单词 | rapture | ||||||||||||||
释义 |
rapture 显示所有例句
IDM
be in, go into, etc. raptures (about/over sb/sth) 感到(或显得)极为高兴;热情至极to feel or express extreme pleasure or enthusiasm for sb/sth
例句释义: 狂喜,兴高采烈,欢天喜地,被提,着迷,欣喜 1. I sat on his desk and observed with rapture his flourished signature, convoluted and swirling like the trills of a coloratura soprano. 我坐在他的书桌上,满怀欣喜地仔细察看他潇洒的签名,盘旋缠绕的字体就像花腔女歌手的颤音。 dictsearch.appspot.com 2. Creatures that lack motivation, that find it easy to slip into oblivious rapture, are likely to lead short (if happy) lives. 生物没有动机的很容易滑进不易察觉的极度欢喜中,这有可能导致短暂的生命。 www.bing.com 3. It was a mistake, too, that I looked at her with rapture; I ought to have controlled myself, as it was my rapture frightened her. 我欢喜莫名地望着她,也是一大错误,应该克制,要不然,我的高兴会把她吓坏的。 www.bing.com 4. There was on his face an expression of solemn and holy rapture, as if he were revealing to me the mysteries of his religion. 他的脸色庄严而虔诚,就像是在向我透露他的信仰中的奥秘似的。 blog.sina.com.cn 5. Nor can we pretend to describe the rapture with which Mr. Harding was received by his daughter. 我们也无法妄图来描写哈丁先生的女儿接待哈丁先生时的那份欣喜。 6. When the film was shown in a Soho cinema to, among others, Lord Longford and Mrs. Mary Whitehouse, they did not receive it with rapture. 当这部电影在索霍的电影院上映时,朗福德勋爵和玛丽·怀特豪斯夫人等人并不热烈欢迎。 7. Emma realized that even though she thought she was in love with Charles, the rapture which should have come with marriage had not arrived. 爱玛认识到即使她认为她爱查尔斯,但结婚并没有带给她应有的欢乐。 chinafanyi.com 8. Some have accused those who believe in a pre-tribulation rapture as "escapists, " trying to avoid all trouble or persecution. 有些人指责这些相信灾前被提的人是逃避现实者,想藉此免除所有的麻烦和逼迫。 www.hicoo.net 9. When that work is all completed, He will gently call you Home; Oh , the rapture of that meeting, Oh, the joy to see you come ! 当应做的工已完成他会轻轻地唤你归回哦,这欢天喜地的聚会只因喜乐地看到你回归! www.bing.com 10. He'd discovered a broken Frisbee, and appeared to be experiencing the sort of rapture Saint Teresa felt when visited by God. 它会发现了一只破飞盘而似乎体验到某种和圣人特丽莎修女被上帝造访时般的兴高采烈。 bbs.chinadaily.com.cn 1. His cup was full, and he hugged her to his heart with rapture. 他高兴到了极点,狂喜地把她搂在怀里。 www.jukuu.com 2. One stately overhead shot slowly closes in on the two of them lying in furtive rapture on a sailboat (that his wife has just bought him). 一个庄严的开销出手缓慢关闭(他的妻子刚刚给他买了),在两个趴在帆船上鬼鬼祟祟的狂喜。 www.englishtang.com 3. The Singularity is often called "the rapture of the nerds, " but Dr. Vinge doesn't anticipate immortal bliss. 这一转折点被称为“书呆子们的兴奋点”(theraptureofthenerds),但Vinge博士却并不预言任何永恒的福祉。 www.bing.com 4. If she could be translated to Heaven tomorrow, she might be expected to ascend without any rapture. 哪怕明天就能升天成仙,料想她也不会欣喜若狂。 www.jukuu.com 5. The Mole to his surprise and rapture found himself actually seated in the stern of a real boat. 鼹鼠又惊又喜,发现自己真的坐在一条名副其实的船上了。 