单词 | redesigned | ||||||
释义 | redesigned
例句释义: 重新设计,重新设计的,工作再设计 1. A pair of new headlights is visible and it's a safe bet that the front bumper and lower fascia will be redesigned as well. 了一双新头灯是可见的,并认为这是一个安全的赌注的前保险杠和更低的筋膜将重新设计的。 word.hcbus.com 2. The Sonata mid-size sedan was up a modest 3. 9%, but remained the company's best-seller. The redesigned Elantra compact was a strong second. 索纳塔中型轿车的销量勉强达到3.9%,但却是公司产品中销量最好的。重新设计的伊兰特小型客车销量第二。 www.bing.com 3. A redesigned pop-up menu makes it easy to share photos via email, text message, BlackBerry Messenger, or various social networks. 通过一个经过了重新编排的弹出式菜单,你可以很便捷地通过电邮、短信、黑莓信使以及各种社交网络来分享照片。 chinese.wsj.com 4. BFD2's easy to use interface is redesigned from the ground up to give you more power and control for shaping your drums than ever before. BFD2易使用的接口从新被重新设计给您塑造的您的鼓更多力量和控制。 bbs.guitarchina.com 5. As a logo designer, it is always fascinating to see how corporate logos are revamped and redesigned over time. 作为logo设计师,见到企业logo与时俱进作出修改和重新设计,总会生出不少兴致来。 www.bing.com 6. In the age of moral and practical confusions, the self-help book is crying out to be redesigned and rehabilitated. 在道德和实践困惑的时代,自助书正在大声疾呼要求被重新设计和修复。 www.bing.com 7. I gave them a copy of your report and I told them that we needed to have the website redesigned. 我给了他们你的报告的副本还告诉他们我们需要网站重新设计。 zhidao.baidu.com 8. Arriving this month in VW dealerships, the redesigned Jetta is part of the first wave of a renewed assault by Volkswagen in the U. 本月到达大众汽车经销商手中,重新设计的捷达是大众汽车在美国市场重新发起第一波攻击的一部分。 www.elanso.com 9. But the biggest changes are inside, including a redesigned interior that looks like an edgier version of the layout in the Tribeca. 但最大的变化是内,其中包括重新设计的内饰看起来像一个尖锐版的布局在特里贝卡。 usa.315che.com 10. Monet was a passionate gardener and over the years he personally redesigned, expanded and replanted much of the grounds. 莫奈是一位充满热情园丁,他历经数年对这个花园进行扩大,并亲自重新进行设计和栽培。 bbs.translators.com.cn 1. Apple redesigned the iPhone for this release, putting the antenna on the outside in a metal band running around the frame. 苹果公司的新款iPhone经过了重新设计,把手机天线置于手机外壳的金属环上。 c.wsj.com 2. When I took a shot that redesigned the glass table, my mother came in with a stick and said, 'So help me, I'll bust you in half. 我刚一投篮,就把那个玻璃台板‘重新设计’了。我母亲手里拿了一根棍子进来了,说:‘就这样帮我吗! blog.sina.com.cn 3. They think they have redesigned capitalism to make it work better, and a growing number of emerging-world leaders agree with them. 他们认为,他们改造了资本主义,使它运行得更好。越来越多的新兴世界领导人持相同看法。 www.bing.com 4. Along the side, new wheel designs, redesigned side vents, and painted mirrors will be noticed by only the most hard-core Land Rover fans. 沿方面,新的车轮设计,重新设计的侧通风口,并且画镜将发现的唯一的最核心路虎球迷。 usa.315che.com 5. Languages should be redesigned in roughly the same order as you would present the language to a new user. 语言重设计的顺序大致上应当与将该语言介绍给新用户的顺序一样。 wiki.perlchina.org 6. The Object Inspector has been redesigned and is helpful for listing properties of any Object. 我们还重新设计了对象探测器,使它更有助于列出任何对象的属性。 www.infoq.com 7. According to a recent report, Volkswagen is developing a mini-MPV version of their redesigned Polo which could be launched within two years. 根据最近的一份报告,大众正在开发一种小型MPV车型版本的重新设计,马可波罗,可在两年内推出。 usa.315che.com 8. Robert Gates, the defence secretary, expressed the hope that Russia would co-operate with a redesigned missile-defence system in Europe. 国防部长RobertGates对重新设计的欧洲导弹防御系统与俄罗斯的合作表达了希望。 blog.163.com 9. In general, vehicles that were redesigned or were all-new for 2011 had worse scores than a year ago, according to the study. 报告显示,总体而言,重新设计或全新2011款汽车的质量得分比一年前要遭。 c.wsj.com 10. There must a script somewhere that meet some of our requirements and can be redesigned to meet our wishes. 必须有一个脚本的地方,以满足我们的要求一些,可重新设计,以满足我们的愿望。 www.bing.com 1. On the left side of the phone you've got the new volume buttons, a redesigned mute switch, and a small notch towards the base of the unit. 手机左面是新设计的音量按钮、重新设计的静音按钮。以及底部的一个小缺口。 www.bing.com 2. Redesigned parts also include the front bumper, rear end and tailpipes . 重新设计的部分还包括前保险杠,尾部和排气管的宾利雅致。 dictsearch.appspot.com 3. The system was redesigned to embrace the network and eventually steer it in a profitable direction. 系统被设置为联网状态并最终操纵它向有力方向发展! www.fane.cn 4. Li Ning unveiled the new effort Monday. The redesigned U. S. website says the company is 'the biggest brand you've never heard of. ' 李宁公司周一披露了这一新尝试,重新设计的公司美国网站上称该公司是“你从未听说过的最大品牌”。 chinese.wsj.com 5. With time, technology becomes outdated, so weapons must be redesigned, giving the top brass a chance to tinker endlessly with requirements. 随着时间的推移,技术变得落伍,所以需要对武器进行重新实际,从而给予项目负责人一个不断提出需求进行修修补补的机会。 www.ecocn.org 6. The kitchen with a stove, freezer cabinet, crepe griddle and two work tables was in the back of the redesigned bay. 后半部则是厨房,内有炉子、冷冻库、煎可丽饼的铁板,以及两个工作台。 biz.163.com 7. Finally, do its individual decisions amount to a persuasive vision of a redesigned British state? 第三,个人的决定是否等同于重构后英国的有说服力的前景。 