单词 | ransom | ||||||||||
释义 |
复数:ransoms 现在分词:ransoming 过去式:ransomed ransom 显示所有例句
IDM hold sb to ransom 将…绑票to keep sb as a prisoner and demand that other people pay you an amount of money before you set them free 胁迫;要挟to take action that puts sb in a very difficult situation in order to force them to do what you want 例句释义: 赎金,交付赎金,赎金风暴,勒索,赎回 1. Frattini stressed that the ship was not freed as the result of military action and he said that no ransom was paid. 弗拉蒂尼强调说,这艘拖船被释放并不是军事行动的结果。他还说没有支付任何赎金。 kaoshi.alai.net 2. In one case, when the captain of a slave ship refused to pay a ransom, Roberts set fire to the ship with all of the slaves still inside. 有一个事例,一个运送奴隶船只的船长拒绝缴纳赎金后,罗伯茨就纵火将整船奴隶活活烧死。 www.bing.com 3. The pirates had originally demanded $25m. There was no immediate comment from the company on the release of the ship or the ransom claim. 海盗原本要求2500万美元,但没有立即得到回应,释放油轮还是赎回。 www.bing.com 4. All the same, where information money ends and ransom begins is often a gray area. 都一样,在资讯钱赎金开始结束,往往是一个灰色地带。 zhidao.baidu.com 5. Among the show's highlights was the appearance of Ransom Eli Olds' prototype for a new model known as the "runabout. " 这次展览的亮点之一是奥尔兹(RansomEliOlds)一种被称为“小型单座敞篷车(runabout)”的新车原型的外观。 www.bing.com 6. The serial numbers matched those of the ransom money which had been noted to make it easier to track Cooper later. 钞票的序列号刚好与库帕劫机的勒索金一致,这就使得后来追踪库帕变得更容易了。 www.elanso.com 7. Although it has some power in the market, the ACP is no monopolist, able to hold the world's shipping lines to ransom. 尽管运河管理局拥有一些市场支配力,可以决定世界航运线的畅通与否,却并不是一家独大。 www.ecocn.org 8. He never learned the identity of the kidnappers, who questioned him about his work but did not demand a ransom. 绑架者曾询问Zaidi的身份和工作,但是没有要求赎金,至今绑架者的原因不明。 www.bing.com 9. All those who were kidnapped from major cities, like Peshawar, for ransom they almost always ended up in Jani Khel, " he said. " 所有那些从白沙瓦等主要城市被绑架,被索求赎金的人最终几乎都来到了贾尼海勒区。 www.01ielts.com 10. He said no ransom had been paid, but gave no further details of the release and did not identify the kidnappers. 他表示没有向绑匪支付赎金,但没有说明绑匪是谁,也没有作出进一步的解释。 cn.reuters.com 1. It is unclear how much ransom money has been paid by shipping companies to free abducted crews and seized vessels. 为了使被绑架的船员恢复自由和索回掠走的船只,轮船公司具体支付了多少赎金还不清楚。 blog.sina.com.cn 2. Before the ransom was paid, the body was found along with a pair of glasses linking the crime to Leopold and Loeb. 在赎金支付之前,弗兰克斯的尸体已被发现,同时被发现的还有一副眼镜,这是它将这起案件与利奥伯德和勒伯联系到了一起。 www.bing.com 3. Meanwhile, anyone with a complaint can wage an internet war against a company, or attempt to hold it to ransom. 另一方面,任何心怀不满的人都能够对一家公司发起网络战,或者进行勒索。 www.ftchinese.com 4. Somali pirates aboard the vessel are said to be demanding a $25 million ransom for release of the ship and its international crew. 登上这艘沙特油轮的索马里海盗据说索要2500万美元赎金才会释放这艘油轮和船上来自不同国家的水手。 www.ebigear.com 5. He suggested we kidnap her for a large sum of money as ransom from her parents. 他提出我们绑架她,那么小女孩的父母就会给我们一大笔赎金。 dict.kekenet.com 6. Oh, and if you're going, watch out for Colombian rebel groups, who have been known to kidnap would-be adventurers and hold them for ransom. 哦,如果你要去那里,要记得小心哥伦比亚反政府组织,他们喜欢绑架外国游客索要赎金。 www.bing.com 7. "Why should they want to kidnap you? " "To hold me to ransom, of course. Then they would make my relation pay much money. " “他们为什么要绑架你呢?”“当然是为了勒取赎金。这样一来他们就能使我的亲属拿出一大笔钱来。” it.bab.la 8. The crew, he said, was safe and unharmed but the pirates had yet to start haggling with the owners over the ransom. 船长说船员们仍然安全,并未受到伤害,但是在赎金方面,海盗与船东还没有达成协议。 www.ecocn.org 9. Had it not been for a previous ordainment from Allah, a severe penalty would have reached you for the (ransom) that ye took. 假若没有从真主发出的以往的判决,那末,你们必为收纳赎金而遭受重大的刑罚。 dictsearch.appspot.com 10. The nine-year-old boy foiled the two cheats' plan to ask his parents for a ransom. 那个九岁的小男孩挫败了两个骗子向他父母索取赎金的计划。 dictsearch.appspot.com 1. Her father refused to pay the ransom, and Pocahontas was held hostage by the English for a year. 波卡洪塔斯的父亲因拒付赎金,使她被英国人当人质囚禁一年之久。 www.24en.com 2. Somalia pirates are not terrorist, paying the ransom to Somalia pirates by the ship owner should not be illegal. 索马里海盗并非恐怖主义,船东支付海盗赎金解救被劫船货不应被认定为非法。 lib.cqvip.com 3. Governments should purge banks that are big enough to hold the system to ransom. 各国政府应该清洗那些规模大到绑票了整个金融体系的银行。 www.ecocn.org 4. Most of them were so-called "express kidnappings" , where the victim was released after less than a day once a ransom had been paid. 