单词 | prisons |
释义 | prisons是prison的复数
复数:prisons n. jail,detention centre,slammer,incarceration,imprisonment adj. custodial,secure,penal,residential 例句释义: 监狱,拘留所,监禁,关押,紧紧抱住,犯人,监狱法,普利斯库斯 1. He said the situation was particularly undesirable in "sensitive locations" , such as outside hospitals, schools and prisons. 他说,尤其不该在“敏感地点”出现这种情况,比如在医院、学校、监狱门口。 www.bing.com 2. He said the public's views that prisons were comfortable was misguided and added: "Prisons are not hotels. " 他说公众认为监狱非常舒适的观点是被误导的,并补充道:监狱可不是旅馆。 www.bing.com 3. The measure, signed on 27 September, forbids tobacco products in prisons and youth correctional facilities. Violators are subject to a fine. 这项法令于9月27日签署,内容是在监狱和青少年管教所禁烟,违反者将被处以罚款。 edu.sina.com.cn 4. Two or three once belonged to the LIFG, but more had been pushed toward armed resistance after spending years in Libya's prisons, he said. Ibrahim说,有两三个人曾经参加过LIFG,但是在利比亚监狱中被关押了几年之后,很多人都被迫走上了武装反抗的道路。 blog.sina.com.cn 5. Torture in Syrian prisons, long known as some of the worst in the world, is now "rampant" according to a report by Human Rights Watch. 叙利亚监狱的虐待,久为人知是世界最差的一些地方之一,根据人权观察的一份报告,现在虐待是「肆虐」。 www.bing.com 6. Yet it was still a big story when the prisons minister left his wife the other day and said he was gay. 然而,prisons(监狱?)部长离开他的妻子同时宣布他是gay的新闻却是个大八卦。 www.bing.com 7. Prisons are overcrowded; prisoners spend most of each day lying on their beds; almost half reoffend within a year of getting out. 监狱人满为患;囚犯成天赖床度日;几乎一半的人出狱后一年内会再犯。 www.ecocn.org 8. and prisons shifted firmly back to state control, at least where states existed, for the next two centuries. 在此后的两个世纪里,英国政府坚决地将监狱管理收归国有,至少在大英帝国的势力范围内。 bbs.ecocn.org 9. He suggested this should not be a problem as they would be placed in super-max prisons from which no-one had ever escaped. 他表示着不会出什么问题,因为囚犯将被置于至今未有人逃出的超级大监狱。 www.bing.com 10. Yun state prisons for Discipline Inspection, you are to understand the director Liu Yang Lu things, or to investigate who! 郓州监狱纪委,你们是来了解矿长刘仰露事情,还是来调查谁的! blog.sina.com.cn 1. The US developed its own definition of torture and began transporting captives to ghost prisons and a little-known military base in Cuba. 美国发展了自己对“酷刑”一词的定义,并开始将俘虏送到幽灵监狱(ghostprison)和一个位于古巴的鲜为人知的军事基地。 www.bing.com 2. He gave me a detailed account of the relative merits of solitary confinement in various prisons. 他给我详细对比了各地监狱单独禁闭室的优劣点。 dict.veduchina.com 3. In the time he served in federal and state prisons in Wisconsin, Florida and Texas he said he had no such problems. 但在威斯康星、佛罗里达以及得克萨斯等地的联邦或州监狱服刑时,就没有碰到这种情况。 www.ecocn.org 4. The train will make it easy to move groups of captured Uigur terrorists to Chinese prisons across the border. 通过边境线,有了铁路将更加容易运送被俘虏的维吾尔恐怖分子到中国的监狱。 maqiang992000.blog.163.com 5. Given the state of Egyptian prisons, and Saad's physical condition and age, it could have been a death sentence. 监狱埃及监狱的状况以及Saad的年龄和身体状况,这无异于等于判了死刑。 www.bing.com 6. But what if the prisons could be turned inside out, with convicts released into society under constant electronic surveillance? 但如果监狱反转过来,在处于严密的电子监控下,把囚犯释放入社会,那会是什么样呢? www.bing.com 7. Therefore, many investigators are looking at ways to block prion formation or to boost a cell's ability to clear existing prisons. 因此,许多研究人员正在想办法阻断普恩蛋白的形成,或是提升细胞清除既存普恩蛋白的能力。 dictsearch.appspot.com 8. In 2009, the state's prisons averaged nearly a death a week that might have been prevented or delayed with better medical care. 2009年,该州的监狱中死亡,平均将近一个可能是可以避免或推迟一周更好的医疗服务。 www.englishtang.com 9. Eton, an English private school for boys, has collected a few, as have most prisons and the Savoy hotel in London. 英国的私立男子学校伊顿就汇集了一些作家,就像大部分的监狱与伦敦的沙威酒店一样。 bbs.ecocn.org 10. According to news accounts, at least two protesters were hanged and a sizable number of detainees remain in prisons. 据新闻报道,至少两名抗议者遭绞刑,相当数量的被拘留者依然被关押在监狱里。 www.america.gov 1. Anti-death penalty campaigners didn't complain about the change and many said the last meal tradition made prisons look merciful. 反死刑运动者对这项改变并没有表达抱怨,很多人说最后一餐的传统让监狱看起来很仁慈。 www.ctcvn.org 2. He also insisted that he would not remain silent over the "medieval torture and corruption" in Iran's prisons. 他还坚持认为,他将不会对伊朗监狱的“中世纪的酷刑和腐败”保持沉默。 www.bing.com 3. They would remain in government hands, useful as prisons and coaling stations throughout the four years of the coming Civil War. 它们在随后内战的全部四年时间里,都在政府的手中,用作监狱和运煤站。 ngmchina.com.cn 4. "Fortunately, the courts usually let me go, " he says, "but I prefer staying in prisons to hospitals. " “幸运的是,法庭通常会放我走。”他这样说,“但是与其进医院,我倒喜欢住在监狱里。” edu.sina.com.cn 5. A boy just like the sweet little kid above is imprisoned right now in one of Zimbabwe's most brutal and notorious prisons. 上图这样一个可爱的小男孩目前身陷囹圄,关在辛巴威最血腥与恶名昭彰的监狱里。 zh.globalvoicesonline.org 6. At the time, the Bureau of Prisons said that rumors of an assault were false and that Mr. Madoff suffered from dizziness and hypertension. 当时美国监狱管理局(BureauofPrisons)说,有关马多夫遭到攻击的传言是假的,马多夫只是头晕、高血压。 