www.bing.com 6. That, he says, was a mistake, a misreading of the biblical codes used to decipher the exact date of the "rapture" . 对此,坎普称那是个错误,他错误理解了用于破解世界末日的圣经密码。 www.bing.com 7. The language is fervent, breeding neologisms and repeating the word "will" in the manner of preachers foreseeing the rapture. 规划所使用的语言非常热烈,不断加入新字义,并像狂喜的传教士一般重复著“将要”这个词。 www.bing.com 8. In the midst of his rapture , he was interrupted by his father. 他正欢天喜地,被他父亲打断了。 dict.veduchina.com 9. She recalled the rapture with which she had flung herself into his arms. 她重温了使她投入他怀抱里的那种狂热。 www.bing.com 10. You've only got to bottle up your rapture, and keep Beth quiet till that blessed lady gets here. 你呢,只需按捺住自己的欢喜,使蓓丝保持安静,坐等那个神圣的夫人回来吧。 it.bab.la 1. Athletes refer to it as "being in the zone, " religious mystics as being in "ecstasy, " artists and musicians as "aesthetic rapture. " 运动员将之称为“进入化境”,宗教神秘主义将之称为“入迷”,艺术家和音乐家称之为“美学狂喜”。 blog.163.com 2. The Toad's misery turned into rapture as he eagerly scrambled up into the cab of the engine. 蟾蜍的愁苦一下子变成了狂喜,他急急忙忙爬进驾驶室。 cache.panguso.com 3. Eg. Why do you always gaze on her with rapture? Do you fall in love with her? 你为什么总丢了魂似地注视着她?莫非你爱上她了吗? www.hxen.com 4. How could Rodolfo not fall in love with Mimi as she sings her own rapture at the first sunshine after winter, the first kiss of April? 当Mimi在冬天后第一束阳光时全神贯注的唱歌时Rodolfo怎能不爱上她,四月的第一个吻? www.bing.com 5. and by the week Andy was due back, we had enough rocks saved up to keep him busy till Rapture. 到安迪要回来的那一周,我们已经攒了足够的石头,足以让他忙活到死。 blog.sina.com.cn 6. The full moon moans from the bottom of the river. . . and the girls scream in rapture. 圆圆的月亮从水底发出呜咽……而女孩们发出狂喜的尖叫。 dictsearch.appspot.com 7. The dream had been worth suffering for the sake of this sudden rapture . 担惊受怕后能得到这突如其来的快乐,还是值得的。 dict.veduchina.com 8. I do dote on her. I was quite in rapture at her beautiful design for a table. 【句子翻译】我真是被她迷住了。我为她对桌子的美丽设计而深深着迷。 www.kekenet.com 9. "The very thing, " he agreed, sharing my rapture, and gave orders for our water supply to be drawn from that spring. “这正是我们想要的东西。”他同意了,和我一道欢天喜地,并且吩咐以后就从那里取水。 www.bing.com 10. " Oliver would sit. . . Listening to the sweet music , in a perfect rapture " ( Charles Dickens ) . “奥列佛坐着倾听那甜美的音乐,心情极为欢喜”(查尔斯·狄更斯)。 www.bing.com 1. The characteristics of deformation and rapture evolvement can fairly be described by the feature of acoustic emission of coal. 煤岩的声发射特征能较好地描述其变形和损伤演化特性。 www.juhe8.com 2. Yes, in immense, infinite rapture, and that, in spite of understanding all the hopelessness of my despair. 是的,我幸福,无比的幸福,无边无际的幸福,而且是在对我的极端绝望理解下的幸福! www.bing.com 3. But as the present rapture passes, it will become apparent that defeating tyranny is about much more than holding elections. 但随着眼下的狂热慢慢淡去,人们将会看清,战胜暴政远不止是举行选举那么简单。 