单词 | rapid-growth | ||||||||||||||
释义 | rapid-growth
更多释义 收起释义 例句释义: 快速增长,快速成长期,快速发展 1. Russia's liberals argue that the rapid growth is largely due to windfalls from the run-up in world prices of Russia's oil and gas exports. 俄罗斯自由派说这种快速增长很大程度上是俄罗斯从石油和天然气出口价格飙升那里捡了个便宜。 dongxi.net 2. After years of rapid growth and its share of hurdles, the wind industry has grown up. 经历了几年快速成长及困难之后,风能行业已经成熟。 www.frponline.com.cn 3. "It would be able to support Pudong Development's steady and rapid growth in the next three years, " wrote Mr Wu. 他写道:“交易会在未来三年内帮助浦发银行实现平稳快速的增长。” www.ftchinese.com 4. But its rapid growth, especially on Apple's American home turf, has made it a competitor to reckon with. 但是它的迅速成长,尤其是在苹果的主场——美国的优异表现让它成为了一个需要顾及的对手。 www.ecocn.org 5. Rapid growth in the supply of a national money tends to depreciate that currency in foreign-exchange markets. 一国货币供应量的迅速增长会促使这种货币在外汇市场上跌价。 6. Created so far, the company received a rapid growth, "focus on integrity, the pursuit of quality" is the motto of the company. 创立至今,公司获得了快速的成长,“注重诚信、追求质量”是公司的座右铭。 www.tonke.cn 7. Nike regard communication effect of advertisement, make Nike brand is all the love, rapid growth. 耐克公司注重沟通效果的广告,使耐克品牌深受众爱,迅速成长。 zhidao.baidu.com 8. The company is preparing for rapid growth and has identified nine departments, each with its own department head. 该公司正准备迅速发展,并且已经确定了九个部门,每个部门都有自己的部门经理。 www.ianywhere.com 9. The rapid growth and development in science has scarcely slowed at any time since the beginning of this period. 自从这一时期开始以来,科学的迅速成长与发展就几乎没有再减缓过。 10. But HTC's rapid growth, especially in Apple's American home turf, has made it a competitor worth worrying about. 但是HTC的快速增长,尤其是在苹果公司的美国本土市场,已经让它的竞争对手担忧了。 fanbolawyer.com 1. Despite India's two decades of rapid growth, Uttar Pradesh's GDP per head is close to that of Kenya. 尽量印度历经了20年的快速发展,北方邦的人均GDP与肯尼亚相接近。 www.bing.com 2. Whether China's rapid growth can be maintained has become increasingly important as the possibility of a recession in the U. S. has risen. 在美国经济陷入衰退的可能性不断加大的情况下,中国经济能否保持高速增长就变得越发重要了。 www.tesoon.com 3. The forces that helped to push some of the poor out of poverty over the past decade of rapid growth have shifted into reverse. 过去的十年中,帮助推动一些穷人脱离贫困的力量是经济的快速增长,而现在经济的增长已经逆转向下。 www.ecocn.org 4. Background: Lung cancer, the most common human malignancy with a rapid growth, has been a serious threat to human health. 研究背景:肺癌是目前人类最为常见的恶性肿瘤之一,进展迅速,预后差,已严重威胁到人类的健康。 www.fabiao.net 5. We are glad to see that in recent years with the joint efforts China-Chile relations enter a new period of rapid growth. 我们高兴地看到,近年来,在双方的共同努力下,中智关系迎来了一个快速发展的新时期。 www.fmprc.gov.cn 6. This has already led to rapid growth in solar installations, but even more change may be just around the corner. 由此导致太阳能发电装机的快速增长,不过,更多的变化即将来临。 www.bing.com 7. After years of very rapid growth, China's energy consumption and greenhouse gas emissions now look to be slowing sharply. 中国经济经过了多年的快速增长,但从目前看来,其能源消耗和温室气体排放将大幅减速。 www.bing.com 8. Yet, provided China is able to sustain its rapid growth, this colossus will have to develop its own ideas quite soon. 然而,假如中国能够维持高增长,这个巨人很快就必须形成自己的思想。 www.ftchinese.com 9. Amid rapid growth, really silly policy choices could be tolerated, since surpluses continued to rise. 如果发展迅猛,愚蠢的政策还可以容忍,因为盈余依然会增长。 www.ecocn.org 10. Achieving sustained, rapid growth turns out to be very hard. 实现可持续的快速增长,实际上极为困难。 www.ftchinese.com 1. Internet radio is gradually grown into a huge global market opportunity and rapid growth are among the users. 网络收音机正逐渐成长为一个巨大的全球市场机遇,且用户正在快速增长当中。 paper.pet2008.cn 2. The rapid growth of Japanese port economy in recent years has turned out to be an important impetus for both local and national economy. 近年日本港口经济迅速发展,成为港口城市乃至整个国家经济发展的重要因素。 www.ceps.com.tw 3. Herbaceous plant has great potentialities as the energy plant due to its various species, rapid growth and extensive adaptability. 草本植物因其种类繁多、生长迅速、适应性广等特点,具有巨大的开发潜力,是不可忽视的能源植物。 www.ceps.com.tw 4. This could be a direct result of the rapid growth in Chinese and Indian venture capitalist activity. 这可能直接源自中国和印度风险投资活动的快速增长。 www.ftchinese.com 5. But the steel industry had become used to rapid growth, so now that it slows down, it will take some time to get used to that. 但钢铁行业已习惯于快速增长,既然增速在放缓,行业将需要一些时间适应。 www.putclub.com 6. The rapid growth of online advertising is expected to see the sector overtake US newspaper advertising in terms of size by 2011. 网络广告迅速增长,预计规模将在2011年前超过美国报纸广告。 www.ftchinese.com 7. Over the last decade, particularly since the Territory, Chongqing's economy has seen rapid growth. 改革开放以来,尤其直辖以来,重庆市城市经济快速增长。 www.fabiao.net 8. Morulae and blastocyst came into a period of rapid growth and differentiation. 桑椹胚囊胚期胚胎进入快速生长分化时期。 www.fabiao.net 9. But the data highlight how the rapid growth in revenues has turned Asia into a battleground for global investment banks. 但上述数据突显出,由于亚洲业务收入迅速增长,使得该地区已经成为国际投资银行相互争夺的战场。 www.ftchinese.com 10. But, given the continued rapid growth of emerging economies, they cannot be sure of that. 但鉴于新兴经济体继续迅速增长,它们对此没有把握。 www.ftchinese.com 1. Rapid growth, they claimed, had been a sham based on governments pouring cheap money into favoured firms. 他们称,所谓“快速的发展”,是政府把大量低利率投资砸入特权企业而造成的虚假繁荣。 www.dictall.com 2. Using this method, a rapid growth rate and very long growth length up to several millimeters can be ga. . . 