| 单词 | ranks | ||||||
| 释义 | ranks是rank的第三人称单数
第三人称单数：ranks 现在分词：ranking 过去式：ranked 比较级：ranker 最高级：rankest adj. n. high rank,top rank,military rank,rank test,low rank v. n. reach rank,join rank,rank close,state rank,rank wordsworth
例句释义: 队伍,等级,排,士兵,排列,把…分类,胜过,并列,极端的,十足的,蔓延的,过于肥沃的,行列,军衔,军阶 1. Gregg broke ranks with some of his fellow Republicans and said he did not think Geithner should step down from his Cabinet post. 格雷格和一些共和党同僚还清界限说，他不认为盖特纳应该辞去内阁职务。 www.hxen.com 2. I started my military career as a private but soon began to move up in the ranks. 我的军旅生涯始于一个士兵，但是很快就被提升。 www.bing.com 3. But the changes did not appear to go far enough to satisfy everyone in the growing ranks of Craigslist's detractors. Craigslist的批评者在不断增加，但这一变化远远不能显示出让他们都满意。 www.bing.com 4. So once more I could call with an appeal to you to close ranks with us. 最后，我再次吁请你同我们团结。 5. The girl is just 17, but she has risen through the ranks of her classmates and is clearly one of our school's top pupils. 这个女孩才刚刚17岁。但在同龄人中，她出类拔萃，很明显是我们学校的高才生。 www.24en.com 6. There was chaos in the ranks and someone began to kick up a row. The high officer almost lost his head and did not know how to deal with it. 队伍一片喧闹，很多人开始起哄，首长也手足无措，不知如何处理。可是很快，战士们安静下来，静的想是死了一样。 blog.sina.com.cn 7. Meanwhile, Gerrard is confident Suarez's compatriot Sebastian Coates will prove to be a fine addition to Liverpool's defensive ranks. 同时，杰拉德相信苏亚雷斯的老乡科茨将会被证明是利物浦后防线上一个很好的补充。 www.jczqw.com 8. This method has been used to analyze the machinability ranks for the compound oxide ceramics containing lanthanide pho. . . 通过对含稀土磷酸盐的氧化物复合陶瓷材料的可加工性等级分析，证明该方法是可行的。 www.chemyq.com 9. Frenzied Regeneration: This ability is no longer noted as Rank 1 (it has no subsequent ranks). 狂暴回复：这个技能不再标记为等级1（它没有更高的技能等级了）。 wow.tgbus.com 10. The fairytale castle set in the heart of the countryside ranks as one of the country's Top 10 Heritage sites with 400, 000 visitors a year. 这座童话般的城堡坐落于乡村中心，每年接待40万游客，为全英十大遗产之一。 gb.cri.cn 1. If the tribe ever stops gaining power, it is often because of a struggle for dominance within its own ranks. 如果这个部族竟然停止钻营权力，那么往往是因为在为获得更高的阶级努力而无暇他顾。 dictsearch.appspot.com 2. You could add your name to its moral ranks with a few keystrokes. 只需轻敲几下键盘，你就可以把自己的名字添加到这些充满道德感的行列中。 www.bing.com 3. For those who can understand his art, Picasso ranks among the great artists who illuminate the world and help men to see life more clearly. 在那些能够理解毕加索的艺术的人看来，他属于那些启迪世界、帮助人们更清楚地理解生活的伟大艺术家的行列。 dictsearch.appspot.com 4. The Gettysburg Address ranks as the supreme statement of the meaning of the war, and his second inaugural is testimony to his humane spirit. 葛底斯堡演说是南北战争意义的最高说明，连任时的就职演讲是其人文精神的证据。 www.bing.com 5. He worked his way through the ranks, eventually becoming managing director responsible for the chain's operations in southern England. 他从基层干起，逐级向上升，最终当上了负责该连锁大企业在南英格兰事务的常务主任。 www.yuloo.com 6. One of the most effective ways to compile information about an enemy (or potential enemy) is by infiltrating the enemy's ranks. 获取敌人或潜在对手资料最有效的方法之一就是打入敌人内部。 www.bing.com 7. in the U. S. , blepharoplasty also ranks near the top, but involves removing bags and fat around the eyes. 在美国，眼睑手术也在美容项目中位居前列，但是这一过程还包括去眼袋和眼部脂肪。 www.fzfanyi.com 8. He also says in the book that he ranks each of his employees by the order in which he would fire them if forced to do so. 他在这本书里说，他把每个员工都按顺序排列，如果迫不得已，他将按此顺序解雇他们。 c.wsj.com 9. The index ranks the policies of each country according to how much they encourage free trade, both internally and with other territories. 这个排行榜根据各国或地区对国内外自由贸易的鼓励程度将其经济政策进行排名。 www.ecocn.org 10. The 1st factor was that after the defeat in World War 1 there were enough open minds in the German higher ranks ready to examine new ideas. 第一，在第一次世界大战战败后，德国高层有很多开明人士准备去检验和接受新观点。 www.napolun.com 1. GDP per head, a mere $4, 000, is not even one-tenth that of the U. S. and ranks around 100th place in the world. 人均GDP仅为4,000美元，还不足美国的十分之一，排世界第100位左右。 chinese.wsj.com 2. Stirred by the true compassion and heartwarming care of these volunteers, upon his recuperation, Doctor Huang joined their ranks. 受慈济人真诚的慈悲与温暖的关怀深深感动，黄清俊康复之后加入了志工的行列。 www.newdaai.tv 3. As an economically backward country, Cuba's social security level is at the front ranks of the world. 古巴作为经济发展缓慢的国家，其社会保障事业的发展水平却位居世界前列。 www.kjliaowang.com.cn 4. Rumors about this building and its goings on had circulated among the ranks for as long as we had the contract. 从我们刚签订劳动合同开始，就一直流传着关于这栋楼的传言。 en.eol.cn 5. From your ranks come the great captains who hold the nation's destiny in their hands the moment the war tocsin sounds. 当战争警钟敲响时，从你们的队伍中将涌现出手持国家命运的伟大军官。 blog.sina.com.cn 6. Bromo is a grey stack but less menacing than I had expected and going up the powdery lava runs ranks as one of the best rides of my life. 婆罗摩火山是一座灰色的山，但是没有我想象的那么咄咄逼人。在火山灰上向上骑的这一段路是我一生中骑得最好的了。 www.bing.com 7. He gave his students no vision to fight for--only only the prospect of joining him in the ranks of the all-knowing witnesses to human folly. 他没有给他的学生们任何值得努力的东西–只能是和他一样，加入某些无所不知的见证人行列，来一起见证人类的愚蠢。 www.bing.com 8. So if anyone here is interested in joining the ranks, please let me know! I'll be glad to talk with you and be your friend! Thank you! 因此如果在场的哪一位对于加入这个行列感兴趣的话，请告诉我。我将很高兴花上几个小时来和你畅谈并希望成为你的朋友！谢谢！ blog.sina.com.cn 9. Traditionally, such talk would have sent shudders though the IMF. Now at least some within the fund's upper ranks seem to agree. 放在以前，类似言论势必引起IMF的紧张，而这次，至少目前为止，IMF的高层似乎表示赞同。 www.bing.com 10. The front ranks marched towards the enemy line. 