单词 | rebellion | ||||||||||||||
释义 |
复数:rebellions rebellion 显示所有例句
例句释义: 叛乱,反叛,叛逆,谋反,反抗,同门,造反 1. All of us in the Rebellion are calling on Volkswagen to turn away from the Dark Side and give our planet a chance. 反抗军的全体成员呼吁大众远离黑暗面,给我们的地球一个存活的机会。 www.bing.com 2. But the target of his rebellion was the United States naval base that occupied Sasebo, the western Japanese port city in which he grew up. 但他反叛的目标却是驻扎在佐世保的美国海军基地,佐世保是日本西部的一座港口城市,也是他成长的地方。 www.bing.com 3. one's opinion about politics, but if it was meant to instigate a rebellion, that was quite another pair of Boots. 一个人发表政见是可以的,但是如果再煽动叛乱,那就是另一回事了。 dict.ebigear.com 4. If a teenager is trying to avoid relationships or constantly becomes seriously angry, more than normal teenage rebellion may be going on. 如果一名少年总是离群索居,或时常动怒,这已经不仅仅是正常的青春期反抗心理的表现了。 space.exue.com 5. He described his mission as an effort to turn Thailand's opposition protest movement into a full blown rebellion. 他说自己的使命是将泰国反对派抗议活动转变为全面的起义。 c.wsj.com 6. He declared that he had not planned to start a slave rebellion. He said he only wanted to free some slaves and take them to Canada. 他公开说,他并没想打算发动奴隶起义,他说,他只是想解放一些奴隶,并将他们带到加拿大去。 www.bing.com 7. I wonder how much of rock music was ever about youthful rebellion. 我怀疑摇滚到底有多少是有关青春叛逆的。 hi.baidu.com 8. His experience of fighting the Dark Side will stand him in good stead in the Rebellion against VW. 面对黑暗势力的丰富作战经验,能让他在反抗军对大众的斗争中发挥优秀作用。 www.bing.com 9. The final collapse of this great rebellion, with all its latent potentialities, was an inevitable result of its early failures. 这巨大叛乱的最后的崩溃,与所有它的潜在潜在性,是它的提早失效的一个不可避免的结果。 ks.cn.yahoo.com 10. And now she was gone and he was supposed to be King? He was to carry on the rebellion on his own? 现在随著母亲逝去,照理他是国王了吧?照理他要独自一人带领反抗军吧?。 home.gamer.com.tw 1. Forward, comrades! Forward in the name of the Rebellion. Long live Animal Farm! Long live Comrade Napoleon! Napoleon is always right. 前进,同志们!以造反的名义,前进。动物农场万岁!拿破仑同志万岁!拿破仑永远正确! www.douban.com 2. e. g: Compelled by the situation, the police went into action and cracked down on the rebellion before it could grow out of control. 迫于形势,警方立即采取行动镇压这次叛乱,以防局势扩大而闹得不可收拾。 blog.sina.com.cn 3. Which does rather raise the question: how much in the end did that rebellion of Ronald Reagan really matter? 而这,恰恰引发了这样一个疑问:最终,里根总统的这一叛逆真的有意义吗? www.elanso.com 4. He met my gaze for a minute, and then looked down. I could hear shame and rebellion war in his head. 他看着我的眼神一会儿,之后低下眼睛。我能听见在他脑海中的羞愧和斗争。 blog.sina.com.cn 5. Although at the time the Bastille contained only seven prisoners, its taking marked the beginning of open rebellion against the king. 尽管巴士底狱在当时只关押着七名犯人,但它的陷落却标志着公开反抗国王的开始。 dictsearch.appspot.com 6. I entered into a long discourse with him about the Devil, the original of him, his rebellion against God. 我又用了很长的时间跟他谈到魔鬼的问题:他的来历,他对上帝的叛逆。 7. When the war broke out in many provinces of mainland revealed the moment, shandong farmer rebellion, but with small Japan a good fight. 抗战爆发时,在不少大陆地区省份显露出来大量走狗的时刻,山东的农夫却揭竿而起,与小东洋殊死搏斗。 www.cntingshu.com 8. He had a different historical perspective of the election, saying it was the most important day since he began his rebellion. 他对于选举有不同的历史观点,说这是他反叛之后最重要的一天。 blog.hjenglish.com 9. Then it was that the fire of rebellion blazed up among the people whose extermination had been decreed. 接着,在这个被判处要被消灭的人民中暴发起反抗的烈火。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. There are moments when my whole mind and soul seem to rise up in rebellion against what has happened. 有时候,我好象一心一意的想挺身出来反抗那个过去的悲剧。 tr.bab.la 1. Please keep sharing this page and help the Rebellion convince Volkswagen to turn away from the Dark Side. 请继续分享这个网页,帮助反抗军说服大众汽车离开黑暗势力。 www.bing.com 2. I personally believe that rock n roll is just as much a frame of mind and attitude as it is a musical style. Rebellion. 我个人相信,摇滚乐作为一种音乐形式只是一个态度和精神的框架。叛逆。 page.renren.com 3. There was no longer any possibility of suggesting limitations or of countenancing rebellion. 已不允许再有任何对君权的限制或反抗。 blog.sina.com.cn 4. Yet there was still an area of rebellion he had not been able to override completely. 然而他还是留下了一个反叛的火种没能彻底扑灭。 www.jukuu.com 5. All in all, Ericsson's theory sounds logical and appealing, but part of me rises up in rebellion. 总而言之,艾里克斯的理论似乎合乎逻辑和易懂,但在我有点不赞成他的观点。 blog.sina.com.cn 6. The passionate rebellion after her child's death had ceased insensibly, and in her misery, in her loneliness, she had found a new faith. 孩子死后她对宗教的强烈不满不知不觉地消失了,她在悲凉,孤寂之中,得到了新的虔诚。 7. To his sin he adds rebellion ; scornfully he claps his hands among us and multiplies his words against God . 他在罪上又加悖逆;在我们中间拍手,用许多言语轻慢上帝。 www.bing.com 8. Chaos and rebellion must be directed somehow, or the energy just swirls around in a sort of tornado and does no one any good. 混乱和反叛是一定要被指导的,否则就像龙卷风一样,虽然能量巨大,但是做不了什么好事。 dict.bioon.com 9. The British were only able to conquer part of the Pashtun territory, and even that remained in constant rebellion against them. 英国攻占了一部分普什图的领土,但叛乱和反抗却从未停止过。 www.ltaaa.com 10. Procrastination can even be a form of rebellion, one of the few forms available under such circumstances. 