单词 | private-capital |
释义 | 例句释义: 私人资本,民间资本,民营资本,私有资本 1. One participant said the conference was to inform people that CIC was not "nervous about private capital" . 其中一名参加者表示,会议旨在告诉外界,中投“对私人资本不感到紧张”。 www.ftchinese.com 2. Net private capital inflows into America seem to have evaporated since the credit turmoil began. 从信贷市场的动乱开始,流向美国的私人净资本似乎蒸发了。 www.ecocn.org 3. The IIF said the biggest share of private capital flows is likely to come from portfolio equity investments by foreigners. IIF称,民间资本流入中最大份额可能来自于海外的股票投资。 cn.reuters.com 4. Export growth, plus an increase in private capital inflows from abroad, would raise their capacity to import by close to 9 percent a year. 出口增长,以及更多的国外私人资本的流入将会使它们的进口能力每年提高约9%。 www.jukuu.com 5. Mr Long stressed that Beijing was trying to give private capital an expanded role in publishing and distribution. 龙新民强调,中国政府正设法让民营资本在出版、发行领域发挥更大的作用。 www.ftchinese.com 6. As private capital dries up, therefore, emerging markets may have to turn elsewhere: the fund is an obvious, if usually unpalatable, choice. 私人资本也走了,这些新兴市场只能转向别的选择:很明显尽管IMF并不对胃口,但是不二之选。 www.bing.com 7. third, a large number of private capital of the company set up as an independent corporate identity participate in the market competition. 第三,大量的民营资本成立检测公司,以独立法人身份参与到市场竞争中。 www.fabiao.net 8. China was catching up rapidly by the end of that period, with a total of $41bn in private capital invested. 中国在迅速追赶。到2008年底,共投入私人资本410亿美元。 www.ftchinese.com 9. The idea is to use private capital and private asset managers to help set a market value for the securities. Exactly how is not clear yet. 想法是利用私人资金和私人资产管理者来帮助建立债券的市场价值,到底如何尚不清楚。 www.unsv.com 10. The bank's role is transitional, he says, until private capital markets develop long-term savings and lending instruments. 国家发展银行的角色是过渡的,他表示,直到民间资本市场发展出长期的储蓄和借贷工具。 www.ecocn.org 1. Only after we bring full transparency to the bank balance sheets will we see private capital buying into banks again at scale. 只有在我们将银行的资产负债表充分透明化,我们才能看到私人资本再次有规模地收购银行。 www.bing.com 2. Private capital, which flooded into emerging countries in the boom years, is now rushing out just as fast. 在经济兴盛年份蜂拥着进入新兴经济国家的私人资本,现在正蜂拥着要退出来。 www.ecocn.org 3. Any fall in aid would come on top of a dramatic outflow of private capital from emerging economies since the crisis started. 自危机开始以来,私人资本大举撤出新兴经济体,若援助额再有所下降,必然雪上加霜。 www.ftchinese.com 4. The sky logistics limited company, is a small logistics business enterprise in a run by private capital. 天空物流有限公司,是一家民营中小物流企业。 zhidao.baidu.com 5. A new report found that net private capital flows to emerging-market economies had picked up in the second quarter, but remain weak. 新的报告发现流向新兴经济体的净私人资本已经在第二季度有所起色,但依然疲软。 www.ecocn.org 6. General investors, private capital is limited after all, difficult to pass the kind of diversification to reduce investment risk. 对一般投资者而言,个人资本毕竟是有限的,难以通过分散投资种类而降低投资风险。 www.xiami360.com 7. Any bank unable to raise private capital, perhaps rendering it insolvent, would be taken over. 任何无力筹集私人资本的银行,或者宣布其破产,或者对其进行收购。 www.ecocn.org 8. Weak commodity prices could push the region into running a large current-account deficit, just as private-capital inflows decline sharply. 疲弱的大宗原材料价格可能将此区域推出长期的经常项目赤字,就像私人资本流入大大的降低。 www.ecocn.org 9. It was reported that Latin America was the main investment spot of mobile private capital. 某报道指出,拉美是私人游资的主要投资之地。 zinisha.anyp.cn 10. In recent years, as the increasing of opening degree of the service sector, the private capital market access restrictions also declined. 近年来,我国服务业的对外开放度不断提高,对民营资本的市场准入限制也呈下降趋势。 www.fabiao.net 1. First, it must include a small bank in inside in independent run by private capital in large quantity or other loan financing institution. 首先,它必须包括一大批独立的民营中小银行或其它贷款性金融机构。 iask.sina.com.cn 2. Export earnings have fallen at a time when private capital inflows and domestic savings have slumped. 就在私人资本流入和国内积累暴跌之际,出口收入减少了。 