www.ecocn.org 8. The technical underpinnings are being redesigned to be neutral with regard to the programming language and the graphical toolkit supported. 技术基础正在进行重新设计,从而使得它对于编程语言和所支持的图形工具集来说是不相关的。 www.ibm.com 9. Marketing strategies have to be redesigned whenever your positioning changes. 每当您的定位的变化,行销策略必须要重新设计。 ksyzs.com 10. The exterior is fitted with vertically-running LED daytime running lights, a stainless steel mesh grille and a redesigned front apron. 外观装有垂直方向运行的LED日间运行灯,不锈钢网重新设计的格栅和前停机坪。 usa.315che.com 1. Galleries are at the heart of the redesigned user interface. 库是重新设计的用户界面的核心。 office.microsoft.com 2. The Art Department instead redesigned the aliens to be realized by animatronic masks rather than by computer-generated imagery. 但艺术部门重新设计了这些异族人,使他们由电子动物面具,而不是计算机生成图形来实现。 www.starwarsfans.cn 3. Durge was re imagined as a human character, and his more outlandish alien features were redesigned, but this exploration was short-lived. 德奇被重新绘制成一个人类角色,他奇特的异族人特征被重新设计,但这一尝试是短命的。 www.starwarschina.com 4. In Louisville, Kentucky, housing projects, including the one where Cassius Clay grew up, have been redesigned with a focus on health. 在肯塔基州的路易斯维尔,包括卡休斯·克莱(即拳王阿里)成长的地方,房屋项目都将围绕健康为中心重新设计。 www.bing.com 5. The liquid-crystal layer also had to be redesigned to allow light to pass through it in both directions. 液晶层也须重新设计,才能允许光从两个方向穿过。 bbs.ecocn.org 6. The new features include a redesigned task editor with a streamlined UI, making scanning task updates faster than browser-based access. 其新特性包括拥有最现代化UI的改进的任务编辑器,同时其扫描任务变化的速度要比基于浏览器的访问更加快速。 www.infoq.com 7. One of Apple's announcements yesterday was a completely redesigned Apple TV. 昨天苹果发布的一项产品是全新设计的AppleTV。 www.bing.com 8. Toyota redesigned the pedals for new cars coming off the assembly line. But it didn't issue a recall in Europe or notify U. S. regulators. 丰田为新生产的汽车重新设计了踏板,但并没有在欧洲发出召回令,也没有通知美国监管机构。 c.wsj.com 9. Eventually, the Madison Avenue building did go up, but in a shorter, redesigned form, so Allen's effort was not a total failure. 最终,麦迪逊大街的大厦还是动工了,但大厦经重新设计,已没有原来那么高了,所以艾伦的努力并非完全失败。 www.bing.com 10. The main circuit and control circuit of a small electroplating power supply a redesigned. 设计了小型电镀电源的主电路和控制电路。 www.dictall.com 1. The Academy even recommended that hot dogs be redesigned to make it less likely that they will get lodged in the throats of the young. 研究院甚至建议对热狗进行重新设计以减少卡在孩子们喉咙的可能性。 www.bing.com 2. In the same way , station accesses are redesigned for a free and direct flow of visitors. 以相同的方法,进入车站的路经过重新设计,为观光者提供自由和直接的路径。 dict.veduchina.com 3. Sales of Audi's flagship, the A8, have jumped eightfold since being redesigned a year ago. 奥迪的旗舰车型A8在一年前经重新设计后,销量已增长8倍。 www.fortunechina.com 4. After its usefulness in other domains was realized, it was redesigned as a general scientific data visualizer. 当人们认识到它在其他领域中的效用之后,它就作为一种通用科学数据可视化工具重新进行了设计。 www.ibm.com 5. Character Design - Our central application character JoJo needs to be redesigned to suit our application. 角色设计-我们的中央申请字符乔乔需要重新设计,以适应我们的应用程序。 www.bing.com 6. Provides completely redesigned tools for authoring, configuring, viewing, and publishing development processes. 提供用来创造,配置,浏览和发布开发过程的完整的重新设计的工具。 www.ibm.com 7. The interior is completely redesigned, with a revamped dash and center console, new seats, and improved controls. 内部是完全重新设计,以改进短跑和中控台,新的席位,并改进控制。 usa.315che.com 8. Honda's redesigned 2012 Civic compact has been heavily criticized for a less-than-luxurious interior and old technology. 本田重新设计的2012年款思域(Civic)紧凑型车因采用廉价内饰和陈旧的技术而受到了严厉的批评。 www.letou.cn 9. Critical components are completely redesigned, tested and manufactured within the two weeks between races. 关键零部件在赛事之间的两周内完全经过重新设计、测试和制造。 www.ftchinese.com 10. Once this has been done, the next step is to develop a transition plan from the As-Is to the redesigned process. 一经这已经被做,下一个步骤是发展一个转变计划从那当-之时是对被重新设计的程序。 iask.sina.com.cn 1. CAPT: Some cargo pipes have been redesigned and renewed during dry-dock, but we forgot to update relevant content of the P & A Manual. 修船期间,部分货油管重新设计和换新了,但忽略了要在成员与布置手册中更新相关内容了。 www.newmariners.com 2. Cottam also concluded that many projects needed to be more radically redesigned to meet the changing needs of their users. 科塔姆还认为许多项目需要更彻底的设计,以满足其用户不断变化的需求。 www.dltcedu.org 3. With the redesigned valves, the engine is not sensitive to air pressure and will easily run just by blowing into the intake manifold. 由于重新设计的阀门,发动机不敏感,空气压力,将很容易运行只需吹的进气歧管。 www.tech-domain.com 4. In our Department C state government example, it needed to be redesigned to provide for parallelism in their development process. 在C部门的案例中,它需要被重新设计,形成开发过程中的并行关系。 www.ibm.com 5. They must have redesigned some other inners as well. It's just not as smooth as earlier guns. 他们也重新设计一些其他内在。它没有如早期的枪顺。 www.arms-cool.net 6. Saudi authorities redesigned access to the site and deployed 60-thousand security personnel this year in an effort to avoid stampedes . 沙特阿拉伯当局今年重新设计了朝圣地点的入口,还部署了6万名保安人员以防止类似的事故发生。 