| 单词 | redeem | ||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
第三人称单数：redeems 现在分词：redeeming 过去式：redeemed redeem 显示所有例句
例句释义: 赎回,救赎,兑换,兑现,挽回,买回,补偿 1. The company is not liable in damages in respect of any failure on its part to redeem or purchase any of the shares. 公司无须就其未有赎回或未有购买任何该等股份负损害赔偿的法律责任。 blog.sina.com.cn 2. And Mr Yanukovych believes that taking Ukraine closer to Europe would earn him a place in history and redeem his past. 并且亚努科维奇相信，让乌克兰更接近欧洲将为他在历史上赢得一席之地并弥补他的过去。 xiaozu.renren.com 3. One good deed is not enough to redeem a man of a lifetime of wickedness . 一件善举并不能补偿一个人作恶一世犯下的罪行。 www.hjenglish.com 4. How much will it cost to redeem my watch from pawn? 从当铺将我的表赎回来要多少钱？ www.websaru.net 5. You can't cash out for at least 12 months, and you forfeit the last three months of interest if you redeem in less than five years. 这种债券至少12个月不能变现，如果持有时间不到五年就进行赎回，还会丧失后三个月的利息。 c.wsj.com 6. The cup signifies that His death was the (portion) given to Him by God, the portion He took to redeem sinners for God. 杯象征祂的死是神赐给祂的（分），就是祂为着神救赎罪人所领受的分； blog.sina.com.cn 7. You better count them to put your names up on our "sticker list" and get the gifts awaiting for you to redeem for so long! 你们最好数一数自己有多少贴纸，然后把自己的名字写在我们的「贴纸排行榜」上，并换取等待了你们这麽久的礼物吧！ www.teresawong.hk 8. He writes a column about him, and as Nathaniel starts to gain a bit of notoriety, the two men redeem each other. Or not. 洛佩兹写了一篇关于他的专栏文章，之后纳萨尼尔有了些名气，二人惺惺相惜——也可能没帮上什么忙。 www.bilingualtime.com 9. His allies hoped he would redeem himself in his address to the nation. 支持者都希望他可以在国民演说中争回点面子。 www.ecocn.org 10. On a sidenote , this paper should redeem, at least a little, the intellectual reputation of instant messaging . 这篇文章应该能够挽回即时信息的声誉，哪怕是一点点。 www.bing.com 1. Many believe that criminals should be given a chance to redeem themselves and the principle of an eye for an eye should not be adopted. 很多人认为，我们应该让犯人有改过自新的机会，不应采用以眼还眼的原则。 paper.wenweipo.com 2. Many on-line stores offer gift certificates that are convenient and easy to redeem. 许多在线商店经常会提供礼物的质量证书，这对退换货物更简单方便。 www.elanso.com 3. The bank will redeem the check-either with cash or with a check that some other bank will accept. 该银行会以现金，或以另一个银行能接受的支票来偿付该支票。 www.jukuu.com 4. For the most part, the system worked: When the crisis passed, holders of scrip were able to redeem it for legal tender. 在大多数地方，这一新体系行之有效。经济危机过后，持有代币的人都按面值兑换到了现金。 www.bing.com 5. But ironically, the thing that nearly destroyed us was the thing that would redeem us later: a sense of unity. 但讽刺的是，那几乎毁灭了我们的事物却又在最后拯救了我们：那就是团结的意识。 game.21cn.com 6. Therefore, for totally different reasons, her food was as poor as Mrs. Archer's, and her wines did nothing to redeem it. 所以，由于完全不同的原因，她的饭菜跟阿切尔太太家一样差，她的酒也不能为之增光添彩。 www.kekenet.com 7. But we hoped that it was he who should redeem Israel. Yea and besides all this, it is now the third day since these things came to pass. 但我们素来所盼望、要赎以色列民的就是他！不但如此，而且这事成就，现在已经三天了。 www.spring4life.org 8. Sometimes, however you love your beloved, it is unnecessary to redeem the relationship since the other is determined to let it go. 有时候，不管有多爱对方，既然一方已经想着要放手，就没有必要再做无谓的挽留。 www.ebigear.com 9. She was trying to redeem herself after the embarrasing mistake. 她尽力补救那个令人窘迫的错误。 test.2u4u.com.cn 10. The " love story" , I was disappointed to cry too, once trying to redeem, result is a cold refusal, merciless satire. 为了那份“廉价的爱情”，我曾经失意地痛哭过，曾经努力地想要挽回过，结果换来的是冷漠的拒绝，无情的讽刺。 www.bing.com 1. He was trying to redeem himself for his earlier failure. 他试图挽回他早些时候的失败。 zhidao.baidu.com 2. Redeem with a lamb every firstborn donkey, but if you do not redeem it, break its neck. Redeem every firstborn among your sons. 凡头生的驴，你要用羊羔代赎；若不代赎，就要打折它的颈项。凡你儿子中头生的都要赎出来。 www.ebigear.com 3. It was a point of honor with the Indian warrior to redeem his word, when pledged to return and meet at his death at a given hour. 为了实践诺言，按照预定时间回来接受死亡，在印弟安战士看来是一种荣誉。 it.bab.la 4. Many will redeem the Groupon very quickly, but a lot of them will wait a while, thinking about you in the back of their minds all the time. 很多人都会立马兑换优惠券，但也有很多人会等上一段时间，把商家记在心里。 dongxi.net 5. To redeem myself I finally gave a few notes to a bent old lady who cried her thanks to me while I turned and walked away. 