c.wsj.com 7. Small new primary task is to save friends and family to seize every Guanzhong have spread in several prisons around the map. 小新的首要任务就是拯救被抓住的朋友和家人,每关中都有几个监狱散布在地图四周。 www.fishjava.com 8. He dismissed earlier opinion polls carried out this week which said the public demanded harsher conditions in prisons. 克拉克弃用了这周早些时候开展的民意调查,调查指出公众要求恶化监狱条件。 www.bing.com 9. About a hundred schools shut. Sofia zoo got emergency heating; prisons did not. 大约有一百所学校停课,索菲亚动物园启动了紧急供暖,但监狱却依然寒冷。 www.ecocn.org 10. And the mouse prisons were able to change the hamster proteins into a new kind of prion that infected both healthy hamsters and mice. 老鼠朊蛋白能把仓鼠蛋白变为一种新的朊蛋白,这种新的朊蛋白能感染健康的仓鼠和老鼠。 www.tvsou.com 1. "Many prisons across the north-east of China also forced inmates to play games. It must still be happening, " he said. 他说:“中国东北地区的许多监狱仍然强迫犯人打金。这种现象肯定仍正在上演着。” www.im286.com 2. In the Central African Republic it is an offence to be a "witch" and prisons are full of children and adults accused of sorcery. 在中非共和国“巫师”是违法职业,监狱里关满了因此而受罚的儿童和成人。 www.bing.com 3. Today humans are losing touch with the natural world and finding themselves living and working in cement prisons that are known as cities. 今天,人类正在丧失与大自然的联系,发现自身生活和工作于被称为『城市』的水泥监狱之中。 cqly186.blog.163.com 4. China may have to establish halfway houses to help the transition of criminals from prisons to normal lives. 中国也许需要建立教习所,以帮助罪犯出狱后适应正常生活。 www.xue163.com 5. Not any more, she can't we got her. - You think your prisons can hold her? 以后就不行了,我们抓到她了-你认为你的监狱能关住她?。 blog.163.com 6. The day after the green paper was published, the Sun splashed criticism of the new prisons policy across its front page. 在绿皮书出版之后,《太阳报》用整个头版对政府的监狱改革新政进行大肆批评。 www.ecocn.org 7. In Britain's crowded prisons many fail to connect with activities and training that will send them out again better than they came in. 英国拥挤的监狱里,很多罪犯没有机会参加那些有助于他们出狱后重新生活的活动和培训。 www.ecocn.org 8. California's budget crisis could actually prove to be a boon to business, since its prisons already are so overcrowded. 加利福尼亚的预算危机实际上对行业有利。因为它的监狱早已过度拥挤。 www.bing.com 9. 'There are plenty of prisons, 'said the gentleman, surprised. He put down his pencil. “是有足够的监狱,”绅士吃惊地说。他放下了他手上的笔。 bb.wwenglish.org 10. According to Xinhua reports, the fire took place in the Chilean capital of San Miguel District, Building 5, three prisons. 另据新华网报道,火灾发生在智利首都圣米格尔区监狱5号楼三层。 www.englishtang.com 1. Here, besides beautiful mountains and rivers and fertile farmland, we have ghastly prisons and execution grounds as well. 这里有美丽的山水,肥沃的田畴,同时又有黑暗的监狱和刑场。 www.en84.com 2. The ones in the prisons are part of those organized groups. And naturally I cannot say they are not criminals. 在监狱里的那些人都是有组织团体的成员,当然我不能说他们没有犯罪。 www.bing.com 3. Illinois Governor Pat Quinn's Chief Operating Officer Jack Lavin said selling Thomson to the U. S. Bureau of Prisons would help create jobs. 伊利诺伊州州长帕特·奎恩的运营总监杰克·莱文表示,把汤姆森惩戒中心卖给美国监狱管理局有助于创造就业机会。 www.kekenet.com 4. The bundle of light energy made the inner electrons shudder so violently they broke out of their atomic prisons. 那一束光能量是内部电子激烈地颤动,最后它们跃出了原子监狱。 www.bing.com 5. Salaries are often so meagre and paid so late that charities working in prisons sometimes offer food and soap to warders as well as inmates. 工资如此之低,其发放也是一拖再拖,以至于活动于各个监狱的慈善团体有时还要给囚犯甚至典狱长发配食物与肥皂。 blog.ecocn.org 6. Shot down on their first operational mission, Downey and Fecteau spent two decades in Chinese prisons. 唐尼和费克图第一次执行任务即被击落,从此在中国监狱里度过了20年。 www.bing.com 7. Sing Sing is one of the largest prisons in the United States. 星星监狱是全美国最大的监狱之一。 www.bing.com 8. How was it possible that, living and working there for three years, none of the Americans had noticed the prisons? 在那里生活工作了三年,怎么可能没有任何美国人注意到那两所监狱? www.bing.com 9. The money will go towards training judges, building new prisons and generally strengthening the country's judicial system. 这些资金将用于培训阿富汗的法官、建造新监狱和广泛加强其司法系统。 www.eoezone.com 10. The word is that Mr Tsvangirai's team will, among others, get the ministries of finance and home affairs, including the police and prisons. 茨万吉拉伊集团将取得财政和民政部长的席位,包括对警务和监狱的监管权。 ecocn.org 1. All the money in the world won't save you. We're coming home. All the prisons that you build won't hold us. 世间所有的钱都拯救不了你。我们将回到自己的家园。你所有的监狱也阻止不了我们。让我们冲出去。 bhn.mybict.com 2. The forgotten Syria meant thousands of political prisoners packed for decades inside the darkness of prisons and detention centers. 过去的叙利亚意味着数以千计的政治犯被关在暗无天日的监狱和拘留所里数十年。 www.bing.com 3. American citizens also make up the greatest number of criminals serving time in overseas prisons. 在国外监狱服刑的各国公民中,美国公民的数量也是最多的。 www.bing.com 4. But again I did not see evidence of American participation in Chongqing's two prisons. 但我还是没看到美国人参与重庆的两所监狱的证据。 www.bing.com 5. In the department of prisons, ten officials, including its former head, and ten prison doctors had been charged with corruption. 在监狱部门,包括前领导在内的十名官员和十名狱医因腐败受到制裁。 