dictsearch.appspot.com 7. being, thus I redesigned it based on your history to more accurately reflect the varying grotesqueries of your nature. 史重新设计了Matrix,以便更准确地反映你们人类本性中多变的怪诞特质。 tieba.baidu.com 8. To improve data transmission rate of JTAG interface, instruction register and related control logic are redesigned. 为了提高JTAG接口的数据传输效率,指令寄存器和相关控制逻辑被重新设计。 www.ceps.com.tw 9. The redesigned system offers more storage and convenience with illuminated slots to make it easier to find the proper keys. 重新设计的系统提供更多的存贮空间和便利条件,还带有发光槽使其更容易找到正确的钥匙。 www.21csp.com.cn 10. A union local at a Kansas plant that builds the newly redesigned Chevrolet Malibu has warned the auto maker it may strike. 在堪萨斯州一家生产新款雪佛兰(Chevrolet)Malibu车的工厂中,工会也警告资方他们可能会罢工。 laoguoweixiu.blog.163.com 1. Also, delivery systems have been redesigned to better serve individual countries and smaller health centers. 而且,运输系统也被重新设计以便更好的服务于单个国家和较小的健康中心。 www.hjenglish.com 2. Yet the ways companies make products, especially electronics, have been disrupted and redesigned. 而企业生产产品,尤其是电子产品的方式已经破坏殆尽,并另起炉灶。 www.bing.com 3. Now they sport desert-hued outfits with a digitalised pattern redesigned for added stealth. 建议----现在他们有了一套更具隐秘性且适合沙漠作战的数字化装备。 www.ecocn.org 4. With this idea in mind, Tu redesigned the extraction process, performing it at low temperatures with ether as the solvent. 有了这个想法,屠呦呦改进了提取工艺,使之可以在低温和乙醚溶剂中进行。 www.bing.com 5. Apple had redesigned the iPhone's screen at the last minute, forcing an assembly line overhaul. 苹果在最后关头对iPhone的屏幕进行了重新设计,这迫使产品装配线必须进行整修。 www.bing.com 6. The sporty styling continues out back as the Scirocco R receives a redesigned rear bumper, a roof spoiler, and darkened tail lights. 运动风格继续进行早在SciroccoR收到了重新设计的后保险杠,屋顶扰流板,和黑暗的尾灯。 usa.315che.com 7. After Genghis Khan's unruly hordes reduced Beijing to rubble, the capital was redesigned with these narrow alleyways crisscrossing the city. 成吉思汗野蛮的部族将北京城夷为平地,他又找人重新设计了都城,在城里这种狭窄的巷道纵横交错。 www.bing.com 8. Unfortunately, the redesigned sticker is still stuck at the discussionstage. 不幸的是,重新设计的标签还停留在讨论阶段。 www.bing.com 9. The car's front end is completely redesigned, with a sportier front bumper featuring integrated fog lights. 汽车的前端是完全重新设计,与运动前保险杠内置雾灯。 usa.315che.com 10. Our forums are being redesigned and will not be a part of Battle. net once World of Warcraft goes live. 我们的论坛将会重新设计,而且当魔兽世界开始运行时将不再属于目前战网的一部分。 bbs.ngacn.cc 1. My earlier graphic guy had designed a log for me but that needs to be redesigned I believe according to the template look you will provide. 刚才我已经设计了一个图形的家伙对我的日志但需要重新设计我相信根据模板,你将提供。 www.bing.com 2. The interior gets a redesigned dashboard with restyled gauges, new steering wheel and glovebox designs and better fabric and color choices. 在车辆内部,仪表板进行了重新设计,采用了更时尚的仪表,新的方向盘和手套箱,而且提供了更好的织物和颜色选择。 www.verycar.com 3. Southern Champion redesigned it similar to a simplex tray top and bottom, a style that saves space compared with set-up boxes. 南方冠军重新设计它类似于单纯托盘顶部和底部,一个风格,节省空间与设置框。 www.a1pak.net.cn 4. Sullivan also notes that everything you 1 will be completely public and part of your redesigned Google profile. Sullivan也提醒我们,你 1的每个页面都会被完全公开,并成为你Googleprofile的一部分。 www.bing.com 5. So she redesigned Avon's packaging to make its bottles and jars look as modern and sophisticated as products in upscale department stores. 所以她重新设计了雅芳的包装,使那些瓶瓶罐罐看上去如同高档商场里的商品一样现代、精致。 www.hotdic.com 6. Redesigned the adjusting spring nuts, positioning claw, adjustable supporting bolster etc. 通过改造,重新设计了调整螺母、辅助弹性定位爪、可调式支脚等; www.chemyq.com 7. To ensure that the redesigned device security, you can place a machine, glass cover version of the shield. 为包管不原装后的摆设搁置安好,可另怠工一机玻璃护罩,罩住版台。 www.bing.com 8. Her latest collection combines redesigned traditional Pakistan styles with original art pieces painted on silk. 她的最新收藏将重新设计的巴基斯坦传统风格与绘制在丝绸上的原始艺术相结合。 www.kekenet.com 9. The center rear has been redesigned to incorporate quad exhaust and a sports grille. 该中心已被重新设计后,将四排气管和一个体育格栅。 usa.315che.com 10. Therefore, during the process of road reconstruction, plant landscape should be redesigned and systematically arrgnged. 在道路改造的过程中,植物景观也要做相应的整合和重新设计。 lib.cqvip.com 1. Therefore, we redesigned business strategy, extending business from book selling to souvenir market. 于是,我们计划重新包装书店,将业务范围从书籍拓展至纪念品市场。 blog.sina.com.cn 2. The Interface Options screen has been completely redesigned. AddOns that interact with the Interface Options screen will need to be updated. 用户介面选项已经被完全重新设计了。作用于用户介面选项萤幕的插件将需要升级。 www.everknight.net 3. The interior has also been redesigned, with higher quality materials and soft-touch finishes improving comfort levels. 内饰也经过重新设计,高品质的材料和软触摸完成改善舒适的水平。 usa.315che.com 4. We also redesigned the query to allow selection on concrete deal subclasses to eliminate unnecessary table columns and joins. 我们还重新设计了查询,以便允许针对具体交易子类进行选择,消除不必要的列和表连接。 www.infoq.com 5. The redesigned scooter allows the rider to steer by leaning to the right or left, rather than by turning the handlebars. 