这种方法可以获得很高的生长速度,其最大长度可以达到几个毫米。 www.chemyq.com 3. It was not just trying to achieve rapid growth (which it already enjoyed) or deal with overcapacity (which was not an issue). 它不仅仅要实现快速增长(实际已经实现)或者处理产能过剩(这不是一个要处理的问题)。 www.ecocn.org 4. He started out with some figures that underscored the estimates of the Internet's rapid growth. 演讲一开始,他就引出许多数据,强调因特网的飞速发展。 www.bing.com 5. Over the past decade there have been occasional funding crunches as the site has grappled with its rapid growth. 过去十年该网站发展迅速,偶尔会出现资金紧缺。 www.ecocn.org 6. Once again I persuade myself, and then I found, because my rapid growth, Massi began to rely on me. 我又一次说服自己留下,而这时我发现,因为我的飞速成长,Massi开始倚重我。 www.aixxs.cn 7. However, big problems need to be tackled if China is to maintain rapid growth through the next decade. 然而,如果中国想要在下个十年中继续持续高速发展势头,若干重要问题亟需得到妥善处理。 www.ecocn.org 8. Industrial production continued to maintain rapid growth. 工业生产继续保持较快增长。 www.brar.cn 9. The authors argue that if the law were true, network operators would be merging left and right to achieve rapid growth in value. 两位作者指出,如果定律是真的,网络运营商将互相兼并以求实现价值的迅速增长。 www.ecocn.org 10. The former, in other words, perfected rapid growth and went on to dominate the Mesozoic, while the latter gave it up. 换言之,前者完善了快速生长机制并进而成为中生代的霸主,而后者则放弃了这种模式。 www.youfind.com.cn 1. Now scientists say that this sweet tooth may have some basis in biology. Because sugars may help fuel the rapid growth of childhood. 如今,科学家为这些甜食爱好者们找到了一些生理方面的科学基础——因为甜食所含的糖分可以为童年时期身体的快速生长提供能量。 www.healthweneed.com 2. Blackstone owes much of its rapid growth both to its founders' feel for the markets and to luck, the authors argue. 本书作者主张,黑石集团能有如此快速的发展,主要是因为其创建人对于市场的敏感以及运气所致。 www.ecocn.org 3. Argentina's economy is still booming, fuelled by high prices for a bumper harvest of soyabeans and the rapid growth of neighbouring Brazil. 得益于高价的大豆的大丰收和邻国巴西的迅速发展,阿根廷经济持续繁荣。 www.ecocn.org 4. But the rapid growth of the aging population world-wide is turning evolutionary biology into a pressing topic of public health. 但是,全球老年人口的迅速增长正在使进化生物学成为公共健康领域的一个紧迫论题。 chinese.wsj.com 5. These four countries and China have had the region's most rapid growth in the last five years. 这四个国家和中国是过去五年来增长速度最快的国家。 web.worldbank.org 6. after 25 years of development, Chinese household electrical appliance enterprises has been the overall transition to a rapid growth stage. 经过25多年的发展,中国家电企业一直是一个快速增长阶段全面过渡。 www.qiyeku.com 7. One of the major effects was the rapid growth of the human population itself. 一个很重要的影响是人口的迅速增长。 blog.sina.com.cn 8. The reason for this rapid growth is surely the increasing popularity of touch-screen phones and touch-screen enabled devices like the iPad. 触屏移动网站增长迅猛,究其原因,这当然和触屏手机和iPad等触屏设备的日益流行是密不可分的。 www.bing.com 9. statistics show that this year, Shenzhen, and toy exporters still maintain a rapid growth. 统计显示,今年以来,深圳,玩具出口仍保持较快增长。 www.qiyeku.com 10. In other words, while near-term risks have abated, the challenge of sustaining rapid growth over the long term has increased. 换句话说,短期风险减弱了,而在长时期内持续快速增长的挑战增加了。 www.bing.com 1. For all its rapid growth over the last 30 years, China remains relatively poor compared with the United States, the Europe Union or Japan. 因为,尽管中国过去30年都增长迅速,但是相比美国、欧盟和日本,中国仍然比较穷。 www.bing.com 2. But some of the emerging economies should still be able to sustain reasonably rapid growth. 不过,一些新兴经济体应仍能维持较为迅速的增长。 www.ftchinese.com 3. Its successes have been overwhelmed to date by the sheer size of its economy and its rapid growth. 到目前为止,中国在治理环境方面的成就大多被快速增长的经济所掩盖。 218.5.80.229 4. The rapid growth of Chinese cities in recent years has been a bonanza for foreign architects and urban designers. 近几年,中国城市的高速发展已经给外国的建筑师和城市规划者们带来了滚滚财源。 word.hcbus.com 5. And this year's spike in the consumer-price index, which rose by 2% in February, seemed bearable at a time of rapid growth. 今年二月份居民消费指数的最高值上涨了2%,这作为短期的增长来看似乎是可以接受的。 www.showxiu.com 6. and it is possible for it to maintain a fairly rapid growth in the global economic development. 中国经济运行势头良好,在世界经济发展的大格局中继续保持较快增长是可能的。 www.jukuu.com 7. This rapid growth in the sector did not improve the quality of financial intermediation. 银行业的高速增长并未改善金融中介的质量。 www.kuenglish.info 8. First, rapid growth of the labour force has kept a lid on wages as tens of millions of farmers have left the land for urban jobs. 首先是劳动力的快速增加,限制了薪资增幅,因上千万的农民工离开农村进城打工。 cn.reuters.com 9. The ecological damage is still scope to expand the extent of the increase. Township industrial pollutant emissions was rapid growth trend. 生态破坏的范围仍然在扩大程度在加重。乡镇工业污染物的排放呈迅速增长趋势。 zhidao.baidu.com 10. since toy "recall incident" since the Shenzhen Inspection and Quarantine Bureau toys monitoring the rapid growth of the workload. 自玩具“召回事件”以来,深圳检验检疫局玩具监察工作量迅速增长。 www.qiyeku.com 1. The Angolan government recently drew up a national numbering plan due to the rapid growth of the telecommunications market . 由于安哥拉电信市场增长迅速,最近政府起草了一份编号计划。 www.bing.com 2. The critical period of development in Shanghai, World Expo is like the coming of an invisible hand to promote the rapid growth of Shanghai. 就在上海发展的关键时期,世博的降临仿佛是一只无形的手推动之上海快速成长。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Since the late 1980s, the citizen sector has taken off and experienced rapid growth in terms of productivity and impact. 自从20世纪80年代后期,公共部门已经腾飞并经历了生产率和影响力方面的快速增长。 