为了让我自己好受些我给了一个鞠躬的老妇人一点钱，在我转身离开的时候她大声的说着谢谢。 www.bing.com 6. She said, "I will gladly die, if I can thus redeem my twelve brothers. " 她说：「只要能救我的十二个哥哥，我愿意去死。」 www.crazyenglish.org 7. Clients flocked to redeem money, which exposed the mismatch between the illiquid assets some mangers invested in and their volatile funding. 客户们蜂拥赎回，这暴露了一些基金经理投资的非流动资产与短期资金的配置不当。 www.ecocn.org 8. All savings outlets of the bank sell and redeem book -entry treasury bonds on commission . 银行所有储蓄机构网点代售、兑凭证式国库券。 www.bing.com 9. Lottery or get points, redeem voucher and the like, can continue to extend this line of thought, do not say too much, you can think of. 或者弄积分抽奖，积分换取代金卷之类，此思路可以继续延伸，多得就不说了，你都能想到。 www.82g.com.cn 10. The regulator will also allow investors of segregated accounts to redeem their assets once a quarter, instead of once a year. 证监会还允许一对多专户产品投资者每季度赎回一次，此前为每年一次。 www.ftchinese.com 1. Even that. I think I still won't go forward. even just a step. to redeem you. 即使那样。我想我还是不会向前。哪怕是一小步。我要向你赎罪。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Create your own love coupon book with one coupon for your partner to redeem each week of the year. 自制“爱情优惠券”，让对方可以每周兑换一张。 www.chinadaily.com.cn 3. This is why I sacrifice to the Lord the first male offspring of every womb and redeem each of my firstborn sons. 因此，我把一切头生的公牲畜献给耶和华为祭，但将头生的儿子都赎出来。 www.ebigear.com 4. I felt defeated and frightened and tired, and I hoped I could redeem myself by making a difference in Guantanamo. 我感到沮丧、恐惧和疲惫，但我希望能够通过在关塔那摩的工作来拯救自己。 www.bing.com 5. Mandatory prepayments made by a borrower to redeem a certain amount of an issue, thus reducing the principal amount due at maturity. 指强制借款人预先支付资金，赎回某个额度的证券，从而减少到期时的本金额。 ipshade.org 6. Redeem me from the oppression of men, that I may obey your precepts. 求你救我脱离人的欺压。我要遵守你的训词。 www.ebigear.com 7. Although there was administrative interference, it was still very difficult for the peasants to redeem their land. 尽管有政府干预，但土地回赎情况依然不容乐观。 www.ceps.com.tw 8. Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty? 岂说，‘拯救我脱离敌人的手’吗？‘救赎我脱离强暴人的手’吗？ cardiffccc.org 9. Users buy deals in advance and then print out a coupon that's used to redeem the deal. 用户提前团购，然后打印用于兑换该笔交易的优惠券。 www.bing.com 10. Today especially idea at my night deep the time before the person established an incense burner table to redeem a vow pledged. 今日特意在这里夜深人前的时候设了香案还愿。 blog.sina.com.cn 1. The firstborn of a donkey you shall redeem with a lamb, or if you will not redeem it you shall break its neck. 20头生的驴，您应赎回的羔羊，或者如果您将不会兑现你应打破它的脖子上。 www.yoho.cn 2. Redeem the firstborn donkey with a lamb, but if you do not redeem it, break its neck. 头生的驴要用羊羔代赎，若不代赎，就要打折它的颈项。 www.ebigear.com 3. Scripture: "But the firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb: and if thou redeem him not, then shalt thou break his neck. " 经文：头生的驴，要用羊羔代赎，若不代赎，就要打折牠的颈项。 www.glorypress.com 4. For many apostles of corporate social responsibility, business people are fallen angels who can only redeem themselves by doing good works. 在许多鼓吹“企业要承担社会责任”的人眼中，商人就是一群“堕落天使”，获得救赎的唯一办法就是做好事行善。 www.24en.com 5. And while many redeem themselves with skills on the field, we just don't want to see them in their skivvies. 虽然其中很多人可以在球场上挽回些颜面，但我们可真不想看到他们穿暴露装。 www.bing.com 6. Q. Would Star Alliance carriers' FFP members still be able to accrue and redeem miles on Shanghai Airlines flights? 星盟伙伴的常旅客计划是否依旧可以在乘坐上航航班时累积里程，并且用里程兑换上航航班机票？ www.go2eu.com 7. And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more. 他若不赎回那地，或是将地卖给别人，就再不能赎了。 www.examw.com 8. And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. 我必搭救你脱离恶人的手，救赎你脱离强暴人的手。 www.crazyenglish.org 9. Enough metallic money had to be kept on hand , of course , to redeem whatever volume of notes was presented for payment . 当然了，也得在手头存放足够的金属货币，以防可能出现的要求兑付的票据。 www.bing.com 10. However, it is important that we be humble enough to admit our mistakes and seek forgiveness, for only by doing so can we redeem ourselves. 不过，重要的是我们必须谦恭认错寻求原谅，因为唯有这样做我们才能赎罪。 www.ivyenglish.com.cn 1. You can redeem your ticket only on the selected date of travel. Ticket is void for use on any other dates. 你只能在所选的乘车日期认领车票，同时不得在其它日期使用。 