新款的滑板车让驾驶者可以通过向右或向左倾斜方向盘来改变方向,无需再转动手柄。 big5.cri.cn 6. Many old poultry buildings, hatcheries, and feed mills can be redesigned. 许多老的禽舍,孵化室和饲料磨坊可以重新设计。 7. As part of its effort to jump-start sales, Chrysler is rolling out upgraded or redesigned versions of 17 vehicles. 作为推动销售的举措之一,克莱斯勒对17款车进行了升级或重新设计。 c.wsj.com 8. Wintour launched the redesigned Vogue. com last September, on the eve of New York Fashion Week. 去年9月,在纽约时装周前夕,温图尔推出了重新设计后的网站Vogue.com。 chinese.wsj.com 9. A process cannot be redesigned before it is understood, so it must first be captured. 在理解流程之前,无法对其进行重新设计,因此必须首先将其捕获。 www.ibm.com 10. Other international services are being redesigned to more closely resemble domestic rates, and the charges will vary by country. 其它的国际服务被重新设计,以能更紧密的符合国内费率,收费各国不同。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Here, cartajax. jsp is the same shopping cart page, but it has been redesigned, using Ajax to improve the user experience. 在这里,cartajax.jsp是相同的购物车页面,但它被重新设计了,利用Ajax改善了用户体验。 www.ibm.com 2. To this end, we redesigned the R&R system with a primary goal of closing the window for double bookings. 为此,我们重新设计了R&R系统,主要目的是关闭重复预订的窗口。 www.ibm.com 3. For those two-thirds of grade-school kids, if for no one else, it's high time we redesigned American education. 为了这三分之二的孩子们,如果只有这么多的话,我们是时候来重新设计美国的教育了。 www.bing.com 4. The automaker's midsize Sonata also earned a marginal roof rating before it was redesigned. 这个汽车厂商的中型索纳塔同样在重新设计前被评定为边际顶部等级。 www.bing.com 5. Redesigned UI organizes common tasks into activities and provides an Eclipse rich client interface. 重新设计的UI将常见任务组织为活动,并提供了Eclipse富客户端接口。 www.ibm.com 6. In application, the matching accessories should be reconstructed or redesigned according to test conclusion. 在其推广运用过程中,要根据此特性对配套的零部件进行改造或重新设计。 www.ceps.com.tw 7. The new Meeting Room client has been completely redesigned to provide a much richer moderator and participant experience. 新MeetingRoom客户机完全经过重新设计,提供了更加丰富的主持人和参与者体验。 www.ibm.com 8. Toyota says the redesigned SUV offers 'a unique combination of off-road performance and driving comfort. ' 丰田汽车说,这款重新设计的SUV提供了综合越野性能和驾驶舒适性的独特体验。 c.wsj.com 9. We came up with new products using existing materials. We redesigned our booth set up. We reviewed our pricing structure. 我们用现有的材料创造出新的产品,重新设计了货摊,并研讨了价格体系。 www.bing.com 10. MK2 fuselage and empennage structure would be re-lied and reassembled, with redesigned wings and BR710 turbofan engines. MK2型的机身和尾部结构将进行延寿和重新组装,包括采用重新设计的新型机翼和BR710涡扇发动机。 www.airforceworld.com 1. The Windows SteadyState UI has been redesigned to help make common tasks easier to manage from one location. WindowsSteadyState的用户界面经过了重新设计,可更方便地从一个位置管理各种常用任务。 www.microsoft.com 2. It is must pay attention to the FIS when the new engine would to be designed, or an old one would to be redesigned. 在设计新型柴油机和对老型柴油机升级改造的过程中,对燃油喷射系统的设计必须足够重视。 www.lw23.com 3. I really enjoyed the icons and they were well accepted by the client. Beside the icons, we redesigned the whole software interface. 除了图标,我们还重新设计了整个软件界面,提高了可用性和优化用户体验。 www.bing.com 4. The rear bumper was also reconstructed and tail lights were redesigned. 后保险杠还重建和尾灯是重新设计。 usa.315che.com 5. The redesigned World Trade Center has many more advantages over the old on e. 重新设计的世贸大厦,比以前的旧世贸大厦有更多的优点。 wenku.baidu.com 6. This has been redesigned to avoid throwing a huge wall across the river. 这座大坝已重新设计以避免出现跨越欣古河上的高墙。 www.ecocn.org 7. The creature's head was redesigned with smaller facial features that preserved the monster's apparent size. 于是,这种生物的头部被重新设计,面部变得更小,这就能体现怪兽的实际尺寸了。 starwarsfans.cn 8. The redesigned program must avoid future large backlogs and be sensitive to fiscal constraints. 程序的重新制订必须避免未来大量积压和并能够敏捷适应预算限制。 www.chinasmile.net 9. A sorry example of this is the new front page of the Goldman Sachs website, which has been redesigned to show a picture of an icy fjord. 一个不幸的例证是高盛(GoldmanSachs)网站的新主页:经过重新设计后,展示的是一张冰雪覆盖的峡湾的图片。 www.ftchinese.com 10. Gated Contemporary Mediterranean Estate completely reconstructed and redesigned in 09. 门控的家完全重建和09年重新设计。 www.969house.com 1. Minimum clogging thanks to the redesigned opening at the end of outer tube. 套管头端开口的全新设计,能减少阻塞。 blog.sina.com.cn 2. The palette that used to add elements to the process model has been redesigned. 用于向流程模型添加元素的面板经过了重新设计。 www.ibm.com 3. And it discussed and designed the relevant supporting system for implementing this redesigned salary management program. 并为薪酬方案再设计的实施,探讨与设计了相应的支撑保障体系。 degree.fzu.edu.cn 4. They say the redesigned exam will provide colleges with better information about students. 他们说新的考试将为大学提供更加完善的学生信息。 blog.hjenglish.com 5. The Android soft keyboard is redesigned to make entering text fast and accurate on larger screen sizes. 为了使在大屏幕条件下更快、更准确的进行文本输入,Android的软键盘进行了重新设计。 www.bing.com 6. Elmwood has redesigned the packaging for children's soft drink Sunny D, to reflect the reformulated drink. 埃尔姆伍德重新设计了包装的儿童饮料阳光开发,以反映重新饮料。 