大多数所谓的“绑架”,一旦缴纳了赎金,受害者则在一天之内释放。 www.ttxyy.com 5. Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom. 神就给他开恩,说,救赎他免得下坑。我已经得了赎价。 bible.popcastle.com 6. Or is it a case of clubs holding the genuine football supporters to ransom with hiked up prices? 或许这仅仅是俱乐部勒索真正球迷而抬高价格的一个‘个例’吗? www.lfc.org.cn 7. Somali pirates tonight demanded a ransom payment of $7m (? 4. 2m) for the safe return of a British couple who they kidnapped a week ago. 今晚索马里海盗索求7百万美元(420万英镑)才能安全释放一个星期前被劫持的一对英国夫妇。 www.chinaenglish.com.cn 8. A man's wealth lets him ransom his life but the poor man has nothing with which to do so. 富人的钱财只是性命的赎价,穷人却没有这样的威胁。 www.safety.dating-woman.org 9. It's not a king's ransom, but it's nearly twice as much as she was getting three years ago. 这虽不是一笔巨资,但近似于其三年前的工资的二倍。 ying-wy.blog.163.com 10. Redeemer - "One who frees or delivers another from difficulty, danger, or bondage, usually by the payment of a ransom price. " 救世主——“解救和使人脱离困难、危险和捆绑的,常常要付赎金”。 bbs.imelite.com.cn 1. As true God he was able to give his life as an acceptable ransom freeing us from the power of sin. 作为真正的上帝,他能够给一个可接受的让我们摆脱罪的权势的赎价。 www.douban.com 2. deliver me from the hand of the enemy, ransom me from the clutches of the ruthless'? 岂说,拯救我脱离敌人的手吗?救赎我脱离强。 www.bible.cccm.us 3. Excuse me, I'm sorry to trouble you. My name is Susan Ransom, and I have placed several orders with you company. 对不起,麻烦你了。我叫苏珊·兰森,我在你们公司订过几笔货。 talk.oralpractice.com 4. ASI Global's Web site advertises "kidnap and ransom response" and says the company has worked for major insurance companies. ASI国际的网站有“应对劫持与勒索”的广告语,并且宣称公司为大型保险公司服务。 www.bing.com 5. The possession of goods by Somali pirates aimed for the ransom and the goods were forecasted to be returned through the payment of ransom. 索马里海盗占有货物目的是索要赎金,赁物可以通过支付赎金而被返还。 lib.cqvip.com 6. They set him free when his ransom had not been paid. 他还没有交赎金,他们就把他放了。 wenku.baidu.com 7. 6 Who gave Himself as a ransom for all, the testimony to be borne in its own times. 提前二6他舍了自己,为万人作赎价,在适当的时期,这事就证明出来; edu.china.com 8. The robber abducted the heiress and hold her to ransom. 强盗劫持了女继承人并向她索取赎金。 tr.hjenglish.com 9. When you sell prisoners to ransom broder, if you were lord of this town, You can access prison directly. 当您销售囚犯赎金布罗德,如果你是上帝的这个镇上,你可以直接进入监狱。 dictsearch.appspot.com 10. Local media reports suggest that Antonio's family tried to negotiate a heavy ransom directly with the kidnappers , but to no avail . 当地媒体的报道表明,安东尼奥的家庭尝试与绑匪就高额赎金进行直接交涉,但毫无效果。 www.bing.com 1. The men were seized off the east African coast and have been set free after their employer reportedly paid a ransom. 据说,这些人在非洲东海岸被俘获,他们老板付赎金之后才得以释放。 blog.sina.com.cn 2. Abraham has gone off to liberate some of his kinsmen who have been kidnapped for ransom. 亚伯拉罕去解救了,他的一些被绑架的亲戚。 open.163.com 3. and accept a ransom for her, in reverence to Apollo, son of Jove. 请收下这份赎礼,以表示对阿波罗——宙斯之子的崇敬。 blog.sina.com.cn 4. He gave himself a ransom for you! 他为你给了自己赎金! www.bing.com 5. Important information: the East sound, Prudential Everbright by Shen-Li open ransom, silver letter Galaxy Tim Lee is about to dividends. 重要信息:东方稳健、光大保德信增利开放申赎,银河银信添利即将分红。 dictsearch.appspot.com 6. You are not going to get much of a ransom for a ship full of wheat or cement. 要是挟持了一船小麦或水泥,恐怕敲诈不到多少赎金。 www.ftchinese.com 7. Commander Kelley says he and his colleagues strongly suspect the ransom is being used to purchase arms. 凯利指挥官表示,他和他的同事都强烈怀疑这笔赎金将被用来购置军火。 blog.hjenglish.com 8. By means of the ransom, we gain the forgiveness of sins, a clean conscience, and the hope of everlasting life. 由于赎价,我们得蒙恕罪,良心无愧,有希望得享永生。 blog.sina.com.cn 9. Paul's life in trouble, so he decided to kidnap three celebrities to get the high ransom. 保罗的生活陷入困境,于是他决定绑架三名社会名流,以获得高昂赎金。 www.bluraycd.com 10. In an effort to save our lives in the early days, I exaggerated what the Taliban could receive for us in ransom. 比如,刚被绑架关押之初,为了挽救我们的生命,我故意夸大了塔利班释放我后可能获得赎金的数额。 www.bing.com 1. He pays the ransom for us; He stands in the dark and takes the penalty for us. 是祂替我们付上赎价,是祂站在黑暗中替我们接受惩罚。 www.bing.com 2. Marin is now accused of venturing into the drug business and other criminal activity, like conducting for-ransom kidnappings. Marin被指控从事贩毒一起其他一些犯罪活动,如敲诈勒索和绑架等。 www.bing.com 3. King 's ransom would hardly have procured all that my other daughters asked for . 即使是一个国王的赎身钱,也买不起我的女儿们所要的东西。 