拖延甚至是一种叛逆的表现,这种表现是在这种家庭环境下产生的表现之一。 www.bing.com 1. Instead, he was shooed away by the implacable clone troopers, who told him a Jedi rebellion was afoot. 但那些态度不友好的克隆人士兵告诉他绝地正在进行叛乱,然后赶他离开。 www.starwarschina.com 2. So I started looking into the lives of some of these people, and I realized a lot of them were actually martyrs during the Boxer Rebellion. 因此,我开始研究其中一些人的生平,并发现他们很多人是在“义和团运动”期间殉教的。 www.america.gov 3. It is said that mooncakes - which the Mongols did not eat - were the perfect vehicle for hiding and passing along plans for the rebellion. 据说月饼蒙古人不吃的被用来和传递起义用的计划。 www.iyouxiu.com 4. In putting down the counter-revolutionary rebellion, the People's Liberation Army made sacrifices. That was no easy thing, I can tell you. 这次平息反革命暴乱,人民解放军作出了牺牲,不容易,真是不容易。 www.1stenglish.com 5. If Libya's second-largest city fell back in the hands of Qaddafi loyalists, the resolve of Libya's rebellion would probably fall with it. 如果这座利比亚第二大城市重新落入忠于卡扎非分子之手,利比亚人的反叛意志或许将就此动摇。 www.bing.com 6. After the staff rebellion against Mr Wolfowitz, a blunt and confrontational approach would almost certainly backfire at the bank. 在沃尔福威茨遭到员工群起反对之后,几乎可以肯定,在世行采取生硬和对抗的方式会产生事与愿违的结果。 www.ftchinese.com 7. The Rebellion will need more brave souls like you if we're to stand a chance of turning VW away from the Dark Side. 如果我们还有机会让大众从黑暗势力中扭转回来的话,反抗军就需要更多像你一样的勇士。 www.bing.com 8. He could have ended Robert's Rebellion at Stoney Sept. He failed. Just as the Golden Company has always failed. 他本可在石堂镇镇压劳伯的叛乱,但是他失败了,就像黄金团一直的失败一样。 www.china-w3.com 9. L'Engle wrote the book as part of her rebellion against Christian piety and her quest for a personal theology. 欧莱雅恩格尔写这本书的一部分,她的反抗基督教虔诚和她的追求个人神学。 lwdx123.com 10. Your training is over, and you're ready to serve the Rebellion as a full-blown Jedi. 你的训练到此结束,你完全能够以绝地武士的身份去反抗军服役了。 www.bing.com 1. Trying to find out the future using occult methods is an act of rebellion, an intentional act of defiance against God. 试图用神秘学的方法找到未来就是一个不服的举动,一个故意挑战上帝的举动。 www.bing.com 2. As he sloshed through the wet snow he wrestled with a rising feeling of impotence , self- pity and rebellion . 他在潮湿的雪地里转来转去,和一种逐渐高涨的无能、自怜以及反抗的情绪搏斗着。 www.bing.com 3. my little bit of rebellion through their eardrums will enter their hearts, was larger for the larger injury and loss. 我的一丁点儿的叛逆也会通过他们的耳膜进入他们的心底,被放大为更大的伤害与失落。 www.baihuoyw.com 4. Prior to his service in the Rebellion, Nien Nunb was an old friend and business partner of Lando Calrissian. 在起义军服役前,尼恩·农布是兰多·卡瑞辛的老朋友和商业伙伴。 www.bing.com 5. The sorrowful satchel was the mascot of a citizens' rebellion against a proposed school restructuring in the city-state. 伤感的小书包是这个城市州的市民反对政府提出的学校重组建议的吉祥物。 www.ecocn.org 6. Khartoum denies it is behind that rebellion and says Sudan is ready to fight rebels it says are backed by Chad. 喀土穆(苏丹首都)方面却拒绝承认支持叛军,并表示他们准备打击由乍得支持的叛乱分子。 jy.tmu.cn 7. But Chancellor Angela Merkel has been fighting for weeks to quell a rebellion by some of her backbenchers against the EFSF expansion. 但德国总理默克尔(AngelaMerkel)几周来一直在力图平息部分后座议员对扩大EFSF规模的反对。 chinese.wsj.com 8. If only in this respect, the scale of Japan's slump benefits Mr Aso for now, since it has stilled such a rebellion. 如果仅仅是这方面的问题,那对于麻生来说至少目前他是经济衰退的“受益者”,因为他一直在迎难而上。 www.ecocn.org 9. Perhaps the rebellion was a bit like "Romance of Three Kingdoms" in Cao Cao, want to love their parents are not left to a sub-pocketing. 也许叛逆得有点像《三国演义》中的曹操,想把父母的爱一分也不剩地收入囊中。 www.dota123.com 10. I explained that it was an isolated, uncharacteristic act of rebellion. 我解释说这是一个孤立的,不寻常的反叛行为。 www.bing.com 1. It directed my loyalties to the side of men in rebellion . 它把我的赤诚之心引导到反抗着的人们这方面来了。 dict.veduchina.com 2. The Whiskey Rebellion was an early test of the power of the national government. 威士忌暴乱是对美国早期政权的一次考验。 news.edu.hp009.com 3. My passion for this "other" kind of music felt like the height of rebellion: I was the lone Bolshevik in my army. 对这“另类”音乐的喜爱似乎让我更加地反叛。在我的朋友中我是个孤独的布尔什维克。 www.bing.com 4. The Sector Academy campus had long been a fertile recruiting ground for the Rebellion. 这座星区军校的校园长久以来就是为起义军培养新成员的温床。 www.starwarschina.com 5. Most of the evacuation transports were able to escape Imperial pursuit and regroup elsewhere, ensuring the Rebellion's survival. 大多数撤离运输船都躲开了帝国的追击,在别处重新集结,保证了起义军的生存。 www.starwarsfans.cn 6. The Ishi Tib can be found throughout the galaxy, and during the Galactic Civil War, they were allied to the Rebellion. 伊希提卜人遍布银河系,并在银河内战时期与起义军结盟。 starwarsfans.cn 7. Colonel Qaddafi had sought refuge in Surt after the rebellion that toppled him in August. 八月份,利比亚首都被反叛武装攻陷,卡扎菲逃到苏尔特寻求庇护。 blog.sina.com.cn 8. You complain about their policies and gather in different cities to protest to the point of outright rebellion. 你们抱怨他们的政策,在不同的城市聚集去抗议,直到彻底的反抗。 blog.sina.com.cn 9. It was the intervention of NATO aircraft that prevented Gadhafi from rolling into Benghazi and potentially halting the rebellion. 是北约空军的介入阻止了卡扎菲动摇班加西并可能地停止了反叛。 www.bing.com 10. What was missing in their older form of government that would cause them to begin a rebellion? 