dictsearch.appspot.com 7. Following the criticism, the hole was redesigned as a rectangle. 因为这些批评,圆洞后来被重新设计成了一个长方形。 www.ftchinese.com 8. Key styling differences include redesigned air intakes , new hood vents, a slightly modified rear bumper, and unique 20-inch alloy wheels. 关键的分歧包括重新设计的造型的进气口,新的发动机喷口,略加修改后保险杠,和独特的20英寸合金轮毂。 dictsearch.appspot.com 9. The stent has already been redesigned to make it stronger, Serruys says. Studies using the new device will begin later this year. Serruys教授还说,该支架已经被重新设计过使其更加坚固,随后将会有针对该支架得一些大规模临床研究。 www.chinapid.com 10. All caching and in-memory data can be redesigned as replicated nodes based storage. 所有缓存和内存数据都可以重新设计为基于存储的复制节点。 www.ibm.com 1. An improved variant with a redesigned turret was adopted by the PLA under the designation PLL05. 一种被重新设计炮塔的改良型被PLA采用命名为PLL05。 www.armsky.com 2. All three products also feature a new user interface which has been completely redesigned for this new version. 所有三种产品还具有一个新的用户界面已经完全重新设计的这一新版本。 bbs.kafan.cn 3. Well, for example, if you click the start menu, you get the redesigned start menu with a search box at the bottom. 好的,举个例子,如果你点击开始菜单,你可以看到一个重新设计过的开始菜单,这开始菜单的底部有一个搜索栏。 www.yappr.cn 4. When a process has been redesigned, it too can be simulated. 重新设计了流程后,也可以对其进行模拟。 www.ibm.com 5. Use the completely redesigned charting engine in Office Excel 2007 to communicate your analysis in professional-looking charts. 使用OfficeExcel2007中完全重新设计的制图引擎在具有专业外观的图表中与分析进行通信。 office.microsoft.com 6. Meanwhile, Ford's redesigned Explorer SUV was named Truck of the Year. 与此同时,福特重新设计的探索者SUV则被冠以年度卡车封号。 voa.hjenglish.com 7. Or perhaps the Windows forest isn't set up correctly and needs to be redesigned. 或者可能一大堆桌面机器的Windows系统没有配置正确,需要重新设计。 www.bing.com 8. In 2008, the submariner in gold is redesigned and the case features a new unidirectional rotatable Bezel with a Cerachrom disc. 年,重新设计的劳力士潜艇型金表具有一种全新陶制游丝圆盘的单向旋转宝石斜面特征。 www.docin.com 9. Finally, the flight simulation software is redesigned and developed. 最后重新设计和开发了数字飞行仿真软件。 www.ceps.com.tw 10. Office Access 2007 provides the redesigned Office Fluent user interface and close integration with Outlook contacts. OfficeAccess2007提供了重新设计的OfficeFluent用户界面,并与Outlook联系人紧密集成。 office.microsoft.com 1. The desktop still exists in Windows 8, but it's represented as just one app among many on a redesigned Start screen. 虽然Window8仍然保留了桌面,但是它仅仅代表着在启动程序上的一个应用。 www.bing.com 2. Audi's redesigned A8 has been spotted undergoing testing and this time our spies managed to catch a glimpse of the car's new interior. 奥迪的设计的奥迪A8已进行的测试发现,这一次我们的间谍设法瞥见汽车的新的内部。 usa.315che.com 3. Redesigned modulational gold ink on the mechanism of cards and membership cards, making easy exuviate today a layer facilities. 经过重新调制的金墨上机制卡和会员卡制作后,墨层易脱落的现象大为改观。 www.bing.com 4. Wizz has used the same trigger spray, combining the nozzle technology and spray action of the redesigned Guala TS3. 威兹使用了相同的触发喷雾,结合喷雾喷嘴技术和采取的行动重新刮拉TS3。 zdhyyjs.a1pak.com 5. Redesigned advanced setup tree for more intuitive and easier navigation. 重新设计的高级设置是更直观和简单的树导航。 apps.hi.baidu.com 6. Ian Schrager recently redesigned this fabled hotel, once frequented by the likes of JFK and Humphrey Bogart. 伊恩·斯科瑞格最近重新设计了这间神话般的酒店,曾几何时,肯尼迪总统和亨弗莱·鲍嘉喜欢经常光顾这里。 www.bing.com 7. The latest, redesigned version of the Crown car, for instance, was launched just three months ago, according to Toyota. 据丰田公司称,重新设计的新款皇冠汽车三个月前才投放市场。 chinese.wsj.com 8. In addition, underlying components were redesigned to take up less memory, resulting in lower bandwidth requirements. 此外,对底层组件进行了重新设计以更少地占用内存,从而降低了带宽需求。 technet.microsoft.com 9. The iconic sport-utility has been redesigned on a car-like, unibody platform instead of a truck-based chassis. 标志性的运动型多用途已被重新设计为轿车般的一体式平台,而不是卡车底盘。 www.bing.com 10. In the end, the writer gives a measurement of the redesigned performance management system. 最后,对重新设计的甘肃省卫生学校外聘人员绩效管理体系进行了绩效评价。 paper.pet2008.cn 1. The performance evaluation programs for the 3 types of software R&D staff are redesigned in detail in Section V. 第五部分是W公司三类软件研发人员的绩效考核方案设计; www.zidir.com 2. The Hubble space telescope is essentially a redesigned spy satellite that points out into space instead of down at the Earth. 比如哈勃太空望远镜本质上就是侦察卫星的另一个版本,只不过把原本对着地球的镜头转向外太空而已。 www.hxen.com 3. Rear lights have been redesigned to match the new headlights. 尾灯已经重新设计,以适应新的头灯。 usa.315che.com 4. The redesigned Ultra G5 maximizes energy transmission and promotes fuller stride extensions. 重新设计的超G5的最大化,并促进更充分的能源传输的扩展步伐。 www.ttbuy168.com 5. The engines that run JavaScript code in modern web browsers have also been redesigned to process code faster than everbefore. 运行JavaScript代码的浏览器的引擎也在被重新设计,可以更快的处理JS代码。 www.bing.com 6. So a 100% increase means that a component could be redesigned to lose about a third of its weight. 所以100%的屈服强度增加意味着零件重量能够减少三分之一。 www.ecocn.org 7. The Educational Testing Service in Princeton, New Jersey, has redesigned it. The new version will be given starting in September of 2007. 