blog.sina.com.cn 2. Furthermore, Jesus on the cross with his own blood and life to redeem us, you say the value of our lives, how high? 再者，耶稣在十字架上用他自己的血与生命来救赎我们，你说我们生命的价值有多高呢？ zhidao.baidu.com 3. SMS gateway where the users can redeem the points by sending an SMS with a confirmed SMS reply along with the points secured. 短信网关的地方，用户可以通过发送赎回确认的短信回复的短信担保点以及点。 www.bing.com 4. Hopefully this is the chance for me to redeem myself. I'll look to give everything with the aim of having my best season as a professional. 这是一个重新证明我自己且很令人期盼的机会。作为一位职业球员，我期盼伴随着我目标的所有事物都将有一个好的赛季。 bbs.fiorentina.cn 5. There the LORD will redeem you out of the hand of your enemies. 在那里要蒙解救，在那里耶和华必救赎你脱离仇敌的手。 www.bbintl.org 6. The next time we hang out, I will redeem myself. My heart can't rest till then, Oh-woh-woh, I, I can't wait to see you again. 下次我们出去，我会找回自己。我的心到那时才会安静，我迫不及待的想见你了。 zhidao.baidu.com 7. 23Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty? 拯救我脱离敌人的手么？救赎我脱离强暴人的手么？ www.ccimweb.org 8. Nevertheless, the girl firmly resolved to redeem her brothers, even if it should cost her her life. 姑娘呢，下定决心不惜付出一切，哪怕是自己的生命，也要救哥哥们。 www.ebigear.com 9. But I can't understand why even the nuns despised her. Aren't they supposed to redeem people who slipped? Isn't it the command of God? 可是我不太明白为什么那些修女也看不起她。她们不应该是帮助那些失足的人吗？这难道不是上帝的旨意吗？ www.bing.com 10. A man of integrity should always redeem his promises. 一个诚实的人应该总是履行其诺言的。 www.itreviews.cn 1. Did Jesus not come to redeem us while we were still sinners and far from him? 耶稣不是当我们还是同祂敌对时已爱了我们，主动来拯救我们罪人？ catholic.org.hk 2. However, Maimonides then goes on to say that both faiths help God redeem the world. 然而，迈蒙尼德后来继续说这些信仰都是帮助神去赎回这个世界。 dictsearch.appspot.com 3. Servants have ruled over us: there was none to redeem us out of their hand. 原是奴隶的人，竟然统治我们，但没有人解救我们，脱离他们的手。 www.ccreadbible.org 4. The fight for democracy, not a caliphate, has begun to redeem decades of lost honour and dignity. 为民主而非伊斯兰王权而战，已开始挽回失去数十年的荣誉与尊严。 www.bing.com 5. Chapter III of the papers is to explore Heidegger's poetic redeem idea for the homeless humans in the technology era. 论文的第三章探讨的是海德格尔的诗性思想对技术时代无家可归的人类的救赎。 paper.pet2008.cn 6. Geum-Ja: Everyone can make a mistake . But if you commit a sin, you must redeem yourself. Redemption. . . you know what I mean? 金子：每个人都会犯错.但如果你犯罪，你必须救赎自己.救赎，你明白我意思吗？ dictsearch.appspot.com 7. The users should be able to redeem the points based on this coupons generated. 用户应能在此券兑换点的基础上产生的。 www.bing.com 8. But if he is not willing to redeem you, then, as the LORD lives, I will redeem you. Lie down until the morning. 倘若不肯，我指著永生的耶和华起誓，我必为你尽了本分，你只管躺到天亮。 www.galcc.org 9. Probably accidentally breaks an ordinary thing, already accompanied the money to suffice to redeem has resembled. 好像偶然打破一件平常东西，已经陪过了钱就够抵偿了似的。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. "Loves the feeling" to the Christ culture the understanding and the experience, caused in his creation to fill the belief with to redeem. 对基督文化“爱感”的理解与体验，使他的创作中充满了信仰与救赎。 blog.sina.com.cn 1. You must have Internet access, valid email address and a valid credit card ( "Payment Method" ) to redeem a free trial offer. 你必须要有互联网接入、有效的电子邮箱地址和有效的信用卡（支付方式）来申请免费试用。 www.waiwenfanyi.com 2. Once a child earned enough magnets, the child could redeem an item from the prize box. 当孩子挣了足够多的磁铁时，他就能从奖品箱里换一个奖品了。 www.bing.com 3. You deserve to die. But dead you can do nothing. Alive, you may just be able to redeem yourself. 你该死，但是死了你就什么都做不了。活着，你还可能救赎自己。 hi.baidu.com 4. If the owner wishes to redeem the animal, he must add a fifth to its value. 他若一定要赎回，就要在你所估定的价值以外加上五分之一。 www.ebigear.com 5. An uncle or a cousin or any blood relative in his clan may redeem him. Or if he prospers, he may redeem himself. 或叔伯，伯叔的儿子，本家的近支，都可以赎他。他自己若渐渐富足，也可以自赎。 www.ebigear.com 6. Described the scene of enthusiastic players, video game called animal park gambling, gambling with money redeem way. 现场有热心玩家介绍，这叫动物乐园赌博电玩，用积分兑换钱币的赌博方式。 www.dw188.com 7. Northwest's signature on a Delta merger document will allow Continental to redeem a 'golden share' Northwest holds in Continental. 西北航空与达美航空合并后，前者持有的大陆航空“金股”将重新回到大陆航空手中。 