旧的政府缺少了什么导致他们开始反叛? www.unsv.com 1. However humans stifled the rebellion, and orca had nothing left but to leave to unexplored lands. 人类平定了这场叛乱,兽人们无处可去,只好去了那片未知的大地。 gamebbs.enet.com.cn 2. Though labeled as a 'logical advance, ' the defender was the Empire's silent nod of respect to the Rebellion's starfighter forces. 虽然被标注为“合理改进”,但“防御者”是帝国对起义军星际战斗机部队的无声致敬。 www.starwarsfans.cn 3. He longs for a democratic rebellion in Iran but fears such a rebellion in Saudi Arabia. 他期盼伊朗爆发民主起义,但又担心沙特民众采取同样的做法。 www.ftchinese.com 4. It has also sparked a shareholder rebellion over a ground-breaking but controversial $19. 5bn deal with a Chinese state-owned company. 公司与中国国有企业中国铝业(Chinalco)达成的开创性但有争议的195亿美元交易,也招致了股东的激烈反对。 www.ftchinese.com 5. As the Rebellion continues to grow from strength to strength, we have Jedi like you to thank for protecting our tiny planet Earth. 随着反抗军继续变得越来越强大,我们要感谢您这样的绝地武士来保卫我们小小的地球。 www.bing.com 6. One colonel established stability in the city of Tal Afar only when he engaged in a rebellion against the official strategy. 一位上校只是在违反了官方战略后,才稳定了泰勒阿费尔市(TalAfar)的局势。 www.ftchinese.com 7. After World War I there was a general rebellion of youth against "old fashioned" ideas, particularly patriarchal family relationships. 一次世界大战后,青年们普遍反对“老式”思想,特别是反对家长式的家庭关系。 8. The Secular Rebellion. The rebellion against this God of faith is best summed up by the word secularization. 最能代表反叛上帝的词就是secularization(脱离宗教)。 www.bing.com 9. As the rebellion started, the Libyan leader had no qualms about ordering troops to open fire on unarmed civilians. 在叛乱开始之际,卡扎菲毫不犹豫地下令军队向手无寸铁的平民开火。 www.ftchinese.com 10. Oliver: I fail, I fail to see how marrying a beautiful, brilliant Radcliffe girl constitutes rebellion. 奥利弗:我看不出来,我看不出娶一位漂亮、聪明的拉德克里夫毕业的女孩算得上反叛。 www.bing.com 1. It is possible that the idea of teenage rebellion is not rooted in real facts. 这是可能的,这一想法的青少年反叛并不植根于真实的事实。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. It is possible that the idea of teenage rebellion is not rooted is real facts. 是可能的是,青少年谋反的主意在真正的事实没被植根。 zhidao.baidu.com 3. in particular during the period following the rebellion led by An Lushan, he wrote many popular poems. 安禄山叛乱后,过著亦官亦隐的生活,写下多首脍炙人口的诗句。 140.133.6.3 4. At the end of the last Tuareg rebellion in 1995, many former rebels were brought into the Niger military as part of the peace settlement. 图阿雷格人上一次反叛是在1995年,结束之后,作为和平解决方案,许多前反叛军成员被并入了尼日尔政府军队。 www.bing.com 5. Can be transferred Su-Qin, and read by, no Classical Music Rebellion ears, no case of slips of labor form. 是可以转让的苏勤,和阅读,没有古典音乐之乱耳,无案纸条的劳动形式。 www.360doc.com 6. And for now the regime in Pyongyang has kept the country hermetically sealed to any whiff of rebellion. 朝鲜政府暂时将整个国家与外界完全隔绝,从而避免了任何叛乱行为。 chinese.wsj.com 7. "They were a rebellion against mortality, " Kissinger says, a little gnomically, but offering an interesting addendum. “这些都是对‘人皆有一死’的反叛,”基辛格说道。这话听起来有点玄妙,但提供了一个有趣的补遗。 www.ftchinese.com 8. Or he might fall to a rebellion in his People of Freedom (PdL) party. 又或者,他可能遭到自由人民党党内的反对。 www.ecocn.org 9. The War Office in London now forbade pipers to play in battle, but Mr Millin and Lord Lovat, as Scots, plotted rebellion. 伦敦陆军部当时禁止风笛手在战斗中吹奏。但同为苏格兰人的米林先生和洛瓦特勋爵密谋不受陆军部禁令约束。 www.ecocn.org 10. Almost two years after the Iranian government suppressed a popular rebellion, protesters returned to the streets of Tehran. 一场声势浩大的叛乱在被伊朗政府镇压了几乎两年之后,抗议者又重新走上德黑兰街头。 www.ecocn.org 1. Palpatine crafted an elaborate trap that was to be the end of the Rebellion. 帕尔帕廷精心布置了一个陷阱,准备彻底消灭起义军。 www.starwarsfans.cn 2. The rebellion indicates that the handover arrangement will not be as smooth as the two leaders anticipated. 这一动态表明,梅普换位安排将不会像两位领导人所希望的那么顺利。 www.ftchinese.com 3. Even if the president does not openly recognise the gravity of the rebellion, he is plainly determined to crush it. 即使总统先生没有公开承认这次叛乱对国家造成的影响,但他已极为坚定地下决心要打击它。 www.ecocn.org 4. So enthusiastic was the popular response that he was catapulted into leadership of the rebellion against Taft and the Odd Guard. 人民的响应十分热烈,使他一跃而成为反抗塔夫脱和保守派的领袖。 www.jukuu.com 5. These very likely had engaged in an insurrection against the Roman rule, or they were suspected of rebellion. 这些人可能参与了反抗罗马政府的叛乱,或者他们有参与叛乱的嫌疑。 gbicp.org 6. In time he will grow up to become a warrior and a valuable companion in the Rebellion. 不久,他就会成长成为一名战士,同时也会成为反抗军的无价伙伴。 www.bing.com 7. Ironically, the ruler of the new dynasty was not the leader of the farmer rebellion, but someone from Manchuria in Northern China. 是新王朝的统治者并不是起义军的领袖,而是来自东北中国的另一个少数民族——满族。 dict.bioon.com 8. From this I gathered that there was a restlessness among the population that could, in time, lead to rebellion. 从这里,我推测出大众里有着一种躁动不安,在一定的时候这会导致叛乱。 202.194.48.102 9. The rebellion was a truly social one, directed against the rich clergy and the lawyers as well as against the landowners. 这次起义具有真正的社会性,把矛头直接对准了富有的教职人员、律师和地主。 www.bing.com 10. The modernity means the main body self-establishment, the common custom rational prosperous as well as perceptual esthetic "the rebellion" . 现代性意味着主体自我的确立、世俗理性的鼎盛以及感性的审美化“造反”。 