在普林斯顿及新泽西州的教育测试服务中心已经对此重新进行设计。 blog.hjenglish.com 8. There is also a forum titled "MBA (Need official name)" which will likely be the discussion home for the newly redesigned MacBook Air. 还有一个名为“MBA(需要官方命名)”的论坛,看样子像是个新款重新设计的MacBookAir提供的讨论区。 www.bing.com 9. Most of the redesigned UI widgets can now be used as remote views in application widgets displayed on the home screen. 大多数重新设计的UI控件可以用作应用程序widget中的远程视图,在主屏上显示。 www.bing.com 10. We needed to have the website redesigned. 我们需要重新设计网站。 wenku.baidu.com 1. MP5 - This stat will be removed from the game completely. Holy paladins and Restoration shaman will be redesigned to benefit from Spirit. MP5将会完全从游戏里移除。将会重新设计神圣圣骑和回复撒满从精神获得的增益。 bbs.duowan.com 2. Gronstalker Set: The Aspect of Viper bonus from this set has been changed to work correctly with the redesigned Aspect of the Viper. 戈隆追猎者套装:套装属性奖励可以正确影响重新设计的蝰蛇守护。 www.k88.net 3. We redesigned the logo to make it more eye-catching. 我们重新设计了识别标志使它更醒目。 dictsearch.appspot.com 4. The redesigned rolls using the approach of multi-stand FEM simulation can effectively control these two defects. 设计结果表明,该设计方法能够有效地控制这两大质量问题。 www.ceps.com.tw 5. Improved Frost Nova has traded places with Piercing Ice within the tree and has been redesigned. 强化霜冻新星和刺骨寒冰位置交换,并被从新设计。 post.baidu.com 6. For reason given above the scheme should be redesigned. 鉴于上述原因,此方案应重新设计。 hi.baidu.com 7. Uniform has developed a new brand-positioning platform and redesigned the identity and packaging of over 100 varieties. 统一开发了一个新的品牌定位平台,并重新设计了100多个品种的身份和包装。 www.gtn9.com 8. By using procedure analysis, the patient treatment process is redesigned. 使用流程分析方法,对就诊流程进行了再设计。 www.dictall.com 9. The new application is redesigned to better recover when peers disappear. 新的应用程序进行了重新设计,适于在对等点消失时进行更好的恢复。 www-128.ibm.com 10. However, I would like you all to share your thoughts and opinions on the redesigned logos. 不过,我乐意看到你分享对这些重新设计logo的见解与看法。 www.bing.com 1. It slots in below the redesigned X3, which has just started production at BMW's recently expanded factory in South Carolina. 紧随重新设计的X3之后,刚刚在宝马公司最近扩张的南卡罗来纳州工厂中开始生产。 www.bing.com 2. In 2007, Stanford introduced its redesigned, highly customised MBA curriculum. 2007年,斯坦福大学商学院推出了经过重新设计、高度个性化的MBA课程。 www.ftchinese.com 3. Some changes on the car include a redesigned front fascia, which includes a body-colored front lip, and more compartmentalized fog lights. 一些变化包括重新设计的车前筋膜,其中包括一个体色前唇,更条块雾灯。 dictsearch.appspot.com 4. Geely, for its part, plans to replace the King Kong with a significantly redesigned model called the Englon SC6 next year. 吉利这边也计划在明年推出英伦SC6(EnglonSC6),用这款经过大量重新设计的车型来取代金刚。 chinese.wsj.com 5. snowpea, meh I have redesigned her, I have the original snowpea on my shelf, never to be seen. 我重新设计了雪豆,最初版本的雪豆就在我的书架上,还没公开过。 blog.sina.com.cn 6. draft and chilled beers are available; our Digital Media Department have fully redesigned the website based on feedback from fans. 我们的数码媒体部门在球迷回馈信息的基础上,完全重新设计了网站。 www.lfcbbs.com 7. For merge replication, the allocation of identity ranges has been redesigned. 对于合并复制,重新设计了标识范围的分配。 msdn2.microsoft.com 8. I also liked the one hardware feature worth mentioning: a radically redesigned keyboard. 硬件还有一个特点我也很喜欢,值得一提:完全重新设计的键盘。 c.wsj.com 9. Suppose you just redesigned your home page for the winter season. 假设您刚刚对主页进行了重新设计,以使其传达冬季的风情。 office.microsoft.com 10. All new Harpoon missiles will incorporate the redesigned GCU. 所有新型鱼叉导弹将采用重新设计的GCU部件。 www.etiri.com.cn 1. It wasn't until the 1976 US Bicentennial celebration that the bill was redesigned as we know it today. 但直到1976年美国二百周年纪念庆祝活动,条例草案进行了重新设计,因为我们今天所认识。 www.ttbuy168.com 2. Architects redesigned it after police expressed concern that the 1, 776-foot (540-metre) building could be vulnerable to truck bomb attacks. 不久前,警方担心这座高1776英尺(540米)的建筑物容易受到汽车炸弹的袭击,建筑师因此对原方案进行了重新设计。 edu.sina.com.cn 3. Cement makers are now exploring ways to burn sewage and other fuels in redesigned, cleaner kilns. 水泥生产商也在探讨在重新设计,更清洁的烧窑中燃烧垃圾污水和其它燃料的方法。 www.bing.com 4. White Knight Two has been redesigned wholesale to lift a much larger spaceship with eight people on board instead of three. “白骑士二号”进行了大规模的改进,星船中可以携带的乘客从3人扩充到八人。 www.ecocn.org 5. In addition, the Loremaster achievements are being redesigned slightly to make them easier to track. 另外,我们稍微调整了博学大师的难度方便玩家获得该成就。 bbs.ngacn.cc 6. Secondly, the talent system has been redesigned completely. 此外,天赋系统被完全重新设计。 bbs.ngacn.cc 7. Following in second place and third place, respectively, is the redesigned Infiniti G35 sedan and the Lexus IS. 以下排在第二位和第三位,分别是重新设计了无限g35轿车与雷克萨斯。 blog.sina.com.cn 8. That is because of the high cost of batteries, and because other components must be redesigned for electric vehicles. 这是因为电池成本较高,还因为其它组件也得专为电力车量身打造。 www.ecocn.org 9. The logon screen has been redesigned to more clearly present the logon options to users. 登录屏幕已进行了重新设计,以便向用户更清晰地显示登录选项。 