www.bing.com 4. Pirates have hijacked a number of ships off Somalia's coast this year, asking huge amounts of money in ransom. 海盗今年以来已经在索马里沿海绑架了多艘船只,而且要求庞大赎金。 www.ebigear.com 5. If you get to Luke, as I've said before, this whole idea that Jesus' death was a ransom is not in Luke. 如果你看路加,我之前讲过,路加福音中没有关于耶稣的死是偿赎的内容。 open.163.com 6. Kidnap gangs ask for ransom to be paid by text messages listing a hundred or more numbers of high-value phone cards. 绑架分子通过发送写有一百或者更多的高值电话卡的短信来索要赎金。 www.ecocn.org 7. A few days later, the good student returned with the ransom money. 几天后,善良的学生带着赎金回来了。 english.31931.cn 8. A King's ransom would hardly have procured all that my other daughters asked for. 即使是一个国王的赎身钱,也难以买到我的其他几个女儿所要的全部东西。 www.jukuu.com 9. A blonde woman was having financial troubles so she decided to kidnap a child and demand a ransom. 一个金发美女由于经济问题走投无路,于是她决定绑架一个孩子以勒索一笔赎金。 www.bing.com 10. An emerald of that size, unflawed, would be worth a king's ransom. 一块那么大、而又无瑕疵的绿宝石会是价值连城的。 zhidao.baidu.com 1. I don't have any proof. You know, officially there is no ransom. But of course it's not for chocolates. 我没有任何证据。你知道,官方称他们没有缴纳赎金。但是当然这不可能是毫无条件的。 www.tingroom.com 2. One day, all this changed when Mr. Ransom, the coach from the youth club. 一天,所有这一切都改变了。青年俱乐部的教练兰斯先生来到学校。 mysearch.100e.com 3. The male may even kidnap the pup, refusing to let it go until the mother pays a ransom. 公海獭甚至还会绑架小海獭押着它们当肉票,除非母海獭肯付赎金。 video.2u4u.com.cn 4. The kidnappers threatened if he didn't pay the ransom right away his daughter would be killed. 绑架者恐吓道,如果他不马上交赎金就把他女儿杀死。 bbs.5i5i.cn 5. Some road haulage firms had been held to ransom by union demands, backed by threats of instant shutdown . 工会曾以立即停工相威胁,向一些陆运公司提出要求,进行勒索。 dict.veduchina.com 6. The kidnapping of foreigners and Afghans for ransom has become a serious hazard in rural parts of Afghanistan. 阿富汗农村地区发生的绑架外国人和阿富汗人以索取赎金的案件已成为当地的一大危害。 cn.reuters.com 7. Several have been kidnapped by Muslim rebels in the lawless southern Philippines, but all have been freed after payments of ransom. 穆斯林叛军曾在法纪松弛的菲律宾南部绑架多名记者,但得到赎金后将记者悉数释放。 cn.reuters.com 8. Victims should be provided for the pirates promised to send a useful exchange of data recovery or repair the computer ransom. 受害者是应该为海盗提供的承诺,将派遣一个实用的数据恢复或修复电脑交换赎金。 www.jisuxz.com 9. They set him free when he ransom had not yet been paid. 他还没交赎金,他们就把他释放了。 english8848.net 10. Last night, MPs condemned the payments as a 'bribe' and accused the unions of holding the public to ransom. 昨晚,下议院谴责说这其实是一种“贿赂”,并且控告工人组织正把持民众作为人质来敲诈政府。 dongxi.net 1. Nuclear proliferation, illegal arms tests and trade, and holding foreign journalists for ransom are becoming anathemas to Chinese identity. 核扩散、非法武器试验和贸易、把外国记者当成勒索赎金的人质,这些行为正变成对中国身份的诅咒。 www.stnn.cc 2. Kidnapping for ransom got so bad that many wealthy and middle-class families fled to the United States. 绑架索财变得如此猖狂以至于许多中产阶层和富裕阶层举家逃往美国。 www.bing.com 3. Some had family members who had been kidnapped and held for ransom, so they never went anywhere without bodyguards nearby. 有家庭曾有家人惨遭此劫、被索取赎金。因此他们所到之处,都有保镖挡驾护航。 www.bing.com 4. A ransom has been sought for a Russian-crewed cargo vessel that disappeared two weeks ago, Finnish police said Saturday. 芬兰警方周六称,已接到劫匪就两周前失踪的俄罗斯货轮索要赎金的要求。 www.for68.com 5. There was no ransom drop. 没有赎金要求。 sfile.ydy.com 6. In his writing, John Crowe Ransom describes what he considers thespiritual barrenness of society brought about by science andtechnology. JohnCroweRansom在他的著作中描述了他认为是由科学技术给社会带来的精神贫困。 blog.sina.com.cn 7. The writer stated that Rastus was in safe hands and would be returned immediately if Mrs Ramsay paid a ransom of $1000. 写信者说,拉斯特斯很安全,如果拉姆奇夫人付给一千英镑的赎金,这只猫将被立即送回。 www.hotdic.com 8. In time OPEC came to be accused of holding oil importing countries to ransom by cutting production to push the price up. 马上,OPEC就被指责是在通过消减产量提高价格来“绑架”石油进口国。 voa.hjenglish.com 9. For I am the LORD, your God, the Holy One of Israel, your Savior; I give Egypt for your ransom, Cush and Seba in your stead. 因为我是耶和华你的神,是以色列的圣者你的救主。我已经使埃及作你的赎价,使古实和西巴代替你。 www.bbintl.org 10. It is the place where, in 1532, the Spanish found the last Inca emperor and killed him after he had paid a ransom of gold and silver. 1532年西班牙人在这里发现了印加的最后一位皇帝并杀了他,虽然他交了大量的金银财宝。 club.topsage.com 1. Doubloons worth a king's ransom may lie buried on Block Island, nine miles off the Rhode Island coast. 价值连城的达不隆也许给埋在离罗得岛海岸9英里外的布洛克岛上。 