www.ecocn.org 6. Not sure what your trying to insinuate, just because China has Labor Camps instead of Prisons, doesn't make China a better county. 不确定你在含沙射影什么,仅仅因为天朝有劳改营而不是监狱,不会让天朝成为一个更好的国家。 www.kuandaishan.com 7. For the first time, on Wednesday, President Bush confirmed the existence of (the) secret CIA prisons around the world. 周三的时候,布什总统首次证实中央情报局的秘密监狱存在于世界各地。 www.hjbbs.com 8. Such a famous place! Anyhow I should see it after all. Who in Chongqing hasn't heard Bai Mansion and Refuse Pit, the prisons of SACO? 这么有名的地方!毕竟还是要来看一下。重庆谁没听说过渣滓洞和白公馆,中美合作所的监狱? www.bing.com 9. Overcrowded prisons are an impediment to the rehabilitation of criminals. A snag is an unforeseen or hidden, often transitory obstacle. 过于拥挤的牢房对罪犯们精神重建造成阻碍。是一个没有被预见到的或隐蔽的,常为暂时或短暂的阻碍物。 dict.ebigear.com 10. The struggle continued and after a week the prisons were full. 斗争仍在继续,一周后监狱都关满了人。 english.knna.com 1. The teachers' unions keep an eye on schools, the CCPOA on prisons and a variety of labour groups on health care. 教师工会盯着学校,加州监狱和平促进委员会(CCPOA)看着监狱,而各种各样的劳工团体则监视着医疗保健。 www.ecocn.org 2. California's San Quentin is one of the few prisons in the country that offers college-level courses. 加州圣昆廷监狱是全美为数不多的提供大学课程的监狱之一。 www.24en.com 3. They are used as a universal currency in prisons around the world, as post sex rituals, as part of magic tricks, as conversation starters. . 它们被当作全球各监狱中的通用的货币,作为性别仪式角色、当作魔术道具、当作发起交谈的话由。 www.elanso.com 4. The goal of these systems is to return a former criminal to society after a required period of treatment and training, usually in prisons. 它的目的是让囚犯通过一段时间教育和训练以后重新回到社会上去,通常都在监狱里进行。 study-abroad-web.com 5. The government did not permit inspection of prisons or detention camps by human rights monitors. 政府不允许人权监督人员对监狱和看守所进行视察。 www.bing.com 6. Prisons and Medicaid gobble almost half of the general fund, leaving little money to spend elsewhere. 监狱和医疗补助吞噬了近半资金,使得能投资到其他领域的资金少得可怜。 www.ecocn.org 7. Tuberculosis also has taken root in Ukrainian prisons where cramped quartersand poor conditions contribute to its spread. 由于空间狭窄、条件恶劣,肺结核早就已经在乌克兰的监狱扎根。 www.bing.com 8. Currently a colleague and I are working on a story involving safety issues at Arizona prisons. 目前,我和一个同事正在报道关于亚利桑那州监狱的安全问题。 www.bing.com 9. Progress has also been made on Mexico's federal prisons, with the construction of a new academy to train prison guards. 同样,墨西哥的联邦监狱也经历了改革进程,设立了专门的学院为狱警提供训练。 bbs.ecocn.org 10. Should there be an international determination against human-rights abuses in United States prisons? 国际上就没有决心反对美国监狱里的人权虐待? www.bing.com 1. ie. In the mysterious land like China, the cure for democrazy, a dangerous sickness can be found in mental-illness hospitals or prisons. 在中国这片神奇的土地上,要治疗民丨主妄想这种危险疾病的方法就是进精神病医院或监狱。 lawrencechina.blog.163.com 2. He feared that many prisoners may have been abandoned days ago without food or water in underground prisons hidden around Tripoli. 他担心,数天前,隐藏在的黎波里周围地下监狱的许多犯人可能已被丢下,他们没有水和食物。 www.bing.com 3. So it is with his three most recent ideas for solving one of the state's biggest problems: its prisons. 对他新近提出的解决监狱问题——该州最头疼的问题之一——的三个办法,大家的感受亦然如此。 www.tianya.cn 4. HM Prison Maze was considered one of the most escape-proof prisons in Europe. 梅兹皇家监狱被认为是欧洲最强防逃监狱之一。 www.bing.com 5. The International Committee of the Red Cross says most of the relief supplies are to assist thousands of people held in Burmese prisons . 国际红十字会说,大部分的救济物资是用来帮助关押在缅甸监狱里的数千名犯人的。 www.bing.com 6. Without activists, the world would be full of gulags, torture prisons, brutalized, silent spouses and children. 没有他们的努力,世界将充满了劳改营,监狱酷刑,以及备受摧残而保持沉默的配偶和子女。 www.elanso.com 7. ie. In this mysterious land, the cure for democracy, a dangerous sickness can be found in mental-illness hospitals or prisons. 在这片神奇的土地上,要治疗民主妄想这种危险疾病的方法就是进精神病医院或监狱。 www.oacfan.net 8. Of course, prison is intended to punish as well as to rehabilitate, but prisons should not sicken individuals and communities. 当然,监狱应该惩罚和改造罪犯,但也不应该使人或社区生病。 www.hrw.org 9. Many hundreds of them have been rounded up and put in the prisons previously full of anti-Qaddafi dissidents. 成千上百的人被搜捕,并被关押到之前关满反卡扎菲者的监狱。 www.ecocn.org 10. Reported that the terrorists, "the release of detainees in the prisons of all Indian holy war " as the release of the hostages. 中英文对照:报道称,恐怖分子把“释放关押在印度各监狱里所有圣战者”作为释放人质的条件。 dictsearch.appspot.com 1. For when plunder is abetted by the law, it does not fear your courts, your gendarmes, and your prisons. 当掠夺被法律唆使,它就不怕你的法院,你的宪兵和你的监狱了。 dictsearch.appspot.com 2. Prisons and reform-through-labour institutions have special dining rooms for minority nationality prisoners with special dietary customs. 监狱、劳改场所为有特殊饮食习惯的少数民族罪犯设有专门食灶。 www.hotdic.com 3. Prisoners in Washington and Oregon state prisons were paid to have their testicles irradiated . 华盛顿和俄勒冈州监狱的囚犯被支付以让他们进行辐射睾丸试验。 dictsearch.appspot.com 4. Comparing prisons is tricky, and that leaves plenty of ammunition for critics of private jails. 对监狱进行比较需要谨言慎行,并且会给私立监狱的批评者们留下口实。 