dictsearch.appspot.com 1. The bombing was said to be a "barbarian" act of aggression comparable to the imperialist invasion of China after the Boxer Rebellion. 这次轰炸被指责为自八国联军侵华后的又一次“外敌”入侵。 www.bing.com 2. I ask Bachir what he will do after the rebellion, and he replies that he would like to be a soldier. 我问巴希尔反叛结束后想做什么,他回答当一名士兵。 www.bing.com 3. England's King George the Third proclaimed the American colonies in a state of open rebellion. 在1775年,英国国王乔治三世宣称美洲殖民地处于公开叛变的混乱状态! www.crazyenglish.org 4. A different life isn't a sign of social rebellion. It's about living your life, however you want it to be. 一个与众不同的人生并不是说要反社会,而是指,像你真正渴望的那样度过你的人生。 www.bing.com 5. No direction, no goal, there is only a prodigal feeling, a different kind of personality, a hint of rebellion. 没有方向,没有目标,有的只是一种浪子情怀,一种别样的个性,一种淡淡的叛逆。 blog.163.com 6. Rebellion meant a look in the eyes, an inflexion of the voice, at the most, an occasional whispered word. 造反——只意味着目光一转,声音一变,往好里说,才意味着偶然的轻声呢喃。 dict.kekenet.com 7. Isadora Duncan, the rebel, had won her rebellion and lost all that was worth the fight. 叛逆的伊莎多拉·邓肯赢得了叛逆,却失去了值得为之奋斗的一切。 blog.sina.com.cn 8. Fonseka led the Army to its victory over the Tamil Tigers ending three-decade old armed rebellion. 丰塞卡率领部队打败了泰米尔猛虎组织,结束了三十年长久的武装叛乱。 www.elanso.com 9. Rebellion has struggled to raise money, in part because investors since the credit crisis are dubious of opaque math-based strategies. Rebellion仍在尽力筹集资金,部分的困难是由于金融危机以来,投资者们对基于黑箱运作和数学分析模式投资战略持有很大的怀疑态度。 www.bing.com 10. His rediscovered conscience, it would seem, was but a ruse to get closer to the Rebellion, where Solo resided. 他似乎良心发现了,但这不过是接近起义军的诡计,因为索洛在起义军内。 www.starwarschina.com 1. One of Washington's officers, Royall Taylor, used the expression in a play about Daniel Shays' rebellion. 华盛顿身边的一名官员,罗亚尔?泰勒在一部描述丹尼尔?夏依的叛变的戏剧中用过这个习语。 voa.hjenglish.com 2. As the main body of troops in Rome they were the emperor's instrument to discourage plotting and rebellion and to crush unrest. 作为罗马军队主力,他们是粉碎阴谋和镇压叛乱的有力工具。 oldbbs.ali213.net 3. The earl was a rakish aristocrat who eluded a death sentence passed on him after joining a rebellion against Elizabeth I. 南安普敦伯爵是一个放荡的贵族,曾因参加反抗伊丽莎白一世的叛乱被判处过死刑,可是后来还是被他逃过了。 www.bing.com 4. It is possible that the idea of teenages rebellion is not rooted in real facts. 这是可能的,思想的青少年叛逆不是来源于事实。 www.ok06.com 5. With the rebellion of the colonies and the formation of the United States, this business has, of course, come to an end. 随着殖民地的革命和合众国的形成,这种买卖当然已经临到了末路。 6. This undercurrent of dissatisfaction and rebellion even is gaining momentum all over the world. 这股不满和反抗的潜流甚至正在全世界不断推进。 apps.hi.baidu.com 7. The fallen angel chronicles a life of heavenly bliss and rebellion, human creation and salvation, and God's relentless pursuit of mankind. 倒下的天使编年史的天堂幸福和反抗,人类创造和拯救生命,上帝的人类不懈的追求。 ccebook.net 8. As a result of the workers' rebellion, their working conditions have been improved. 工人们反抗的结果是,他们的工作条件得到了改善。 www.tingroom.com 9. One of Washington's officers, Royall Taylor, used the expression in a play about Daniel Shay's rebellion. 一个华盛顿的人员,罗伊尔泰勒,用在丹尼尔谢伊的叛乱发挥的表达。 www.maynet.cn 10. Others climbed on a few tanks parked nearby, belonging to army units in the city that allied with the rebellion. 其他人爬上停在附近的坦克,这些坦克所属的部队,现已成为起义人民的同盟。 www.bing.com 1. She had a little two-week rebellion, then immediately was with Hoyt. 她有过一小段时间的叛逆期,但很快又回到Hoyt身边。 www.douban.com 2. The violence has left at least 1, 000 dead since the rebellion began, according to conservative United Nations estimates. 据联合国保守估计,自利比亚爆发反政府抗议活动以来,至少有1,000人在暴力冲突中丧生。 c.wsj.com 3. Second, he could not be guilty of plotting a slave rebellion, because he had never incited slaves against their owners. 第二、他不能接受阴谋策划奴隶造反的指控,因为他从来没有煽动奴隶反对他们的主人。 www.bing.com 4. His object was to instigate a little rebellion on the part of the bishop. 他的目的是,在主教方面煽起一场小小的造反。 dict.veduchina.com 5. Rebellion of An and Shi was an important event in Tang Dynasty. 安史之乱是发生于唐代的一次重要的历史事件。 www.fabiao.net 6. That might be true for some girls, but in Zoe's case teen rebellion just wasn't part of the story. 对于有些女孩来说,确实如此。但是佐伊的青春期叛逆却并不是这个原因。 www.bing.com 7. As the unrest grew in the colonies, King George sent extra troops to help control any rebellion. 眼看殖民地人民不满的情绪日益高涨,于是英王乔治就增派军队前来镇压一切反叛行为。 www.chinaedu.com 8. One is his willingness to do whatever it takes to put down the rebellion. 其一是他愿意采取一切措施来镇压叛乱。 www.bing.com 9. The Lucifer rebellion and the subsequent quarantine took separation and its possibilities to an unprecedented but logical level. 路西法反叛和随后的隔离,把分离及其可能性提到了一个史无前例的然而是合理的水平。 blog.sina.com.cn 10. Mighty Messenger: One who has graduated Paradise in a special class of those who are rebellion tested and proved loyal. 超凡使者:该人从那些经受反叛考验、被证实忠诚的人所开设的特殊课程中毕业而到达天堂岛。 blog.sina.com.cn 1. The novel reveals the subordinate status of women and their awakening sense of rebellion. 该小说展现了女性在社会上的从属地位及女性反抗意识的觉醒。 www.fabiao.net 2. What they all share however, is a willingness to deal with taboos and a degree of rebellion. 尽管如此,这些笑话都想要触碰禁忌的愿望和一定程度的叛逆。 cn.reuters.com 3. The big stories of the 19th century were civil wars like the Taiping Rebellion, not foreign ones. 