www.elanso.com 4. Decades of rapid growth in manufacturing with loose or no environmental standards has turned parts of the island into industrial wastelands. 数十年来制造业在宽松(或缺失的)环保标准下高速发展,已使岛上的部分地区变为工业废地。 www.ftchinese.com 5. Experienced in the early of the rapid growth of the company after the gross margin, will remain at around 50%. 在经历了早期的快速增长后,公司的毛利率将维持在50%左右。 blog.sina.com.cn 6. Therefore, the growth potential of seedlings would be restricted by repeated drying-wetting alternation condition at the rapid growth stage. 因此,速生期幼苗遭遇反复的干旱-复水处理会严重制约其生长潜力的发挥。 dict.kekenet.com 7. The rapid growth has also altered old Chinese habits that used to be environmentally friendly. 中国经济的迅速增长已经改变了中国人环境友好型的习惯。 www.ecocn.org 8. All that rapid growth over the past few weeks has catapulted your little passenger to about 2 inches in length by now. 在过去几周快速的生长后,现在你的小不点已经有两英寸长了。 www.bing.com 9. In recent years, wireless local area networks (WLAN) have been a period of rapid growth. 近年来,无线局域网进入了快速发展的阶段。 www.fabiao.net 10. Third, the rapid growth of the number of cases with the investigators behind the contradiction between the level of law enforcement. 三是案件数目的快速增长与侦查人员执法水平落后之间的矛盾。 www.gogobig.com 1. China's deputy central bank governor said the country's economy was expected to sustain "rapid growth for some period in the future. " 中国央行副行长表示,预计中国经济“在未来一段时期内将维持快速增长。” www.ftchinese.com 2. Likewise, He Jia's works are also full of the elements of China's rapid growth and facets of her consumer culture. 和嘉的作品也同样充斥着经济腾飞后中国的消费文化渗透出的一切时髦元素。 exhibit.99ys.com 3. The bottom line for Asia, though, is that rapid growth is not a complete defence against contagion of the financial system. 不过,亚洲的关键问题是,经济迅速增长不能完全抵御金融体系危机的蔓延。 www.ftchinese.com 4. The huge burden shouldered by the citizen incurred by the rapid growth of the population and residence price can be easily thought out. 如此迅猛的人口和房价增长速度给居民的住房造成的巨大压力可想而知。 www.juhe8.com 5. The rapid growth in population since the 1950s has led to a high density of our living space. 五十年代以来,人口的高速增长,造成生存空间的高密度化; bbs.translators.com.cn 6. Cosmetic industry growth rate was higher than that of the growth rate of the national economy and maintain rapid growth over the years. 化妆品工业的发展速度高于国民经济的增长速度,保持了多年快速增长的势头。 www.bing.com 7. For a start, talk of rapid growth in percentage terms disguises low absolute numbers, thanks to the depth of the recent contraction. 首先,幸亏由于近期经济缩水严重,因此才能以百分比来计算增长速度,以便对其极低的绝对数值进行掩饰。 www.ecocn.org 8. Government revenue will grow very fast if it keeps pace with the rapid growth of the economy . 如果能够与快速的经济增长保持同步,政府收入将迅速增加。 www.bing.com 9. Zhanghaiwang believe that this first commercial housing vacancy caused by the rapid growth. 张海旺认为,这首先造成商品房空置面积的较快增长。 dictsearch.appspot.com 10. But China's rapid growth is taking place at a time when government officials are well aware of the dangers of toxic substances like lead. 不过,在中国经济迅速成长之时,政府官员已经清楚知道诸如铅等有毒物质的危害。 www.ecocn.org 1. In general, ameloblastic carcinoma is a highly aggressive tumor with rapid growth, and cases of distant metastasis had been reported. 一般认为,造釉细胞癌是生长快速并具有高度侵犯性的肿瘤,亦曾有发生远端转移的病例被报导。 dictsearch.appspot.com 2. Use heating source, a well-designed, reasonably calculated, discounted temperature uniformity, and for the rapid growth of poultry. 利用各种供热源,周密设计,合理计算,使舍内温度均匀,适合家禽的快速生长。 www.tzytjx.com 3. scale, rapid growth of the length of time, customers often focus on costs, sales and channel. 面对具规模,成长较快的时长,客户经常关注成本,销售及渠道。 zhidao.baidu.com 4. Currently, China's urbanization is in rapid growth stage of development, and farmland conversion will continue for a longer period of time. 当前,我国城市化正处于快速增长的发展阶段,农地转用仍将持续一段较长的时间。 www.fabiao.net 5. The firm's global approach, he says, has brought rapid growth in members at a low cost relative to its competitors. 他表示,公司的全球策略在比竞争对手低的成本下带来了会员数的迅速增长。 www.ecocn.org 6. That rapid growth has prompted the Chinese government to start trying to rein in the industry. 如此快速的增长也促使中国政府着手努力管理该产业。 edu.sina.com.cn 7. Their opponents, concentrated in sectors that benefited from the growth model, do not see the link between rapid growth and low consumption. 持反对意见的人则更多地关注在从现有发展模型取得的既得利益部分,而没有看到飞速发展和低消费之间的联系。 www.bing.com 8. However, the rapid growth is of great spontaneity and blindness for the lack of scientific guidance. 然而,由于缺乏科学指导,这种增长带有很大的自发性和盲目性。 www.fabiao.net 9. Both initiatives are partly ways of defusing regional tensions that may follow China's rapid growth as both an economic and a nuclear power. 两个倡议在某些方面都是减少作为经济大国和有核国家的中国快速发展带来的区域紧张感。 blog.sina.com.cn 10. The lag in legislations is one of the important reasons for the rapid growth of Cyber-crimes related to China's young people. 立法滞后是导致我国青少年网络犯罪迅猛增长的重要原因之一。 iask.sina.com.cn 1. Although most economists agree that corruption slows development, a corrupt country is nevertheless capable of rapid growth. 尽管大部分经济学家都认可腐败减缓了发展,然而腐败国家都能快速增长。 www.ecocn.org 2. The combination of a collapsing euro and German fiscal constraint will raise Germany's trade surplus sharply and generate rapid growth. 欧元暴跌,加之德国施行财政紧缩,将大幅推升德国贸易顺差,引发经济迅速增长。 www.ftchinese.com 3. But at the same time the industry is going through a transformation that promises to fuel rapid growth in the years to come. 同时这个行业正在经历转型,以保证在接下来几年中能有快速的增长。 www.ecocn.org 4. With the rapid growth of the number of vehicles, the frequent occurrence of traffic jams, our urban transport is facing great pressure. 