www.jukuu.com 3. Institutions continue to emerge and grow, many funded by private capital and seeking a real return, an approach Mr Yunus opposes. 机构不断涌现并扩张,许多是寻求回报的私有资本资助的,尤努斯先生是反对这种方法的。 www.ecocn.org 4. By its own scale and organizational forms, most of the private capital is lack of supervision, private lending risks. 受其自身规模和组织形式等的影响,大多数民间资本缺乏监管,民间借贷风险较大。 www.zidir.com 5. At the other end, there must be clarity as to how capital-deficient banks that no longer have access to private capital will be handled. 另一方面,对于如何处理不再能够获得私人资金的资本不足银行,一定要透明。 www.ftchinese.com 6. In contrast, other localities have systematically discriminated against private capital throughout the reform era. 与此相反,其他一些地方在整个改革时期一贯歧视民营资本。 www.america.gov 7. This could take the form of encouraging private capital to replace federal investments. 实现这个目标的方式可能是通过鼓励私人资本取代联邦政府投资。 www.bing.com 8. Silicon Valley is the product of more than 60 years of massive investment of public and private capital. 硅谷是六十年来政府资金和私人资金投资的产物。 www.bing.com 9. The ability of development banks to obtain large amounts of private capital through borrowing also suggests how this might be done. 且开发银行能够以借款的方式获得大量私人资本,这也可能是实现目标的途径之一。 xiaozu.renren.com 10. The dynamics and expectations around private capital may be novel and entrepreneurs in region may not fully understand these behaviors. 私募资本出现的时间还不长,随之带来的活力与期望也都是新生事物,亚洲的企业家们可能并不完全理解这些现象。 www.bing.com 1. In run by private capital health, fast development process the labor relations problem of the business enterprise is gradually outstanding. 在民营企业健康、快速发展过程中企业的劳资关系问题日渐突出。 www.juhe8.com 2. The flight of private capital means emerging economies with current-account deficits face a drought of financing as well as export earnings. 私人资本的抽离意味着经常账户赤字的新兴经济体面临着资金和出口收入的缺乏。 webs.nbptweb.net 3. Clear incentives and legal safeguards are needed if Latin America is to attract the private capital that could overhaul its infrastructure. 拉美要想吸引私人资本,以全面改善其基础设施,就必须具备明确的激励机制和法律保障。 www.ftchinese.com 4. Similarly private capital does not flow to these countries, except to exploit their natural resources. 同样地,如果不是要利用它们的自然资源,私人资本也不会流入这些国家。 www.ftchinese.com 5. Rural Wenzhou entrepreneurs provide capital and consumer goods to the cities, and their private capital financed its airports and highways. 温州的农民企业家,为城市提供了生产资料与日常消费品,并以他们的私人资本资助了当地的机场和高速公路的建设。 www.bing.com 6. It would give officials the authority to force banks to recapitalise from within, using private capital, not public money. 这可以赋予官员们运用私人资本而不是公共资本,强迫银行从内部重整资本的权利。 www.bing.com 7. What, then, will be the source of the new private capital that allows sovereign lending to be withdrawn? 那么,允许政府贷款最终撤出的新的私人资本将来自何处呢? www.elanso.com 8. As a consequence, private capital flows ceased and national financial markets decoupled. 结果,私人资本流终止,全国金融市场被分离。 zhidao.baidu.com 9. Part of the reason that the IMF needs more money is the flight of private capital from emerging economies. IMF需要更多资金,部分是因为私人资本从新兴国家出逃。 www.ecocn.org 10. The idea is touse private capital and private asset managers to help setamarket value for the securities. 该想法就是利用私人资本和私人资产管理者来帮助对有价证券设定市场价格。 www.bing.com 1. "Denatured" capital accumulation is one that turns public capital into private capital with every artifice. “变性”资本积累是以各种手段变公有资本为私有资本的资本积累。 www.dictall.com 2. In a new round of markets competition, construction of the culture of enterprise is very important for enterprises run by private capital. 民营企业文化建设在新一轮的市场竞争中,对于民营企业具有非常重要的意义。 www.jukuu.com 3. Thus, in aggregate, emerging countries are recycling current account surpluses, plus the net private capital inflow, into reserves. 因此,整体上新兴国家正把经常账户盈余和私人资本净流入投向外汇储备。 www.ftchinese.com 4. This article mainly studies about the PPP pattern of the investment of private capital into the infrastructure project. 本文就民间资本投资基础设施项目的PPP模式进行了研究。 www.lw23.com 5. But the resulting one-way bet that the renminbi always rises prevented private capital outflows from financing China's huge trade surplus. 但随之而来的却是对人民币将持续升值的单边押注,这阻止了私人资本外流为中国的巨额贸易顺差提供资金支持。 