www.ecocn.org 5. The Iraqi Correctional Service, whose officers are being trained in a US-run program, operate in Ministry of Justice prisons. 由伊拉克司法部管理的伊拉克惩教中心官员正在按计划接受美军训练。 www.bing.com 6. In its consideration, Prisons inmate to comply with regulations and considering their quantity and quality of labor. 在考量上,以服刑人员遵守监狱管理、劳动的数量和质量等为标准; 202.119.108.211 7. The United States has defended its policy of detaining juveniles in prisons in Iraq, and Afghanistan. 美国为在伊拉克和阿富汗境内关押青少年的政策辩护。 www.ebigear.com 8. Impartial judiciaries to serve justice. Humane prisons to guarantee human rights and rehabilitation for people serving their sentences. 值得信赖的警察帮助人们收复街道,公正司法声张正义,人性化的监狱保障服刑人员的权利,帮助他们改过迁善。 www.putclub.com 9. Venezuela's overcrowded prisons have been the scene of repeated uprisings and gang violence. 委内瑞拉监狱过于拥挤,滋生诸多反叛和帮派暴力事件。 www.24en.com 10. In Chongqing, even prisons are holding singalongs, and one psychiatric hospital has prescribed it for patients. 在重庆,甚至监狱都举行歌咏会,一家精神病院将其作为处方开给病人。 www.bing.com 1. In Chongqing, even prisons are holding singalongs, and one psychiatric hospital has prescribed it for patients. 在重庆,甚至监狱都举行歌咏会,一家精神病院将其作为处方开给病人。 www.bing.com 2. Such an approach would in theory leave prisons free to concentrate on reforming the most dangerous miscreants. 理论上而言,这种做法能让狱方集中精力,改造最危险的罪犯。 www.ecocn.org 3. Differing from most of prisons in the world, its prisoners are not issued with cells, as they must be purchased. 与其他地方的监狱不同,没人会给这个监狱中的囚犯分配牢房,他们必须自己“买房”。 www.ebigear.com 4. Brazilian prisons have long had a reputation for violence, corruption and poor conditions. 由于暴力和腐败事件频繁发生,加之环境极差,巴西监狱名声一直不好。 www.chinadaily.com.cn 5. PETA activists were protesting that animals should spend their entire lives in the wild and that zoos were prisons to animals. 协会人士认为动物应终生活在野外,而动物园是动物的监狱。 mailftp.lihpao.com 6. Over the past seven years, six new prisons have been built under private concession contracts, and seven more are planned. 过去七年中,已有六座新的监狱按照私人特许租让合约的规定建成了,还有七座正在规划之中。 www.ecocn.org 7. Locking up the mentally ill also has high costs for the nation's crowded prisons and jails. 把精神病人关押起来也使国家拥挤的监狱和拘留所付出了很高的代价。 www.hotdic.com 8. Several states, including Virginia, Pennsylvania, Louisiana, North Carolina and Ohio, have geriatric prisons or wards. 包括弗吉尼亚、宾夕法尼亚、路易斯安那、北卡罗莱纳和俄亥俄在内的许多州都有老年人狱房或病房。 www.bing.com 9. In a bid to deter jailbreaks during the 2002 World Cup, Thai prisons will allow inmates to watch the matches on television, officials said. 泰国官员称:为了防止犯人在2002年世界杯足球赛期间越狱,泰国狱方将允许他们通过电视观看比赛,同时允许他们个人拥有收音机和放音机。 dictsearch.appspot.com 10. Preaching only abstinence to prisoners, like preaching only abstinence outside of prisons, does not work to prevent HIV transmission. 只靠鼓励犯人禁欲同监狱外单单鼓励禁欲一样无效,无法防止艾滋病毒传播。 www.hrw.org 1. Unusual because the pathogens are apparently neither viruses nor bacteria, being simply protein molecules known as protein prisons. 说它罕见是因为引起疾病的病因既不是病毒也不是细菌,而是一种叫做蛋白质传染因子的蛋白质分子。 www.med66.com 2. Chilean prisons are extremely overcrowded even by Latin American standards, housing around 60% more inmates than they were designed for. 即使按拉美国家标准来看,智利的监狱也是过度拥挤了,大约多关押了六成多的犯人。 www.ecocn.org 3. California is one of 25 states which, along with the federal government, put some inmates in private prisons. 除联邦政府以外,有25个州将一些囚犯送往私人监狱,加州是其中之一。 www.ecocn.org 4. The BBC has seen evidence of serious overcrowding and poor living conditions in one of Iraq's prisons. 本台BBC发现的证据显示,伊拉克监狱极度拥挤,生活条件非常恶劣。 bbs.englishto.com 5. Canada and New Zealand have both reversed earlier decisions to run prisons on private contracts. 加拿大和新西兰双双推翻了早前决定将监狱交由私营者经营的决定。 www.ecocn.org 6. He has called Mr Kabila's followers terrorists and told his own supporters to storm the country's prisons to free political detainees. 他称卡比拉为恐怖分子的追随者,并号召他的支持者攻进监狱解救政治拘留犯。 www.ecocn.org 7. torture . . . prisons where the inmates were tortured and murdered by the thousand. 数以千计的犯人受拷打、遭杀害的监狱 blog.hjenglish.com 8. It's time to stop building the shopping malls, the prisons, the stadiums and other tributes to all of our collective failures. 不要再为商业广场,监狱,体育馆,和其它设施浪费钱了。 www.ted.com 9. In Phase I it provided procedural and managerial assistance to the Police and the courts and prisons service. 起初它为警察局、法院和监狱等机构提供流程设计和管理模式上的支持。 dictsearch.appspot.com 10. Start with one simple fact behind most of the headlines: Britain's prisons are bursting at the seams. 从大多数的头条新闻上简单事实入手:英国的监狱里人满为患。 club.topsage.com 1. Many prisons do not allow inmates access to computers. 很多监狱不允许罪犯使用电脑。 www.bing.com 2. A chorister and pianist , Mr Aylott started staging productions inside prisons during university vacations . 作为唱诗班歌手和钢琴演奏家,艾洛特在大学假期期间就开始在监狱里演奏他的作品。 www.bing.com 3. Firstly, arresting suspects is not much good when Mexican prisons are so hopelessly insecure. 首先,墨西哥的监狱无可救药地不靠谱,抓捕犯人也并不会多么有效。 www.ecocn.org 4. Prisons, visible or invisible, are an important theme in A Tale of Two Cities. 监狱是《双城记》里的一个重要主题,不管是有形的还是无形的。 