随着汽车数量的急剧增长,交通拥堵的频繁发生,城市交通正面临着巨大的压力。 www.fabiao.net 5. A planet with more mouths to feed and deeper pockets has led to rapid growth in consumption of vegetable oils as well as grains and meat. 养活全球众多人口和全球巨大财富导致了植物油、粮食及肉类消耗的快速增长。 www.kekenet.com 6. These ancient, majestic building has witnessed the rapid growth of the city, also witnessed the growth of this country. 这些古老的、雄伟的建筑见证了这座城市的飞速成长,同样也见证了这个国家的成长。 wenwen.soso.com 7. For semiconductor suppliers for the next few years will be DTV market sales opportunities and rapid growth period. 对于半导体供应商来说,未来几年将是DTV市场的销售额和机会快速增长的时期。 www.videodoorphone.com.cn 8. Due to the rapid growth of women-only circuit-training gyms, women in particular are finding that weight loss is an achievable goal. 由于快速增长女性专用电路训练体育场馆,尤其是女性减肥是认定实现的目标。 actuafreearticles.com 9. The next decade, however, will bring rapid growth. Government spending will be the main driver. 但在未来十年内,医保费用将在政府支出的带动下快速增长。 www.bing.com 10. There are better ways to use the global economy, and China's rapid growth, to put money into the pockets of American workers. 有更好的方法利用全球经济和中国的快速增长将钱收入美国工人的囊中。 www.bing.com 1. But in the new market environment, electric consumption was heading into a rapid growth. 然而在新的市场消费环境下,电动车正步入新一轮的快速增长期。 wenwen.soso.com 2. Rapid growth of the industry has been cited as one of the factors that led to the lax oversight. 人们认为,中国奶制品行业的快速增长是导致监管松懈的因素之一。 www.bing.com 3. Aircraft to China and India are packed with executives trying to inhale whatever it is that produces rapid growth. 驶往中印两国的飞机上坐满了管理人员,他们希望从事所有快速增长的业务。 www.ecocn.org 4. In an enrichment medium, the rapid growth of most co-inoculated bacteria inhibited the growth and survival of the amoeba. 在一增菌培养基,大多数公司的快速增长接种抑制细菌的生长和变形虫的生存。 www.syyxw.com 5. With the rapid growth of the company, Mars sought larger quarters and built a new plant in suburban Chicago in 1928. 随着公司的快速增长,火星寻求更大的宿舍和1928年建在芝加哥郊区的新厂。 www.ok06.com 6. Determined to maintain the prosperity from 25 years of rapid growth, Singapore is building the most advanced computer culture in the world. 坚定维护繁荣从25年的快速增长的同时,新加坡是建筑最先进的计算机文化在世界上的更大。 wenwen.soso.com 7. The company is continuing to develop its independent business and says it is benefiting from the rapid growth in this area. 该公司将继续发展其休闲旅行业务,并且宣称在这一快速增长的领域中的获益将很大。 www.bing.com 8. Without a democratic mandate, the Communist party relies on rapid growth to keep the system stable. 在缺乏民主授权的情况下,中国共产党依赖于经济的高速增长来维持体制的稳定。 www.ftchinese.com 9. Even allowing for rapid growth, banks cannot expect emerging markets to be an immediate panacea. 即使考虑到快速增长,银行也不能期望新兴市场立即就能包治百病。 www.ftchinese.com 10. That was more rapid growth than in any states except for four much smaller ones (Nevada, Arizona, Utah, and Idaho). 这样增长速度远高于其他州,但低于四个很小的州(内华达州,亚利桑那州,犹他州和爱达荷州) www.bing.com 1. We'll also introduce several classic grand hotels and brand-new hotels in Asia, Where the hotel scene is undergoing rapid growth. 我们也将介绍一些在亚洲典型的大酒店和全新的酒店…。 www.red-bookstore.com 2. Many businessmen believe that authoritarianism in China has been a necessary factor behind the economy's rapid growth. 许多生意人相信中国的独裁主义是经济快速增长背后的必要因素。 www.bing.com 3. What makes India unusual, aside from its rapid growth, is its form of ownership. 除了其迅速增长,印度的所有制形式也很不同寻常。 www.ecocn.org 4. With the rapid growth of telecommunication outsourcing business, the outsourcing market of telecommunications being formed gradually. 正是在这样的背景下,电信服务外包业务快速增长,电信服务外包市场逐渐形成。 www.fabiao.net 5. It has yielded rapid growth for two decades and India has sailed through the financial crisis that has battered the West. 印度在过去20年经济增长喜人,印度度过了困扰西方的金融危机。 www.bing.com 6. But rapid growth in the region, particularly in and around Atlanta, has put pressure on its water supply. 不过该地区,尤其是亚特兰大及周边地区发展迅速,已令供水压力剧增。 note.sdo.com 7. Second, the merger comes at a time of rapid growth. 其次,这次合并正赶上印度经济的快速发展时期。 www.ecocn.org 8. Chinese economy has experienced 30-year rapid growth and obtained remarkable achievements ever since the reforming and opening-up policy. 中国经济经历了改革开放30年来的迅猛发展,取得了巨大成就。 www.fabiao.net 9. Swim as the net the rapid growth of user dimensions, swim to be complained relevantly with the net also increasing quickly. 随着网游用户规模的迅速增长,与网游相关的投诉也在急剧增加。 dictsearch.appspot.com 10. In the community care and support of the company to the rapid growth. 在社会各界的关心和支持下公司得以高速成长。 peixunfei.com 1. With the rapid growth of the mobile communication, the wireless pager is facing the great challenge. 随着移动通信业务近年来的迅猛发展,无线寻呼业面临了前所未有的严峻挑战。 www.fabiao.net 2. The nutrient enrichment of rivers and lakes stimulates the rapid growth of phytoplankton which will result in an algae bloom. 河湖中的营养富化刺激了浮游植物群的生长,这导致了水藻的密集孳生。 www.showxiu.com 3. Once the idea of hybrids catches on, we expect to see rapid growth. 一旦混合动力车的理念得到认可,丰田预计其销量将会出现快速增长。 recklessboy.blog.163.com 4. The problem with years of rapid growth is that it hides problems that are then painfully exposed when times are hard. 经济多年来快速增长带来的问题是被掩盖的问题会在艰难的时刻痛苦地暴露出来。 www.ecocn.org 5. Hon Hai's retail push comes as it is facing challenges in its core manufacturing business after decades of rapid growth. 鸿海大举进军零售产业原因在于其核心代工业务在经历过数十年的高速发展之后面临诸多挑战。 www.bing.com 6. He found the origins of modern management hierarchies in the rapid growth of the American railroads. 在美国铁路的蓬勃发展中钱德勒发现了现代等级制管理的起源。 