前锋朝敌方的防线行进了。 10305103.blog.163.com 1. Twice the count left the ranks to see whether the object of his interest had any concealed weapon beneath his clothes. 伯爵有两次走出行列，为的是看清他所关切的那个人究竟有没有在衣服底下藏着武器。 dictsearch.appspot.com 2. In the middle part of this decade, Hyundai management ranks had a revolving door, and there was a great deal of instability at the company. 在近十年的中间阶段，现代公司的管理就像旋转门一样改变，对公司来说非常的不墨守成规。 www.bing.com 3. The company also hopes to add to its ranks seasoned entrepreneurs who can be molded into star executives. 它同样希望增加自己的经验丰富的高管团队并把他们塑造成明星高管。 www.bing.com 4. The glycemic index ranks foods based on how much they raise blood sugar. 血糖指数衡量食物提升血糖的速度。 www.kekenet.com 5. They obeyed. After the expiration of a few minutes, five were unanimously selected and stepped out of the ranks. 大家服从了，大约过了五分钟，一致指定的五个人从队里站了出来。 www.ebigear.com 6. When it comes to social mobility between generations, the United States ranks near the bottom of developed nations. 就代际交替的社会流动性而言，美国在发达国家排名中接近垫底。 www.bing.com 7. But if you compare oil companies by how much they have left in the ground, the American giant ranks a lowly fourteenth. 然而，如果你以石油开发存量比较各个公司，那么这家美国巨头则排名靠后，处于第14位。 www.ecocn.org 8. Each side played down killings that occurred in its own ranks, and blamed the "enemy" for its lost sons and daughters. 双方都淡化发生在自己这边的杀戮而以失踪的儿子和女儿来指责敌人。两边的故事完全是假的。 www.bing.com 9. Chheda watched how Microsoft rallied as a team to defeat Goliath, and he kept this sense of mission with him as he rose through the ranks. 他在微软的职位一直晋升，而自己一向抱有这种以小胜年夜的使命感。 yibar.com.cn 10. Look who's decided to join the ranks of men once more! 看看是谁又决定要加入人类的行列了！ bbs.ngacn.cc 1. It ranks among China's largest metals traders and has so far been one of the bolder Chinese miners in terms of overseas deals. 该公司是中国最大的金属交易商之一，也是迄今在海外交易方面较大胆的中国矿商之一。 www.ftchinese.com 2. The backbone of the UNSC military, the Marine is ready to join the ranks of your action figure force. 军事骨干联合国安理会，海洋是准备加入数字迫使你采取行动的行列。 www.cnhuu.cn 3. If contest price ranks this one means completely terminative , so if why medium and small businesses popularizes him in Internet times? 如果竞价排名这一方式完全终结，那么中小企业如何在互联网时代推广自己？ dictsearch.appspot.com 4. French-born Philippe Starck is an artist who operates purely on a sense of emotion, and he ranks as the world's most complete designer. 法国出生的菲利浦斯塔克是一个艺术家谁经营纯粹意义上的情感，他是世界上最完整的设计师队伍。 blog.sina.com.cn 5. The party leadership seems to be losing the support of the ranks. 这个政党的领导似乎正在失去普通党员的支持。 www.englishdata.cn 6. He said Google could help by digging deeper into the websites it ranks, looking at individual pages within them. 他表示，如果谷歌能在网站排名时调查得更深入些，察看网站内部的单个页面，可能会对打击恶意链接有所帮助。 www.ftchinese.com 7. In rising through the ranks, Kim Jong-il's skills were chiefly used as a propagandist, a field in which he could indulge his love of cinema. 在地位不断上升的过程中，金正日的技能主要被用在宣传方面，在这个领域，他对于电影的热爱能够得到满足。 www.ftchinese.com 8. Soon their common aim had but one object, that of escaping, rejoining Grant's army, and fighting together in the ranks of the Federals . 不久以后，他们产生了一个共同的目的，那就是逃回格兰特的军中，为了联邦的统一而继续战斗。 dictsearch.appspot.com 9. That, however, proved to be the dawn to a golden era, with a host of talented youngsters coming up through the ranks. 然而，这被证明是一个金色的黎明带着时代的到来，通过人才队伍注册青少年主机。 tieba.baidu.com 10. Back among the insects, Miller pulls out a drawer with row after row of ranks of iridescent blue Morpho butterflies to illustrate his point. 让我们回到昆虫中来，Miller拉开一个整齐排列着彩蓝色闪光蝶的抽屉来解释他的观点。 www.bing.com 1. Their great horses reared, strode across the ranks, leaped over the bayonets and fell, gigantic, in the midst of these four living wells. 他们的壮马立在两只后蹄上，跨过行列，从枪刺尖上跳过去，巍然落在那四堵人墙中间。 www.ebigear.com 2. There's also no doubt that the Pakistan flooding will join the ranks of the worst natural disasters in recorded history. 毫无疑问这次巴基斯坦洪灾将会成为有史以来最严重的自然灾害之一。 www.bing.com 3. With the Games officially announced the beginning of each class followed by admission to the ranks of marching parade performances. 00随着宣布运动会正式开始，各班队伍依次入场进行行进操的表演。 zhidao.baidu.com 4. The next day he was formally charged with "breaking ranks while in formation, felonious assault, indiscriminate behavior" . 第二天，他正式被指控“在列队时破坏队形，行凶殴打，行为失检”。 5. Pachacutec scanned the enemy ranks in silence, preparing for the great battle ahead. 帕查促特默默审视了一下敌军，为前面的大战做好准备。 www.bing.com 6. Most importantly, to young Burmese like Khun Mint, the country ranks near the bottom 10% in terms of per capita GDP. 最重要的是，像坤薄荷，接近底部的10%的国家行列，人均国内生产总值的缅甸青年。 www.englishtang.com 7. All members were apparently expected to progress through the first four ranks , while only a few would go on to the three higher ranks . 所有成员都很明显是期待去通过头四个等级来进展，只有少数几个会进入后面三个更高的等级。 dictsearch.appspot.com 8. I finally chose to join the ranks of the likely return at least to me, but I will give full play to space and The power of work. 我最终选择加入的队伍有可能给我最少报酬，但会给我充分发挥的空间和工作上的权力。 dictsearch.appspot.com 9. Presently, China ranks among the top destinations in the world in terms of both tourist arrivals and foreign currency receipts. 目前，中国入境旅游人数和旅游外汇收入跃居世界前列。 i.cn.yahoo.com 10. Their ranks are legion. And yet thousands can act out a single deadly purpose. 它们有大军压境的气势，而且几千支投注同一目标。 www.englishtide.com 1. Equal Ranks. The rank (number of dimensions) of the destination array must be the same as that of the source array. 相同阵序规范：目的阵列的阵序规范（维度数目）必须与来源阵列相同。 technet.microsoft.com 2. Another potential entry has joined the ranks of those queuing for a place in F1's budget-capped future. 