blog.sina.com.cn 4. We normally translate pitt as rapture, but it's also related to the word for drinking, pivati. 我们一般把piti翻译成rapture——喜,然而与它相关的还有另一个词,pivati——啜饮。 www.dhammatalks.org 5. Days come and ages pass, and it is ever he who moves my heart in many a name, in many a guise, in many a rapture of joy and of sorrow. 日来年往,就是他永远以种种名字,种种姿态,种种的深悲和极乐,来打动我的心。 www.bing.com 6. But to what did they owe the convulsion and rapture of their transport? 但这令他们抽风着迷的挪移,他们靠的是什么? www.bing.com 7. Blanche had read it: the language of the eyes expressed her admiration and rapture at the performance. 布兰茜读过了。她的眼神把她的赞美和喜悦表现得淋漓尽致。 8. I lifted my head from my spreadsheets, caught in a beautiful space between rapture and bizarre. 我把头从电子表格中抬起,沉浸在狂喜与惊异之中。 group.m.mtime.com 9. Andy is reclined in the chair, transported, arms fluidly conducting the music. Ecstasy and rapture. Shawshank no longer exists. 安迪斜躺在椅子上,如痴如醉,双臂挥动着指挥着音乐,全神贯注、兴高采烈。 dictsearch.appspot.com 10. we had enough rocks saved up to keep him busy till rapture. 我们已经找到足够多的石头让他忙个不停。 blog.sina.com.cn 1. His cheese can send the authors of Michelin guidebooks into rapture; Switzerland's best chefs regularly call him begging for some. 这些是米其林指南的作者们趋之若鹜的东西,而瑞士的顶级厨师们经常向他企要这些奶酪。 www.ecocn.org 2. List things from these verses which prove this entire section is about Christ's final return, not a "rapture. " 从这些经文中列出能够证明全部章节都是关于基督再来,而不是指“被提”。 gbicp.org 3. In order to come out of heaven we first have to go in, indicating a previous rapture. 要出天堂,我们必须先进去,这指明了一个先前的被提。 www.loves7.com 4. But the rapture soon subsided, as differences re-emerged over how fast and far countries should cut their greenhouse-gas emissions. 但这样的喜悦并没有持续多久,国与国之间就减少温室气体排放的速度和数量上的分歧再次浮现。 www.ecocn.org 5. He was absorbed by a rapture in which all fear and doubting were smoothed away. 他沉溺在狂喜之中,恐惧和疑虑消失殆尽。 6. Objective To investigate the indication of globe enucleation after severe ocular rapture. 目的探讨在重度眼球破裂的复杂情况下如何严格掌握眼球摘除的适应证。 terms.shengwuquan.com 7. but had he turned, he would have seen the look of near rapture on the Invid's suffused face. 但要是他回身的话,他一定会发现这个因维人的面孔上正弥漫着狂喜的表情。 bbs.rtucn.com 8. Objective To investigate the feasibility of pedicled greater omentum displacement for treatment of esophageal rapture. 目的探讨应用带蒂大网膜移植治疗食管破裂的可行性。 kns50.chkd.cnki.net 9. "Yes, yes, different, ummm, " the Invid was saying in a voice tinged-with rapture. “是,是,不同,恩…”因维德人带着点兴奋的嗓音说道。 bbs.rtucn.com 10. Its basic forms are rapture and fatigue, plastic deforming, wearing, holding-on, cold and hot fatigue, etc. 模具失效的基本形式有断裂与疲劳、塑性变形、磨损、咬合、冷热疲劳等。 www.chemyq.com 1. But it passed and he was left with troubled joy, and echo of rapture . 可是它转眼就消失了,剩下的只是几分不安的喜悦,一丝心醉神迷的回味。 dict.veduchina.com 2. The captive captivated by the apt adaptation rapped the cavity with rapture. 被灵巧的改编迷住了的被捕者着迷地敲打空穴。 