www.ftchinese.com 6. and third, investment by speculative private capital operating outside the legal limits through a variety of intermediaries "(188). " 再次,通过各种中介人在法律规定以外操作的个人资本冒险投资。 iask.sina.com.cn 7. Private capital has poured into building power stations, but most other bits of the supply chain are in the hands of the state. 私人资本大量涌入发电行业,但是供应链的很多环节都是控制在政府手里的。 www.bing.com 8. This paper studies on the PPP model of the private capital investing into the infrastructure project. 本文就民营资本投资公共基础设施及公共服务项目的PPP模式进行了研究。 www.fabiao.net 9. Just 7% of MIC lending goes to countries with no credit rating and virtually no access to private capital at all. 仅有7%的贷款发放给未取得信用评级并且事实上完全不可能获得私人资本的国家。 www.ecocn.org 10. It makes loans to member nations where private capital is not available to finance productive investment. 它只向那些私人资本不能为生产投资提供资金的成员国贷款。 www.tdict.com 1. If we contained the amount of issuance of Treasury securities, pressures on private capital markets would be eased. 如果我们限制国债的发行规模,私人资本市场面临的压力就会减轻。 hi.baidu.com 2. New SDR issues could be introduced in times of declines in private capital flows or large falls of global commodity prices. IMF可以在私人资本流动下降、或全球大宗商品价格暴跌之际发行新的SDR。 www.ftchinese.com 3. There is also little chance of overseas aid payments by rich countries taking up the slack left by the drop in private capital flows. 来自富裕国家的海外援助款项也很难弥补私人资本净流入减少所造成的缺口。 www.bing.com 4. Again, as in Geithner's plan, private capital could purchase a fraction of those bad assets. 而且,私人资本可收购一部分不良资产,如同盖特纳设想的那样。 www.bing.com 5. It also improves the economic efficiency of the power station to ensure the maximum benefit of private capital. 提高了电站的经济效率,保证了民营资本的利益最大化。 www.qikan.com.cn 6. Despite some clever ideas about using small investment guarantees to unlock bigger flows of private capital, the gap remains large. 尽管现在有一些不错的办法可以用低投资来保证更大的私有资本流动,但是缺口依然很大。 www.ecocn.org 7. Moreover, the haphazard implementation of rescues has kept private capital on the sidelines, fearful of being diluted or wiped out. 而且,这些无序的拯救行动使私人资本成为旁观者,因为他们担心自己的股权被稀释甚至剥夺。 www.bing.com 8. Private capital could be divided into three catalogues: bank loan, indirect investment and FDI. 私人资本可以分为三类,银行贷款,间接投资和FDI。 www.waiwenfanyi.com 9. Fifth, although government will take the lead in such plans, private capital should be encouraged to fully participate in the process. 第五,尽管政府会在这类计划中起主导作用,但是应该鼓励私人资本充分参与进来。 www.bing.com 10. Chapter V was made private capital participation in the venture capital market abroad experience and enlightenment. 第五章写了民间资本参与风险资本市场的国外经验及启示。 www.fabiao.net 1. Pressing them to reduce rates further would jeopardise their ability to attract private capital, inhibiting their growth. 向它们施压进一步降低利率会危机吸引私人资本的能力,限制其自身的发展。 www.ecocn.org 2. Holding down borrowing costs will help make its fiscal adjustment easier, which should attract private capital. 减少借款成本将吸引私人部门资金有助于政府财政调节。 www.ecocn.org 3. At the same time, the research way of thinking and methods can help other private capital medicine group to establish motivation mechanism. 同时,本文的研究思路和方法对其他民营医药企业构建科学的激励机制也有一定的借鉴意义。 www.juhe8.com 4. Though the state's capital has streets named after Lenin and Ho Chi Minh, its government has opened its arms to private capital. 尽管西孟加拉邦首府还有一些以列宁和胡志明命名的街道,但是政府已经张开双臂欢迎那些私人资本。 www.ecocn.org 5. A originated from Wenzhou, is sweeping across the country, the ultimate impact of all of China's big private capital started changing. 一场由温州发源的、正席卷全国的、最终影响整个中国民间资本的大变局拉开了序幕。 www.taojz.com 6. Both remain unable to raise private capital. 这两家公司仍然无法筹集私人资本。 chinese.wsj.com 7. But full commercialization has been limited by the severely constrained market for private capital. 但是,其完全商业化受到私人资本市场的严重制约。 www.bing.com 8. Nor does the rescue necessarily point to a resurgence of private capital. 纾困并不意味着私人资本的复苏。 www.ecocn.org 9. Effective regulation is frustrated, as is the markets' central role as a source of private capital. 有效监管屡屡受挫,股市作为私人资本源泉的核心作用也成为空谈。 