另一个潜在的项目也加入了行列，那些排队的地方在F1的预算覆盖未来。 dictsearch.appspot.com 3. The general this week broke ranks and declared his support for protesters demanding that the president resign immediately. 艾哈迈尔将军本周脱离萨利赫阵营，宣布支持那些要求萨利赫总统立即辞职的抗议人士。 c.wsj.com 4. Dissension in the Jedi ranks spread as the more proactive Knights -- like Kyp Durron -- urged direct confrontation against the enemy. 绝地武士团中分歧越来越深，比较激进的武士，如基普·达伦，纷纷号召与敌人直接交锋。 www.starwarschina.com 5. A poor result for the MUD would have unleashed a power struggle in its ranks and might well have led to its disintegration. 对于委内瑞拉团结联盟（而言）一个艰难的结果可能会在他们中引发一场权力斗争并且有可能导致它的分裂。 www.ecocn.org 6. Pires was a member of that Gunners side, but will be in the home team's ranks on Tuesday night, and he is confident of victory. 但是如今，情歌球场成为了他的主场，已是黄色潜水艇一员的皮雷表示，对击败枪手充满信心。 bbs.arsenal.com.cn 7. Intel recently replaced McAfee's former CEO, David DeWalt, with a pair of co-presidents drawn from McAfee's ranks. 英特尔最近更换了迈克菲公司的前首席执行官大卫.德瓦尔特，替代职位的是两位迈克菲的联合主席。 www.bing.com 8. The first four ranks seem to represent spiritual progress, while the other three appear to have been specialized offices. 头四个等级看上去是代表精神上的进步，而另外三个等级显然是特别的公职。 dictsearch.appspot.com 9. Like Horyu-ji and Todai-ji, the great majority of Japan's structures that have entered UNESCO's World Heritage Site ranks are made of wood. 像法隆寺和东大寺一样，进入联合国教科文组织世界遗产遗址排名的绝大部分日本建筑物是用木材做的。 www.bing.com 10. They were followed a minute later by ranks of the bipedal demonic-looking Robo-trolls known as Cranns and Odeons. 片刻之后跟着出现了成队的双足魔鬼巨怪——有点像机器人的样子，是克兰兽和奥迪昂兽。 bbs.rtucn.com 1. Stomach cancer is one of the deadliest diseases, and ranks second among cancers worldwide with at least 800, 000 deaths yearly. 胃癌是最致命的疾病之一，位居全球第二位的癌症死亡人数至少有80万每年。 bbs.5i5i.cn 2. Takes up side telephone, orders pair of thin to have the oxygen athletic shoes, joins a thin silk race the slender ranks! 拿起身边的电话，定购一双瘦儿有氧运动鞋，加入瘦丝一族的苗条行列吧！ iask.sina.com.cn 3. Many of these ranks are probably to be expected, but I was certainly surprised by some of the other positions. 排名当中的好多网站都是我们预料到的，但我着实为另一些网站的出现而感到吃惊。 www.bing.com 4. Combined with a scrap-metal business, the store is just enough to lift its owners into the ranks of India's fabled middle class. 再加上一同经营的废金属生意，这件商店却足够让商店主人进入印度所谓的中产阶层行列。 www.ecocn.org 5. He was also loath to have an alien among the ranks of the Grand Admirals, such as Thrawn, though he never attempted to defy Palpatine. 他同样反感一个异种人出现在他所在的帝国元帅之列，比如索龙，虽然如此，他却从来没有试着反对帕尔帕丁。 www.starwarschina.com 6. With the publication of "Franny and Zooey, " even staunch Salinger admirers began to break ranks. 随着《弗兰妮和佐伊》的出版，甚至坚定的塞林格崇拜者也开始出现怀疑。 www.bing.com 7. When it comes to renting, New York City ranks first on the list of cities where it's far cheaper to pay the landlord than the bank. 说到租房子，纽约就排在了所有城市的最前面。在那里给房东钱比给银行少的多。 kk.dongxi.net 8. Therefore we deem Wikipedia ready to join the ranks of other UNESCO World Heritage sites. 因此，我们认为维基百科已经可以加入联合国教科文组织世界遗产保护名录了。 www.bing.com 9. His inability to find experts within the party's ranks shows that it has not developed a governing class to match the old regime. 他无法在政党队伍内找到有关专家的现象说明了这个政党尚未形成符合旧体制的统治阶级。 www.ecocn.org 10. Once an ally of the president, he has broken ranks to call for an Islamic caliphate. 曾经是总统联盟的任务，他现在走出队伍去争取一个伊斯兰哈里发地位了。 www.ecocn.org 1. The number of the American media and journalists based in Beijing ranks the first among the foreign media and journalists in Beijing. 相较其它国家驻京媒体而言，美国驻京媒体数目最多，其派驻记者人数也最多。 etd.calis.edu.cn 2. Lake Michigan ranks third in size. It's the only one belongs entirely to the United States of Great Lakes. 密歇根湖是北美五大湖中面积居第三位，唯一全部属于美国的湖泊。 www.nexoncn.com 3. You don't need to feel like you've got to come up through the ranks ; you can always email me . 你不必觉得你要越过重重等级，你总是可以电邮给我。 www.bing.com 4. In terms of broadband speed, the United States ranks 19th among the 30 industrial countries that are members of the OECD. 在OECD（经济合作与发展组织）的30个工业国中，美国的宽带速度排名第19位。 www.ecocn.org 5. According to a report released last week, China ranks the first in terms of female suicide; however, it is not the first in pure suicide. 根据一份上周发行的报告，中国在女性自杀方面排名第一，可是对于纯粹自杀没列第一。 www.suiniyi.com 6. At dawn the next day, Russian cannons tear into the ranks of the Swedish infantry while they are still massing for attack. 次日黎明时分，俄军趁瑞典军仍在集合准备攻击时，用大炮猛烈轰击其步兵队列。 www.englishtide.com 7. With all walks of life are using computer to manage the hotel industry is no exception to join the ranks of this. 随着各行各业都应用计算机来管理，酒店行业也不例外的加入了这个行列。 qm.hnanli.com 8. In a 12-hour marathon of many rounds of frantic bidding, Chinese companies grabbed the top ranks among the big spenders for next year. 经过持续12个小时的多轮紧张竞拍，一些中国企业成为了CCTV明年排名最靠前的广告大户。 www.ftchinese.com 9. As a center of teaching and research with high reputation, Glasgow University always ranks among the best in UK graduate education. 格拉斯哥大学作为一流的教育和研究中心，其研究生培养工作在英国始终名列前茅。 www.ceps.com.tw 10. Pakistan's Information Minister Sherry Rehman says routing-out militant sympathizers from ISI ranks has been a clear government policy. 巴基斯坦新闻和广播部长拉赫曼说，巴基斯坦政府明确的政策就是从三军情报局清除那些同情激进分子的官员。 www.ebigear.com 1. On the word of command, the company formed smartly into three ranks. 一声令下，全连战士迅速排成三列横队。 2. Rebels have accused at least two of the visiting leaders of facilitating the supply of mercenaries to the colonel's ranks. 反抗组织已指控到访的领导人中至少有两位为卡扎菲上校军队的雇佣军供应提供便利。 www.ecocn.org 3. In a country that ranks alongside Belize in terms of car ownership per capita, it may seem strange to raise the issue of overcapacity. 