www.24en.com 2. The authorities in Somalia have pardoned six foreigners convicted of bringing more than $3m into the country to pay off a pirate ransom. 索马里当局赦免了携带300多万美元前往该国支付海盗赎金的六名外国人。 www.hxen.com 3. When families cannot afford a ransom, they are often forced to surrender their cars, and occasionally even the titles to their homes. 当家庭不能够负担起赎金时,他们常常会被迫卖掉汽车,甚至有可能他们家里面最值钱的东西。 www.ecocn.org 4. Robbery against ships for ransom is the greatest force the pirates, Somali pirates are no exception. 获取赎金是海盗劫船的最大动力,索马里海盗也不例外。 www.englishtang.com 5. They soon realised that demanding a ransom offered a more lucrative lifestyle than putting to sea for fish. 然而他们很快就意识到获得赎金比出海捕鱼更有利可图。 www.bing.com 6. A large ransom was asked for the safe return of the child. 想要孩子平安归来就得被勒索一大笔赎金。 cfshenova.blog.163.com 7. HaleyStarshine: --My dad is being held ransom by an evil dictator. 我老爸在一个邪恶的独裁者那等着赎身。 ellesime.anetcity.com 8. This may be done for ransom or in furtherance of another crime, or in connection with a child custody dispute. 这可能是为了勒索赎金或做推动另一犯罪,或与子女监护权纠纷。 www.showxiu.com 9. The police caught the terrorist who tried to abduct the girl for ransom. 警察抓住了那个企图拐走这女孩以便勒索赎金的恐怖分子。 www.bing.com 10. After kidnapping the girls, they flee to the woods to avoid detection and until the ransom is paid. 绑架后,他们逃到树林来避免侦查,直到收到赎金。 www.jukuu.com 1. O come, O come, Emmanuel And ransom captive Israel That mourns in lonely exile here Until the Son of God appear Rejoice! 来,澳来,艾曼纽以色列俘虏和赎金在孤独的流亡这哀悼似乎直到神的儿子欢呼吧! wenwen.17gou5.com 2. It was then that police discovered a ransom note addressed to Adam Baker's boss on the windshield of Baker's car. 就在这时,警察发现了赎金照会亚当贝克对贝克的汽车挡风玻璃的老板。 www.englishtang.com 3. Police confirmed that the money is Cooper's ransom to get the part. 警方证实,这笔钱就是库伯得到的赎金中的一部分。 www.englishtang.com 4. The policemen set him free when his ransom had not yet been paid. 他还未交赎金,警察就把他放了。 blog.hjenglish.com 5. Foreigners are kidnapped more frequently due to the higher ransom allocated. 外国人经常被绑架,因为他们的赎金更高。 www.bing.com 6. Armed groups and criminal gangs in the kidnapping, the general will inform his family paid a ransom to release the hostages. 武装组织和犯罪团伙在绑架人质后,一般会通知其家属支付赎金以使人质获得释放。 www.englishtang.com 7. Then something similar to the army appeared, they are not terroristic organization, not human killers, not ransom but only for destruction. 于是类似军队的东西出现了,他们不是恐怖组织,他们不杀人,不勒索,只是为了破坏。 dictsearch.appspot.com 8. Reported that it is not clear when the Nigerian military in hostage rescue, whether delivered the ransom. 报道称,目前还不清楚尼日利亚军方在解救人质时,是否交付了赎金。 www.englishtang.com 9. The attackers had demanded a ransom of nearly $9 million from the German government. 绑匪要求德国政府支付近900万美元的赎金。 www.ebigear.com 10. And to requite Fabricius for his warning, he sent the Romans their prisoners, without paying of ransom. 为了酬谢法布里丘斯示警,他把战俘送还罗马人,并不索取赎金。 forum.bomoo.com 1. The kidnappers asked a large ransom for the return of the little girl. 绑匪们要了很大一比赎金才肯放这个小女孩回来。 zinisha.anyp.cn 2. Wealth is a ransom for a person's life, but the poor get no threats. 人的资财,使他生命的赎价,穷乏人却听不见威吓的话。 blog.sina.com.cn 3. However, Afghan authorities in touch with the Taleban say the militants are also seeking a ransom payment. 然而,与塔利班接触过的阿富汗当局指出这些好战分子也在寻求赎金。 blog.hjenglish.com 4. Mexican hostages are not treated well, and are liable to lose a hand if the kidnappers think the ransom payers need geeing up. 墨西哥人质受到的待遇较差。如果犯罪分子认为赎金支付者需要加快行动,就会砍掉人质的一只手。 www.chinadaily.com.cn 5. To ransom and release animals Constitutes a flawless practice. To be done with pure motivation and applied By all of Shakyamuni's followers. 以纯净的动机放生和护生是为无瑕的修行释尊的追随者皆奉行 wenku.baidu.com 6. The staff are holding the management to ransom by threatening not to finish work on a contract unless they are paid overtime or a bonus. 职工们在用不按期完成合同的威胁来逼迫厂方答应付超工时报酬或发奖金。 www.jukuu.com 7. After ransom is paid and the future emperor is released, Caesar returns with a fleet, captures the pirates, and crucifies them all. 这位未来的皇帝在被用赎金换回自由后,带了一只舰队回来把海盗们抓了起来,把他们全都钉死在十字架上。 www.bing.com 8. I'm sorry we'll lose the ransom, but it was either that or Bill Driscoll to the madhouse. 比尔接着说,“很遗憾我们没有了赎金,但是如果不这样,我比尔?德利斯科尔会被送进疯人院的。” www.joyen.net 9. They have souls so precious that rather than permit them to be hopelessly lost, the Son of God gave His life to ransom them. . . 殊不知上帝的儿子不愿见他们的儿女灭亡,宁可舍去自己的生命来救赎他们。 qzone.mm57.com 10. The kidnappers threatened to kill his daughter if he don't alter in the ransom. 绑架者恐吓道,如果他不立即交赎金就把他女儿杀死。 