十九世纪更重大的事件是内战,例如太平天国起义,而不是和外国人的战争。 www.bing.com 4. Smoking by these young people can hardly be considered a form of adolescent rebellion. 这些年青人的吸烟行为很难被理解为一种青春期的反叛。 www.zftrans.com 5. She prevailed, but the rebellion underscored dismay in Germany over her leadership and handling of the Greek debt crisis. 虽然她最终获胜,但此次反叛彰显了德国人对她的领导能力及处理希腊债务危机的方式感到失望。 chinese.wsj.com 6. Confucius was asked by the Baron of Qi to help defend against a rebellion , but he declined. 孔子被齐国的王公请去帮助平息叛乱,但是他拒绝了。 www.jukuu.com 7. The officers were so moved by his speech that they rallied around him and abandoned the rebellion. 官兵们为此十分感动,团结在他的周围并放弃了叛乱的计划。 www.bing.com 8. It believed some of the nations involved would use the Boxer Rebellion as a way to gain more control over Chinese territory. 美国担心所涉及的别的国家会利用义和团作为一种借口来对中国的领地获利更多的控制。 blog.sina.com.cn 9. Until the An-Shi Armed Rebellion, the Tang government had no more advantage and the national power was weakened. 由此,唐朝在政治军事上开始处于“守势”,已不能与唐前期的国家实力相提并论。 paper.pet2008.cn 10. Physical rebellion, or any preliminary move towards rebellion, is at present not possible. 目前不可能实际发生造反,或者造反的先声。 tr.bab.la 1. the rebellion, our prInciple was to do everythIng possible not to harm the people, especially students. 平息暴乱中尽量避免伤害人民,特别是学生,这是我们的方针。 dict.ebigear.com 2. She whispered stories of love, rebellion and magic to the stones as she worked on them. 在工作的时候,她低声向石头讲述着关于爱、背叛和魔法的故事。 www.douban.com 3. The Boxer Rebellion followed a year later. 一年后,义和团叛乱爆发。 www.bing.com 4. At the core of this type of adolescent rebellion is the expression of the ego and the need for societal recognition. 这种青春期的叛逆,核心是表现自我,需要社会的承认。 dictsearch.appspot.com 5. I thought he had done something rash, perhaps getting engaged was in some twisted way an act of rebellion, that would be more like him. 我认为他做了个鲁莽的决定,也许订婚是他叛逆的另一种表现,而那真的很像他会做的事。 blog.sina.com.cn 6. The armed rebellion in Tibet was supported from the beginning by foreign anti-China forces. 西藏的武装叛乱,从开始就得到国外反华势力的支持。 www.1stenglish.com 7. Young Orthodox women are also expected to conform to a rigorous code of conduct, with few outlets for rebellion. 年轻东正教女性也被要求遵守严格的行为准则,而很少有反叛的途径。 www.bing.com 8. The further development of mental rebellion, or crime may also be to the morbid psychological transformation. 叛逆心理的进一步发展,还可能向病态心理或犯罪心理转化。 www.xiami360.com 9. With the support of patriotic Tibetan monks and lay people, the PLA completely put down the armed rebellion in Lhasa within two days. 在藏族爱国僧俗人民的支持下,仅用两天时间,就彻底平息了拉萨市区的叛乱。 www.1stenglish.com 10. So I resistance, rebellion, and most of his peers took a different path. 所以我反抗,叛逆,走了一条与大多数同龄人不同的路。 www.bing.com 1. Tallon faked his death, and Dodonna joined the higher echelons of the Rebellion's military, offering his expertise to the fledgling group. 塔隆伪造了自己的死亡。多登纳加入起义军高层,为这个羽翼未丰的组织献计献策。 www.starwarschina.com 2. In this connection, the rebellion has been a great enlightenment to us; It is important because it sobered us up. 在这一点上,这次暴乱对我们的启发十分大,十分重要,使我们头脑更加清醒起来。 www.jukuu.com 3. The rebellion in Homs, Syria's third city and the biggest to be hit by sustained unrest, is the most significant challenge to Mr Assad. 发生在叙利亚第三大城市胡姆斯的抗议活动作为此轮抗议活动的高峰,是阿萨德面临的最大挑战。 www.ecocn.org 4. PS We emailed VW's bosses on your behalf to tell them to accept the demands of the Rebellion in our manifesto. 我们已经代你向大众汽车的老板发去了邮件,告诉他们接受反抗军的要求(见附注)。 www.bing.com 5. A failed 1916 Easter Monday Rebellion touched off several years of guerrilla warfare. 1916年复活星期一组织(EasterMonday)谋反失败,触发了7年的游击队战斗。 www.ebigear.com 6. rebellion, terrorism, revolution, insurrection, military or usurped power, or civil war, within the Country. 工程所在国内的叛乱、恐怖活动、革命、暴动、军事政变或篡夺政权,或内战。 chinafanyi.com 7. It depends on unelected life senators for its majority in the upper house and so is vulnerable to even a small rebellion on its own side. 它依赖不经选举的终身参议员维持在参议员的多数,因此也难以抵挡自己一方的小小倒戈。 www.ecocn.org 8. Many often find it difficult to understand your growing need for independent action, and even for rebellion. 父母常常也是措手不及,大多觉得你对于独立的需求已经就很难理解,更何况你还要“造反”。 www.bing.com 9. A deeper criticism of Al Jazeera is not that it sponsors rebellion, but that it promotes one particular stripe. 对于卡塔尔电视台更深层次的批评不是因为支持者的背叛,而是因为其推行一种特殊的条例。 www.ecocn.org 10. After his departure, he disappeared for years, re-emerging as a political firebrand fanning the flames of rebellion in the galaxy. 离职后,他消失了几年,然后作为一个政治煽动家重新出现,在银河系散布叛乱的火种。 www.starwarsfans.cn 1. And a certain kind of delayed adolescent rebellion might come into it. 后来可能是某种延迟的青春期叛逆心理作祟。 www.ftchinese.com 2. If that's true, we are only in the first chapter of a worldwide rebellion against lost opportunities for the young. 若确实如此,那我们还仅仅处于全世界将为失去机会之青年而书写的反抗史的第一章。 www.bing.com 3. Develop your skills as a Jedi to help further the rebellion. 培养绝地武士的技能,帮助壮大反抗军。 www.bing.com 4. Actually, retainer rebellion is reflection of the damage for the patriarchal clan system and the enfeoffment in the Zhou Dynasty. 家臣叛主现象实际上是周代宗法分封制等级结构被破坏的反映。 www.zidir.com 5. Emerson's rebellion might appear relatively painless. His American Scholar is a blurred figure, prophet(though not messiah)rather than poet. 