在中国这样一个人均汽车保有量与中美小国伯利兹处于同一水平的国家，要说起产能过剩的问题或许看起来有些奇怪。 c.wsj.com 4. Sydney ranks sixth in the world for that sort of outing. 悉尼的外出郊游居世界第六。 www.hxen.com 5. M. is an ebullient girl, age 10, who ranks near the top of her fourth-grade class and dreams of being a doctor. M姑娘活泼可爱，今年10岁，她在自己就读的四年级班上学习成绩名列前茅。她一生的梦想是长大后能成为医生。 dongxi.net 6. After coming up through the ranks, he found his own level as one of the directors of the firm. 他从小职员的地位一步一步地升为该公司的董事之一，总算得到施展才华的机会。 www.kuenglish.info 7. Also called hu ban, the shou ban was a note-tablet of ministers, and showed different ranks of ministers when made of different materials. 手版又叫笏板，是大臣们的记事板，同时也因材质的不同而体现着大臣们不同的等级。 www.nciku.cn 8. All of these priests were over 60 years of age and represented primarily the higher ranks in the traditional ecclesiastical hierarchy. 这些教士都60多岁，而且主要是传统教阶制度中的高级教士。 www.bing.com 9. But Philip Beresford, who compiles the Rich List, dismisses the idea that women are breaking into its ranks independently of men. 但是这份富豪排行榜的编制人菲利普?贝雷斯福特（PhilipBeresford）并不认同女人能进入排行榜完全与男人无关的观点。 www.ecocn.org 10. Furthermore, the impact on higher-end cars could be softened by a lack of price sensitivity among the growing ranks of wealthy Chinese. 另外，中国富人阶层不断扩大，而这群人对价格波动并不敏感，因此高端车受到的影响可能也会在一定程度上被抵消。 chinese.wsj.com 1. The club's reserve and youth ranks are brimming with raw talent - and we've selected eight of the best for you to choose from. 俱乐部的预备队和青年队拥有一系列的天才球星，我们为你选出利物浦八骏供您参考。 dictsearch.appspot.com 2. Even Guangdong's shoe industry, whose ranks have sheltered many unscrupulous sweatshops, finally appears to be climbing up the value chain. 甚至连广东的制鞋业最终也在提升价值链。广东鞋业的排名掩盖了许多肆无忌惮的血汗工厂。 www.ftchinese.com 3. It now ranks among the top nations in the annual number of papers published internationally and patent applications filed. 在年度学术论文发表数量及专利申请领域，中国以跻身世界前列。 www.agenow.com 4. It ranks fourth among countries in the number of patents filed per person and comes close to the top in international surveys of innovation. 如果以人均拥有专利数来排名，它在全球名列第四。此外，在国际创新调查里，它也名列前茅。 www.bing.com 5. It tends to confound and destroy all distinctions, and prostrate all ranks to one common level. 这将混淆和抹杀所有区别，削平所有等级。 www.america.gov 6. The Romans would light their houses, and, you know, give gifts. . . and different ranks were put aside. 罗马人会点亮他们的房子，然后，你知道的，给礼物…不分等级。 www.yappr.cn 7. Perhaps by then, new heroes will have emerged to help explain how the world's most populous nation rejoined the ranks of the rich. 或许在那时，新的伟人会出现，以帮助人们解答这个世界上人口最多的国家如何重新加入财富国的行列。 blog.sina.com.cn 8. The government has made it a rule to fill the ranks by a draft, because the volunteers for military service never suffice. 由于志愿从军的人数从来就不足，政府只好以征兵的方式来补足名额，这已成为惯例。 www.jukuu.com 9. Only auto mechanics were supposed to apply, but with a sympathetic smile I was allowed to join the ranks of the dozen volunteers. 只有汽车机械工才被允许接受申请，但是由于一个同情的微笑，我也成为了12名志愿兵中的一员。 www.langmanzg.com 10. The authors advocated immediate intervention by industry chiefs to stop fledgling office authoritarians from rising up the ranks. 作者倡议业界领袖立即介入，以阻止办公室逐渐兴起的威权作风成为升迁之道。 dictsearch.appspot.com 1. Storming from their ranks forever, Sargeras set out to find his own place in the universe. 与自己的身份决裂后，萨格拉斯着手在宇宙中寻找自己的位置。 sla.sjtu.edu.cn 2. The loneliness of business that used to only exist at the top tiers has sifted downstairs throughout the corporate ranks. 过去仅仅在公司高层中存在的职场孤独感如今已往下扩散到公司各阶层了。 www.elanso.com 3. Swelling ranks of the rich have led to a scramble among the world's largest banks to capture them as clients. 日益扩大的富人阶级已导致全球最大银行之间激烈竞争，这些银行都想招揽他们成为自己的客户。 www.0731live.com 4. MLB ranks as the largest streamer of live media of any US media group, and draws 8m-10m visitors to its site each day. 在所有美国媒体集团中，MLB都是排名首位的实况流媒体提供商，其网站每天能吸引800万到1000万访客。 www.ftchinese.com 5. The rate of attrition in the middle ranks has slowed a bit in recent years, but the most senior jobs remain almost exclusively male. 近几年女性在中层职位的淘汰率稍微减缓，但是大多数高层职位仍然仅限于男性。 www.ecocn.org 6. Once more this year it ranks as the multinational with the best long-term vision, continuing a streak that dates to 2002. 今年微软作为跨国公司再次在长期远见方面位居第一，继续2002年以来的趋势。 c.wsj.com 7. As the Jedi's ranks were wiped out by the machinations of the emergent Empire, Obi-Wan went into hiding on Tatooine. 随着新生的帝国阴谋清洗了绝地队伍，欧比-万躲到塔图因隐居。 www.starwarsfans.cn 8. Its research ranks China constantly in the bottom three for corporate governance, just above the Philippines and Indonesia. 在这些报告中，中国总是排在倒数第三位，仅好于菲律宾和印尼。 www.ftchinese.com 9. Creature 80 was nearly overwhelmed to the point of extinction by the mushrooming ranks of new "organisms. " 80这个可怜的家伙几乎要被这迅速增长的新“生物体”大军逼到绝种的地步。 dictsearch.appspot.com 10. In the long-existing communication between different cultures, intercultural communication ranks as the highest form in its evolving course. 不同文化之间的交流有着漫长的历史，跨文化交往是这一发展过程的最高形式。 www.airiti.com 1. Democracy is practised within the ranks of the people and dictatorship over the enemy. This is the people's democratic dictatorship. 对人民实行民主，对敌人实行专政，这就是人民民主专政。 www.hotdic.com 2. As a commoner at birth, he rose through the ranks quickly due to his genius, natural talents and dedication. 即使出生为一介平民，他藉由他的天才、智慧和奉献精神快速的平步青云。 dict.kekenet.com 3. The lissome birchbark canoe seemed to be a fish, so easily did it cut through the rolling black waves and ranks of ice. 轻盈的桦皮舟像一条大鱼，在滚滚的黑色波涛和冰排中间飞一般地前进。 www.dictall.com 4. He has seen the company from every perspective as he has risen through the ranks. 