www.ffenglish.com 1. Home later this student is neither make public, nor to paid by the rulers to submit an expense account ransom. 回国以后这个学生既没有张扬,也没有到官府去报销所垫付的赎金。 zhidao.baidu.com 2. These bandits aren't after ransom, preferring to kill or maroon crews, pillage ships, and sell the cargo under false papers. 这些强盗并不想要赎金,他们把船员杀死或是投海,洗劫了船只,用假文件把抢来的货物卖掉。 www.bing.com 3. Federal investigators are copied to each of a down note, so that they master the ransom money serial numbers. 联邦调查员把每一张钞票都复印了下来,这样他们就掌握了这笔赎金的序列号。 www.englishtang.com 4. It was released in January after an apparent ransom was parachuted aboard the vessel. 一个月后,在赎金用降落伞投掷到船上后,它被放回。 www.bing.com 5. The men were put on trial behind closed doors at the same airport at which they landed last month, carrying millions of dollars in ransom. 这六人在上月携带数百万美元降落的同一机场接受闭门审判。 www.hxen.com 6. Extravagant mass ransom schemes, and proposals to bomb nonmilitary targets like concentration camps run afoul of major war-making policies. 支付高昂的集体赎金计划,以及轰炸集中营这一类非军事目标的建议都是与主要作战方针格格不入的。 www.jukuu.com 7. Three of the pirates drowned after their boat capsized as they headed to shore with their cut of the ransom. 而当分得自己的一份赎金返回陆地时,三位海盗覆船而亡。 www.bing.com 8. It is the ransom, it is the price that had to be paid for what? 这就是赎金,这就是必须付出的代价,问题是要交换到什麽? springhero.wordpress.com 9. Relations and friends of prominent Nigerians have also been targeted by gangs seeking ransom money. 尼日利亚著名人士的亲友也成了帮派组织绑架和索取赎金的目标。 www.ebigear.com 10. Relatives have already paid ransom to the kidnappers and police are investigating. 这4名中国人的家属已经向绑匪交付了赎金,目前调查仍在进行中。 www.chinadaily.com.cn 1. Captured vessels are usually sailed into Somali waters until a ransom is paid. 在赎金尚未支付完成之前,被挟持的船只通常被强制行驶到索马里海域内。 www.ecocn.org 2. Or will Basil Ransom, a conservative southern lawyer, steal Verena's heart and remove her from the limelight? 或将罗勒赎金,一个保守的南部律师,窃取韦雷的心并从她的风头? www.ccebook.net 3. Not releasing Centurions for ransom does not lower player's honor. 拒绝为赎金释放入侵军团的百夫长不降低玩家的荣誉。 dictsearch.appspot.com 4. Somali pirates have hijacked dozens of ships in recent years, taking in tens of millions of dollars in ransom. 索马里海盗近年来劫持了数十艘船只,获取了数千万美元的赎金。 www.bing.com 5. In recent years relatives of several players have been taken for ransom. 绑匪近年绑架了好几个队员的亲属,然后索取赎金。 www.ecocn.org 6. What happens next depends on the ransom negotiations. 下面发生什么就看赎金谈判了。 www.ecocn.org 7. The rich man was asked to pay a high ransom for his daughter who was taken away by criminals. 要求这位富人为被罪犯绑架走的女儿付一大笔赎金。 118.a.lunqun.com 8. The terrorists kidnapped the boy and held him to ransom. 恐怖分子绑架了那个男孩,勒索赎金。 www.rrting.com 9. Boldly, Bumpton demanded a ransom for the same amount, claiming he wanted to use it to buy TV licenses for the poor. 大胆的坎普顿索取同样金额的赎金,并声名他希望用这些钱来为穷人购买付费电视许可。 www.bing.com 10. Working together so that every one benefits will replace competition, and no one will be held to ransom to share them. 一起工作评估每一个人的利益,取代竞争的生活,没有人会成为守财奴而是互相分享。 apps.hi.baidu.com 1. The Brazilian player should arrive on loan with right of ransom for the half property. 巴西人将以租借并拥有优先买下一半所有权的方式加盟。 www.bing.com 2. The stealing of a pet, such as a dog or cat, usually for sale to experimental laboratories or for ransom. 偷窃玩赏动物,偷盗宠物:偷窃宠物,如猫或狗,通常为贩卖给实验室或敲诈赎金。 dictsearch.appspot.com 3. Loving kindness as the flood when the Prince of Life our ransom shed for us His precious blood. 就是这爱,伟大如海洋,恩慈如大水,当生命之王以祂宝血为我们付上赎价。 hourofpower.org.hk 4. Q: It's reported that the two sides are talking about ransom on the "De Xin Hai" issue. 问:据报道,“德新海”事件方面,双方已经在沟通赎金的问题。 www.fmprc.gov.cn 5. There has been some domestic research achievements on Ransom's ontology but they are somewhat systematically deficient. 关于兰色姆的文学本体论,国内也有相关的研究成就成果,但是缺乏一定的系统性。 www.fabiao.net 6. Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time. 他舍自己作万人的赎价。到了时候,这事必证明出来。 www.ebigear.com 7. Suspicion has surfaced in the Philippine media that ransom was paid, as has happened before. 支付赎金(就象以前那样)的猜疑在菲律宾媒体中开始冒头。 www.ecocn.org 8. The ransom for a life is costly, no payment is ever enough-- that he should live on forever and not see decay. 叫他长远活着,不见朽坏;因为赎他生命的价值极贵,只可永远罢休。 new.fuyinchina.com 9. Despite payment of a large ransom he was never seen again. 尽管她支付了大笔赎金,丈夫王德辉从未再出现过。 www.bing.com 10. A tremendous number of people are being kidnapped for ransom there, both their own people and visitors. 那儿大量的人被绑架而予以赎金要求,不管是他们自己的居民还是去那儿的游客。 