www.ecocn.org 7. Back in 2005 and 2006 received wisdom denied that the rapid growth of subprime mortgages was a problem. 回顾2005年和2006年大家普遍认同的观点是否认次级房贷的快速增长会产生问题。 www.ecocn.org 8. However, behind the revenue of the personal income tax rapid growth, the drawbacks of present tax system structure also gradually come out. 在个人所得税税额快速增长的背后,现行税制结构的弊端也逐步显现出来。 lwsjz.com 9. With the rapid growth of the wireless network technology and increasing ripe sensor technology, Wireless sensor network comes. 随着无线网络技术的快速发展和传感器技术的日益成熟,无线传感器网络应运而生。 www.fabiao.net 10. With the rapid growth of population and continuous improvement of the living standards, the output of sewage from life is greatly increased. 随着人口迅速增加和人民生活水平的日益提高,生活污水产生量大幅度增长。 emuch.net 1. In his view, Milan station popular is relying on a concept, and this concept is the rapid growth in the luxury market in the Mainland. 他认为,米兰站火爆是依靠了一个概念,而这个概念就是内地奢侈品市场的急剧增长。 texclo.net 2. It is Digi-Key's customer-centered business philosophy that will continue to drive the company's rapid growth far into the future. Digi-Key以客户为中心的经营理念会继续推动公司在未来快速发展。 dkc1.digikey.com 3. For China, is in a period of rapid growth, need more young people who wish to participate in the construction. 对于中国,正处于快速发展时期,需要更多有志青年参与建设。 wenwen.soso.com 4. There has been a rapid growth in population in recent years. 近年人口迅速增长。 zhidao.baidu.com 5. Low price has led to rapid growth in natural gas demand and to a supply shortage in the Sichuan-Chongqing region. 川渝地区天然气价格低廉,使得该地区天然气需求量增速迅猛,市场供需缺口加大、矛盾突出。 lib.swpu.edu.cn 6. After this rapid growth spurt the web is now, like Sir Tim's children, in its teenage years. 在受到这种急速发展的冲击之后,万维网也如同迪姆阁下的孩子一样进入了他的成长时期。 www.ecocn.org 7. Furthermore, the rapid growth of the night elf civilization led inevitably to the creation of new buildings and roads. 另外一方面,高度发展的暗夜精灵文明不可避免的需要增加新的建筑物和建筑。 bbs.ngacn.cc 8. "Since I was named Woman of the Year, TransPerfect has continued on a trajectory of rapid growth, " says the New York City entrepreneur. “我获得年度女性称号之后,Trans-Perfect就开始进入了高速增长期。”这位纽约的创业家说到。 www.bing.com 9. The rapid growth of the Tianjin New Coastal District, southeast of Beijing, has increased demand for dependable supplies of electricity. 位于北京东南方的天津市滨海新区的飞速发展,对可靠电力供应的要求也不断增加。 www.gkong.com 10. The combination of rapid growth and extensive internal restructuring has left many companies with plenty of cash in their pockets. 快速增长和大规模的内部重组给许多公司带来了大量的现金。 www.putclub.com 1. But its rapid growth in the process industries have emerged overall crisis of confidence, pouring out a lot of complaints. 但其在迅速成长的过程中,也出现了整体行业信任危机,涌出了大量的投诉案件。 www.showxiu.com 2. Facebook's dominance of the social networking market and rapid growth in advertising revenues has prompted comparisons with Google. Facebook在社交网络市场占据着主导地位,并且广告收入快速增长,这让人们将其与谷歌(Google)进行比较。 www.ftchinese.com 3. On the Mainland measures had been taken to address rapid growth in fixed asset investment and bank credit. 内地已采取措施,处理固定资产投资及银行信贷急速增长的情况。 www.info.gov.hk 4. Given its vast human potential, rapid growth in both its trade and its output is likely to continue for years. 鉴于巨大的人口潜力,中国在贸易和产出方面的快速增长,可能还将持续多年。 www.ftchinese.com 5. Rapid growth of netizen and preponderant communication of network information bring forth Chinese network nationalism gradually. 网民人数的激增和网络信息传播的优势,逐渐催生出中国网络民族主义。 www.boshuo.net 6. With China's reform and opening up the economy after the sustained and rapid growth, the helicopter needs are growing. 随著中国改革开放后国民经济的持续快速增长,直升机需求正日趋增长。 cid-25f35e9067c8dc09.spaces.live.com 7. The Internet's rapid growth has opened unprecedented opportunities for business beyond national boundaries and geographical barriers. 互联网的迅速增长已给了超越国界和地域的障碍的商业空前的机遇。 blog.sina.com.cn 8. As the economic scale expands, energy consumption will maintain a rapid growth, which will render great pressure on energy supply. 就如经济的刻度扩张的,能源消费将会维持迅速的生长,将会在能源补给上提出大师强迫。 ks.cn.yahoo.com 9. Buoyed by the rapid growth of the domestic car market, Chinese companies are becoming a competitive force in carmaking. 受国内汽车市场迅速发展的鼓舞,中国汽车制造企业正在成为一股颇具竞争力的力量。 www.ftchinese.com 10. Packaging and printing industry in recent years, thanks to the continuous rapid appreciation of the rapid growth of the consumer. 包装印刷工业近些年的连续快速增值,得益于消费的快速增长。 rbole.com 1. Private Equity (PE) is now a new thing with rapid growth rate and playing an important role in Chinese capital market. 私募股权投资在中国是快速发展的新生事物,在中国资本市场上扮演重要的角色。 www.dictall.com 2. The steady progress of urbanization will be the pharmaceutical market expansion and rapid growth of the industry a powerful driving force. 城镇化的稳步推进,将成为医药市场扩容和行业快速成长的强大推动力量。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. However, the rapid growth of the advertising industry has led many advertising design agencies to fierce competition and contest. 然而伴随著广告业的快速发展,各广告设计公司进入了激烈的竞争和角逐当中。 140.118.33.11:8080 4. A decade of rapid growth is not enough for the Brics to seize the baton of global economic leadership from the US and western Europe. 金砖四国要从美国和西欧手中夺下全球经济的指挥棒,仅仅凭借十年的快速增长是不够的。 www.ftchinese.com 5. The big question for the global economy is whether the rapid growth in emerging markets can continue. 世界经济的重大问题在于新兴市场的快速增长是否可以持续。 www.ecocn.org 6. Investigation traced some of the trouble to the rapid growth of bacteria in meat exposed to the hot Cuban sun. 调查追踪了古巴烈日下暴晒的肉制品细菌快速繁殖等问题。 