伴随着在各个阶段的经历，他从不同的角度了解了联合会。 www.chitec.cn 5. If he presses too hard on the ethnic armies it will backfire, and there will be a mutiny among the ranks. 丹瑞知道，如果自己对各少数民族武装组织施压过重，那么反而会适得其反、弄巧成拙，并且在军队内部也可能会发生兵变。 blog.sina.com.cn 6. The ogres brought catapults to the front of their ranks as their mags summoned huge spheres of flame to launch at the walls. 巨魔们把投石车推到了阵前，用它把他们的法师召唤的巨大火球射向城墙。 dictsearch.appspot.com 7. For certain junior ranks , a small number of staff with strong performance may receive some adjustments in the form of Fixed Pay increases . 在某些基层级别中，少数表现突出的职员的固定薪酬可能获得轻微调整。 www.bing.com 8. It has seen its ranks grow by 20% in the handful of hours since the verdict and the number of members is increasing by the minute. 自从裁定之后的几个小时内其成员人数即增加了20%，而且会员的数量以每分钟都在增加。 www.bing.com 9. But in composition of CPI amount of the increase at present, that ranks first is still that the price of food goes up too fast. 但是在目前CPI涨幅构成中，居首位的依然是食品价格上涨过快。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. This policy slowly eroded the number of Coptic lay readers who were mostly from the ranks of these government workers and their families. 这种政策慢慢地腐蚀了为数众多的科普特指派领读经文的信徒，他们中的大多数人都来自这些政府的工人阶级以及他们的家庭。 dictsearch.appspot.com 1. A common people can come to the throne and rule a region as long as he is one of the said ranks. 一般人只要有任何一种上述的才能，就能称孤道寡，雄据一方的称王。 blog.sina.com.cn 2. As I came up through the ranks, I was one of the worst. 在逐级往上爬的时候，我是做得最差的人中间的一个。 www.bing.com 3. Transparency International's annual corruption index (see chart) ranks governments around the world for their honesty or lack of it. “透明国际（TransparencyInternational）”的“年度清廉指数”（见表）给出了全球各国政府清廉程度的排行榜。 www.ecocn.org 4. The online Master Class ranks higher than any other mode of training when the categories of "effectiveness" and "practicality" are combined! 当“有效性”与“实用性”合并时，在线MasterClass阶层要比其他模式的培训更高！ www.ibm.com 5. Humor discourse reflects the ridiculousity of the humor subject's sense of superiority, hostility, and his pursuit of rights and ranks. 幽默语篇生成反映了幽默主体优越、敌视和追求权利地位的社会心理。 www.sinoss.net 6. The scandal has shocked the French establishment which quickly closed ranks to support the bank. 这一丑闻震惊了法国各界高层，但其成员迅速团结起来支持该银行。 www.ftchinese.com 7. Research into shopping behavior ranks online buying as one of the channels most likely to attract compulsive shoppers . 购物行为研究发现在线购物是最吸引购物狂的渠道之一。 www.bing.com 8. Currently, for web users over the age of 25, Adult Entertainment still ranks high in popularity, coming in second, after search engines. 目前为止，对于25岁以上的族群，成人娱乐类的网站仍是很热门的，仅次于第一名的搜寻引擎网站之后。 www.bing.com 9. It is a small but perhaps we probably even have the desire to follow, the end is elusive, to its ranks condoned. 也许我们不过是小小的草民，即便怀有效仿的渴望，也终是可望而不可及，便以位卑宽宥了自己。 blog.sina.com.cn 10. Lagarde rose quickly through the ranks, impressing everyone with her determination and competence. 在所里，拉加德升得很快，她果断、能干，令所有人都印象深刻。 www.ftchinese.com 1. how they marched to the front in the Vietnamese military uniforms without military ranks. 如何换上越南没有军衔的军装开赴前线。 blog.sina.com.cn 2. But millions of her stem cells, stored in a freezer in California, might one day help boost her population's ranks. 但是她的数百万的干细胞保存在加里福利亚州的一处冷库里，也许有一天能够帮助其壮大族群。 www.bing.com 3. You can create your own names for the guild ranks. Take advantage of that. Players outside the guild cannot see these rank names. 你能够创建你自己想要的公会等级名称。举个好处来说，公会以外的玩家不能够看见等级名称。 article.pchome.net 4. Also in the ranks of the un-divorced: the artist Willem de Kooning had beenseparated from his wife for 34 years when she died in 1989. 保持不离婚的还有艺术家威廉姆·德·库宁，他和妻子分居了三十四年，直到她于1989年去世。 www.bing.com 5. The United States gives more to Haiti than any other country. But it ranks 11th in per capita giving. 美国对海地的援助多于其它任何国家，但在国内人均援助方面却只位列第11位。 www.bing.com 6. Today, "the various interests and conditions of life within the ranks of the proletariat are . . . equalized" to an amazing degree. 如今，“无产阶级队伍内部的各种不同的利益和生活状况……相等”到令人惊异的程度。 www.bing.com 7. In the late 1990s, the party began to admit entrepreneurs into its ranks, partly in a bid to co-opt potential rivals. 上世纪90年代后期，中国共产党开始吸收企业家加入其领导行列，部分目的在于拉拢潜在竞争对手。 www.ftchinese.com 8. Even though K. R. Narayanan was an Untouchable in his country, he managed to rise to the highest ranks in India's government. 尽管纳拉亚南在印度是贱民出身，但他通过自己的努力最终问鼎权力高峰。 bbs.24en.com 9. The enemy hidden in our ranks are of course much more dangerous than those acting in broad daylight . 隐藏在我们队伍中的敌人当然要比明火执仗的敌人更加危险。 www.jukuu.com 10. Daily the beans saw me come to their rescue armed with a hoe, and thin the ranks of their enemies, filling up the trenches with weedy dead. 豆子每天都看到我带了锄头来助战，把它们的敌人杀伤了，战壕里填满了败草的尸体。 blog.sina.com.cn 1. His shimmering train of feathers tipped with eye-shaped spots ranks among the most cited examples of what Darwin called sexual selection. 雄孔雀那闪烁着光泽的带有眼状斑的尾羽，是达尔文的性选择理论的最典型例证。 www.bing.com 2. North Sea can be described as the country fresh air the most, in cities across the country leading position in the ranks superior level. 北海空气的清新可谓全国之最，在全国各城市中居优级领先地位。 wenwen.soso.com 3. They run like mighty men; Like men of battle they climb the wall. And they march, each in his ways, And do not break their ranks. 他们如勇士奔跑，像战士爬城；各按己路前行，不乱队伍。 www.71630.com 4. Japanese government insiders say the nation could be propelled into the top ranks of arms manufacturers as the ban loosens further. 日本政府知情人士称，随着禁令逐步放松，日本也将向世界顶级军备制造商宝座发起冲击。 www.chinadaily.com.cn 5. Provided the ranks of the two arrays are equal, the dimensions do not need to be equal. 