51kantie.com 1. The kidnappers demanded an astronomical ransom. 绑匪开出了天价赎金。 www.kekenet.com 2. Bill begged me tearfully to make the ransom fifteen hundred dollars instead of two thousand. 比尔眼泪汪汪地恳请我将赎金从2000美元减到1500美元。 www.joyen.net 3. He is a dealer who likes to trade hostages for money. Paying a ransom would only encourage more hostage-taking. Lukashenka像商人一样,利用人质交换获取金钱,给他赎金只会鼓励他绑架更多的人。 www.ecocn.org 4. All they wanted was the ransom money. 他们要的只是赎金。 chihuahu.blogspot.com 5. Luke does not take Jesus' death as being a ransom in the way that Mark and Matthew do. 路加并不像马可和马太那样,认为耶稣的死是一种赎金。 open.163.com 6. There has been no confirmation on the status of the crew or if any ransom demand has been made. 目前没有证实这些船员是否遭到绑架,或者海盗是否索取赎金。 www.bing.com 7. If I don't pay the ransom. . . 如果我不给他赎金的话…… bbs.ziling.com 8. Ransom A. Myers and Boris Worm, "Rapid Worldwide Depletionof Predatory Fish Communities" “世界范围内掠食性鱼类种群的快速减少” www.ilib.cn 9. In his writing , John Crowe Ransom describes what he considers the spiritual barrenness of society brought about by science and technology. 约翰克落兰塞姆在它的文章中描写到,他认为科学技术带来了社会在精神上的匮乏。 bbs.freekaoyan.com 10. In his writing, John Crowe Ransom describes what he considers the spiritual barrenness of society brought about science and technology. 在乔克罗兰森的文章中,表述了在他看来,科学技术给社会的精神空虚带来什么的一些观点。 bbs.freekaoyan.com 1. Pirates got the largest ransom on record for a Greek-flagged oil tanker in January, a payout of between $5. 5 to $7 million. 今年一月索马里海盗劫持了一艘装满石油的希腊油轮,并以550万-700万美元的赎金数目打破记录。 cn.reuters.com 2. They take away the boy and hold him to ransom. 他们劫持男孩勒索赎金。 www.hotdic.com 3. into paying the ransom by the kidnapper's threatening notes. 由于绑架者的恐吓信,这对父母被迫付出赎金。 dict.veduchina.com 4. Kidnapping for ransom is not a new phenomenon. 勒索赎金绑架是不是一个新现象。 www.spiiker.com 5. They estimate pirates have received more than $100 million in ransom payments this year. 他们估计,海盗今年所获赎金已超过1亿美元。 www.america.gov 6. Though the exact figure of AQIM's wealth is unknown, an average ransom runs in the millions. 虽然确切的数字AQIM的财富是未知的,运行平均赎金以百万计。 www.englishtang.com 7. The dam held the floodwaters. Thieves held the stolen painting for ransom. 水库控制着洪水。小偷用偷来的画索取赎金 zhidao.baidu.com 8. A man's riches may ransom his life, but a poor man hears no threat. 人的财富可能成为他生命的赎价,而穷人听不到恐吓。 www.yyw.net.cn 9. The vessel was held captive until February, when a $3. 2 million ransom was paid and the pirates sped off in motorboats. 这条船被扣留到2月份,在收到了320万美金赎金后,海盗坐摩托艇撤离。 www.bing.com 10. I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death. 我必救赎他们脱离阴间,救赎他们脱离死亡。何西阿书。 blog.sina.com.cn 1. Woman doing laundry finds a ransom note in the dryer reading, 'We Have Your Sock. ' 女人在洗衣房干衣机旁发现一张勒索条:我们绑架了你的袜子。 www.xue90.cn 2. With Treasury money to pay for the rulers ransom and give certain incentives. 官府用国库的钱支付赎金并给予一定的奖励。 zhidao.baidu.com 3. "What's our first step, Master? " he asked. "Until we get a ransom demand, we don't have a place to start. " “我们第一步做什么,师父?”他问道。“除非我们收到赎金请求,否则我们将无从下手。” starwarsfans.cn 4. The alleged kidnapper demanded a ransom of 10 million yuan, the largest amount in the province's police record. 绑匪提出千万元赎金的要求,是江苏省有史以来勒索数额最大的一起案件。 m.china.org.cn 5. Chinese company was holding them to ransom: blockading the plant. 一家中国公司以查封他们厂房为威胁,要他们付款。 blog.sina.com.cn 6. The ransom paid by the Incas to release their emperor was filling a room that measured 22 by 17 feet with gold, and two with silver. 印加人为求国王获释,缴付赎金,以黄金堆满一个二十二乘十七英尺的房间,又以白银堆满两个房间。 forum.bomoo.com 7. Deliverance upon payment of ransom; rescue. 赎救交纳赎金后送回;营救。 pop.pcpop.com 8. The police caught the man who tried to _ the boy for ransom. 警察抓住了那个企图拐走这男孩以便勒索赎金的家伙。 bbs.ebigear.com 9. Alimony -- the ransom that the happy pay to the devil. 赡养费,就是付给魔鬼的快乐赎金 blog.sina.com.cn 10. Thelarge-scale, production-line manufacturing of affordable automobileswas debuted by Ransom Olds at his Oldsmobile factory in 1902. 大规模生产线制造的廉价汽车是首次由兰塞姆奥兹在他奥斯莫比尔工厂于1902年。 blog.sina.com.cn 1. The painting was sold for a king's ransom. 那张画卖了高价。 dict.hjenglish.com 2. But Mr. Zapatero refused to confirm a ransom payment. 但是萨帕特罗拒绝确认支付赎金事宜。 bbs.koolearn.com 3. "There has been no ransom demand yet, Lord, " the droid said. "Most unusual. " “目前为止还没有接到赎金要求,大人,”机器人说,“这很不同寻常。” starwarsfans.cn 4. In Philippines hold for ransom the affairs, I come in sight of. 在菲律宾劫持事件中,我看到了。 blog.sina.com.cn 5. He paid the terrorist a ransom of $50000 FOR his kidnapped son. 