爱默生的反叛似无痛苦,他的“美国学者”形象模糊,是预言家(虽然不是先知)而不是诗人。 6. each generation must have its own rebellion; his body was in rebellion against fatigue. 每一代人都有他们自己的反抗;他的身体正在发出疲劳的信号。 www.jukuu.com 7. There can only be eternal rebellion, because human poverty is eternal. 因为人类的贫困是永恒,所有才会有永恒的造反。 www.tianya.cn 8. Third, the Rebellion transformed literators' condition, thoughts and emotion, thus laid the foundation for Middle Tang's poem development. 第三,变乱使文人的处境和思想心态发生变化,从而为中唐诗型的发展奠定基础。 www.fabiao.net 9. Until very recently, greater autonomy and responsibility were emphasised as antidotes to teenage listlessness and rebellion. 她说,“直到最近,我们才强调更强的自主性和责任心是青少年冷漠和反叛的解药。” www.bing.com 10. If the ruler became immoral, then rebellion is justified and heaven would take away that mandate and give it to another. 如果统治者成为不道德,然后叛乱是合理的,天堂将带走的任务,并给另一个。 blog.sina.com.cn 1. 1808 - Peninsular War: The people of Madrid rise up in rebellion against French occupation. 1808年的今天,半岛战争:马德里的人民举行了反抗起义,以反对法国对其的占领。 www.for68.com 2. Starved of investment and beset by rebellion in the Niger Delta oil region, the country is pumping at barely two-thirds of its capacity. 由于缺乏投资并受到尼日尔三角洲石油地区叛乱的困扰,该国仅利用了三分之二的石油产能。 www.ftchinese.com 3. In his quest to do his own thing, he created a very limiting box, and this is what is behind the rebellion of Lucifer in the first place. 路西法追求去做自己的事,他创造了一个非常局限的世界,这就是路西法叛变背后的首要问题。 exchristian.hk 4. This ruled out doing anything else terribly seriously, and a rebellion was born. 这样,这些人就不能做其他的事了,因此反抗也随之而生。 www.ecocn.org 5. Excess males in central and southern China also contributed to the Taiping rebellion of 1850-64, one of the bloodiest civil wars in history. 中国中部和南部男性过多也促成了1850年至1864年历史上最血腥的内战之一的太平天国起义。 www.remword.cn 6. Morpheus believes Neo is the Messianic "One" who can lead this rebellion, which requires mind power as much as physical strength. 摩耳甫斯相信,尼奥是救世主,能领导这股反叛军,因为他有心灵和身体的力量。 blog.sina.com.cn 7. When conventional military rebellion is recognized as unrealistic, some dissidents then favor guerrilla warfare. 当传统的军事反叛被认定为是不现实的之后,有些异议人士转向游击战。 www.kle100.cn 8. But the American people are in open rebellion against an economic strategy of public debt, higher taxes and unending deficits. 但对于以公共债务、更高的税收和无休止的赤字为代表的经济政策,美国民众公开表示不买账。 www.bing.com 9. The rebellion of errantry causes the disappearance of the ancient Chinese sports culture from the mainstream culture. 游侠自身的叛逆性导致了中国古代体育从主流文化中逐渐消失。 dictsearch.appspot.com 10. But now the Rebellion faces even greater odds, and I must be ready. 但是现在,反抗军面对着更大的挑战,我必须做好准备。 www.bing.com 1. In Chapter Two, the discussion focuses on the protagonist Winston Smith in Nineteen Eighty-Four, underscoring his rebellion and compromise. 第二章集中讨论《一九八四》的主人公温斯顿,包括他的反抗与妥协。 www.fabiao.net 2. This was troubling for the headstrong Bel Iblis, who had very distinct views on how a Rebellion should be fought. 这让倔强的贝尔·伊布利斯很不爽,他有对起义军该如何抗争有非常独到的见解。 tncnf.cn 3. The thesis discusses in detail his rebellion against the educational system, the mass society and the conventional language. 本文将深入解析他对美国教育体系的反叛、对大众社会的反叛以及对传统语言的反叛。 paper.pet2008.cn 4. But thegovernmentagovernment also faces an armed rebellion in the north and a separatist movement in the south. 但政府同意面临着北方的武装反抗和南方的分裂活动。 voa.hjenglish.com 5. The French narrative places the Tea Party firmly in the American tradition of anti-European, anti-welfare rebellion. 法国媒体矜持地把茶党定性为反欧洲、反福利的美国传统。 www.bing.com 6. The Dutch government smelled more than smoke -- they smelled a conspiracy, a rebellion by the slaves, which the whites greatly feared. 荷兰政府不仅仅嗅到了滚滚浓烟,他们还觉察到了浓烟背后的一个惊天阴谋,一个令白人极为恐惧的事情——奴隶要造反。 www.bing.com 7. Two weeks ago, he barely survived a rebellion within his own party to beat a no-confidence motion. 两周前,他在党内的倒戈战中侥幸击退一项不信任动议案。 www.6eng.com 8. The forces of modernization and globalization have inflamed the radical Islamist rebellion and also armed them for the fight. 现代化与全球化的力量不仅激起了极端伊斯兰主义的反抗,同样也给他们提供了用以抗争的武装。 www.ecocn.org 9. The French force, known as operation Licorne, or Unicorn, helped restore peace but didn't quash the rebellion. 法国这支部队名为独角兽(Licorne),他们帮助恢复了和平,但并未镇压反抗武装。 c.wsj.com 10. Leadership is a measure of how well this person affects others. It affects morale, expanding rebellion, and coordination of missions. 领导能力高的人更容易影响其他人;士气,造反活动的扩大以及进行任务时的协调性都与这个值有关。 game.51wma.com 1. It was reported that the celebrations were held to show rebellion against France's eventual occupation of Mexico. 据传之所以举办这些庆祝活动,是为了表达对于法国最终占领墨西哥的反抗之意。 www.360abc.com 2. Meanwhile, security and immigration procedures in American airports drive travellers to the brink of rebellion. 此外,美国机场的安检措施和移民申办程序几乎令旅客揭竿起义。 www.ecocn.org 3. He was succeeded by his daughter Queen Suhita (1429-1447), in whose reign a rebellion occurred under a leader named Bhre Daha. 他的女儿苏希达女王继承了他的王位(1429—1447年),在她的统治时期发生了一次由勃烈达哈领导的暴动。 tr.bab.la 4. "It should not be easier to start a rebellion than to start a business, " Rice said. 她说,“应当使创业比发动叛乱更容易。” www.america.gov 5. I've been told, sir, you are the one to contact if I'm to join the rebellion. Sir! 