blog.163.com 3. He quaffed the swelling rapture of life from the foaming goblet of the infinite. 他从那穹苍的起泡的杯中,痛饮充满生命的狂喜。 dict.veduchina.com 4. The trance, frenzy, or rapture associated with mystic or prophetic exaltation. 出神,昏厥:与由神秘的或预言性的兴奋有关的昏厥、发狂和出神语源。 www.fane.cn 5. Intoxicated by the awe and rapture in that "oh! " he went on, whispering. 陶醉于这一声“啊!”所包含的敬畏和狂喜,他低声地继续说。 6. His rapture at seeing his newborn daughter could be seen on his face. 见到初生女儿时的狂喜在他的脸上展露无遗。 edu.sina.com.cn 7. Astride the merry-go-round, the baby yelled with rapture. 孩子骑在旋转木马上,兴奋地大喊大叫。 www.veryen.org 8. In rapture some little boys and girls were listening to an interesting story. 一些男孩和女孩正非常高兴地听一个有趣的故事。 www.jukuu.com 9. I was so happy and a feeling of bliss, ecstasy and rapture filled my whole body. I could not help crying. 我感到非常高兴,全身上下更是法喜充满,如痴如醉,忍不住哭了起来。 sm2000.org 10. The embrace of the woman meant rolling on the ground in the rapture of divine love. 女人的拥抱是指因为神圣的爱而兴高采烈地滚在地上。 blog.sina.com.cn 1. No rapture, and you will not see a softy wrapped in a white robe. 没有欣喜若狂,并且你们将不会看到白袍包裹着一个多愁善感的人。 apps.hi.baidu.com 2. eg. We listened with rapture to the famous scientist s scientist's lecture. 我们凝神静听那位著名科学家的讲座。 wenku.baidu.com 3. Divine Aegis, Grace, Pain Suppression, Aspiration, Rapture, Borrowed Time, and Penance are all must-haves. 神圣庇护,恩赐,痛苦压制,渴望,狂喜,争分夺秒,还有苦修都是必点的。 dict.kekenet.com 4. The beauty of the sunset fille everybody with rapture. 美丽的落日使得每个人皆为之出神。 www.kekenet.com 5. The mother gazed with rapture at her new born baby. 母亲着迷地凝视着她刚出生的婴儿。 www.kekenet.com 6. The athlete walked slowly to the victory podium with rapture. 运动员满怀欣喜缓缓走向领奖台。 www3.060s.com 7. I drank it in, in a speechless rapture. 我陶醉在这片美景中,陶醉在这无言的痴迷中。 blog.sina.com.cn 8. How quick, how easy, the transition from despair to rapture. 从悲观失望到欣喜若狂,转变得多么快、多么轻易啊。 www.hxen.com 9. Many of us have to work everyday, we always go into rapture at the mere mention have a party at weekend. 我们平时每天都要上班,到了周末只要谈到搞个聚会大家都会很开心。 www3.060s.com 10. Ah, the joy, the incomparable rapture of that time! 啊,那种快乐,那次无与伦比、销魂夺魄的享受! www.bing.com 1. Even Sir Isaac Newton made a calculation based onscripture that showed the Rapture could not happen before 2060. 甚至伊萨克·牛顿先生根据圣经计算出被提不会在2060年前来到。 www.bing.com 2. Thousands of Koreans gave awayall their money and possessions in preparation for the Rapture onOctober 28, 1992. 几千名韩国人放弃了TA们的钱和财产为1992年10月28日被提的来到做准备。 www.bing.com 3. He lifted up his little hands in rapture at the sight. 他一看见那景象就高兴得举起小手。 www.kekenet.com 4. She listened with rapture to the sweet music. 她着迷地听着那美妙的音乐。 www.hjenglish.com 5. I know the current cult: if physical rapture is lacking, the mechanism needs tuning up, and the wise couple seeks professional help. 我知道如今的惯用伎俩:如果生理上缺乏激情,我们就要想办法调整,聪明的夫妻们会去寻求专家的帮助。 blog.sina.com.cn 6. My heart again resounds in rapture. 