recklessboy.blog.163.com 8. The former player of Empoli has played last months on loan in Monaco, but the french wanted redeem him and now Almiron is in the market. 这位前恩波利球员上个月还被摩纳哥队中效力，但法甲球队并不想买下他的所有权，因此阿尔梅隆已经被放到了转会市场上。 www.bing.com 9. The company will redeem bonds for payment in December. 这公司将偿还十二月份到期的债券。 chinafanyi.com 10. He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious shall their blood be in his sight. 他要救赎他们脱离欺压和强暴。他们的血在他眼中看为宝贵。 www.ebigear.com 1. The only thing that will redeem mankind is cooperation. 拯救人类只有合作。 wenwen.soso.com 2. Central banks routinely serve as their government's agent: they accept payments, disburse outlays, auction and redeem their bonds. 中央银行通常是作为其国家政府的代理人：他们接受支付、支付支出，拍卖和赎回他们的债券。 www.bing.com 3. I have failed as a vintage enthusiast in that capacity. But I'm glad I get a chance to redeem myself. 一个失败的中古时尚迷，但很高兴又找回了自己。 treasure.1x1y.com.cn 4. Then the girl said in her heart, "I know for sure that I will redeem my brothers. " 公主心中想：「我知道，我一定能救活我的哥哥们。」 www.crazyenglish.org 5. It is in fact of little help if you try to redeem the world or salvage the corrupt minds through preaching various brands of righteousness. 想靠形形色色的义的说教来匡正时弊，拯救世风人心，事实上无济于事。 bbs.catti.china.com.cn 6. Yet both paths, he believed, led nowhere. The U. S. could neither escape the world nor fully redeem it. F. D. 而他相信两条道路都走不通，美国即不可能从世界逃离，也不可能彻底改造它。 www.tryjohn.com 7. If he is proven right, then the players should enjoy a golden opportunity to redeem their names on the field. 如果他被证实是正确的，那么这三名球员将有一个绝佳的机会来挽回板球运动场上丢失的名声。 www.ecocn.org 8. But in the end his only chance to redeem himself had been to find his own magic talent, a good strong one like that of his father, Roland. 但是最终，只有找到自己的魔法天赋才是挽回尊严的唯一办法，一种像他父亲罗兰凝视定身那样强大的魔法。 blog.sina.com.cn 9. And Boaz's offer of kindness is quite ordinary. But God uses such ordinary events to redeem his people. 波阿斯善意的帮助亦十分常见，可是神就是利用这些平凡的事来救赎祂的子民。 xiaozu.renren.com 10. Redeem Israel, O God, out of all his troubles. 神阿，求你救赎以色列脱离他一切的愁苦。 zhidao.baidu.com 1. But God will redeem my life from the grave; he will surely take me to himself. 只是神必救赎我的灵魂，脱离阴间的权柄，因他必收纳我。 www.ebigear.com 2. She had no way to redeem her furniture out of pawn. 她无法赎回她当掉的家具。 www.wwenglish.com 3. It's a good lesson that diligence can redeem stupidity. With every struggle you evolve a little. 勤能补拙是良训，一分辛苦一分才。——华罗庚 wenku.baidu.com 4. While I'm all for this, efforts to redeem loaded words can be problematic, as we've learned from the N word. 当我完全支持这个的同时，挽救大量的词语的努力可能会是有疑问的，正如我们已经从N字中学习到的。 www.bing.com 5. Christ Jesus was not crucified to make society nicer or fairer; no, he suffered to redeem the believer from sin. 耶稣基督被钉在十字架上并非是为了使社会变得更好，或者更公平；不，他是因为信徒的罪孽而受难。 www.bing.com 6. In the MMO, when you redeem this item from Landro Longshot in Booty Bay, he'll provide you with a stack of consumable biscuits. 在WOW中，当你去藏宝海湾的兰德罗·郎绍特那儿兑换这种道具时，他会给你一堆这种饼干！ blog.sina.com.cn 7. Citigroup could use proceeds from a stock sale to redeem some of the preferred stock the Treasury is holding, the people said. 知情人士透露，花旗可能会将售股所得用来赎回部分财政部所持的优先股。 blog.sina.com.cn 8. and restrictions on executive pay, dividends and acquisitions until banks redeem the preferred shares in full. 限制高管薪酬、分红和收购，直到银行全部赎回优先股。 www.ftchinese.com 9. Uncommon type of bond which allows the bondholder to redeem the bond at a specified price prior to maturity. 非普通类型的债券，允许债券持有人在到期日以特定的价格优先购回。 word.hcbus.com 10. The excellent acting wasn't enough to redeem a weak plot. 精彩的表演不足以掩盖情节的拙劣。 blog.sina.com.cn 1. He was able to redeem his watch from the pawnshop. 他得以从当铺赎回他的表。 blog.sina.com.cn 2. Hand with money, old horse and the I start filling drunken, also due to redeem for comet's Atlantic watch temper. 手里有了钱，老马又开端把本人灌得醉醺醺的，还由于赎表一事对慧兰大发脾气。 tv.360mp3.com 3. "It is not irredeemable. But they have to redeem it, " says Kurt Volker, another former official. 另一名前官员科特福克说，“这并不是不可挽回的，但是他们必须挽回”。 www.ecocn.org 4. In the past, Chinese companies have been restricted from using domestic loans to redeem foreign bondholders. 过去，中国企业利用国内贷款来偿还外国债券持有人的做法一直受到限制。 www.bing.com 5. Stay here for the night, and in the morning if he wants to redeem, good; let him redeem. 你今夜在这里住宿，明早他若肯为你尽亲属的本分。 