以重建疲惫不堪的神经元。 blog.sina.com.cn 7. Rebuild is designed to work on an empty file system and restore it back to the saved state. 设计重建的目的是为了能在空文件系统上操作,并将它还原为已保存的状态。 www.ibm.com 8. To rebuild that bond managers need to be able to take pride in what they do. 为了重建这种联系,管理者需要能以他们所做的事为荣。 www.ftchinese.com 9. In Australia, an ad touts a Rotary initiative to help families rebuild after losing homes in bush fires. 在澳洲的一个广告介绍扶轮一项协助在森林大火中失去住所的家庭重建家园的计划。 dictsearch.appspot.com 10. Despite the hardships, Adel still wants to help rebuild his country when peace returns. 尽管困难重重,阿德尔仍希望待和平重返之时能帮助重建他的国家。 www.360abc.com 1. I was actually asked to be a committee chair on an AIA committee to rebuild. 实际上我被邀请担任友邦保险有限公司重建委员会的主席。 www.ted.com 2. XML indexes cannot be specified in a single partition rebuild operation. 不能在单个分区重新生成操作中指定XML索引。 msdn2.microsoft.com 3. The $2 stands ready to assist in the effort to rescue survivors and we are committed to the people of $2 as they recover and rebuild. 美国随时准备为拯救幸存者的努力提供援助,并致力于帮助土耳其人民恢复和重建家园。 www.verywind.cn 4. When a nonclustered index is not disabled, the rebuild operation requires enough temporary disk space to store both the old and new index. 如果未禁用非聚集索引,则重新生成操作要求有足够的临时磁盘空间来存储旧索引和新索引。 msdn2.microsoft.com 5. In Jal al-Bahr, they are not allowed to rebuild their own properties without a special permit. 日航基地巴哈尔,他们是不允许未经特别许可重建自己的物业。 www.englishtang.com 6. For example, if all the servers in a cluster are damaged, you might have to completely rebuild the cluster. 例如,如果群集上的所有服务器都已损坏,您可能必须完全重建群集。 technet.microsoft.com 7. Rebuilt here means to rebuild the most representative part of the original gardens of Yuanmingyuan, but still preserve the current relics. 重建的在这里的定义是重建圆明园最有代表性的园林,同时保留现有的废墟遗址。 video.2u4u.com.cn 8. But in July, determined to save money to rebuild her home, she secured work as a janitor at a mall in Beijing, working 13 hours a day. 但今年7月份,为了挣钱重盖房子,谭岩菊也在北京一家商场找到了工作,每天工作13个小时。 www.bing.com 9. To ensure that your building structure is reasonable, otherwise it will collapse and force for a limited time before you rebuild! 确保你建筑结构的合理性,否则它会崩塌,并迫使你在限定时间之前重建! www.fishjava.com 10. Mr. Abbas also promised that the Palestinian Authority would rebuild all the homes demolished by Israel over the past five years. 阿巴斯还保证要重建在过去5年间被以色列毁坏的巴勒斯坦人家园。 www.voanews.cn 1. One solution is to rebuild the aging power grid to be less vulnerable to solar disruptions. 一个解决办法就是改造老化的电网,令其不那么容易受到太阳的破坏。 www.bing.com 2. To correct this, rebuild the modified project to make sure that it passes the code analysis policy set by the project lead. 若要更正该问题,请重新生成修改后的项目,以确保通过由项目负责人设置的代码分析策略。 msdn2.microsoft.com 3. Specifies a project build configuration to be applied when you build, clean, rebuild, or deploy the project named in the. 参数中命名的项目时要应用的项目生成配置。 msdn2.microsoft.com 4. If you rebuild the project in a different location, the full trust permissions for the old location are removed. 如果在一个不同的位置重新生成项目,针对旧位置的完全信任权限将被移除。 msdn2.microsoft.com 5. Some feel their beloved leader should be allowed to rebuild the team, granted time and money by the Glazers . 一些人认为他们敬爱的领袖应当获准重建球队,在时间和金钱方面得到格雷泽家族的支持。 dictsearch.appspot.com 6. the city struggled to rebuild and sore saw much of this its port operations and in business move inland mainly in to Houston. 几十年后,城市努力重建,可以看到很多港口作业,商业活动移往内陆,主要是休斯顿。 blog.hjenglish.com 7. The paper considers it necessary to rebuild a practical model for decoherence interpretation. 退相干解释的应用模型仍存在重新建立的必要。 dictsearch.appspot.com 8. The agency said that the sea trials were in line with the country's programme to rebuild the carrier. 新华社称,海试符合该国重建这艘航空母舰的计划。 www.santaihu.com 9. Mr. Ma promised government aid to help rebuild the village and consoled grieving relatives, some dressed in traditional mourning robes. 