technet.microsoft.com 10. Flickr recently redesigned its photo pages and the results are great. Flickr最近重新设计了他们的照片页,而且效果很不错。 www.bing.com 1. Block Rating - Block is being redesigned to scale better. 格挡等级-格挡正在被重新设计的更好。 bbs.duowan.com 2. This release offered a completely redesigned user interface based on customer feedback. 该版本根据客户的反馈意见重新设计了用户界面。 www.ibm.com 3. This way, your users can begin benefitting from the newly redesigned section immediately. 这样,您的用户可以立即开始受益于最近重新设计的部分。 www.ibm.com 4. In response to the research, Weast's engineering team redesigned the chips. 作为对该项研究的回应,Weast的工程团队重新设计了芯片。 www.bing.com 5. The Shuttle galley was redesigned in 1991 to reduce the weight and volume and to update the electronics. 航天飞机上的厨房于1991年重新设计,以减少重量、体积和更新电子设备。 www.bing.com 6. Traditionally, the motion characteristics of cam mechanisms are desired to change, a cam will redesigned. 传统上若要改变凸轮机构运动特性,必须重新设计一个新凸轮。 www.cetd.com.tw 7. Aiming at this phenomenon, I have redesigned the poverty mechanism utilizing Principal-agent Theory. 最后运用委托代理理论对扶贫机制做了重新设计。 www.fabiao.net 8. He redesigned Russia's nuclear security after the Cold War. 冷战后他重新设计了俄罗斯核安全系统 www.kekenet.com 9. The redesigned plants are 100 times more sensitive than bomb-sniffing dogs. 经改造的植物比炸弹嗅探犬的灵敏度高出100倍。 www.china.org.cn 10. Get to know the redesigned iPod Nano with its larger display and video storage capacity. 了解其更大的显示器和视频的存储容量,重新设计的iPodNano。 www.ccebook.net 1. If it can't, the application has to be redesigned based on requirements. 如果不能,就需要根据需求重新设计该应用程序。 www.ibm.com 2. Toyota's woes have roots in 2001's redesigned Camry sedan, which featured a new type of gas pedal. 丰田这次遭遇的麻烦起源于2001年推出的新版凯美瑞(Camry)轿车,这款车采用了一种新的油门踏板。 c.wsj.com 3. Elemental Mastery: Redesigned. Now increases the Shaman's critical strike chance by 20% for 30 seconds. Cooldown remains at 3 minutes. 元素掌握:重新设计。现在增加萨满的暴击率20%,持续30秒。冷却时间依然是3分钟。 www.k88.net 4. The dosing zone on the high-performance CP600 blister line has been completely redesigned. 关于高性能CP600水泡线剂量的地区已完全重新设计。 bzxw.a1pak.com 5. It's always a big deal when a best-seller gets redesigned from the ground up, but even more so with the new Audi A4. 把一款热销车型重新设计可是一件大事,对于新款奥迪A4来说尤其如此。 www.bing.com 6. Alongside the redesigned LR4 and updated Range Rover comes a new Range Rover Sport for the 2010 model year. 除了重新设计LR4和更新揽胜是一个新揽胜运动的2010年车型年。 usa.315che.com 7. To mark the close of 2010, I have amassed all the redesigned logos that have taken place this year. 为了纪念2010年的收尾,我收集了所有今年内重新设计的logo。 www.bing.com 8. Ferrari is launching its redesigned website this Sunday on March 29. 法拉利车队推出了重新设计的网站本星期日3月29日。 usa.315che.com 9. A new front bumper with redesigned wings is fitted. 一种新的前保险杠的重新设计机翼安装。 usa.315che.com 10. Redesigned coding structure, increased the FPS to 40 . 代码重新设计,预计提高帧速到40 。 site.douban.com 1. Based on these works, the compensation system has been redesigned for the R&D staff of ST Company. 通过以上工作,本文形成了对ST公司研发人员的薪酬体系的整体设计思路; www.fabiao.net 2. As a result, many state lotteries have redesigned their tickets. 结果,很多州的乐透重新设计了它们的彩票。 www.bing.com 3. The all-new redesigned LX470 debuts at the Los Angeles Auto Show. 全新设计的LX470在洛杉矶车展上首次登台亮相。 chinafanyi.com 4. Replication wizards and dialog boxes have been redesigned for SQL Server 2005 to simplify setting up a replication topology. 为SQLServer2005重新设计了复制向导和对话框以简化复制拓扑的设置。 msdn2.microsoft.com 5. These are three of the one hundred history and government questions on the newly redesigned test for American citizenship. 这三条是最新编排的美国入籍考试一百题中有关历史和政府的三题。 www.hjenglish.com 6. This website was redesigned so as to give people a more efficient way to get information on Twitter. 网站经过重新设计,用户可以通过更为有效的方式获取推特上的信息。 chinese.wsj.com 7. Last year, the company redesigned the back panels of bags of Lay's potato chips, Tostitos tortilla chips and Fritos. 去年此公司重新设计了乐事薯片产品包装背面Tostitos的玉米圆饼油炸玉米片也同样如此。 www.bing.com 8. The redesigned Toyota Camry, the hottest-selling car in America, is the winner of Motor Trend Magazine's 2007 Car of the Year award. 全新设计的丰田佳美,被美国《汽车趋势》授予2007年度车大奖。 blog.sina.com.cn 9. The new UI widgets are redesigned for use on larger screens such as tablets and incorporate the new holographic UI theme. 新UI控件为诸如平板电脑之类的大屏幕设备做了重新设计,并纳入了新的全息用户界面主题。 www.bing.com 10. The aircraft has been redesigned. 这已经重新设计。 www.lfpyzx.cn:82 1. This means that block device drivers need to be redesigned from 2. 4. 这意味着原来用于2.4的块设备需要进行重新设计。 www.ibm.com 2. But certainly many kinds of tasks could run dramatically faster when redesigned for multicore chips. 但是还有很多种工作,如果依多核心晶片重新设计程式的话,可以得到惊人的速度。 dictsearch.appspot.com 3. is a completely redesigned car for the model year 2011; the Volvo S60 still remains the looker in the family. 2011款沃尔沃S60是一款为2011车型年度完全重新设计的轿车。 www.bing.com 4. For this reason, this phase should only occur after you have redesigned the process. 由于这个原因,此阶段应该仅在获得了重新设计后的流程后进行。 www.ibm.com 5. Riding on strong sales of the Fiesta and a redesigned Taurus, Ford turned in its best annual profit since 1999 last year. 