www.ebigear.com 6. He is a beautiful picture of Christ our elder brother, coming to pay our debts and to redeem us for the inheritance God has for us. 这个律例预表了作为我们兄长的基督，如何为我们付清了罪债，并将神预留给我们的产业赎回。 www.seewant.org 7. And, with an interest rate of 30% a month, they can rarely afford to redeem their collateral. 而且在月利率30%的情况下，他们很难赎回他们的典当的物品。 www.ecocn.org 8. Only thus, they say, can he redeem his campaign promises to transcend party and govern solely in the national interest. 他们说只有这样，奥巴马才能兑现自己在竞选中曾做出的承诺：超越党派偏见，在国家治理方面纯粹以国家的利益为重。 www.ecocn.org 9. All the firstborn of your sons you shall redeem. 所有的长女的儿子，您应赎回。 www.yoho.cn 10. Everyone wants his particular piece of property entrusted to your care, and you never know he they will want to redeem it. 所有人都只想要他那份放在你这里保管的财产，而你也从来不会知道人们何时会想要取回。 www.bing.com 1. When the prescribed order life gradually fades human miraculous brightness, here life needs myth salvage and redeem. 当按图索骥的日常生活经验，渐渐磨去人性的灵光。这时，生活开始需要神话的救赎。 sswwii.blog.163.com 2. Buyers receive points for purchases from any Rakuten merchant, which they can redeem for discounts at any other merchant. 消费者可以从乐天市场的所有商家那里获得与所购商品相对应的点数，这些点数可在任何其他商家那里兑换为折扣。 www.ecocn.org 3. If massive numbers of customers sought to redeem their policies, it could cause a cash crunch for some companies. 如果大量客户要求赎回他们的保单，很可能会造成一些公司的现金短缺。 www.bing.com 4. Don't give me ten roubles. I only want five; I shall certainly redeem it. 我不要十卢布，给我五卢布吧，我是一定要赎回去的。 www.chinaenglish.com.cn 5. I redeem my vessel with the Eternal Innocence out of which all life springs. 在永恒纯净的一切生命之源泉中，我收回我的容器。 www.douban.com 6. Furthermore, you can earn Priority Club Rewards points during your stay and redeem them for free nights or air miles. 此外，在您入住期间，还可获得优悦会积分，换取免费住宿或航空里程。 www.grandhotels.com.cn 7. In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword. 在饥荒中、他必救你脱离死亡.在争战中、他必救你脱离刀剑的权力。 www.edzx.com 8. the next time we hang out, I will redeem myself. My heart can't rest till then. Whoa whoa I. . . 下一次我们出去闲逛，我将赎回我自己。我的心不能停下来直到那时。哎呀哎呀我… www.yappr.cn 9. You redeem it yourself. I cannot do it. 你可以赎我所当赎的，我不能赎了。 www.ebigear.com 10. Dubai World's troubled property developer, Nakheel, is due to redeem a $4bn Islamic bond, or sukuk on the same day. 迪拜世界（DubaiWorld）旗下陷入困境的房产开发商Nakheel公司也将要在同一天赎回40亿美元的伊斯兰债券。 www.ftchinese.com 1. I believe we help to redeem each other through the power of acceptance. 我相信通过接受的强大力量帮助我们拯救自我。 www.bing.com 2. If an issuer does not redeem then, they must pay a higher penalty coupon rate . 如果发券商不按时赎回，那么它们必须支付一个较高的惩罚性利率。 dictsearch.appspot.com 3. Police told reporters that game as long as they can redeem their points can be used for gambling, the key to the size of the exchange rate. 民警告诉记者，电玩只要是能兑换积分都能用于赌博，关键看兑换金额的大小。 www.dw188.com 4. 15But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah. f, g. 15只是神必救赎我的灵魂脱离阴间的权柄，因他必收纳我。（细拉） www.ccimweb.org 5. So Oppenheim "redeems" her own body while attempting to "redeem" the balance of humanity development. 而艺术家奥本海姆在试图对人性发展的平衡进行“救赎”的同时，也“救赎”了自己的身体。 www.fabiao.net 6. And if a man will redeem aught of his tithe, he shall add unto it the fifth part thereof. 人若要赎这十分之一的什麽物，就要加上五分之一。 www.spring4life.org 7. Hopefully, this article will redeem the time you spent learning about XML requests. 但愿这篇文章能够弥补您花费在学习XML请求上的时间。 www.ibm.com 8. We now hope parliament will redeem itself and insist on holding a debate; we demand justice not charity. 我们现在希望议会自我救赎，并坚持举行一次辩论；我们需要公正而非慈善。 www.ftchinese.com 9. JOINT VENTURE fails to achieve the business aim and redeem the capital invested; d. 合营企业达不到经营目的，投资无法回收； blog.sina.com.cn 10. Okay, now the bonus round. You can partially redeem yourself with this one! ! ! ! ! 好，现在是加分题。这题可稍稍弥补你！ blog.sina.com.cn 1. The government found itself unable to redeem its election pledges. 政府发现自己难以履行选举时的承诺 test.2u4u.com.cn 2. But I lead a blameless life; redeem me and be merciful to me. 至于我，却要行事纯全。求你救赎我，怜恤我。 www.ebigear.com 3. Please redeem the prize within 14 days upon receipt of our winning email notification. 请于收到电邮通知后14天内领取奖品。 www.red-dots.com 4. Customers can then redeem the points they collect for cash or gift cards or even electronics. 客户可以用积分兑换现金，礼品卡或其他甚至是电子产品。 