www.bing.com 7. And corporate debt financing tool for the rapid growth of contrast, is the central bank notes circulation decreased significantly. 与企业债务融资工具的快速增长形成对比的,则是央行票据的发行量显著减少。 www.showxiu.com 8. For the first part of this decade, the market was stuck in a prolonged slump in spite of the rapid growth in the economy. 在本世纪之初的几年里,虽然中国经济取得迅猛增长,股市却陷入了长期萧条。 www.ftchinese.com 9. Changes in consumer awareness of such housing residents, housing provident fund loans to stimulate the rapid growth of Qingdao. 这种居民住房消费意识的转变,刺激着青岛住房公积金贷款的迅猛增长。 dictsearch.appspot.com 10. As the rapid growth of the telecom net, the network has been an valid resource for enterprises to both save costs and increase revenue. 随著电信网络的飞速发展,网络日益成为企业节约成本、增加收入的有效资源。 www.ceps.com.tw 1. With the rapid growth of demand for the Asian shipping market, the shipping services and related industries have shifted from west to east. 而伴随亚洲航运市场需求的快速增长,航运服务业和相关行业也由西向东转移。 www.13191.com 2. Rapid growth of the body of knowledge, skill, practice ? 医学知识,技术,操作的急促发展 wenku.baidu.com 3. Although with the rapid growth of electronic commerce, SEO no substantial influence, but the atmosphere for more strong. 尽管随着网络电子商务的快速增长,SEO暂无实质性影响,但未雨绸缪的气氛也越发浓厚。 www.82g.com.cn 4. With the rapid growth of the national economy and the accumulation of social wealth, asset management market is developing rapidly. 随着国民经济的快速增长,社会财富的积累,资产管理市场发展迅速。 www.zidir.com 5. With the rapid growth of computer application and increasing complexities, the Internet worms are seriously threat the net- work security. 随着计算机网络应用日益普及和复杂性的不断增加,网络蠕虫严重威胁着网络安全。 kns50.chkd.cnki.net 6. We expect the annual rings in green, listening to the call, the leaves and new song, will rotate along the rapid growth. 我们期盼着一年一度芳草绿,倾听着年轮的呼唤,那嫩叶和新叶的歌,将沿着年轮急速的旋转… wenda.tianya.cn 7. The short-term crisis is due to the rapid growth of federal debt outstanding that will soon hit the ceiling set by Congress. 短期债务危机是因为快速增长的联邦未偿债务很快会达到国会设定的上限。 www.bing.com 8. An infrequent period of financial turmoil may be the price that has to be paid for more rapid growth in income and low unemployment. 偶有发生的金融危机,可能是为了收入更快速的增长以及低失业率而不得不付出的代价。 www.bing.com 9. The rapid growth of China and India led to rising demand for such resources, but the Soviet contraction offset this inflationary force. 中国和印度的快速发展加大了对此类资源的需求,然而苏联解体而导致的需求萎缩抵消了该通胀压力。 www.bing.com 10. As a result, organizations can achieve rapid growth, reduced total cost of ownership and improved access to timely, accurate information. 结果,组织能够实现快速增长、降低总体拥有成本并获取及时准确的信息。 www.ibm.com 1. Ethical whale watching is one of the industries experiencing rapid growth as a result. 其中一个最近快速发展起来的结果就是人道的观察鲸鱼活动。 www.bing.com 2. This rapid growth is an important driver of growth and trade throughout the region, the report says. 这种快速增长是该地区增长和贸易的重要推动力,该报告说。 web.worldbank.org 3. In many parts of China, the transmission network can't cope with the rapid growth in renewable energy. 在中国的许多地区,电网传输系统无法应对可再生能源的迅速增长。 www.bing.com 4. Waterborne economic norms continues refresh, port's cargo throughput of volume of canalage goods volume, goods, haven maintain rapid growth. 水运经济指标继续刷新,水路货运量、货物周转量、港口货物吞吐量等保持快速增长。 www.showxiu.com 5. And the rapid growth of a pleasure-seeking middle class has formed the basis for this new craze. 中产阶级享乐主义的急速生长已为这个新热潮形成了基础。 blog.sina.com.cn 6. A number of things came together to make mobile phones more accessible to poorer people and trigger the rapid growth of the past few years. 多种因素的综合作用使手机越来越多地进入到低收入人群当中并促使其在过去的几年中快速增长。 www.ecocn.org 7. With the rapid growth of IP serves, greater communication capability is required for the communication network. 随着基于IP业务的快速增长,对通信网络的通信容量和提出了更高的要求。 www.fabiao.net 8. The post-Sputnik era drove the rapid growth in PhD physicists that came to an abrupt halt as the Vietnam war drained the science budget. 后人造卫星时代推动了物理学博士的大量培养,但越战爆发占用了大量科学预算,结果那些物理博士项目被硬生生停止下来。 www.ecocn.org 9. In 2005, with the performance of the rapid growth of Virgin Atlantic flights gradually increased to a daily class. 2005年,随着业绩的迅速增长,维珍逐渐将航班增加至每日一班。 www.zzgjp.com 10. Even trade unions are angry over the opportunities missed in a decade of rapid growth. 甚至连贸易工会也因丢掉了十年来快速增长的机遇而大为恼火。 www.ecocn.org 1. Reality together with the valuable experience of creating Tom Sawyer accelerated Mark Twain's rapid growth in literary composition. 现实与创造的宝贵经验汤姆索亚一起加速马克吐温的文学构成的快速增长。 www.iifaq.cn 2. The seedling plantation had the characteristics of rapid growth, developed roots, and strong clumps. 其中;实生苗人工林生长快、根系发达、高度丛生; www.ceps.com.tw 3. The introduction of the euro and the rapid growth of the dollar area made validation to the correctness of the regional economic theory. 欧元的产生和美元区的快速成长对区域经济理论的正确性做出了验证。 www.fabiao.net 4. With the rapid growth of our businesses, our team is seeking highly skilled and talented candidates. 随着业务的快速发展,液化空气正在寻求具有丰富技术和才干的人才加进。 www.qt51.cn 5. Infants , children and adolescents have increased energy requirement due to rapid growth . 婴儿、儿童及青少年发育迅速,所需热量也因此较多。 www.bing.com 6. Fourth, rapid growth of globalized economy and information technology has a great and profound impact on the world cultural development. 其四,跨国经济和信息技术的迅猛发展,对世界文化的发展产生重大而深刻的影响。 www.kouyi.org 7. Rapid growth early in the winter and early spring should propel Germany to a second straight year of 3% growth. 