他们告诉我,长官,如果我要想加入义军的话就得联系您。长官! starwars.vicp.net 6. Weekend All Things Considered host Guy Raz talks with Daniel Rasmussen about the little-known events of the slave rebellion of 1811. 《周末百事通》的主持人盖伊.拉兹同丹尼尔..拉斯穆森畅谈了鲜为人知的1811年的奴隶起义。 www.bing.com 7. Your need for freedom - even rebellion - will be very strong at this time. 你对于自由甚至反抗的渴望将会在那时变得越发强烈。 blog.163.com 8. He hasn't yet fully developed his platform for a pro-China counter rebellion. I change the subject. 他还不是非常赞同抵制中国制造这一计划,我换了个话题。 blog.sina.com.cn 9. The Kurds have fought back in rebellion after rebellion. 库尔德人重新战斗,发动一次又一次反抗。 www.ecocn.org 10. In those rebellions, the Miao Rebellion in Qianlong and Jiaqing Periods is the turning point of the Miao Territory. 入清以后,苗民起义仍时有发生,其中以乾嘉苗民起义为苗疆历史的转折点。 www.fabiao.net 1. In the middle of rebellion time, feels the energy, unable to manage hands. 正是在一个叛逆的年纪,感受到力量,不能控制双手。 tieba.baidu.com 2. All southerners declared that they would fight to protect their homes from a Negro rebellion or from another attack by men like Brown. 所有的南方人宣布,他们将为保护他们的家乡免受奴隶造反或像约翰.布朗这样的人所领导的袭击而战斗。 www.bing.com 3. insurrection, rebellion, revolt, rising, uprising. 叛变者,叛变者,起义的,造反者。 traductor.sensagent.com 4. Even if Americans do not drink whiskey, many of them remember learning about the Whiskey Rebellion in school. 美国人一般不喝威士忌酒,大多数人是由于在学校时代“威士忌暴乱”给他们留下了阴影。 www.remword.cn 5. In front was a growing rebellion within the LDP against his leadership. 麻绳面对的将是自民党内部日益增长的倒台叛乱的呼声。 www.ecocn.org 6. About the Rebellion and its results he would express no opinion. 对于起义和起义最终的结果他总说没意见。 www.bing.com 7. The other, contrasting path that opens is "rebellion" : doing and representing the opposite of what the superego demands. 而另一条与之相反的道路就是“反叛”:与超我的要求背道而驰。 www.bing.com 8. " Bandit suppression" and "the putting down of rebellion" are a hundred per cent right, so why should they be abandoned? “剿匪”,“戡乱”,是百分之百的对,为什么可以不剿不戡了呢? dictsearch.appspot.com 9. Korda's photograph established Guevara as a universal symbol of romantic rebellion. Korda的照片使格瓦拉成为浪漫的反叛象征,并被广泛接受。 www.ecocn.org 10. Broadcasting revolutionary songs, news, and debate, Radio Free Libya Misrata is a bastion of the rebellion against Muammar Gaddafi's regime. 自由利比亚广播革命歌曲,新闻和辩论,是一座反抗穆阿迈尔·卡扎菲政权的堡垒。 news.chinaunix.net 1. Albany: We claim this castle in the name of the rebellion! 我们以作乱的名义占据这座城堡! www.ru-na.com 2. Hence, my music for me means rebellion against my superego. My Music is the advocate of my soul. 因此,我的音乐,于我而言就是对超我的反叛,就是灵魂深处的呐喊。 www.bing.com 3. In 24 hours the general had entirely put down the rebellion. 在24小时内,这位将军就把叛乱完全镇压下去了。 zhidao.baidu.com 4. They were sure that if Union forces seized the Confederate capital, the southern rebellion would end. 他们确信,如果北方军队占领南方邦联的首都雷切蒙德的话,那么南方叛乱就将结束。 www.bing.com 5. Stumbling-blocks of sin must be removed, and thorns and briers of rebellion must be uprooted. 罪的绊脚石必须要移除,背逆的蒺藜和荆棘必须连根拔起。 blog.sina.com.cn 6. Religion mainly prevented the public from rebellion, while Martin Luther King Jr aroused people's will to fight. 宗教主要是抚平大众反叛之心,而马丁·路德·金则是勾起众人斗争之意。 usacultures.blog.sohu.com 7. A war to suppress an enormous rebellion, he insisted coldly, could not be waged with mere "elder squirts, charged with rose water. " 他无情地强调,一场镇压大型反叛的战争,不能仅仅使用“原始的吸水笔”(意指用文字)实行。 blog.sina.com.cn 8. The rebellion was started by some malcontents who had been dissatisfied with the policy. 叛乱由一些历来对政策心怀不满的人挑起。 1home.hainan.net 9. In the past it was inevitable that the artist had to live in rebellion, because creativity is the greatest rebellion in existence. 在过去,艺术家不可避免地要活在反叛当中,因为创造力就是当时的最大的反叛。 www.bing.com 10. On that An Lushan and Shi, referring to ShiSiMing, "An-Shih Rebellion" means that they raised an army against the rebels in a Tang Dynasty. 安,指安禄山,史,指史思明,“安史之乱”系指他们起兵反对唐王朝的一次叛乱。 cn.qikan.com 1. He has already lost two general elections and his party, unsurprisingly, seethes with barely contained rebellion. 他已经两度落选,人民党也无疑叛念中烧。 www.ecocn.org 2. rebellion, terrorism, revolution, insurrection, military or usurped power, or civil war. 判乱、恐怖主义、革命、暴动、军事政变或篡夺政权、或内战; dict.kekenet.com 3. No longer a symbol of rebellion, a tattoo is now seen as art. 纹身早已摆脱昔日愤世嫉俗的反抗形象,如今已经成为了一种艺术。 blog.ecocn.org 4. This period also can be divided into two parts: Taping Rebellion and Westernization Movement, the Wuxu Reform and the Boxer Rebellion. “大变局”阶段分为太平天国及洋务运动、戊戌变法及义和团两个时期。 paper.pet2008.cn 5. The Rebellion is gathering pace, and Princess Leia has come to help! 反抗军正在加快步伐,莉亚公主也前来帮助了! www.bing.com 6. The unyielding Chinese people had struggled to fight in Taiping Rebellion, Hundred Days' Reform, Boxer Uprising, but in vain. 太平天国运动,戊戌变法,义和团运动,不甘屈服的中国人民一次次抗争,但又一次次失败。 club.topsage.com 7. Now, as it turned out, the Rebellion was achieved much earlier and more easily than anyone had expected. 事实证明,起义远比想象中来的更早更容易。 www.bing.com 8. You want to manipulate the secret war-fighting machine - armored birds of prey, to the nearby city of Binh Dinh's military rebellion. 你要操纵秘密作战机器-装甲猛禽,去平定附近城市的军事谋反。 www.fishjava.com 9. Speaking out against Gadhafi before the rebellion used to mean prison and maybe even death. 