www.bing.com 5. Still, many investors in both funds were nervous about the losses and asked to redeem their investments. 然而，两只基金的很多投资者还是对亏损感到不安，并要求赎回他们的投资。 www.ftchinese.com 6. He decided to redeem the pledge. 他决定赎回质押物。 www.exam8.com 7. For the past decade, Gaddafi has worked to redeem his pariah status and get the economic sanctions imposed on Libya lifted. 过去十年间，卡扎菲一直致力于改变被孤立的状况，以及让西方国家取销对利比亚的经济制裁。 www.bing.com 8. Customers of Autograph hotels can earn and redeem Marriott loyalty program points, says Don Semmler of Marriott. 万豪的DonSemmler表示，Autograph系列酒店的顾客可以赚取和兑换万豪忠诚计划的积分。 www.bing.com 9. Central banks are punishing savers to redeem the sins of debtors and speculators. 各国央行正为了救赎举债者和投机者的罪责而惩罚储蓄者。 www.ftchinese.com 10. You can also redeem or transfer points for the reward of your choice. 您更可于网上兑换奖赏或转移积分。 www.americanexpress.com 1. He has no other way to redeem the hurt he has done her. 除了自赎，他没有别的办法来弥补对她造成的伤害。 www.nciku.cn 2. Best Buy won't open until midnight, but will offer vouchers to redeem for select items to customers waiting in line as early as 10 pm. 凯马特，西尔斯公司是感恩节后子夜开业，百思买也是，但承诺给在10点钱排队挑选商品的顾客予以补偿。 www.bing.com 3. From that high sphere spring the principles, which alone can redeem the peoples. 惟有出自那种崇高境界的原则能够拯救各民族。 blog.sina.com.cn 4. Part of its motivation program rewards workers with recognition points that they can redeem for gifts. 其员工激励措施的一项是，给员工评分，这个积分可以用来换取礼物。 www.bing.com 5. Elizabeth: Please give us the opportunity to redeem ourselves. 请给我们弥补自己过失的机会。 www.kekenet.com 6. Grace is so amazing because by grace God chose to redeem those who had rejected him. 恩典是那么奇妙，因为神借着恩典选择救赎那些曾经拒绝祂的人。 blog.sina.com.cn 7. He could redeem Zaccheus' past, He could transform the present, and He could re-direct the future. 祂能够赦免撒该的过去、祂能够改变他的现在，祂也能够引导他的将来。 blog.163.com 8. They sought not to reserve the revolution but to redeem it. 他们并不想把革命保留下来，而是想要拯救革命。 9. The so-called "Redeem Team" or USA's basketball squad has taken its step toward a gold medal. 美国篮球队，所谓的梦之队，为其金牌的目标又迈进了一步。 bbs.putclub.com 10. If you qualify to redeem your cash or points earnings, You will see redemption options listed below. 如果你符合现金或积分兑换的条件，你将看到如下所示的兑换选项。 hd.265.com 1. How am I supposed to solve the unsolvable|murder mystery and redeem yourself? 我怎么可能解开根本无解的悬案|而让你自己满意呢？ www.engxue.com 2. If your code is valid, you will be taken to a page where you can redeem your promotion code. 代码验证有效后，你将可以按照一个优惠的价格购买该产品或服务。 www.italki.com 3. We offer our members the opportunity to redeem their points or cash earned here. 我们向我们的会员提供兑换他们在这里赚取的点数或现金的机会。 zhidao.baidu.com 4. If you purchase the bonds in your child's name, you get a tax break when you redeem them. 如果你用孩子的名字来购买国库券，那么当你兑换现金时，你将会得到税收方面的优惠。 www.bing.com 5. I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death. 我必救赎他们脱离阴间，救赎他们脱离死亡。何西阿书。 blog.sina.com.cn 6. Recreation Department staff told reporters, "These can save a ticket, save Qi 500 can redeem prizes. " 游艺厅工作人员告诉记者，“这些票可以攒着，攒齐500张才可兑换奖品。” www.dw188.com 7. Defend my cause and redeem me; preserve my life according to your promise. 求你为我辨屈，救赎我，照你的话将我救活。 www.ebigear.com 8. I can redeem this painting, just continuing on doing layers upon layers. 我可以通过继续在上面画，一层叠一层地来改善这幅画。 www.ted.com 9. Not only did he partially pay up his bills, but he had sufficient balance left to redeem his black suit and wheel. 他不但还掉了一部分旧帐，还剩下几块钱把黑衣服和自行车赎了回来。 www.crazyenglish.org 10. The good news of the gospel is that although there are a finite number of ways to sin, God has an infinite number of ways to redeem us. 福音为我们带来的好消息是：纵使犯罪的途径多的是，神救赎我们的方法却无穷无尽。 www.chinesetodays.org 1. or if he be waxed rich, he may redeem himself. 他自己若渐渐富足，也可以自赎。 www.spring4life.org 2. To redeem those under law, that we might receive the full rights of sons. 要把律法以下的人赎出来，叫我们得著儿子的名分。 new.fuyinchina.com 3. Papandreou said Greece had enough money to keep running until mid-December, when it has to redeem more than 6 billion euros in debt. 德国财政部的一位新闻发言人称，希腊明显拥有足够多的资金，令其运行至12月中旬，到那时该国得赎回逾60亿欧元的债务。 cn.reuters.com 4. One of the most important sacraments was holy communion, which was to remind people that Christ had died to redeem man. 在所有的圣礼中，圣餐仪式是最重要的圣礼之一，目的主要是提醒人们耶稣基督是为了拯救人类而死的。 