www.ceps.com.tw 5. The iron gates of prisons can't stem the angry tide of resistance; water from police fire hoses can't put out the flames of struggle. 监牢的铁门挡不住反抗的怒涛,警察的水龙浇不灭斗争的火焰。 www.wyzxsx.com 6. Besides, they fret, why assume that county jails will be any better than state prisons? 除此之外,令他们感到不安的是为什么要认为县的看守所将会好过州的监狱? www.ecocn.org 7. Such calculations, they still have to stay on for six years in Iranian prisons be released. 这样计算下来,他们还要再伊朗监狱内再呆6年才能获释。 www.englishtang.com 8. Ministry of Justice prisons are meant to accommodate prisoners who have been convicted and are serving a sentence. 司法部监狱接受已经被判有罪或正在服刑的犯人。 www.bing.com 9. Report Libya: Heavy fighting In Tripoli near prisons as Green resistance attempts To free the civilians being tortured by Bel haj brigade. 利比亚报告:绿军尝试解救被Belhaj旅折磨的平民,因而在的黎波里监狱的附近发生了激烈的战斗。 blog.sina.com.cn 10. First, voluntary HIV testing, TB screening, and improved health care services need to be made available in all prisons. 首先,所有监狱应该提供艾滋病毒自愿检测和结核病筛查,医疗服务也应该改善。 www.hrw.org 1. Time passed by, and a visit made by the Chief Officer of Prisons. 时间一晃眼就过去了,巡狱长官准备要来做一次视察。 dictsearch.appspot.com 2. Drugs and weapons aren't the only contraband in prisons these days. 如今,监狱中的违禁品不再局限于毒品和武器。 www.bing.com 3. And prisons house a disproportionate number of the mentally ill; a study suggests they make up 20% of inmates. 而且监狱还成了精神疾病患者的聚集之地,有研究显示说精神病患者占囚犯总数的20%。 www.ecocn.org 4. the free-standing court must bid for money through the Ministry of Justice, which has cash-guzzling prisons to fund too. 独立的法院则必须通过司法部提出拨款的申请,而司法部同时要供应十分耗资的监狱。 www.ecocn.org 5. In a speech broadcast on May 21st Mr Obama explained why the camp's detainees should be transferred to federal prisons. 5月21日的一次电视演说中,奥巴马总统解释了为何囚犯应当转至联邦监狱。 www.ecocn.org 6. It is different from the mainstream system of prisons and labour camps whose inmates have been through the judicial system. 它和主流的监狱及劳改营制度不同——后者在收押人员之前是经过司法程序的。 www.ecocn.org 7. Under their vigilance, the prisons are relatively safe and secure, and serious physical violence is a rare occurrence. 他们夙夜匪懈,使监狱相较其他地区来得安全而保安严密,罕有严重暴力事件发生。 hkhrm.org.hk 8. I had already called one special session to raise money for schools and overcrowded prisons. 我已经召集了一次州议会特别会议,为学校和过分拥挤的监狱募集资金。 www.bing.com 9. Since most inmates will eventually return to society, prisons mimic the outside world as much as possible to prepare them for freedom. 由于大多数犯人最终将重返社会,监狱尽量让他们的生活环境和外界一样,好让他们为自由做好准备。 www.putclub.com 10. I guess it's like they all said at old days "We are captives of our own identities, living in prisons of our own creation. " 有句老古话说的好:“我们都是自己身份的囚徒,被自己建造的监狱给俘虏。” www.hjenglish.com 1. HIV is transmitted in prisons for a simple reason: sex. 爱滋病毒在监狱里传播原因简单:性行为。 www.hrw.org 2. Ministers insist that space will be found in the already stretched prisons system for any new inmates; contingency plans are being drawn up. 部长们坚持认为,能从已经铺建好的监狱系统上面找到新来者的空间。应急计划正在起草当中。 www.ecocn.org 3. National governments, policy-makers and prison management need to address gender insensitivity and social injustice in prisons. 各国政府、决策者和监狱管理层需要解决监狱中性别不敏感性和社会不公问题。 www.who.int 4. Training courses, educational schemes, medical services and welfare services are provided in all prisons. 提供培训课程,教育方案,医疗服务和福利。 bbs.4lzx.com 5. The proliferation of prisons, however necessary, is no substitute for hope and order in our souls. 监狱数量的增长虽然看起来是有必要的,但并不能代替我们心中的希望-人人遵纪守法。 www.ebigear.com 6. There were no insane asylums or prisons in this time period as Atlantean governance chose to take their lives away instead. 在那个时候既没有精神病院也没有监狱,因为亚特兰蒂斯政府选择取走这些人的性命。 dictsearch.appspot.com 7. Well-run prisons have adopted such policies already, and their rates of sexual assault are dramatically lower than the national average. 运行良好的监狱已经采取了这样的政策,并且他们的性侵犯率都大大低于全国平均水平。 www.bing.com 8. Rather than killing them off or letting them clog up prisons, repeat offenders were often simply banished from a city and not allowed back. 重犯通常只是从一个城市流放到别处,而且不能再返回。并非会被杀死或是下狱。 www.bing.com 9. However, the new China's prisons are in the practice and exploration, and experienced a difficult and tortuous process of development. 但是,新中国监狱在矫正罪犯的实践探索中,却经历了艰难曲折的发展过程。 202.119.108.211 10. Chile has been especially keen on this approach: it recently opened three new semi-private prisons. 尤其在智利,该国新近推出的半私立监狱已达3家。 www.ecocn.org 1. Miles and miles of stone prisons without the faintest glow of warmth; the dogs and the cats are all inside with the canary buds. 这是连绵多少英里的石筑监牢,里面没有一丝热气,狗和猫全同金丝雀一道呆在屋里,蟑螂和臭虫都被妥当地监禁起来了。 www.bing.com 2. Inside prisons, just as outside them, there is a choice in the response to Aids. 监狱里外,政府可以选择如何应对艾滋病。 www.hrw.org 3. Black males, who dominate prisons, invariable gang -rape the more feminine looking whites, asians and hispanics. 黑人男性,他们主宰监狱中,还是不变轮奸更阴柔看白人,亚裔和西班牙裔。 dictsearch.appspot.com 4. Digital nomadism will liberate ever more knowledge workers from the cubicle prisons of Dilbert cartoons. 