如果两个阵列的阵序规范相等的话，维度并不一定会相等。 technet.microsoft.com 6. Las Vegas ranks at the top of our list of Riskiest Cities for Homeowners, but it's not alone in its troubles. 拉斯维加斯在我们的十大危机都市排名榜首，可不要以为赌城是唯一陷入麻烦的城市。 www.bing.com 7. China now ranks third on GERD, just behind the US and Japan and ahead of any individual European Union state. 中国的GRED已列世界上的第三位，仅次于美国和日本，排在各个欧洲共同体国家的前头。 www.bing.com 8. Within a few months the 20- year-old had been plucked from the ranks to perform roles normally reserved for principal artists. 不出几个月，这位20岁的演员就被从普通演员中选拔出来，担任通常留给主要艺术家担任的角色。 www.bing.com 9. A great deal of subtle change is underway, provoking much upheaval and trepidation in the ranks of the cabal. 大量难以捉摸的变化正进行中，黑暗势力的爪牙挑起许多动乱与紧张。 www.bing.com 10. between the ranks of uhlans on the chestnut horses , and in a great mass behind them , could be seen blue french dragoons on grey horses. 在骑枣红马的橙黄色的枪骑兵中间和后面是一大片骑灰色马身着蓝色制服的法军骑兵。 www.ichacha.net 1. China may dream of a different world in which the yuan ranks alongside the dollar, euro, sterling and yen as a reserve currency. 中国可能在憧憬，在不同的世界秩序下人民币会跟美元、欧元、英镑、日元一样，成为储备货币。 ecocn.org 2. In fact, some of my students are masters-in-the-making, and I expect them to join the ranks of the famous some day. 事实上，我的一些学生可以说是未来的大师，希望他们某一天能站在这个等级上来。 www.ibm.com 3. Aside from raw materials costs, energy ranks as one of the top cost pressures affecting manufacturers today. 除原材料成本外，能源成本已成为制造商当前所面临的最大成本压力之一。 www.uniwire.cn 4. Wearing light armour and being solid defenders, these mercenaries are useful to bolster the ranks of any army. 这些雇佣兵身穿轻甲，防御出色，可与任何军队协同作战。 www.totalwar.honga.net 5. Missing from the ranks of permanent members are India, Japan, Germany, Brazil and representatives of a more integrated Europe. 常任理事国的队伍中，漏掉了印度、日本、德国、巴西以及一个更加一体化的欧洲的代表。 www.ftchinese.com 6. As the only communicating animal through language in the world, man, however, ranks the last in communicatibility. 人是地球上唯一能通过语言进行交流的，但现在世界上最不能交流的就是人类。 blog.sina.com.cn 7. uh, about where the United States ranks in terms of savings rates as compared to other developed countries. And we don't do so well. 关于美国在储蓄率上和其它发达国家比较所排的位置。我们并不怎么出色。 www.yappr.cn 8. each time that i cruelly drove you out from the ranks of the disciples and overwhelmed you with grief , you had no bad thoughts against me. 每次我将残酷地把你从灌顶的会座中赶出去，让你饱受痛苦，可你却不起丝毫邪见。 www.ichacha.net 9. He ranks first among the works of God, yet his Maker can approach him with his sword. 他在上帝所造的物中为首；创造他的给他刀剑。 new.fuyinchina.com 10. Work your way up the ranks through progressively tougher opponents to get a shot at the titleholder, Ali himself. 你的工作方式，加快队伍通过逐步强硬的对手，以获得开枪业权人，阿里本人。 bbs.wda.com.cn 1. Only a few can claim memberships among the ranks of the Immortals. This is a bruising test for all but the most experienced. 仅有少数人才配拥有圣人级别的头衔。除了那些最有经验的，对大多数人来说这简直是虐待。 silverchina.512j.com 2. Both firms used to be part of the People's Liberation Army and still employ lots of former officers in their upper ranks. 这两家公司都曾是人民解放军的一部分，在高级领导层内仍有许多是解放军的退役军官。 bbs.kekenet.com 3. Alas for lovers of certainty (and Democrats), this does not mean that there will inevitably be a mutiny in Mr Boehner's ranks. 哀哉！对于定论爱好者（还有民主党员）来说，这并不意味着Boehner先生的团队会发生无法避免的内乱。 www.ecocn.org 4. As the online gallery at occuprint. org reveals, the Occupy movement has more than a few skilled graphic designers in its informal ranks. 在占领运动的网上美术馆occuprint.org可以看到，抗议者大军中技艺高超的美术设计师还真不少。 www.bing.com 5. Australia ranks the best in terms of voter turnout among countries reviewed. Voting is compulsory in Australia. 澳大利亚因在统计的国家中选民出席率最高而居于排名首位。在澳大利亚，选举是强制性的。 www.kle100.cn 6. Its tightness or looseness tells you about the personality and way of working of the high ranks of the company. 氛围的严紧或者宽松都在告诉你高层领导的个性和工作风格。 www.hxen.com 7. I'm curious to hear from HBR readers how creativity is cultivated in the ranks of their organizations. 听到哈佛商业评论读者谈论如何在其组织队伍中培养创意，我感到好奇。 www.bing.com 8. With the Games officially announced the beginning of class followed by the ranks of admission. 随着宣布运动会正式开始，各班队伍依次入场。 wenwen.soso.com 9. In his time, the old gentleman was a working mason, and had risen form the ranks more, I think, by shrewdness than by merit. 老头儿只不过是个泥瓦工罢了。他之所以发迹，我认为靠的是精明的而不是业绩。 piaoci.com 10. In one of the last steps, arrange the equivalent service names in the descending order of the ranks. 在最后几步之中，依照序列来降序排列等价服务名。 www.ibm.com 1. Among the nations in its category, it consistently ranks highest in education, health, and quality of life. 在同类国家中，阿尔巴尼亚的教育、健康状况以及生活质量始终排在第一位。 jbdzhuxi2010.blog.163.com 2. Hepatitis B virus (HBV) is one of the most common viruses in the world, and ranks as one of the top ten killer infectious diseases. 乙型肝炎病毒是世界上最常见的病毒之一，乙型肝炎是感染病中的前10名顶级杀手。 news.dxy.cn 3. An estimated 70 million people a year are joining our ranks, according to a report by Goldman Sachs. 我们处在全球中产阶层激增中。根据高曼·萨克斯的一份报告，估计一年有70,000万人加入这个行列。 www.bing.com 4. Faced with the growing ranks of landless peasants, their social security must be to be with high priority. 面对日益壮大的失地农民队伍，他们的社会保障问题必须予与高度重视。 lib.cqvip.com 5. The government says armed men infiltrated protester ranks and fired on troops trying to disperse a rally. 政府表示，武装分子渗透到抗议者的行列，向试图驱散集会人群的军队开枪。 bbs.koolearn.com 6. Insect Swarm: Casting lower ranks of this spell is now properly penalized like other healing and damage effects. 虫群：像其他治疗和伤害效果一样，现在降低了施放低等级法术的效果。 dictsearch.appspot.com 7. And, significantly, Brazil broke ranks at the weekend by declaring China's quasi-fixed exchange rate to be a problem. 