马英承诺政府将帮助重建小林村,并抚慰了一些穿着丧服的死难者亲属。 www.taiyang888.com 10. Perform index reorganizations online and rebuild compression dictionaries when table reorganization takes place. 在线执行索引重组,并在发生表重组时重构压缩字典。 www.ibm.com 1. To this end, RTF's approach focuses on training teachers, helping communities rebuild their schools and providing school materials. 基于此,“改写未来”主要着眼于培训教师队伍,帮助社区重建他们自己的学校同时提供教学器材。 www.bing.com 2. Citing unnamed military sources, Xinhua says the sea trial was in line with the schedule to rebuild the carrier. 新华社援引匿名军方消息称,航行试验符合这艘改建航母的日程安排。 blog.sina.com.cn 3. But if the objective is simply to rebuild deterrence, then this has already been achieved and he thinks the operation should stop. 但是,如果目标仅仅是重建威慑的话,那么已经取得了成果,他认为应停止行动。 www.ecocn.org 4. It is far easier and considerably less expensive to build the child than to rebuild the adult criminal. 培养一个儿童要比重新改造一个成年罪犯要容易得多,而且花费不得多。 blog.sina.com.cn 5. On Wednesday, President Obama proposed major changes to rebuild government supervision of the financial industry. 周三,奥巴马总统提出重大变革议案,重建政府对金融行业的监管机制。 www.bing.com 6. But many are hitting a wall as they wait for more guidance from government officials about how and where to rebuild, and how to pay for it. 但是,在人们等待政府官员就重建方法、地点和资金提供更多指导之际,很多人却碰壁了。 chinese.wsj.com 7. They really need to fall down in order to get back up; they need to break apart to rebuild. 他们真的需要倒下为了重新站起来,他们需要掰开重建。 tieba.baidu.com 8. Few matters generate as much consensus in international affairs today as the need to rebuild the world geopolitical order. 在如今的国际事务中由于重建世界地理政治次序的需要,细小的事会产生非常多的舆论。 www.bing.com 9. to improve the overall quality and change management team attracted me safety professional status, rebuild the security of the image. 提高队伍的整体素质,改变安全生产专业管理队伍眼高手低的现状,重树安全队伍形象。 zhidao.baidu.com 10. Egypt's government has paid compensation, offered to rebuild churches, and held public reconciliation meetings between religious leaders. 埃及政府已支付重建教堂的赔偿金,并公开举行宗教领导人之间的和解会议。 www.ecocn.org 1. It should be remembered that the credit crunch is a crisis of confidence, and it will be very difficult to rebuild. 应该记住,信贷紧缩是一场信任危机,而重塑信心将十分困难。 www.ftchinese.com 2. Rebuild code to be safe, then fire off a three-hour MapReduce job to crunch log data to analyze network latencies. 安全起见,重构代码,然后启动一个需运行三小时的MapReduce任务,生成日志数据,来分析网络延迟。 dongxi.net 3. Yet government officials say they do not want Libya now to be overrun by foreign do-gooders. They want to rebuild the country by themselves. 政府官员称他们现在不希望外国人过度参与利比亚的治理,他们希望自力更生地重建自己的祖国。 www.ecocn.org 4. Also, Europeean banks are still cutting back lending as they try to digest losses from the financial crisis and rebuild their capital. 欧洲银行仍在收缩贷款,消化因金融危机造成的损失,并重建其资金储备。 www.bing.com 5. You could also edit that file directly and rebuild the project, after which the new values appear in the dialog box. 也可以直接编辑该文件并重新生成项目,这样做之后,该对话框中将显示新值。 technet.microsoft.com 6. Objective: To treat chronic dacryocystitis by rebuild the lacrimal passage with skin grafting and dacryocystorhinostomy . 目的:研究用泪囊鼻腔造口植皮术重建泪道,以治疗慢性泪囊炎。 dictsearch.appspot.com 7. We need them to rebuild the trust that has been lost and to validate that capitalism is still the best economic system. 我们需要这些领导者重铸已经流失的公众信任,证明资本主义仍是最佳的经济形态。 www.qeto.com 8. Lead and plan all production equipment preventative maintenance and corrective maintenance also equipment rebuild . 计划并领导设备预防性维修和改进性维修,并负责设备改造。 www.bing.com 9. Indexes on views must be enabled in a separate ALTER INDEX ALL REBUILD statement. 视图的索引必须另外使用ALTERINDEXALLREBUILD语句来启用。 msdn2.microsoft.com 10. However, as Japan's economy and businesses look to rebuild and get back on track, analysts say that demand for Chinese goods will surge. 但是,随着日本的经济贸易重振旗鼓,重回轨道,分析家称,对中国货物量可能会急剧上升。 www.bing.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。