在叛乱以前公开反对卡扎菲,常常意味着坐牢或者甚至被判处死刑。 www.bing.com 10. So why not use the premier symbol of unbridled lust, rebellion, violence and aggression, and immediate gratification? 所以为何不举着野蛮欲望,叛逆,暴力以及及时行乐的大旗呢? www.bing.com 1. Leia's efforts were also felt in the distant Minos Cluster, where she helped unify Rebellion against the Empire. 在遥远的米诺斯星团,莱娅又一次发挥了自己的力量,让起义军团结一致抵抗帝国。 www.starwarschina.com 2. But he was by no means a trustworthy ally; Qaddafi shifted his support from one rebellion to another. 但他绝不是一个值得信任的同盟者;卡扎菲总是会支持一个又一个不同的反叛者。 kk.dongxi.net 3. Faced with the Kremlin-orchestrated rebellion at last week's party congress, Prokhorov stepped down as party leader. 面对上周党代会时的克里姆林宫策划的背叛,普罗霍罗夫辞去了党领导人的职务。 www.bing.com 4. From the great game in Central Asia to the Boxer Rebellion of1900, western history has demonized eastern empires. 从中亚大博弈到1900年的八国联军,西方历史一直在妖魔化这两个东方国家。 www.jukuu.com 5. What he said: "A little rebellion now and then is a good thing. " "Science is my passion, politics my duty. " 托马斯杰弗逊:“时不时有一点小小的叛逆是一件好事。”“科学是我所热衷的,政治则是我职责所在。” blog.sina.com.cn 6. Finally, the past few weeks have revealed once again the enduring power of the myth of rebellion in France. 最终,数周的(抗议活动)再次显示了法国抗争传统的神奇力量。 www.ecocn.org 7. Rebellion is part of a new wave of firms using machine learning to trade. 许多新公司正在使用机器学习的方式进行交易,Rebellion公司只是其中之一。 cn.wsj.com 8. an organized rebellion aimed at overthrowing a constituted government through the use of subversion and armed conflict. 以颠覆已建成的政府为目标的有组织的叛乱和武装冲突。 dict.veduchina.com 9. Even in the Gadhafi-held pocket of northwestern Libya around Tripoli, several cities have also fallen to the rebellion. 甚至在卡扎菲掌握的的黎波里周围的利比亚西北部,一些城市还是陷落于反政府之手。 www.bing.com 10. The Easel Art in the open times, "rebellion" isn't something new, and its risk is getting lower and lower. 当今“开放”时代的架上艺术,“反叛”已不是什么新鲜玩意,风险越来越小。 news.cb.com.cn 1. On the one hand, gaming is a form of rebellion, of doing something that the previous generation didn't do. 在一方面,玩游戏是反叛的一种方式,做一些前辈们不敢做的也是一种反叛。 dongxi.net 2. So Mr Smith's rebellion really had no similarities to the American revolt 200 years earlier. 所以可以这样讲,史密斯先生地叛动行为却是与美国200年前的反叛没有任何相似之处。 www.ecocn.org 3. We've asked Yoda to help explain what the Rebellion is doing with this campaign. 我们已经请尤达大师帮忙解释反抗军所做的事。 www.bing.com 4. True Norwegian Black Metal goes fashion, Norwegian based brand who puts rebellion back to jeans. 真正的挪威黑金属去时尚,挪威为主的品牌谁把叛乱回到牛仔裤。 www.movingshop.org 5. Virginians wanted Brown punished quickly to show what would happen to anyone who tried to lead a Negro rebellion. 维吉尼亚州想立即惩治布朗,以给那些试图领导奴隶造反的人看看。 www.bing.com 6. People were in the streets at four in the morning beating telegraph poles with spoons. It is the traditional call to rebellion. 赖斯回忆道,“人们在凌晨四点就上街游行,用勺子敲打电线杆,这是传统的海地叛乱的信号。” www.ecocn.org 7. Scott, James C. 1976. The Moral Economy of the Peasant: Rebellion and Subsistence in Southeast Asia. New Haven: Yale University Press. (詹姆斯·)斯科特(1976):《小农的道义经济:东南亚的叛乱和生计维持》。 www.snzg.cn 8. However, Taiping Rebellion has its theoretical limitations and the characteristic of strong feudal. 但是其本身带有诸多局限性,并且充满了浓厚的封建性。 iask.sina.com.cn 9. Yet, contrary to his mentor, his work is less in rebellion, more in the quest of purity, of perfection. 不过,与自己的老师所不同的是,阮明成的艺术不那么叛逆;阮明成更加追求纯洁、完美。 www.hjenglish.com 10. Maybe a gentleman, ladies to "suppress" a long time, occasionally "rebellion" look, would be " hysterical " it. 也许一个绅士、淑女“压抑”得久了,偶尔“叛逆”一下,会很“狂乱”呢。 dictsearch.appspot.com 1. His spirit hasn't been entirely quashed, though, and he chafes under the yolk, eventually joining a rebellion against the state. 然而,他的精神还没有被完全压服,而且为核心焦躁不安,终于加入反政府的活动。 www.bing.com 2. Thanks to you, he's come to help the Rebellion. 多亏了你,他已经来帮助反抗军阵营了。 www.bing.com 3. Darius had left to his son the task of punishing the Greeks for their interference in the Ionian rebellion and the victory of Marathon. 大流士已经把惩罚希腊人的任务留给他的儿子,因为他们干涉了爱奥尼亚的叛乱,以及马拉松战役取得的胜利。 dictsearch.appspot.com 4. If you rebel against yourself, not knowing what you are, your rebellion is utterly wasted. 如果你反抗自己,而不知道你是什么,你的反抗就完全浪费掉了。 j-krishnamurti.org.cn 5. Due to some historical reasons and some objective causes, the Koreans turned to this extreme form of rebellion. 韩国志士之所以采用这种非常的斗争形式,有历史渊源,亦有客观现实诱因; dictsearch.appspot.com 6. The report identifies a dozen individuals and families as key organizers of the rebellion. 该报告认定12个个人和家族是起义的关键组织者。 chinese.wsj.com 7. "What you are seeing on the street is a middle-class rebellion, " says Mohan Guruswamy, a former official at the finance ministry. 财政部的前官员MohanGuruswamy说:“大街上抗议者都是中产阶级。” www.ecocn.org 8. The task force emphasized the danger of armed rebellion and guerrilla warfare in the caribbean and andean countries . 工作小组强调了加勒比海国家和安第斯山脉国家进行武装叛乱和游击战争的危险。 www.ichacha.net 9. That eastern city is the center of a rebellion against Libyan leader Muammar Gadhafi. 那个东部城市是反利比亚领导人卡扎菲的反叛中心。 www.bing.com 10. Pigeons were sent out to spread the tidings of rebellion. 鸽子被放出去传送发生叛乱的消息。 dict.netat.net |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。