www.ftchinese.com 10. A flood following a drought is a reasonable description of recent flows of private capital to emerging markets. 干旱过后的洪水是最近流入新兴市场的私人资本的一个贴切的描述。 www.ecocn.org 1. Investors should take away two things from Thursday's private capital spending numbers from Australia. 投资者应该从上周四澳大利亚私人资本支出数据中领会到两件事。 www.ftchinese.com 2. Private capital are reluctant to hold dollars into Chinese, and hotline. 私营资本都不愿意持有美元,还有热线涌入中国。 yanjiang.com.cn 3. Even if many public services are monopolies, private capital is mobile: it goes to places where government works. 即使很多公共服务都被垄断,私人资金依然是流动的:它会流向政府涉足的领域。 www.ecocn.org 4. Raising private capital or persuading other owners of preferred shares, about $30bn worth, to convert into common eases the strain. 筹集私人资本或说服持有价值约300亿美元优先股的股东转换成普通股,将会缓解压力。 www.ftchinese.com 5. Club members are achieved through the mutual aid private capital with money, money. 俱乐部成员是通过民间资本互助来实现钱生钱的。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Effective regulation is frustrated, as is the market's central role as a source of private capital. 有效监管屡屡受挫,因为这个市场本身的核心作用就是一个私人资本的源泉。 blog.sina.com.cn 7. public money should be used to prompt larger sums of private capital. 公共基金应该用来吸引更多的私有资本投资。 club.topsage.com 8. The Greek crisis caused a sharp drop in private capital inflows, as investors worried about insolvency. 希腊的危机让投资者担心它不能偿债,造成私人资本流入量急剧下降。 c.wsj.com 9. In recent years, the large influx of private capital and auction market collectors, art auction price. 近年来,民间资本大量涌入艺术品收藏和拍卖市场,艺术品拍卖价格屡创新高。 www.bing.com 10. State, foreign and private capital are now working side by side to propel economic development. 国资、外资、民资共同促进经济发展的格局初步形成。 gov.eastday.com 1. Private capital investment and real estate values also remain weak, economists say. 经济学家称,私人资本投资和房地产价值还是很不景气。 www.bing.com 2. The share of private capital in that industry is to be capped at 30 percent. 这个行业的私有资金的份额超过了30%。 www.bing.com 3. The cosying-up between political power and private capital is the latest step in a process that began in 2002. 政治权力与私人资本之间的这种暧昧关系,是始于2002年的一项进程的最新发展。 www.ftchinese.com 4. Actually, China has managed to attract foreign capital and private capital for railway construction long time ago. 实际上,中国很早就将中国铁路建设向国外资本和民间资本开放了。 news.cen.com 5. As the influence of investors and private capital is enhanced step by step, the policy is evoluting in favor of them. 由于投资者与民营经济的影响力日益增长,政策正在朝有利于它们的方向演进。 www.juhe8.com 6. DI tools create incentives for private capital to finance technology earlier. 分布式创新工具鼓励私人资本及早参与技术开发。 www.america.gov 7. The firm raised private capital as opportunities arose, avoiding the need to take public money when markets froze. 这是因为公司择机增加了私人资本,避免了当市场流动性不足时不得不接受政府资金的救援。 www.ecocn.org 8. Competition has stiffened from private capital markets. 私人资本市场的竞争日趋激烈。 www.ecocn.org 9. Emerging economies are being hit hard by weakening exports and the collapse of private capital flows. 由于出口的减少,私人资本循环系统的崩溃,新兴经济体受到严重的打击。 www.bing.com 10. Without new sources of private capital, the citizen sector has to continue to rely on funding by governments and foundations. 没有私有资本作为新来源,公共部门只能继续依靠政府和基金会的资金。 www.elanso.com 1. Without new sources of private capital, the citizen sector has to continue to rely on funding by governments and foundations. 没有私有资本作为新来源,公共部门只能继续依靠政府和基金会的资金。 www.elanso.com 2. Private capital will be more patient and managers will be more focused on sustainable growth rather than short-term returns on equity. 私募资本更有耐心,经理也会更关注持续增长,而不仅仅是短期股份回报。 www.bing.com 3. Private capital might not only buy new boats, but give offspring jobs close to home. 私人资产可能就不再只是用于添置新船了,而也用来为子孙在家附近找份工作。 www.ecocn.org 4. More generally eastern Europe has been hit hard by the reversal of private capital flows. 东欧国家更加普遍地受到了私人资本流出冲击。 www.ecocn.org 5. New investors will be unwilling to risk private capital until losses are transparently recognized and the future of the banks is clarified. 在损失尚未查清、银行前景不明的情况下,新投资者不会愿意拿私人资本去冒险。 