冬季早期和初春的快速增长应可对德国经济起到助推作用,使德国连续第二年保持3%的增长率。 chinese.wsj.com 8. This rapid growth is a major reason why some analysts are more bullish on India's long-term prospects relative to China's. 这种快速的人口增长,使得分析家们认为印度的长期发展将会比中国强势。 www.bing.com 9. But for e-commerce companies, the rapid growth in online sales is providing both motive and opportunity to come to grips with the problem. 但对于电子商务企业来说,网上销售规模的迅速扩大给正视并解决这个问题提供了动力和机会。 c.wsj.com 10. at mean time , the rapid growth of world population makes addition to the resource shortage. 全球人口的迅速增长在很大程度上加剧了资源紧缺。 www.ichacha.net 1. The strong demand of epoxy resin and synthesis glycerol promotes the rapid growth of the demand of epoxy chloropropane. 由于环氧树脂、合成甘油等产品需求强劲。促使国内环氧氯丙烷需求量的快速增长。 www.chemyq.com 2. With the continuous and rapid growth of infrastructure investment, Loader industry has rapid development. 随着包头市基础建设投资的持续高速增长,装载机行业迅猛发展。 www.kunqubaotou.gov.cn 3. With the rapid growth of container operations, the international port investment market has been developing simultaneously. 随着集装箱业务的迅速增长,国际港口投资市场也随之蓬勃发展。 www.fabiao.net 4. Its rapid growth and innovation followed from the telecommunications reforms of the 1990s, a consequence few predicted at the time. 它的迅速增长和创新是在上个世纪90年代的电信改革之后发生的,很少有人预测到这一点。 www.bing.com 5. As we know, a rapid growth in business travel has led to increasing travel-related stress on hard-working business travelers. 据我们所知,商务旅行的快速增长已经导致辛勤工作的商务旅行者与旅行相关的压力增加。 club.topsage.com 6. These policies boosted savings by constraining consumption even while they forced rapid growth in domestic production. 这些政策通过制约消费推高了储蓄水平,尽管与此同时,也迫使国内生产迅速增长。 www.ftchinese.com 7. Finally, in related infrastructure facilities and the market matures, domestic sales of general aircraft will maintain rapid growth. 最后,在相关基础配套及市场成熟后,国产通用飞机销售数量将保持较快增长。 george13901623260.blog.163.com 8. Rapid growth and the spread of computing and communications technologies have turned these markets into huge laboratories of innovation. 电脑和通讯科技的快速发展和蔓延已经使这个市场转变成创变革新的实验室。 www.ecocn.org 9. The second is the low cost of credit, and the rapid growth in credit derivatives, which allow investors to insure against default. 二是低信贷成本,以及信贷衍生产品(用于对冲违约风险的一种工具)交易的快速增长。 www.ecocn.org 10. The chart showed the company's rapid growth in recent years. 图表显示了该公司近年来的迅速发展。 www.hxen.com 1. So rapid growth, we feel, return our topic, from sale, will tell from advertisement, I feel or have very big effect. 这么快的增长,我们觉得,回到我们的话题,从营销,从广告来讲,我觉得还是有很大的作用。 news.zyoo.net 2. The rapid growth rates of the recent past are unlikely to be sustained. 最近这些年的高速增长是不可能一直持续下去的。 www.ecocn.org 3. Years of rapid growth have allowed the richer countries in the region the room to use monetary and fiscal policy to contain the crisis. 连年的经济快速发展使该地区的富裕国家,可以用货币和财政政策来遏制危机。 bbs.yeeu.org 4. Investors in recent months have been somewhat concerned that China would take steps to restrain rapid growth in the country. 近几个月来,投资者有些担忧中国会采取措施,抑制经济的快速增长。 www.bing.com 5. Yiwu, Zhejiang, Lung-teng Knitting Co. , Ltd. is the rapid economic development in the rapid growth of new enterprises up. 浙江省义乌市隆腾针织有限公司是在经济快速发展中迅速成长起来的新型企业。 www.tonke.cn 6. The two competing Chinese PMI indices notched up small increases but remained at levels far below those suggesting rapid growth. 中国两项相互竞争的PMI指数均小幅上升,但远低于表明迅速扩张的水平。 www.ftchinese.com 7. Their rapid growth has prompted discussion among western firms that they are probably benefiting from extensive Chinese government support. 华为和中兴通讯的快速增长已经在西方企业中引起了讨论,它们被认为可能受益于中国政府的大力支持。 c.wsj.com 8. Yet the rapid growth, faster reproduction and greater abundance of smaller species make them targets for intensive harvesting. 然而,小型鱼类的生长迅速,繁殖更快,数量也更多,这让他们成为了密集捕捞的对象。 www.scidev.net 9. Much of this has to do with the rapid growth of app usage, specifically on smartphones. 这极大程度与应用程序使用的快速增长有关,特别在智能手机的使用上。 www.bing.com 10. The policies of stimulating domestic demands effects continue to appear, and the national economy maintains sustained and rapid growth. 扩大内需政策效应继续显现,国民经济持续较快增长。 g.thec.cn 1. Although aluminum foil packaging development relatively late, but the prospect of rapid growth of the market. 虽然铝箔包装发展较晚,但是目前市场增长迅速,前景引人关注。 www.bing.com 2. This helps explain a signal feature of our era: the combination of rapid growth with low real interest rates. 这有助于解释我们这个时代的一个特征:快速发展与低实际利率相结合。 www.ftchinese.com 3. Government revenues have been bolstered in recent years by high commodity prices and rapid growth. 商品价格高企和经济增长强劲使得非洲国家的政府收入在近几年有了极大提高。 www.ecocn.org 4. No country, it notes, has sustained rapid growth without high rates of public investment in infrastructure, education and health. 它指出,如果在基础设施、教育和医疗方面没有较高的公共投资率,没有哪个国家能够保持快速增长。 www.ftchinese.com 5. Rapid growth makes it harder to achieve common global goals like climate change mitigation or containment of infectious diseases. 快速的增长,使得人们更难以实现共同的全球目标,如减少环境变化或控制传染病等。 www.ftchinese.com 6. The rapid growth of foreign exchange reserve affected the independence and effectiveness of Chinese monetary policy. 外汇储备的快速增长影响了我国货币政策的独立性和有效性。 paper.pet2008.cn 7. That would help sustain rapid growth but would also make it more job-intensive. 这会帮助维持快速的增长但是会变成工作密集型。 www.ecocn.org 8. Part of the reason why is the rapid growth of Latin America, and their openness to American business. 选择拉丁美洲的原因在于其高速增长的经济以及对美国商业的开放。 