数字移动生活将更多的脑力劳动者从呆伯特单人牢房似的办公间里解放出来。 www.ecocn.org 5. We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 我们震惊于在当地监狱的普遍条件。 bbs.freekaoyan.com 6. For years outsiders have pointed fingers at the deteriorating state of France's 194 prisons. 多年以来,曾经有许多外界人士对法国194所监狱的破旧状况进行指责。 www.bing.com 7. Education faces the biggest productions reductions . Prisons and health care also face big cuts. 教育开支面临最大的缩减。监狱和医疗保健开支也面临大幅的缩减。 blog.hjenglish.com 8. He visited prisons at considerable risk to his health. 他冒着健康受损的极大危险去巡视监狱。 zhidao.baidu.com 9. The governor's wildest thought experiment has California paying Mexico to build prisons and house California's inmates in them. 州长最异想天开的实验是由加州付钱给墨西哥修建监狱,以安置加州的狱囚。 www.ecocn.org 10. Still, say health officials, while basic TB control has improved in prisons, it remains substandard. 卫生官员表示,尽管在监狱内对结核病的基本控制有所改善,但仍然不合乎标准。 www.who.int 1. Its loans already bankroll Costa Rican prisons and mobile phones for the Honduran police. 美洲开发银行的贷款已经资助哥斯大黎加兴建监狱,并提供宏都拉斯警方移动电话。 www.ecocn.org 2. Even then, Mexico's long to-do list includes regaining control of local prisons and local courts. 即使修正案通过,墨西哥还有很多事情需要完成,包括夺回地方监狱和地方法院的控制权等。 www.ecocn.org 3. He confirmed the use of foreign prisons by the Central Intelligence Agency to question suspected terrorists. 他确定了通过中央只能代理机构使用国外监狱审问恐怖嫌疑犯。 blog.hjenglish.com 4. He confirmed the use of foreign prisons by the Central Intellegence Agency to question suspected terrorists. 他证实中央情报局使用国外监狱对恐怖嫌疑分子进行审问。 blog.hjenglish.com 5. Daily there are reports of rat-infested prisons in underdeveloped countries where inmates die of malnutrition, starvation, and exposure. 在落后国家老鼠肆虐的监狱中,每天都有囚犯因营养不足、饥饿,和寒冷而死亡。 www.chinesetodays.org 6. Their lists went forth every evening, and were read out by the gaolers of the various prisons to their prisoners. 他们每天晚上发出名单,由各个监狱的典狱官向囚犯们公布。 iphone.unisk.cn 7. GEO board member Norman Carlson served as the director of the Federal Bureau of Prisons for 17 years. GEO董事会成员诺曼卡尔森担任联邦监狱部门主管17年之久。 www.bing.com 8. We must have prisons in the last resort to contain people who break the law frequently. 我们最终还是必须用监狱拘留经常违法的人。 blog.hjenglish.com 9. It is not the prisoners who need reformation, it is the prisons. 需要改过自新的不是囚徒,而是监狱。 blog.sina.com.cn 10. INSIDE DOPE : "We spend more on prisons than on homeland security, " Siebel laments, largely because of losing the war on drugs. 内幕:“我们在监狱方面的开销远多于在国家安全方面,”西贝哀叹道,这主要是因为在打击毒品战争中就输掉了。 www.bing.com 1. But, according to well-informed sources, it was a far more high-tech facilitythan the prisons in Afghanistan. 但是根据一些消息通灵人士的说法,波兰监狱的科技含量要比阿富汗那些黑狱高得多。 www.bing.com 2. If mobile phones can't be kept out of prisons, can they be made useless? 如果不能让手机在监狱消声灭迹,那有没有办法让它们无法使用呢? www.ecocn.org 3. Witnesses claim he was seen in Soviet prisons or labour camps many years later, although those accounts were never verified. 有目击者声称很多年后曾在苏联监狱或劳改营见过瓦卢堡,但是这些说法都未曾得到证实。 www.bing.com 4. And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women. 我也曾逼迫奉这道的人,直到死地,无论男女都锁拿下。 www.crazyenglish.org 5. After the reform, notion, system and condition of prisons took a huge change. 经过改革,狱政的思想、制度与监狱都有了巨大的改变。 www.ceps.com.tw 6. Then we visited the male and female prisons of Abancay respectively and showed a video lecture in each prison. 随后我们在当地的男性监狱和女性监狱各举办了一场弘法会。 sm2000.org 7. This combination of high HIV and TB prevalence in prisons can be deadly. 监狱里的高艾滋病毒感染率、高结核病患率组合,可以致命。 www.hrw.org 8. Just like any correspondence, magazines are censored inside prisons. 就像其他相关通信方式一样,杂志也被列为监狱内部审查的目标。 www.bing.com 9. He was passionately interested in prisons and in asylums, the places where society's rejects are kept. 他对监狱和庇护院(社会不容的人关的地方)有着狂热的兴趣。 www.bing.com 10. But California's prisons have at times housed twice as many, with inmates stacked in bunk beds in gymnasiums. 可是有时加州监狱在押犯人数量是这个的两倍之多,囚犯就蜗居在体育馆的双层床上。 www.ecocn.org 1. The deputies called burqas "veritable walking prisons" . 那些议员们将罩袍称为“名副其实的行走的监狱”。 www.ecocn.org 2. The programme was founded in 2004 by Catherine Rohr, a venture capitalist who changed careers after visiting several Texas prisons. 这项计划是由凯瑟琳。若尔在2004年创办的,她在几次访问特克萨斯监狱后改变了自己的生涯成为一位冒险主义资本家。 www.ecocn.org 3. Those convicted in military courts should be held in military prisons. 那些被军事法庭判刑的人应该被关押在军事监狱。 www.bing.com 4. A biscuit, in the shady symbolism of prisons, signifies: Nothing to be done. 一块饼干,对监狱中的象征主义暗号来说,便是“没有办法”。 bbs.ycwb.com 5. That's why criminals are confined in prisons with barbed wire, steel bars, and concrete barriers. 这就是为什麽要把罪犯关在有铁丝网、铁栏杆和砖墙隔离的监狱里面。 pearlpig2000.spaces.live.com 6. Under current California guidelines, nonviolent felons are held in county jails instead of state prisons. 按照当前加利福尼亚洲的法律,非暴力重刑犯要在县立监狱服刑,而不是在州立监狱服刑。 www.cn.wsj.com 7. build more prisons to house more criminals created by socialist legislation. 要多弄点牢房来装那些社会主义性的立法机构所创造出来的犯人们啊。 