在嘉年华品牌的强劲销售和重新设计的Taurus品牌的带动下,福特公司去年的利润是自1999年来最好的一年。 www.bing.com 6. SuTree - The recently redesigned SuTree aggregates video tutorials from over 250 sources. SuTree-最近才重新设计的SuTree聚集了超过250个的视屏教学课程。 www.bing.com 7. A scripted study of product usage is done in order to focus the insights in very specific ways, such as on a redesigned flow. 产品使用的脚本化研究(scriptedstudy)是为了集中观察非常细节的情况,例如在重新设计流程的时候。 www.bing.com 8. Redesigned and now stronger than ever! 更新设计,新款比旧款更结实! www.yuanbeixin.com 9. In order to optimize loader transmission ratio, the transmission ratio was redesigned based on using condition. 为了优化装载机各挡传动比,提出基于使用工况的传动比重新设计。 www.tcsae.org 10. Delivers a redesigned Web 2. 0 Madisons Starter Store, which is easier for shoppers to use and customize. 交付了经过重新设计的Web2.0MadisonsStarterStore,它更加便于用户使用和自定义。 www.ibm.com 1. Love my 08 LC but the new redesigned QX 56 has caught my eye and I have inquired about it. 爱我的8号信用证但是新的重新设计了56QX引起了我的注意,我有打听清楚了。 bbs.fblife.com 2. With a redesigned A8 expected to debut in 2010 for the 2011 model year, a new S8 could follow for 2012. 重新设计的奥迪A8与预计在2010年首次亮相的2011年车型年,一个新的S8可以遵循2012年。 usa.315che.com 3. So often, websites grow over time, and they need to be redesigned, because the information within them needs to be condensed or reorganized. 通常情况下,网站会随着时间的推移而不断地成长,并且我们需要对它进行重新设计,因为其中的内容需要压缩并重新组织。 hanhan0125.blog.163.com 4. The 2012 Subaru Outback will remain based on the Legacy sedan, which also was redesigned for model-year 2010. 2012斯巴鲁傲虎仍将以传统轿车,这也被重新设计的示范期2010。 www.xcar.com.cn 5. J. D. Power found 122 complaints for 100 redesigned vehicles covered by the survey, up from 111 in 2010. 此次调查发现,100辆重新设计的汽车中,出现了122起投诉,高于2010年的111起。 c.wsj.com 6. A redesigned integration API is targeted for 1. 1. 1版本的目标之一就是提供一个重新设计的集成API。 www.infoq.com 7. Polyart has launched a new, redesigned website for its customers to learn more about synthetic paper. 合成纸发起了一个新的,为客户重新设计的网站,了解更多的合成纸。 jgdmj.a1pak.com 8. The redesigned GUI introduced with Version 9. 0 has undergone further advances for Version 9. 1. 与9.0版一起介绍的被重新设计的图形用户接口已经为9.1版遭遇比较进一步的进步。 www.baisi.net 9. Ford car, 1908, completely redesigned assembly line so that each job took 2. 5 minutes. 1908年,全面重新设计的流水线,每道程序花费2.5分钟。 www.slideshare.net 10. Outlook Web Access has been redesigned in Exchange Server 2007 to enhance the user experience and productivity in many ways. ExchangeServer2007中的OutlookWebAccess已重新设计,通过许多方式改善了用户体验并提高了工作效率。 technet.microsoft.com 1. Replication Monitor has been completely redesigned for SQL Server 2005. 为SQLServer2005复制监视器做了完全的重新设计。 msdn2.microsoft.com 2. Starting with OmegaT version 1. 0. M2. 2, this window has been redesigned for better usage. 从OmegaT 1.0.M2.2版本开始,这个窗口已被重新设计以更好的使用。 www.bing.com 3. In Log4J 1. 3, the rolling file appender has been redesigned. 在Log4J1.3中,已经对这个循环日志文件附加器重新进行了设计。 www.ibm.com 4. redesigned landscaping along the edges of the square that increases the number of trees, planting, mixed tree species; 美化广场边界环境,增加树木和各样植物的数量和品种; instapedia.com 5. Redesigned Heavy Underway Replenishment (UNREP) System to double underway replenishment rates 重新设计沉重的航行中补给(UNREP)系统以双倍在航补给比率 www.etiri.com.cn 6. Redesigned connection factory administrative panels 重新设计的连接工厂管理面板 www.ibm.com 7. And, here's the new, redesigned homepage, with its "playlists" and scrollbar listing what UpTake says is 5, 000 content partners 这是新的首页,UpTake说他们有5,000家内容合作伙伴。 www.bing.com 8. Redesigned, smarter contact cards give you more data about and easier access to your friends 重新设计,更智能的联系人卡片给你更多数据更简单访问好友 www.ppxclub.com 9. Numerical simulation of redesigned turbine matching in turbojet engine 涡喷发动机涡轮改型匹配的数值仿真 www.ilib.cn 10. A completely redesigned interface improves access for casual and power users alike; 一个完全重设计的界面改善了临时用户及高级用户的访问; chinapubmed.net 1. The redesigned webpage on local sustainable development 更新后的地方可持续发展网页 www.acca21.org.cn 2. The page has been redesigned for better usability and quicker collections through the three types of data collection 这个页面进行了重新设计,以便提高三种数据收集的可用性和收集速度。 www.ibm.com 3. And it cannot be reimagined or redesigned, as it is too vast and complex for us to re-create 它不能被重新设计,也不能被凭空改造,因为它实在太宽广,太深邃了。 www.bing.com 4. The roles of educators and learners should be redesigned 重新设计教育者和学生应扮演的角色 wenku.baidu.com 5. Redesigned Control Model of Pressure Screen in Waste Paper Pulping 废纸制浆中压力筛控制方案的改进 service.ilib.cn 6. Redesigned "tool-less" blade clamp system for easy one-handed changes 改装后的“工具少”刀钳制容易捉住变化 www.sz-makita.com 7. Handing over the first redesigned LHM 500 harbour mobile crane in Hamburg 在汉堡港交付第一辆重新设计的LHM500移动式码头起重机 www.liebherr.com 8. so weapons must be redesigned 所以需要对武器进行重新设计 www.ecocn.org 9. Syntax for the newly redesigned utility 最近重新设计的实用程序的语法 www.ibm.com 10. Redesigned the desktop application for subscribe and log-in 重新设计了用户注册和登录的桌面程序 www.bing.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。