web.worldbank.org 6. Ltd General Manager Gui Guo Jie also opined : "The private capital is very active recently in Shanghai, still very active. " 土地不是最重要的,有钱是最重要的,”上海中房置业有限公司总经理桂国杰也认为:“私募资本呢最近很活跃,在上海还是很活跃。 dictsearch.appspot.com 7. Banks have a strong incentive to replace public capital with private capital as soon as conditions permit. 一旦条件允许,银行有强烈的动机用私人资本替换公共资本。 www.putclub.com 8. Even so, some clearly have more chance of attracting private capital than others. 尽管如此,一些银行会有比其它银行更多的机会吸引私人资本。 www.ecocn.org 9. Eventually, there may well be private capital participation but not before more specific terms are decided. 最终,私人资金或将参与其中,但必须是在更多具体细节明确之后。 cn.reuters.com 10. Private capital flows are down. Revenues from the export of commodities are down. 私营资本流量出现下滑,商品出口类财政收入也出现下滑。 web.worldbank.org 1. It marks the first time deals involving private capital raisings have raised more than basic public offerings. 这表明,私募等交易的筹资总额首次超过基本的公开发股。 www.ftchinese.com 2. How can private capital be unlocked for green projects in poor countries? 在贫穷的国家,如何才能让私有资本解冻用于环保项目呢? www.ecocn.org 3. For long, FDI and private capital inflow has made important contribution to development in our region. 长期以来,外国直接投资和私人资本流入为促进亚太地区发展做出了重要贡献。 www.fmprc.gov.cn 4. The Barriers for Private Capital to Enter Telecom Industry? 民营资本进入电信业的壁垒何在? www.ilib.cn 5. This leaves one with government capital or private capital. 如此一来就只剩下政府资金或私人资金可以利用。 www.ftchinese.com 6. Federal seed money is multiplied by inflows of private capital. 联邦政府投下的种子资金因私人资本的流入而被成倍放大。 www.ftchinese.com 7. Right now the government is not facilitating private capital flows; it is substituting for private capital flows. 目前,政府并没能促进私有资产的流动;这个对策是个备选方案。 www.bing.com 8. Assume, too, that it is impossible to raise large amounts of private capital today. 另外,假设目前不可能筹得大量私人资本。 www.ftchinese.com 9. If sufficient private capital is raised to substitute for public funds, that is of course welcome. 如果能筹集到足够的私人资本来取代公共资金,当然是可喜的。 www.ftchinese.com 10. Private capital and markets will remain the drivers of growth. 私营资金和私营市场仍将是增长的推动因素。 web.worldbank.org 1. Most of these are poor countries that live off foreign aid; but some larger ones rely on private capital. 多数的这类国家是依赖外国援助生存的穷国;但是其中一些大些的国家是依赖私人资本。 www.ecocn.org 2. Mr. Greenberg said the government should reduce its stake in AIG to 15% from 80% in order to attract private capital. 格林伯格说,政府应当将在AIG的持股比例从80%减少到15%,以便吸引私人资本。 www.bing.com 3. Shanghai MM Printing Co. , Ltd, was founded in 2003 with independent private capital. 上海美美印刷有限公司创建于2003年,原为独立投资。 www.729.com 4. The Country Bank is established in 2007 which is the first new financial institution allowed to bring the private capital in. 2007年第一家允许私人资本进入银行业的新金融机构---村镇银行出现。 www.fabiao.net 5. The other 20 per cent comes from local and international private capital, up from 10 per cent two years ago, says Mr Vettivetpillai. 韦蒂韦特皮莱表示,另外20%来自地方和国际私人资本,而两年前,它们所占的比例只有10%。 www.ftchinese.com 6. I pass the allotment of the school, entering a run by private capital practice, working until now. 我通过学校的分配,进入了一家民营企业实习,工作至今。 learning.zhishi.sohu.com 7. The falloff in Chinese reserve growth reflects a rise in private capital outflow from China, not a fall in China's current account surplus. 中国外汇储备增长的放缓反映出私人资本流出正在开始加速,而不是中国的经常帐盈余下降。 www.bing.com 8. Its owners plan next year either to float it on the stockmarket, accept an injection of private capital or find a buyer. 该公司的所有者计划于明年实现公司上市,或者接受私人资本注资,或者寻找一个买家。 www.ftchinese.com 9. "I think it is a very important step that the government is assisting private capital and creating new demand for these troubled assets. " “我认为这是非常重要的一步,政府正在帮助私人资本,并为这些问题资产创造新的需求。” www.ftchinese.com 10. Private-capital flows have plunged in the past year, and are continuing to fall. 私人资本流在过去的一年急剧下降,并且将会继续下降。 www.ecolion.cn 1. It suggests private capital will be attracted if the government continues to backstop deals. 这说明如果政府依旧支持这些交易,私人资本还是颇有兴趣。 