blog.ce.cn 8. Like jailed mothers, the fathers would live with their babies in open prisons, not in cells in high-security jails. 和服刑的母亲一样,看护孩子的爸爸,在开放的牢房中住。 diversity.blog.hexun.com 9. Ann Widdecombe achieved no position in government higher than that of prisons minister. 安?威德克姆在政府中担任的最高职位便是所有监狱的负责人了。 www.ecocn.org 10. Students in this major prepare for careers planning and running prisons and other correctional facilities. 惩教设施管理专业将来从事监狱等惩教设施的规划与运行。 www.oxvard.com 1. The criminal-justice system is overwhelmed, and the prisons are filled far beyond capacity. 刑事司法系统被搞得焦头烂额,而监狱里已经人满为患了。 www.bing.com 2. Prisons are so overcrowded that inmates sometimes sleep in shifts, or seated. 监狱过于拥挤,犯人时而轮班睡觉,或坐着睡觉。 www.hrw.org 3. Mr Matar's father, a Libyan dissident and former diplomat, disappeared in Cairo in 1990, and may still be alive inside Gaddafi's prisons. 马塔尔的父亲是利比亚前外交官,一位异见人士,1990年在开罗失踪,可能如今仍囚禁在卡扎菲的监狱里。 www.ftchinese.com 4. At one point, after being shuttled among different prisons, Mr. Day had found himself as the most senior officer at the Hanoi Hilton. 在转狱好几次之后,曾有一度,黛发现自己在“河内希尔顿”战俘营是军衔最高的。 www.ecocn.org 5. His company takes scrap cloth and makes underwear for prisons and gun-cleaning patches. 他的公司利用碎布为囚犯制作内衣,也制成擦枪布。 www.dictall.com 6. Many American prisons, those bastions of decorum, have imposed total bans. 许多美国监狱(那些“礼仪的堡垒”)已经强制实行全部禁令。 www.ftchinese.com 7. This, however, ignores all manner of abuses committed in military prisons. 然而,他所说的这些忽略了军事监狱中形形色色的虐囚事件。 www.ecocn.org 8. Sexual abuse and rape of women migrant workers, both in the workplace and in Saudi prisons by Saudi male employers. 无论在工作场所或监狱,女性移工常遭男性雇主或狱卒性骚扰或强暴。 zh.globalvoicesonline.org 9. Overcrowding and poor sanitation are common problems in prisons. 过度拥挤和卫生状况差是监狱里的普遍问题。 www.mosesenglish.com 10. A large cohort of former Guards sits in the majlis. The Guards maintain their own intelligence agency and secret prisons. 现在就有很大一群前护卫军长官伊朗议会中占有席位,而且革命护卫军保持着他们的情报机构与秘密监狱。 www.ecocn.org 1. Inside the prisons, this means inhumane overcrowding. 在监狱里,这意味着缺乏人道和过分拥挤。 www.ecocn.org 2. It might unlock the mental prisons of people apparently in comas, who nevertheless show some signs of neural activity. 它可以开启似乎处在昏迷状态、而依然有神经活动迹象的人们的精神监狱。 www.ecocn.org 3. Note: The figures refer to attendances in the Social Hygiene Clinics and those in prisons. 注:有关數字指社会衞生科诊所及监狱的到诊人次。 dictsearch.appspot.com 4. California must reduce its prisons' overcrowding and cost. 加州必须缓解其监狱的拥挤,并削减相关费用。 www.ecocn.org 5. Sometimes the prisons just destroy the magazines, other times they are stamped "return to sender. " 有时监狱方面会销毁杂志,有时他们会拒收并加盖“退回寄件人”印章。 www.bing.com 6. Since then, we've seen a violent crackdown that has killed more people and filled the prisons. 那以后,我们还亲眼所见一次杀死更多人的暴力镇压,监狱关满了人。 www.bing.com 7. The tax money is used to helped the prisons and the poorhouse, and that costs me enough. 税是用来帮助那些监狱和救济院的,并且那用了我很多钱。 bb.wwenglish.org 8. At current rates of sentencing, the inspector of prisons warns, jails will be full by September. 监狱的巡视员发出警告:以现在的审判速度,监狱在九月之前就会住满犯人。 www.ecocn.org 9. they illegally transfer the fishermen to their own prisons and prisons of other [foreign] countries. 他们非法地将渔民转移到他们自己监狱或其他海外监狱。 www.bing.com 10. In Britain, though, prisons are still a recruiting ground for jihadi groups. 然而在英国,监狱仍然是吉哈德组织的新兵基地。 club.topsage.com 1. He notes: "We abolished debtors' prisons some time ago. " 他强调道:“我们废除债务监狱有好一阵子了”。 www.ecocn.org 2. In defiance to our local administrations, they illegally transfer the fishermen to their own prisons and prisons of other countries. 他们无视我们当地政府,非法把渔民转送到他们自己的监狱,或其它国家的监狱。 www.bing.com 3. Doug Cooper says he hopes the idea will spread to prisons throughout the country. 库珀称,他希望这一想法能够扩展到全美国所有监狱。 www.bing.com 4. S. prisons, and they say they make all necessary provisions for the practice of Islam, including providing special food. 他们说,他们为从事伊斯兰教活动提供了一切必要条件,包括供应特殊食品。 www.ebigear.com 5. Instead, adult prisons tend to brutalize juveniles. 成人监狱经常虐待这些青少年。 www.hzmba.net 6. The prisons remain an overcrowded horror, with four-fifths of the inmates yet to face trial. 监狱人满为患,有五分之四的囚犯还未得到审判。 www.ecocn.org 7. Neither the Bureau of Prisons nor Ira Sorkin, his lawyer, would comment. 美国监狱管理局和马多夫的律师索尔金(IraSorkin)都不愿发表评论。 c.wsj.com 8. Skills shortages are so acute in some areas that businesses are being encouraged to find trained workers in the nation's prisons. 英国某些领域的熟练工人目前严重短缺,导致英国政府鼓励企业到该国监狱中寻找训练有素的工人。 www.ftchinese.com 9. Rioters breached the walls of several of Egypt's main prisons, freeing more than 20, 000 convicts, including several hundred on death row. 暴徒攻破了埃及数座主要监狱的围墙,释放了超过两万名罪犯,其中包括数百名死囚。 www.ecocn.org 10. Many people escaped from prisons during the last five years. 在过去的五年期间有许多人从监狱里逃了出来。 wenwen.soso.com 1. In many prisons, cell phones have become as valuable as drugs, if not more so. 许多监狱中,比起毒品来,手机的价值有过之而无不及。 www.bing.com 2. They're in overtaxed prisons and in hospitals and orphanages. They're everywhere. 他们居住在没有自由的监狱,也居住在医院和孤儿院,他们无处不在。 