更值得注意的是，巴西周末突然发难，称中国人民币与美元间挂钩的汇率机制对金砖四国是一个问题。 cn.reuters.com 8. As the ranks of the undead swept across Lordaeron, Terenas' only son, Prince Arthas, took up the fight against the Scourge. 亡灵的威胁横扫洛丹伦，国王泰瑞纳斯的独子——阿尔萨斯王子担当起了对抗亡灵天灾的重任。 z-online.spaces.live.com 9. The men fell out for the parade early each Sunday afternoon and groped their way into ranks of twelve outside the barracks . 每个星期日下午，学生们很早就出来参加检阅，他们摸索着在营房外面排成十二人一列的队伍。 www.bing.com 10. The Tax Foundation in Washington, dc, ranks California sixth among the 50 states for the overall size of its tax burden. 华盛顿税收基金根据加州的税收总体规模已经该州列为50个州中税负第六高的州。 dictsearch.appspot.com 1. A shower of blue flames shoots out from the caster's hands and flies towards the enemy ranks. 法师的手中射出一大片蓝色的火焰，袭击敌人的队伍。 dominions.eastgame.org 2. With the continuous development of the Internet, Network media have been among the ranks of today's mainstream media. 随着互联网的不断发展，网络媒体已经跻身为当今的主流媒体行列。 www.fabiao.net 3. As a general rule, players will be able to use the top 2 or 3 ranks of each spell before receiving any penalty. 由于这个规则，玩家将会更多的去使用第2或者第3高级的法术去避免这个法术的奖励惩罚。 bbs.ngacn.cc 4. By forgoing some of the superior growth on offer in Asia, however, those lower down the ranks could find themselves slipping further. 但是，舍弃掉亚洲现有的一部分高增长，意味着那些落在后面的银行排名可能进一步下滑。 www.ftchinese.com 5. 25 Xinhua, the bride and training just a dream trip for gift, then quickly joined the ranks of neighbor the Bridal gifts. 25岁的新华，才刚刚和新娘培梦行过大礼，转眼就加入了邻居家迎亲送礼的队伍。 zhidao.baidu.com 6. I know it ranks quite high on the popularity charts, but it was a bit over our budget. 我知道它在受欢迎统计表中级别是很高的，但是有点超出我们的预算。 weike.taskcn.com 7. Karim Ziani's first opportunity in football came in 1995 when he joined the junior ranks of Racing de Paris at the age of 13. 卡里姆·吉阿尼参加在足球赛场的第一次机会是1995年的巴黎青年赛，当时他年龄只有13岁。 group.2u4u.com.cn 8. But the tide of foreclosures and a rising national unemployment rate have dramatically swelled the ranks of the newly homeless. 但是随着还不起房屋贷款的人数增多，以及国家失业率的上升，无家可归人群的数量急剧扩大。 www.bing.com 9. He ranks at the top of classmates I hope never to see again and ignoring him seems too kind. 在同学中，我最不想见的要数他了，不理睬他都显得我太客气了。 www.ftchinese.com 10. The central government is unable radically to scale back without seriously undermining its authority among the lower ranks. 中央政府无法大幅降低工程规模，同时又不会严重削弱自己在下级政府中的权威。 www.ftchinese.com 1. The Organisation for Economic Co-operation and Development ranks England's drop-out rates as among the worst among industrialised countries. 在经济合作与发展组织进行的排名中，英国的辍学率在工业化国家中排在“最糟糕”的行列。 gb.cri.cn 2. The city's cathedral ranks as one of the greatest achievement of Gothic architecture. 这个城市的大教堂列为最有成就感的哥特式建筑之一。 www.m148.net 3. It's not unusual for the police to close ranks when one of their officers is being investigated. 在一位警员受到调查时，警察抱团的事并不罕见。 4. Cruise was already at the height of his powers, with Pitt and Banderas just starting to rise up through the ranks. 克鲁斯已经处于颠峰时期了，皮德和班德拉斯只是通过这个跳板刚刚红起来。 www.bing.com 5. Thus did mere businessmen enter the ranks of great leaders, warriors, philosophers and poets, achieving immortality in an effigy. 的确，很少有商人能进入伟大的领袖、战士、哲人和诗人之列，并在塑像中成就不朽的声名。 www.ftchinese.com 6. The Devil's defection from the ranks of the angels and Adam and Eve's choosing to eat the forbidden fruit in the Garden of Eden. 魔鬼对天使等级的背叛；二、亚当和夏娃在伊甸园里选择吃禁果。 blog.sina.com.cn 7. Police charged their ranks; four rioters were killed and fourteen wounded. That was the end of the collective violence. 警察及时赶来，冲垮了他们的队伍，打死四名暴徒，伤十四人，这才镇压了这起集体暴动。 www.bing.com 8. Due to its vast population, China ranks among countries with the smallest water supplies per person. 由于其巨大的人口基数，中国位列于人均供水低的国家行列。 jazzpig.i170.com 9. Nestle SA now ranks as the world's biggest food company, helping the Swiss economy grow at twice the rate of the European Union. 雀巢公司目前是世界最大的食品公司。在它的带领下，瑞士经济增长速度是欧盟的两倍。 www.bing.com 10. The corresponding relations between the posts and ranks of public servants shall be defined by the State Council. 公务员职务与级别的对应关系，由国务院规定。 www.bing.com 1. Through protracted struggles against warlordism, the army achieved unity in its own ranks and formed close ties with the masses. 经过长期反对军阀主义的斗争，军队内部很团结，联系群众也很好。 www.1stenglish.com 2. Once this analysis is done, the jobs together form a hierarchy which indicates the different levels, or ranks, within the organisation. 当分析一经完成，在组织的范围内，各项工作将根据不同的水平和排序进行统一的层次划分。 blog.sina.com.cn 3. For many, it's either lose money making your own short or fetch coffee as a production assistant and try to rise through the ranks. 对于许多人，要么损失金钱拍摄自己的短片，要么作为影片的助理拿着咖啡，尝试通过职位上升来获得的机会。 www.aitrans.net 4. Cameron's Titanic ranks sixth (just behind The Ten Commandments) with an adjusted $943 million take in the U. S. 卡梅隆的《泰坦尼克》排行第六（排在《十诫》之后），按通货膨胀调节后的票房为9.43亿美元。 www.bing.com 5. He ranks among the top five in his class, having passed CET-6 and obtained a certificate of intermediate computer skills. 他在班上名列前五名，通过英语六级考试，并且获得中级电脑证书。 chinafanyi.com 6. He called for all PLA officers and enlisted ranks unite around the CPC leadership to push forward national defense and military development. 他号召中国人民解放军的所有官员在中国共产党的领导下团结一致，共同推进民族防卫和军事发展。 www.tesoon.com 7. A perfect fusion of athletics and aesthetics, gymnastics ranks among the defining sports of the Olympic Games. 作为一项将力学和美学完美融合的运动，体操在已定义的奥林匹克运动中名列前茅。 blog.sina.com.cn 8. Sergeant : any of several ranks of noncommissioned officers in the U. S. Army, Air Force, or Marine Corps . 士官，美国军队中任一种未被任命军衔的军官。 