www.ecocn.org 2. Its private-capital business has about $6. 9 billion of assets under management world-wide. 其私人资本业务占全世界地产管理项下资产的69亿美元左右。 blog.163.com 3. Second, inject public capital on a huge scale, drawing in new private capital at the same time. 其次,大规模注入公共资本,同时引入新的私人资本。 www.ftchinese.com 4. More than 20 in the last years, the run by private capital of the our country walked through the road of a turns and twists development. 二十几年来,我国的民营企业走过了一条曲折发展的道路。 it.zhishi.sohu.com 5. 'The debate in Congress has been about how to get private-capital funding for new reactors. 国会的辩论关于如何为新的反应堆获得私人资本资助。 www.bing.com 6. Another powerful trend is that private capital flows now dwarf development assistance, but this money does not go to the poorest countries. 另外一个重要趋势是,虽然私营资本流动目前已经超过了发展援助,但这种资金并没有流入最贫困的国家。 web.worldbank.org 7. 'This will help banks clean up their balance sheets and make it easier for them to raise private capital, ' Mr. Geithner said. 盖特纳说,这会帮助银行清理资产负债表,令它们更容易筹集私人资本。 www.bing.com 8. Central banks had moved to contain the dollar crisis that time and then private capital flows rushed back into the dollar. 各国央行采取了遏制危机的行动,私人的资本回流到美元体系中。 bbs.huanqiu.com 9. to private capital, many people will see it and loan sharking, underground, Real Mission link. 提到民间资本,很多人就会把它和高利贷、地下钱庄、炒房团联系起来。 dictsearch.appspot.com 10. Chapter 2: Private capital and Shanxi autonomous innovation of science and technology. 第三部分:民间资本进入山西省科技自主创新的现实操作。 www.fabiao.net 1. We have seen it in the rapid rise in equity funds and other investors looking to put private capital to work in developing countries. 从股权投资基金和其他投资者将私人资本投向发展中国家的这一趋势的迅速发展中,我们也看到了这种潜力。 web.worldbank.org 2. The hope is this stabilizes the situation long enough to tempt private capital back into the financial sector. 市场希望这能在足够长的时间内稳定局势,直至吸引私人资本再度进入金融领域。 www.bing.com 3. Before private capital entering medical treatment service, our country medical treatment service belongs to the welfare category. 在民营资本进入医疗服务行业前,我国医疗服务属于福利化范畴。 www.fabiao.net 4. The sagging global economy has reduced private capital flows to developing countries. 全球经济萧条使得流向发展中国家的私人资本减少。 web.worldbank.org 5. Since 2005 private capital has being playing a part in the country's animation industry. 自2005年来,私有投资在中国动画片行业发挥了重要的作用。 iask.sina.com.cn 6. That is a big saving given an average return on private capital of about 25%. 这笔大的节约费带给公司每年约25%的私人投资收益率。 www.ecocn.org 7. Net private capital flows, including debt and equity to developing countries, increased by $51 billion to $301. 3 billion in 2004. 流入发展中国家的净私人资本流量,包括债务和股本资金,在2004年增加了510亿美元,达到3013亿美元。 web.worldbank.org 8. The Institute of International Finance, a bankers' group, expects a 30% decline in net flows of private capital from last year. 国际金融协会,一个银行家组织,预计从去年开始私人资本的净流量减少了30%。 starrystarrynight1976.spaces.live.com 9. On Nature of Private Capital Gain Under Social Market Economy 社会主义市场经济条件下私人资本收益性质探析 www.ilib.cn 10. Tribal sub-fraction; ; Code of Good Practice for promoting private capital flows and coping with capital market volatility; 促进私人资本流动和应付资本市场波动优良做法守则; www.powerdict.com 1. Discuss Chinese Rule-law Environment to Run by Private Capital Development and Its Perfect 论我国民营企业发展的法治环境及其完善 www.ilib.cn 2. A Comparative Study of Productivity and Economic Growth Effects between Public and Private Capital of Yangtse Delta 长三角政府公共资本和民营资本生产率及其经济增长效应的比较研究 www.ilib.cn 3. A Few Current Problems that Need Hurry to Resolved about Chinese State-owned Business Enterprise Run by Private Capital 当前我国国有企业民营化亟待解决的几个问题 www.ilib.cn 4. Barriers of Private Capital Investment in Agricultural Infrastructure and Improving Countermeasures 民间资本介入农业基础设施领域的障碍与建议 www.ilib.cn 5. private capital private company private corporation private enterprise private limited partnership private loan 优先级私人的,私营的,私有的私人资本私营公司私营公司私营企业公开和公正的原则利润最大化原则 wenku.baidu.com 6. Chinese Private Capital Entering Domestic Banking: Game Research on Institutional Transition Route Selection 中国民间资本进入银行业:制度变迁路径选择的博弈分析 