www.chinesetodays.org 3. But it is sorely overstretched, with some 1, 500 people being brought into prisons every month as the Americans empty their own Iraqi jails. 但由于美军清理监狱时每个月都有约1500名犯人要转入伊拉克监狱,司法部门已经忙的不可开交。 www.ecocn.org 4. Prisons are built with stones of law, brothels with bricks of religion. 监狱由法律的石头砌就,妓院由宗教的砖块造成。 blog.sina.com.cn 5. Yichun has Prisons ( "Valley Collection" Volume 3 "Chan Kok Ming Li in the difficult sequence" ). 曾典狱宜春(《山谷集》卷一三《李元中难禅阁铭序》)。 1zitong.com 6. China's prisons are littered with high profile dissidents. 中国监狱到处是高调的持不同政见者。 www.hrw.org 7. Security at Mexican state prisons is notoriously lax. 墨西哥州立监狱的安全措施是出了名的松解。 www.jfdaily.com 8. Prisons and places like that cost honest taxpayers like me enough; and those who are badly off must go there. 监狱和类似监狱的地方已经使我们这样的老实的纳税人遭受了够多的损失了,那些穷鬼应当到那样的地方去。 www.dearedu.com 9. "Yes, sir, " continued the inspector of prisons. “是的,先生,”监狱长继续说道。 www.ebigear.com 10. Kuwait's interior minister resigned from the government following revelations about torture in prisons. 科威特内政部部长在虐待囚徒一案被揭发后向政府辞职。 www.bing.com 1. "Let us reform our schools, and we shall find little reform needed in our prisons" (John Ruskin ). “我们来改善学校吧,那样监狱几乎就不需要改善了”(约翰·罗斯金)。 dictsearch.appspot.com 2. The torture at Guantanamo Bay, in overseas CIA prisons and at Abu Ghraib has all gone by with relatively little public outcry. 在海外中情局监狱、阿布格莱布监狱以及关塔那摩湾的开膛手,安然无恙的逃过了些许公众的抗议。 www.bing.com 3. There is strong evidence to indicate psychosurgery was still being used in prisons in the 1980's. 有确凿的证据显示,精神外科学在80年代仍旧在监狱中使用。 dictsearch.appspot.com 4. One is our critically overcrowded prisons, the other street crime, which is rising in many cities. 一个是我们已经严重拥挤的监狱,另一个就是在许多城市不断增加的街头犯罪。 engnet.jiangnan.edu.cn 5. Therefore - prisons are hammered by youth. 这种监禁从青年就开始了。 blog.xwhb.com 6. The new projects will add more than 83, 000 solar panels on the grounds of the five prisons with construction expected to begin in 2012. 该项目将在上述五所监狱的空地上安装超过83,000套太阳能电池板,工程预计在2012年启动。 www.forbeschina.com 7. Does this experiment mirror what occurs in real prisons? 这个实验能够反映出现实情况下监狱里的情形吗? www.bing.com 8. Yo momma's so ugly, they used her in prisons to cure sex offenders! ! 你妈是个丑八怪,人们把她关进监狱去修理强奸犯!! www.bing.com 9. This, Prof Gambetta says, is why prisons are such schools of crime. 甘伯塔教授说,这就是为什么说监狱是犯罪学校的缘由。 www.ftchinese.com 10. Can Meditation Solve The Crime Problems In Prisons? 用打坐方法解决监狱受刑人犯罪问题? sm2000.org 1. He was demanding better conditions in Cuba's grim prisons. 他要求改善古巴监狱严苛残忍的生活条件。 www.24en.com 2. were never directly involved in the creation of prisons. 从未直接参与过监狱的创建 dongxi.net 3. France, whose jail population has grown by 30% since 2001, is building three new prisons to this end. 减少一个监牢里的犯人数量也许可行。2001年以来,法国关押的囚犯人数已经增加了30%,为此正在修建有三所监狱。 www.ecocn.org 4. A quarter of the people who have died in police stations and prisons have been Koori. 在警察局和监狱中死去的人有四分之一是古利人。 www.docin.com 5. questioning the security of prisons? 你怀疑我的监狱不安全? bbs.24en.com 6. Where prisons should be built and filled? 上帝同意建造监狱并填满它? my.donews.com 7. Underground cities cover more than 100 square miles and there are churches, prisons and shelters. 在面积超过100平方英里的地下城内,有教堂、地牢以及避难所。 www.bing.com 8. As of Thursday its population was 946 prisoner-patients, the Bureau of Prisons Web site said. 美国监狱管理局网站说,截至上周四,布特纳监狱医疗中心共有946名患病犯人。 c.wsj.com 9. In connection with the CV (Red Command) we will start the revolution in the country from inside the prisons. 与CV(红色命令)联盟,我们将会在整个巴西,从监狱里面开始革命。 taipedia.selfip.info 10. Many states now spend more money on prisons than on education. 现在许多州在监狱上的花费比教育经费还多。 www.bing.com 1. Instead, he takes students to the local prisons. 相反,他带着学生去参观当地的监狱。 www.ftchinese.com 2. The eyes of others are our prisons; their thoughts are our cages. 他人的目光是我们的监狱;他人的思想是我们的牢笼。 zhidao.baidu.com 3. Prisons and chain gangs have full employment. 监狱和戴镣铐的囚徒都全面就业。 dongxi.net 4. He also said that many prisons are filled to three or four times their capacity. 他还说,许多监狱囚犯人数是满员的三到四倍。 www.bing.com 5. Work for the amelioration of prisons. 改善监狱用费四百利弗。 bbs.ycwb.com 6. In compiling that report, we spoke with almost 250 prisoners in six Zambian prisons. 为编制该报告,我们采访了6间赞比亚监狱中的近250名囚犯。 www.hrw.org 7. Almost two decades later, more than 2, 000 opponents of the junta remain in Burmese prisons. 近20年来,两千多名军政府的反对者被关进缅甸监狱。 www.bing.com 8. We think immediately of Orwellian " Big Brother" world , of prisons and asylums where there is total control . 我们会立刻想到奥威尔的专制世界,想到受到完全控制的监狱和精神病院。 www.bing.com 9. And in the past year 5% of Salvadoreans suffered an extortion attempt, often orchestrated by mobile phone from prisons. 并且在过去的一年中,5%的萨尔瓦多人遭到了敲诈勒索电话,这些电话许多是从监狱中的移动电话打来的。 www.ecocn.org 10. Prisons are sometimes called universities of crime, but surely this is a parallel nobody expected. 监狱有时被称作罪恶的大学;但毫无疑问,这是没人预料到的。 www.ftchinese.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。