他为救出被绑架的儿子向恐怖分子交付了50000美元的赎金。 dict.ebigear.com 6. Kidnappers: If you don't pay the ransom at once we'll kill your daughter. 绑架者:如果你不马上交赎金,我们将杀死你女儿。 www.sprew.cn:81 7. The study examined the cost of insurance, security and ransom payments. 这份研究查看了保险,安全和赎金赔偿方面的成本。 bbs.koolearn.com 8. and would be returned immediately if Mrs. Ramsay paid a ransom of $1, 000. 只要拉姆齐太太支付1,000英镑赎金,就立即把猫送还。 www.bing.com 9. The writer stated that Rastus was in safe hands and would b e returned immediately if Mrs. Ramsay paid a ransom of $1, 000. 写信人声称斯特安然无恙,只要拉姆齐太太支付1,000英镑赎金,就立即把猫送还。 liu-jing.lj.blog.163.com 10. The pirates had initially demanded $35m but the ransom was whittled back over months. 起初海盗们要求赎金3500万美元,不过价格在几个月中被砍了下来。 www.bing.com 1. Many of the gangs kidnap for financial reasons: ransom and extortion. 许多团伙绑架案是为了经济利益,他们索要赎金,敲诈勒索。 www.bing.com 2. and kidnapping for ransom or political demand. 以及索要赎金或带有政治诉求(politicaldemand)的绑架。 www.lintao.tianyablog.com 3. The value of prisoners when sold to ransom brokers is now based on their level. 囚犯的价值出售给赎金时,经纪人目前正在根据自己的水平。 dictsearch.appspot.com 4. Take something from someone's office and leave them a ransom note. 从别人的办公室里拿走点什么,并留下一封勒索信。 www.ebigear.com 5. And ransom is demanded at a certain time. 还在同一时间被勒索赎金。 sfile.ydy.com 6. To seize and detain unlawfully and usually for ransom. 非法地通常为得赎金而劫持 www.24en.com 7. What man can use so evil method, to extort large ransom world major? 什么人能用这么邪恶的方法,向世界各国勒索钜大赎金呢? www.yc55.cn 8. Somali pirates in the Gulf of Aden captured a Ukrainian ship with 33 Soviet-era tanks on board, then demanded a ransom of $20m. 索马里海盗在亚丁湾抓获了一艘乌克兰船只,船上载有33辆前苏联时代的坦克。随后,海盗要求支付2000万美元的赎金。 www.ecocn.org 9. Her diamond necklace must have cost a king's Ransom. 她的钻石项链一定很贵。 dict.ebigear.com 10. Ransom Captive: Release a skilled or wealthy captive for their current ransom amount. 俘虏的赎金:释放一个有技术的或者富有的俘虏,当然是在收到等于他们目前身价的赎金之后。 www.jukuu.com 1. Often enough, the owners pay ransom and nobody gets hurt. 最常见的结局是,由所有者支付赎金,然后没有人受到伤害。 www.ecocn.org 2. Simeon Soludo, in his late 70s, was freed some days later. His family denies that it paid the kidnappers a ransom. 过了一些天后,快80岁的simeonsoludo被释放,他的家人否认给绑架者支付过赎金。 www.ecocn.org 3. Crews are usually freed after a ransom is paid. 船员一般在被赎之后就会被释放。 www.bing.com 4. Rich as Mr. Gates is, his car must have cost a king's ransom. 像Gates先生那样富有的人,他的汽车一定花了一笔巨款。 zhsc.tk 5. They are clearly using their ransom money for their benefit both personally and on behalf of their piracy. 他们显然在把他们拿到的赎金用来使他们个人及其海盗行当都得到好处。 www.ebigear.com 6. He paid the terrorist a ransom of 50000 for his kidnapped son. 他为救出被绑架的儿子向恐怖分子交付了5万英镑的赎金。 www.tdict.com 7. For example, worries that the Venezuelan leader can hold the United States to ransom by threatening to cut off its oil sales are overdone. 比如有人担心,这位委内瑞拉领袖威胁要切断石油外销,这样他可以勒索美国,这就有些多虑了。 www.ftchinese.com 8. Neither side has refused the ransom amount. 两方都没有透露赎金的数量。 www.bing.com 9. Once on deck, they hold the crew at gunpoint until a ransom is paid, usually $1 million to $2 million. 登船之后,他们就将船员劫为人质,直到得到赎金为止,赎金常常达100万到200万美元。 www.bing.com 10. One purported ransom note read: "Give us back our government and we'll give back the shoes. " 一封有意图要挟的便签上写到,“给我们政府,还你的鞋子。” www.ecolion.cn 1. In his writing, John Crowe Ransom describes the spiritual barrenness of society brought about by science and technology. (约翰?科洛?兰瑟姆)在他的著作中描述了他认为是由科学技术给社会带来的精神贫困。 zhidao.baidu.com 2. These strikers were not holding the country to ransom. 那些罢工者并非向国家勒索。 www.hxen.com 3. The kidnappers asked for ransom. 绑匪勒索赎金。 www.crazyenglish.org 4. He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts. 什么赎价,他都不顾。你虽送许多礼物,他也不肯干休。 blog.sina.com.cn 5. She's the one who has the book, and she's holding it, ransom. 她偷了我的样刊,并且拿它作威胁。 www.kekenet.com 6. They paid a king's ransom for the painting. 他们“为”这幅画付了一大笔钱。 wenda.chinabaike.com 7. They then mailed a ransom note to the Franks. 然后他们将一张写有赎金的纸条寄到了弗兰克斯家中。 www.bing.com 8. At the same time, Carolyn cat was caught away, kidnappers asked for $two hundred and fifty thousand ransom. 与此同时,卡洛琳的猫被人捉走了,绑架者索要二十五万美元赎金。 www.51ysxs.com 9. The teerist kdinaps Prime Minister and asks government for five million ransom money. 恐怖分子绑架了首相,并向政府要了五百万的赎金。 zhidao.baidu.com 10. To redeem is to pay a ransom. 救赎的意思就是赎回。 zhidao.baidu.com 1. Some museums will pay a ransom to get the artwork back. 一些博物馆愿意支付赎金将艺术品换回。 