ilib.cn 7. The Stipulation Factors and Its Countermeasures that Private Capital Economy of West Region Faces 西部地区民营经济发展面临的约束因素及其对策措施 www.ilib.cn 8. Analysis and Countermeasures for the Problem of Private Capital Involvement in Agricultural Industrialization 浙江民营资本介入农业产业化问题分析及对策 www.ilib.cn 9. The Introduction of Chinese Private Capital--A Probe into the New Financing Way of Higher Education Industry 中国民间资本的介入--试论高等教育产业融资的新途径 www.ilib.cn 10. Thought of the Enterprises Run by Private Capital Management Mode Transform 对民营企业管理模式转型的思考 ilib.cn 1. Thought of Managing the Structure and Inner Control for Perfecting the Enterprises Run by Private Capital 对完善民营企业的治理结构和内部控制的思考 ilib.cn 2. Reflection on the Strengthening of Spiritual Civilization Construction in Enterprises Run by Private Capital 关于加强民营企业精神文明建设的思考 service.ilib.cn 3. Discussion on the Efficiency of Developing Environmental Protection Industry with Private Capital 论民营资本发展环保产业的有效性 www.ilib.cn 4. A Study on the Current Situation and the Strategies of Private Capital Participating in the Construction of the New Countryside 民营资本参与社会主义新农村建设现状及对策研究 www.ilib.cn 5. Private Capital Entering Domestic Banking: Non - balanced Track of Institution Transition 民间资本进入银行业:制度变迁的非均衡轨迹 www.ilib.cn 6. Thought of Green Property Advantage Developed by Private Capital in Jiangxi Province 江西民营经济发展绿色产业优势的几点思考 www.ilib.cn 7. Perspective into the Main Factors Effecting Private Capital's Marching to the West 影响民营资本西进的主要因素透视 ilib.cn 8. Starting Business, Creation, Innovation: Forever Themes of Private Capital Economy 创业、创造、创新:民营经济永恒的主题 www.ilib.cn 9. The Basic Thinking of Way and Countermeasure to Promote Chinese Private Capital Economy Development under the Public Finance 公共财政下促进民营经济发展的基本思路与对策 www.ilib.cn 10. Financial Exertion of Chinese Private Capital Entering Domestic Banking in Transition Period 转型期中国民间资本进入银行业的金融努力分析 scholar.ilib.cn 1. Speculations on Guiding the Private Capital to Participate in the Structural Adjustment in Xinjiang Actively 积极引导民营资本参与新疆结构调整的思考 www.ilib.cn 2. Analysis upon the Obstacles for Private Capital Entering Railway Sector 民间资本进入铁路的障碍分析 www.ilib.cn 3. encourage and guide private capital to restructure and joint and participate in the reform of state-owned enterprises; 鼓励和引导民间资本重组联合和参与国有企业改革; blog.sina.com.cn 4. On private capital staying out of the markets 对于私人资本仍驻留在市场之外 c.wsj.com 5. Origin and Characteristic and Advice of the Investment of Private Capital in Education 民间资本办学的动因、特点与建议——浙江省台州市民间资本办学行为分析 www.ilib.cn 6. State-owned Commercial Bank Should Develop Private Capital Economy Finance Market Quickly 国有商业银行应加快民营经济金融业务市场的开拓 www.ilib.cn 7. On Private Capital in County Area Economy --is regarding Hubei Province as the example 论县域经济民营化--以湖北省为例 ilib.cn 8. Feasibility study on introduction of private capital for railway construction 铁路建设引入私有资本的可行性研究 www.ilib.cn 9. Stimulate Private Capital and Improve Economic Development 激活民间资本促进经济发展 www.ilib.cn 10. Study on the Private Capital's Participation in Infrastructure Construction 民间资本参与基础设施建设若干问题研究 service.ilib.cn 1. The Path Choice that Chinese Mainland Permit Private Capital Bank Enter into the Market 中国内地民营银行市场准入的路径选择 www.ilib.cn 2. A Strategic Study on Expanding Investment Channel of Private Capital in Zhejiang Province 浙江省拓展民间资本投资渠道的对策研究 scholar.ilib.cn 3. State Schools Run by Private Capital--Higher Education Heading for Tertiary Industry 国有民营--高等教育走向第三部门的有效选择 www.ilib.cn 4. Research into private capital investment mechanism and policy in the west--Taking Gansu as an example 西部地区民间资本启动机制及策略研究--以对甘肃省的分析为例 www.ilib.cn 5. Study on the Feasibility and Mode of Private Capital Participating in Recycled Water Supply 民间资本参与中水供给的可行性及模式探讨 jhe.ches.org.cn 6. Thinking of building drinking water engineering in rural area with private capital 对富阳市利用民营资本建设农村饮用水工程的思考 scholar.ilib.cn 7. Some Thinking in The Private Capital Flowing into the Accurate Public Goods Field 