www.ebigear.com 9. The rapid growth of its super-rich has whet the appetite of the yachting industry. 超级巨富的迅速增加刺激了游艇业的发展欲望。 218.5.80.229 10. Urban Community of rapid population expansion, community members and the number of rapid growth. 城市社区的人口急剧膨胀,社区中共党员的数量也快速增长。 www.lwccc.com 1. The advancement of the IT industry has greatly promoted the rapid growth of the localization sector during the past decade . 在过去十年中,IT行业的发展大大推动了本地化行业的快速成长。 www.bing.com 2. On the contrary, the rapid growth in enrollment over the last 40 years has come to an end. 在相反者身上,在过去40年上的登记的迅速的生长已经结束。 www.showxiu.com 3. Mobile phones to be ahead of development, the rapid growth of mobile phone users. 移动电话得到超前发展,移动电话用户急剧增长。 wenwen.soso.com 4. The rapid growth of Chinese steel industry has brought about high demand for natural resources and heavy impact on global environment. 快速扩张的中国钢铁工业带来了对自然资源的极大需求和对全球环境的巨大冲击。 www.chinamet.cn 5. Friends in the industry's concern and support, send e-rapid growth than the industry has a certain amount of outstanding brand enterprises. 在业界朋友的关心和支持下,比派电子迅速成长为业内具有一定规模的优秀品牌企业。 terms.shengwuquan.com 6. San Francisco-based Slide largely is piggybacking on the rapid growth of social networks, where its widgets are commonly deployed. 总部设在旧金山的下滑,在很大程度上是依附于快速增长,社会网络,而它的构件都是常用的部署。 www.sjgcz.cn 7. Despite this rapid growth in issuance, supply has been unable to keep up with demand. 尽管点心债券发行数量增长迅速,但供应仍满足不了需求。 www.ftchinese.com 8. To meet the challenges of our rapid growth, we are seeking highly self-motivated professionals to join us. 为了适应公司的快速成长,我们一直在寻找高自我激励的优秀专业人士来加入我们。 www.cadedu.com 9. China's economic growth and financial sector development has brought the rapid growth of the issue of open-end funds. 中国经济增长和金融业发展带来了开放式基金发行的剧增。 lib.cqvip.com 10. The troubled debtors' dream could come true, with the correct mix of modest inflation, rapid growth and fiscal tightening. 身陷困境的债务国可能真的可以梦想成真——如果配合以适度的温和通胀、快速增长和财政紧缩。 www.ftchinese.com 1. our nation's macro control measures have delivered further results and our national economy has maintained a stable and rapid growth. 当前中国经济形势良好,宏观调控成效进一步显现,国民经济保持平稳较快发展。 treasure.1x1y.com.cn 2. The production of ethanol from food is greatly limited as the rapid growth of the world population and the shortage of food. 面对世界人口的急剧膨胀和粮食短缺,用粮食生产酒精的发展将受到限制。 www.boshuo.net 3. And the rapid growth rates of developing economies mean that the ranks of the plutocrats will keep growing. 发展中国家经济的高速增长率意味着这些富豪的排名将会不断提高。 www.ecocn.org 4. With the rapid growth of the expressway mileage, expressway traffic growth rate is unabated. 随着高速公路里程的迅猛增长,高速公路交通事故的增长速度也是有增无减。 www.fabiao.net 5. IT including the Internet and its industry has made significant contributions to the rapid growth of the Chinese economy. 包括互联网在内的信息技术与产业,对中国经济高速增长作出了重要贡献。 www.itrus.com.cn 6. New economic development policies led to substantial and rapid growth. 新的经济发展政策带来了快速和大量的增长。 www.bing.com 7. But, he added, the problem was still "manageable" thanks to continued rapid growth in government revenue and the overall economy. 不过,他补充称,由于政府收入和整体经济持续快速增长,问题仍然“可控”。 www.ftchinese.com 8. The second world war aside, the United States has never experienced such sustained, rapid growth. 撇开二战时期,美国从后来没有经历过如此持续、迅速的增长率。 www.bing.com 9. Populus deltoides is completely adapted to the climatic conditions in Jingning, with the characteristics of cold tolerance and rapid growth. 试验结果表明:美洲黑杨完全适应景宁的气候条件,具有很强的耐寒性和速生性; d.wanfangdata.com.cn 10. And policymakers are understandably reluctant to cool demand when India needs rapid growth to create jobs and reduce poverty. 当政者也不愿给需求降温,因为印度需要快速增长来促进就业增长、减少贫困,这也可以理解。 www.ecocn.org 1. The rapid growth of exports driven by foreign market-oriented textile, garment, leather, furniture, textile, etc. 在外国市场导向型纺织,服装,皮革,家具,纺织等工业投资快速增长,出口的快速增长。 www.qiyeku.com 2. Big foreign banks are betting on rapid growth in the market for yuan-denominated financial products both in mainland China and offshore. 大型外资银行正在积极备战,押宝中国大陆及离岸人民币计价金融产品市场的快速增长。 chinese.wsj.com 3. While there is little evidence for a slowdown, the concern is that Macao's rapid growth may be running out of steam. 虽然还未出现增长放缓的迹象,但市场担心澳门的快速增长可能动力不足。 www.ftchinese.com 4. Since reform and opening up, along with the sustained rapid economic development and social progress, China is rapid growth in income. 改革开放以来,伴随着经济的持续高速发展和社会的不断进步,我国居民收入增长迅速。 www.13191.com 5. To produce rapid growth, most capital must be allocated by markets. 要使经济实现迅速增长,大部分资本必须由市场来配置。 chinese.wsj.com 6. In recent twenty years, with the rapid growth of Chinese economy, extra culture is strongly eroding the local Miao culture. 近二十年来,中国经济飞速发展,外来文化强烈的侵蚀着苗族本土文化。 www.3us.com 7. So, the buzz surrounding Ajax is warranted - its widespread use is directly responsible for the rapid growth in RIAs you are seeing today. 所以,围绕Ajax沸沸扬扬的现象是有其根源的——Ajax的广泛应用直接导致了目前RIA的迅速发展。 www.ibm.com 8. Relatively rapid growth was registered in foreign trade and foreign capital utilization was improved in quality. 对外贸易增长较快,利用外资的质量得到提高。 www.ebigear.com 9. China's service industry to see rapid growth from 2006. 从2006年,中国服务业开始了迅猛发展。 www.lrjj.cn 10. And there is an entire generation of record executives bearing Jobs's teeth marks from the creation and rapid growth of iTunes. 从iTunes诞生到它蓬勃发展的整个过程中,有整整一代唱片执行专员曾在乔布斯的高压下打拼。 www.ftchinese.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。