www.bing.com 2. They cannot hold us to ransom or prevent mankind moving forward. 他们不能够约束我们去救赎或者阻止人类向前迈进。 blog.sina.com.cn 3. It is important to take good ransom and enjoy the benefits of summer vacation. 戴上足够行李赎金很重要,这样一来你就可以好好享受这个独一无二的盛夏假期了。 www.kekenet.com 4. Each year some 20, 000 migrants are kidnapped for ransom in Mexico, according to the country's National Commission for Human Rights (CNDH). 根据国家人权委员会(CNDH),每年墨西哥有约20,000的移民被绑架勒索。 www.ecocn.org 5. The ransom money was confiscated by the government. 赎金被政府没收。 www.hxen.com 6. It also has a history of paying ransom money. 它还有交付赎款的历史。 www.ecocn.org 7. The parents paid a large ransom to bail their son out. 父母付了一大笔赎金保释他们的儿子。 blog.hjenglish.com 8. They just wanna ransom us. I heard them. 他们只想要赎金我听到他们的话了 www.tingroom.com 9. The NCTC said that in 2008, terrorist use of kidnappings for ransom increased significantly. 据国家反恐怖主义中心介绍,恐怖主义分子利用绑架手段索取赎金的事件明显增加。 www.america.gov 10. What researchers such as Ransom Myers and Boris Worm have shown is just how fast things are changing. 诸如RansomMyers和BorisWorm这些研究人员向我们展示的是事情的变化速度是如何之快。 www.hjenglish.com 1. In early September, the kidnappers demanded a ransom of $2. 5 million. 绑架者在9月初提出要250万美元赎金。 www.voanews.cn 2. His wounds have paid my ransom. 祂的伤痕累累已为我付上全部赎金。 blog.51.ca 3. Mr Askins notes that the average ransom rose from around $1. 5m at the beginning of 2009 to $3. 5m at the end. 阿肯色先生指出2009年初的平均赎金为150万美元左右,到2009年年末涨到350万美元。 www.ecocn.org 4. Should I ransom my freedom? 我应该赎回我的自由么? www.bing.com 5. so , then , they have paid my ransom ? 哦,这么说,他们把我的赎金付清了是吗? www.ichacha.net 6. I don't have one for kidnap and ransom. 我没有绑架和赎金的保险。 www.bing.com 7. At least in this case, workers are holding employers to ransom because they can. 至少在这起事件中,工人们勒住了雇主的脖子,因为他们有条件这样做。 www.ftchinese.com 8. It's not clear whether his family paid a ransom for his release. 至于他的家人是否缴纳了赎金来换取他的释放尚不清楚。 www.tingclass.com 9. The average ransom paid by shippers also rose, from $1m to $2m. 货运人偿付的赎金平均也从100万美元上升到200万美元。 club.topsage.com 10. His ransom HAS been effected. 他被用赎金赎回。 dict.ebigear.com 1. In the New Testament, Jesus is viewed as the ultimate Redeemer who gave His life as a ransom (Mark 10: 45, Titus 2: 14). 《新约》中,耶稣被看作是最终的以自己生命作代价的救世主(马可福音10:45,提多书2:14)。 bbs.imelite.com.cn 2. The kidnapper exacted a ransom of $50000 from the family. 绑架者向这家人勒索50000美金的赎金。 blog.sina.com.cn 3. You are our prisoner now and we won't release you until a ransom is paid. 你现已遭我们禁锢,要到交出赎金以後,才能放你走。 www.bing.com 4. But those tears are pearl which thy love sheds. And they are rich and ransom all in deeds. 三四:但汝为爱之泪皆为明珠,其富丽够赎一切的罪。 blog.tianya.cn 5. The man abducted a boy for ransom. 那人诱拐了一个男孩来勒索赎金。 wenku.baidu.com 6. Later, when they get the ransom money, they pay us a lot. 后来,在他们得到赎金后,他们会支付给我们很多。 www.elanso.com 7. The result is that ship owners, knowing that no rescue is imminent, pay the ransom. 结果就是,指望不上即刻救援的船只所有者,只能支付赎金。 dongxi.net 8. The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family. 绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金 dict.hjenglish.com 9. We'll have to write a ransom note. 我们得写一张索取赎金通知。 www.dictall.com 10. He's got the ransom money. 他已经得到了赎身的钱了。 jpkc.uibe.edu.cn 1. Her father paid a $10, 000 ransom to get her back from a snatch. 她父亲付了一万美元赎金将她从绑架中解救出来。 www3.060s.com 2. but abuse of robot circus, he was Executive tea, Science and Technology Dr. ransom, named "A Boy. " 但马戏团里虐待机器人,他被科学省长官茶水博士赎出,取名“阿童木”。 zhidao.baidu.com 3. Yes, Mr. Ransom? This is Karl Miller. How may I help you? 是吗,兰森夫人?我是卡尔米勒。我要怎么样帮助你呢? bbs.24en.com 4. Levy a ransom on sb. 向某人索取赎金 dict.ebigear.com 5. For example, I've already said Mark believes that Jesus' death was a ransom. 比如说,我讲过马可认为耶稣的死是一种偿赎。 open.163.com 6. The average ransom paid per released ship in 2010 was $5. 4 million. 在2010年,平均每艘船只的赎金为540万美元。 dongxi.net 7. However, there are news reports that a ransom was paid. 不过,有新闻报导说,意大利支付了赎金。 www.voanews.cn 8. Or staging Europe-wide referendums, so that a single country cannot hold the other 26 to ransom? 还是在整个欧洲范围内举行公民投票,这样就能阻止单个国家从其余26个国家里榨取油水? www.ecocn.org 9. This king, who is lord over all things, is willing to give his life as a ransom for the whole world. 这位万主之主的君王,愿意付出自己的生命作世人的赎价。 blog.sina.com.cn 10. A record ransom has been paid to Somali pirates in exchange for a South Korean tanker. 创纪录的赎金已经被支付给索马里海盗以换取韩国油轮的释放。 www.tingclass.com |
||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。