www.engbus.com 5. Once they do, they're presented with a tamper-proof reward screen they can show the retailer to redeem the prize. 一旦他们完成了任务，屏幕上就会出现防篡改的奖励画面，他们可以将它出示给零售商兑换奖励。 www.bing.com 6. Here are five things Apple should do to redeem its fast-fading public image. 以下是苹果想要挽回它日益衰落的公众形象应当做的五件事。 www.bing.com 7. who gave himself for us to redeem us from all wickedness and to purify for himself a people that are his very own, eager to do what is good. 他为我们舍了自己，要赎我们脱离一切罪恶，又洁净我们，特作自己的子民，热心为善。 www.ebigear.com 8. And if any man will redeem his tithes, he shall add the fifth part of them. 人若愿意把应献的十分之一赎回一部份，除物价外，应另加五分之一。 www.ccreadbible.org 9. Users simply move their phones over the check to receive virtual coupons and offers that they can redeem later. 用户将手机移动到虚拟优惠券接受点上，收到的优惠券在下次消费时使用。 www.bing.com 10. No Award Blackout Dates, Members can redeem where they want, when they want. 兑换奖励无截止日期，随时随地都可兑换 wenku.baidu.com 1. Christians believe Jesus was sent by God to redeem mankind. 基督徒相信，上帝派耶稣来救赎人类。 www.itreviews.cn 2. The carmaker earlier repaid $7. 1bn in loans from Washington and is due to redeem $2. 1bn in preferred shares next month. 通用此前偿还了71亿美元政府贷款，并将于下月赎回21亿美元的优先股。 www.ftchinese.com 3. Remain tonight, and in the morning, if he will redeem you, good; let him do it. 你今夜在这里住宿，明早他若肯为你尽亲属的本分，就由他吧！ www.galcc.org 4. He naively thought: With money can renew old redeem the lost love. 他天真地以为：有了金钱就能重温旧梦，赎回失去的爱情。可惜，他错了。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. You can redeem your COMP points for real cash from the Cashier section. 您能从出纳员部分将您的COMP点转换为现金。 www.zipangcasino.com 6. I will use a lifetime to redeem you, let you forever be with me. 我用一辈子去赎你，让你永远带在我身边。 zhidao.baidu.com 7. i will not let my sins damn those dear to me. i will redeem myself! 我不会让我那些该死的罪恶牵连到我最亲爱的人。我必须拯救我自己！ www.17woo.com 8. redeem yourself, brother. use my soul wisely. 救赎你自己吧，兄弟。用我明智的灵魂。 www.17woo.com 9. Certainly we want to redeem ourselves, it will be fundamental to start on the right foot already from Livorno. 当然了，我们要为自己而救赎。和利沃诺的比赛找回胜利的步调显得十分重要。 www.milanchina.com 10. Finally, bonds have a specified maturity date, upon which the corporation must redeem the bonds at their face amount. 最后，债券有明确的到期日。在到期日，公司必须按面值赎回其债券。 dict.hjenglish.com 1. In the press conference, Ouyang said Gaopeng would hold a new lottery to redeem the mistake. 在新闻发布会上，欧阳云说作为弥补，高朋会重新举办一次抽奖活动。 dongxi.net 2. The eyes redeem the face from ugliness. 那双眼睛弥补了面态的丑陋。 3. More recently it declined to redeem a $1. 5 billion security at the first possible date, underscoring its need to preserve capital. 最近该集团拒绝在最初的可能到期日赎回价值150亿美元的债券，强调其需要保有资本。 ecocn.blogbus.com 4. High school gives Charlie a chance to redeem herself. 高中给了查丽一个救赎自己的机会。 www.kekenet.com 5. Free members from India and China only redeem for ads. 来自印度和中国的成员，只能赎回免费的广告。 blog.sina.com.cn 6. As Holderlin said: " where there are dangers, there are powers of redeem. " 正如荷尔德林所说：“但哪里有危险，哪里也生救渡。” paper.pet2008.cn 7. The sign invites you in, but your money must redeem you out. 店里的招牌请你进去，可还得用你的钱把你赎出来。 mimome2000.blog.hexun.com 8. Redeem a prisoner from captivity. 赎救被监禁的囚犯。 go.6to23.com 9. No sin that enough love will not redeem. 没有爱救赎不了的罪过； blog.hjenglish.com 10. When you have sufficient cash or points to redeem, the options listed below will be highlighted and turn into clickable links. 当你有充份的现金或者点赎回的时候，在下面被列出的选项将会被强调而且变成可按的联编。 women.zhishi.sohu.com 1. "True, " he replied. "I'll redeem it at once. " 他回答道：“不错，我马上兑现。” 2. The next day, second runner-up money to redeem cars, determined to gamble, and then by 4. 5 million, a point not lose that night left. 次日，季军无钱赎车，决心孤注一掷，再借4.5万元，当夜输得一分不剩。 www.dw188.com 3. Let's redeem our hearts and minds together. Let's go back to our normal work and life. 让我们携手完成一次心灵的自我救赎，让自己的工作和生活回到正常的轨道。 www.tianya.cn 4. and to redeem whatever amounts the holders of deposits want to convert to currency. 并且保证存款人实现变现的需要。 www.hxen.com 5. or, Redeem me from the hand of the mighty? 救赎我脱离强暴人的手吗。 www.ebigear.com 6. 2, Enter Your Email Address CLICK HERE to redeem your Award Voucher. 进入你的电子邮件地址点击这里赎回你的奖优惠券。 zhidao.baidu.com 7. To redeem is to pay a ransom. 救赎的意思就是赎回。 