心儿在狂喜中萌动。 www.douban.com 7. He gazed at the girl he loved with rapture. 他喜不自胜的看着自己心爱的姑娘。 wenku.baidu.com 8. As essayist, they are enthusiastic, show rapture to some kind of fragrance sometimes, and often, it is evil-minded scorn. 作为评论家,他们是狂热的,有时对某种香味表现出狂喜,而经常的,是恶毒的轻视。 dictsearch.appspot.com 9. Then you'll be free to embrace the rapture, do the work, accept the hero's quest. 然后,你将会自由地去拥抱喜悦、做工作、接受英雄使命。 bbs.chinadaily.com.cn 10. There's rapture. There's weeping. 有欢笑,也有泪水。 www.ted.com 1. Rapture divine! Play of God's Bliss! 那是神圣的狂喜,神福佑的游戏! www.lifeilove.org 2. But rapture was glowing in my soul and it overcame my terror. 但我内心里的狂喜,压过了我的恐惧。 www.bing.com 3. If the rapture occurs at the second coming and the wicked are cast into hell at that time, who will be left to populate the millennium? 如果被提发生在耶稣第二次再来,在那时恶者都被投入火湖,谁会在千禧年期间居住? www.loves7.com 4. The rapture is a resurrection of those "in Christ" (1 Thess. 4: 13-18). 被提是这些「在基督里」(帖前4:13~18)的人的复活。 www.loves7.com 5. His cup was full, and he hugged her to his heart with rapture, saying 他万分激动,兴高采烈地把她搂在怀里,说 club.pojaa.com 6. intoxication ( n. ) : intoxicating or becoming intoxicated; a feeling of wild excitement; rapture; frenzy 醉,喝醉;陶醉,极度兴奋,欣喜若狂 blog.hjenglish.com 7. Holiday Celebration and Square Rapture: Spiritual Property of the Poetry by The Red Guards 节日庆典与广场狂欢红卫兵诗歌的精神特质之一 www.ilib.cn 8. Nursing of patients with spontaneous esophageal rapture treated with three-tube method 自发性食管破裂修补术后管道的护理 www.ilib.cn 9. Swoon: a state of ecstasy or rapture 狂喜,欣喜若狂或极高兴的状态 www.24en.com 10. Model and Calculation of Pipeline Rapture Failure Probability 管线断裂失效概率模型及计算 www.ilib.cn 1. Collective rapture of diplomatic relations; 集体断绝外交关系; www.powerdict.com 2. Forensic assessment of ovarian rapture after injury 卵巢破裂与外伤关系的法医学鉴定 service.ilib.cn 3. Misdiagnosis of Obstructive Atelectasis Caused by Trauma as Bronchial Rapture 外伤后肺不张误诊为支气管断裂 www.ilib.cn 4. Etiology and choices of treatment in 11 patients with spontaneous esophageal rapture 食管自发性破裂11例病因探讨及治疗选择 www.ilib.cn 5. Serene to wait the rapture of its dawning 我将静待黎明时分的狂喜 www.ebigear.com 6. Sudden Secret Rapture of the Church 教会突然秘密地被提 bibleway.org 7. A student pilot case of rapture of choroido-ratina caused by sneezing 飞行学员打喷嚏致脉络膜视网膜出血一例 www.ilib.cn 8. Then come on, when the rapture takes me Be the fallen angle by my side 接着来吧,当狂喜占据我时,就像堕落天使来到我身边, zhidao.baidu.com 9. Visions of rapture now burst on my sight; 被提的景象,显在眼前; spaces.msn.com 10. Analysis of 200 cases of art ificai membrane rapture during latent period on birth process 潜伏期人工破膜200例分析 www.ilib.cn 1. My prayer is a rapture in blue 我的祈祷,是一个全蓝色的梦境 zhidao.baidu.com 2. There is a rapture in the lonely shore, 无人之岸,几多惊喜, bbs.bandari.net |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。