www.bing.com 9. Punishment of corruption in the top ranks of the old regime figures more prominently than particulars of the constitution to come after it. 在旧体制高层中对腐败的惩治比随后而来的宪政的个别项目更突出。 www.bing.com 10. Elephants comprised the most feared ranks of ancient Indian armies and spread in use through Mesopotamia and parts of the Mediterranean. 战象组成了古印度军队中最为可怕的力量，对大象的使用传遍美索不达米亚和地中海的部分地区。 www.bing.com 1. William Butler Yeats ranks among the most widely admired and intensively studied writers of the twentieth century. 威廉。巴特勒。叶芝可以说是二十世纪最受人推崇，亦被人广泛研究的作家之一。 paper.pet2008.cn 2. Signed to Manhattan Records, the singer-songwriter-pianist breaks into the pop ranks with an earnest and resolute collection of originals. 签约于曼哈顿唱片公司的她，身兼歌手、作曲家和钢琴手于一身，以一张全身心投入的原创专辑而晋升到流行巨星行列。 qkzz.net 3. He joined the Empire to fill a spiritual void, rising through the ranks thanks to his tactical expertise and energetic devotion. 他加入帝国以填补精神上的空虚，并以自己的战术技能和尽忠职守而在军中步步高升。 www.starwarschina.com 4. The thirst for interdisciplinary diversity has had an effect on the ranks of law students as well. 对于跨学科的多样性的渴望对法学院的学生队伍也产生了影响。 blog.163.com 5. As Akamatsu pointed out, "Wild geese fly in orderly ranks forming an inverse V, just as aeroplanes fly in formation. " Akamatsu指出，“飞雁有序飞翔，形成一个倒V形，就像飞机列队飞行一样。” www.ecocn.org 6. To be responsible for the awarding, promotion, demotion and cancellation of the customs ranks. 负责海关关衔的授予、晋级、降级、取消等工作。 www.kekenet.com 7. Join the ranks of counter-terrorism special unit RAW and takes on dangerous and important mission for all mankind all over the world! 加入到反恐怖主义特别单位RAW的士兵当中，为了全世界所有人类承担危险和重要的任务！ www.sj263.com 8. In many circles, LLMs are viewed as a prerequisite for aspiring political players and those aspiring to the top judicial ranks. 在许多圈子里，LLM被视作有抱负的政界人士和渴求顶尖司法职位者的必备条件。 www.ftchinese.com 9. The last ranks of the herd were now passing over the rails, while the first had already disappeared below the southern horizon. 在最后一批牛群跨过铁路的时候，它们的先头部队则已经在南方地平线上消失了。 www.freekaoyan.com 10. Sally started out as a secretary and quickly climbed the ranks at her company. Now she is the company president! Sally在公司里从秘书开始做起，很快便迈向了顶尖。现在她是这个公司的董事长了。 www.360abc.com 1. A dive by the U. S. economy or a deepening of the European debt crisis would crush financial markets, reducing the ranks of the wealthy. 美国经济掉头向下或欧债危机愈演愈烈将有可能导致金融市场崩盘，从而削弱富豪群体的购买力。 chinese.wsj.com 2. As Akamatsu pointed out, "Wild geese fly in orderly ranks forming an inverse V, just as airplanes fly in formation. " 正如赤松所言，“就像飞机编队飞行一样，野生大雁依人字形序列飞行。” www.ecocn.org 3. And women have been particularly prominent in the social sector, devising new programs for the mostly male ranks of the jobless or homeless. 女性在社会事业工作中有着尤其突出的表现，她们设计出很多新的项目服务于失业者和无家可归者，而他们中大多数是男性。 www.bing.com 4. At present, our school ranks the top in the university in terms of aggregate of teaching reform projects. 目前，该院教师承担的教学改革立项项目总和位列全校第一。 baike.baidu.com 5. At this point we are only strengthening the resolve and the ranks of our enemies. 从这点看来，我们仅仅在加强我们敌人的决心和力量。 www.bing.com 6. Transverse-direction hayrakes can gather the hay up in ranks, they may collect stems of corns in ranks. 横向搂草机是将割下的干草搂集成趟，还可把收割下的其它谷物茎穗收集成趟。 www.1jxw.com 7. I realized, to my chagrin, that I had entered the ranks of the poor. Not that I'd ever been rich. 我懊恼的意识到我已经进入穷人的圈子，更不用提我一以前是否富裕了。 www.bing.com 8. The construction of "double functional" teacher ranks has become the stress and difficulty as well of vocational education development. “双师型”师资步队建设是职业教育发铺的重点，也是难点。 www.qk114.net 9. And, aside from last week's measures, it has already created huge infrastructure projects to absorb the growing ranks of the unemployed. 此外，除了上周出台的措施，政府已上马了一批大型基础设施建设项目，以吸收不断扩张的失业大军。 www.ftchinese.com 10. The rise of his 47-year-old ex-banker son within the ranks of the ruling party, however, has become a symbol of his abuse of power. 然而，现年47岁的前银行家贾迈勒在执政党内的崛起，却成了他滥用权力的标志。 www.ftchinese.com 1. The reef hydrocarbon reservoir, however, ranks among one of the subtle reservoirs that are difficult to explore. 但是，生物礁油气藏是属于勘探难度较大的隐蔽油气藏。 paper.pet2008.cn 2. Unemployed and angry Iraqi youths are reminded that there is an alternative to joining the ranks of the police. 这提醒了那些失业的伊拉克愤青们：当警察不是唯一的出路。 www.ecocn.org 3. Many companies agents real estate projects and sales year after year ranks among the top three in Beijing. 公司代理地产项目众多，且销售额连年位居北京市前三名行列。 www.yjbys.com 4. There was no tolerance for anyone who broke ranks. 对溃逃者决不宽容 dict.hjenglish.com 5. To see the user you actually see the basic information on the top (nickname, ranks) and the map with the latest trip (set). 要看到用户实际看到你在上面的基本信息（昵称，等级），并用最新的行程（套）的地图。 www.bing.com 6. Guard against the class enemies who try to split up the revolutionary ranks from within. 警惕阶级敌人从革命队伍内部进行分化。 www.jukuu.com 7. In North America, which had a large proportion of people just above the $1m threshold, the ranks slimmed by 19%. 在北美，有很大一部分人的财富仅略高于100万美元这个门槛，富人的队伍精简了19%。 www.bing.com 8. America's traditional allies in Europe -- Britain, France, Italy, even Germany -- are slipping down the economic ranks. 美国传统同盟在欧洲——英国、法国、意大利、甚至德国——都处于经济下滑之列。 www.bing.com 9. BOT franchise agreement ranks as the prior condition and core part among the BOT package contracts. 在BOT一系列合同中，特许协议是BOT方式的先决条件与核心问题。 www.dictall.com 10. And those ranks have swelled considerably with the addition of those who have come in from Geronimo. 这个队伍阶层已经随着Geronimo的加入而显著膨胀。 www.ibm.com |
||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。