民营资本流入准公共产品领域的若干思考 www.ilib.cn 8. The Situation Analysis of the Private Capital Economy Development in Yunnan Province of China 云南民营经济发展态势分析 www.ilib.cn 9. Discussion on Private Capital Participating Reform of Property System of Public Hospital 民间资本参与公立医院改制的探讨 www.ilib.cn 10. Arouse The Live Folks Investment To Quickly Develop The Run By Private Capital The Economy Hard 努力激活民间投资加快发展民营经济 ilib.cn 1. Environmental Improvement of Economic Exterior Development of Run by Private Capital of Shaanxi 陕西民营经济发展外部环境的改善 www.ilib.cn 2. The Pre-operation Work for Establishing Dental Clinic with Private Capital 民间资本开设口腔门诊的前期工作 www.ilib.cn 3. The crisis has transformed the environment for private capital flows 危机使私人资本流动的环境发生变化 web.worldbank.org 4. An Analysis on Management environment of China's Financial Policy and Private Capital 中国财政政策与民营资本经营环境分析 scholar.ilib.cn 5. On Characteristics of Moving Private Capital in Socialism 论社会主义条件下运动中的私有资本的社会性 service.ilib.cn 6. Activate Cocoon and Silk Industry by Absorbing Private Capital 引入民营资本激活茧丝绸产业 www.ilib.cn 7. Studies of private capital investment to water project in Quanzhou 民间资本投资泉州水利现状分析 www.ilib.cn 8. Mode analysis of private capital's in infrastructure projects 民产资本参与基础设施项目投资模式分析 www.ilib.cn 9. The Importance and Approach of Attracting the Private Capital for the Development of the Environmental Protection Industry 论吸引民间资本发展环保产业的重要性及途径 service.ilib.cn 10. "State-owned But Run by Private Capital" -A Suitable Operation Mode for Metro “国有民营”--符合地铁本质特征的运营模式 www.ilib.cn 1. Guangzhou Baiyun Airport Opened to Private Capital 广州白云机场向民营资本开放 mail.castc.org.cn 2. Research on Private Capital Financing System and Policy 民间资本融资机制及政策研究 scholar.ilib.cn 3. Investigation analysis of 6 Hospitals Running by the Private Capital 6所民营医院的调查分析 www.ilib.cn 4. Reflections on the Investment and Financing of China's Private Capital 对我国民营资本投融资现状的思考及建议 ilib.cn 5. On Investment of Private Capital in Ventured Projects 民间资本参与风险投资问题研究 www.ilib.cn 6. Reflection on System Innovation of Private Capital in the Family - run Businesses 中国家族制私有资本制度创新的思考 ilib.cn 7. Private capital's influence on credit allocation 民间资本对信贷配给的影响 www.ilib.cn 8. "Lately-leap Consensus of Peking of Private Capital Economy" of China 中国“民营经济新飞跃的北京共识” www.ilib.cn 9. Spaces for Foreign and Domestic Private Capital 外资与民营资本的空间 www.modernbankers.com 10. Research on the Duality of Circling Private Capital 论运动中的私有资本的二重性 www.ilib.cn 1. Wenzhou private capital and finance system reform of China 温州民间信用与我国金融体制改革 www.ilib.cn 2. and involved in providing private capital 和私人资本的参与提供 zhidao.baidu.com 3. Analysis on the effect of private capital on the growth in total factor productivity 民间资本对全要素生产率提高影响的定量分析 service.ilib.cn 4. it transfers risk to private capital markets; 它将风险转移到私人资本市场; www.bing.com 5. China Railway in Urgent Reed of Private Capital 中国铁路急需引进民营资本 ilib.cn 6. Studies on guiding private capital to enter the field of venture investment 引导民间资本进入风险投资领域问题研究 ilib.cn 7. A study of private capital investment in public university in China 民间资本投资我国公立高校问题研究 scholar.ilib.cn 8. Economy of small private capital 小的私人资本经济 news.dic123.com 9. Analysis of Private Capital and BOT 国内私营资本参与BOT方式浅析 ilib.cn 10. On the Method and Way of Using the Private Capital 利用民资的方法和途径研究 service.ilib.cn 1. Analyse on the Problem of Private Capital Right of China 中国民营资本产权问题分析 www.ilib.cn 2. A Demonstration research on Substitution of Public Capital to Private Capital in China 中国公共资本对私人资本替代关系的实证研究 scholar.ilib.cn 3. An Analysis of System Concerning the Development of Private Capital 发展私营资本的制度分析 www.ilib.cn 4. On the Development of Private Capital Flowing into Ping Tan City's Marine Industry 民间资金流向平潭海运业发展情况初探 www.ilib.cn 5. The Development of Iron and Steel Industry and Entry of Private Capital 钢铁产业发展与民营资本准入 www.ilib.cn 6. Role of private capital in America's stadium financing 民间资本在美国体育场馆融资中的作用探析 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。