zhidao.baidu.com 8. "The more miles you have, the more gift certificates you can redeem and the merrier the party, " he says. 您拥有的里程数越多，您就能换取越多的礼券，并举行庆典。 www.bing.com 9. Yet the authorities still have a chance to, partially, redeem themselves. 然而当局还有机会在一定程度上为自己重新明证。 www.ecocn.org 10. However, if you buy directly from the government, you can't redeem the security prior to maturity. 但是，如果你直接从政府那里购买，在债券到期之前，你将不能兑现。 www.bing.com 1. If they can summon the spirit of Belial they can redeem their full vampire powers and finally kill their seductive master. 如果他们能够唤醒恶魔之灵，他们就能赎回吸血鬼所有的力量，并最终解决掉神秘和魅力十足的掌控者。 blog.sina.com.cn 2. Will I redeem my soul, will truth set me free? 我是否能赎回我的灵魂，真相是否能使我自由？ www.uctube.cn 3. I wanna redeem the clothes which I sold by mail two days ago. 英文翻译谢谢。我想赎回我前两天寄卖的那件衣服… ks.cn.yahoo.com 4. I lied to a man, that is I can never redeem love, I lost this friend. 我欺骗过一个人，那是我永远也无法挽回的情，我失去了这个异性朋友。 www.bing.com 5. He is pitied; heaven itself will redeem him? 人们可怜他；那上天会救赎他吗？ www.bing.com 6. The soul is not something waiting for you at death, nor is it something you must save or redeem. 心灵并不是什么在死亡之前等待你的什么事，它也不是什么你必须拯救和赎回的什么东西。 aideqijikecheng.blog.163.com 7. This is a heavy Cross she has to carry to redeem her child from being just average. 她要背着沉重的十字架来把孩子从平庸中赎出来。 q.163.com 8. You have a noble heart, and the memory of a good deed done will redeem many past actions. 您是高贵的，做一件好事可以赎清您很多过去的罪过。 www.bing.com 9. I will redeem them from death: O death, where are thy plagues? 死亡啊，你的灾害在那里呢？ www.spring4life.org 10. And by our dreams and labors we will redeem the promise of America in the 21st Century. 通过我们的梦想和努力，我们重赎二十一世纪美国的希望。 www.docin.com 1. Taking your time to redeem gift cards. 注意礼物卡的有效期。 lifetips.us 2. They believed that Christ came to the earth to redeem them from their sin. 他们相信耶稣降临人间，将他们从罪恶中救赎出来。 test.2u4u.com.cn 3. The selling could end in early December, when it is clearer how many investors want to redeem their hedge-fund positions by year's end. 这波跌势可能在12月初停止，届时，会有多少投资者希望在年底前赎回对冲基金头寸就会变得比较清楚了。 www.bing.com 4. The girl said, crying, "Is there no way to redeem them? " 小姑娘哭着问：「难道没有办法救他们了吗？」 www.crazyenglish.org 5. A dramatic dessert can redeem many a main-course sin, so I went for it. 一份美妙的甜点可以赎救主菜造成的多处罪孽，所以我就订下了。 www.thnu.edu.cn 6. And yes, it's frustrating but hopefully Damon will redeem himself which I think he will. 而是的，这让人很沮丧但希望D会变回他自己，我相信会的。 tieba.baidu.com 7. Redeem them with sword and fire! 以剑与火救赎彼等！ cnc.ali213.net 8. Galatians (Gal) 4 Gal 4: 5 To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons. 加拉太书（加）4加4：5要把律法以下的人赎出来，叫我们得著儿子的名分。 home.godwithus.cn 9. especially the redeem must steer a double check after coming, in order to prevent like by time Chong. 特别是买回来后一定要进行复检，以免以次充好。 www.bing.com 10. Jesus came to die for sin, to redeem man from Satan's kingdom, Colossians 1: 13. 耶稣来到世间，乃是要为罪而死，为要拯救人们脱离撒旦的国度，正如歌罗西书1：13所说的。 dictsearch.appspot.com 1. For instance, United Mileage Plus fliers can redeem 2, 000 miles for $100 worth of gift certificates at more than 15, 000 restaurants. 例如，UnitedMileagePlusFliers可以用2000里来可以换取在150,00多家餐馆中任意一家的价值100美元的现金礼券。 www.bing.com 2. The KMT will greatly redeem itself in any manner that is cooperative with criminal prosecutions in the future US Court for Taiwan. 国民党也将无法自我逃避，在未来的台湾美国法院，遭受任何涉案的刑事起诉。 tinyurl.com 3. According to Christian belief, we are all sinners. In order to redeem us from our sins, Jesus Christ died on the cross. 根据基督教的教义，我们都是罪人，耶稣基督死在十字架上，就是为了救赎我们。 paper.wenweipo.com 4. You must redeem yourself. - How'd you do that? 你必须解救你自己-你是怎么做到的？ www.tingroom.com 5. I beg you, bold king, to permit me. to redeem my father's name by serving you in combat. 我请求你，勇敢的国王允许我参战为你效力以弥补我父亲的名誉 blog.sina.com.cn 6. I think this is his coming of age, since his father has been put in Azkaban and he is left to redeem the family name. 我认为这是他未来的年龄，因为他的父亲已在阿兹卡班，他是左赎回的姓氏。 club.52harrypotter.com 7. It can redeem the soul and make the soul and make the heart full of purity and confidence. 他可以使一个人的灵魂得到救赎，重新塑造灵魂，让他的内心充满纯净与自信。 blog.sina.com.cn 8. It can redeem the soul and make the heart full of purity and confidence. 它可以拯救灵魂并使心灵充满纯洁和自信。 zhidao.baidu.com 9. I have no money to redeem it. 我没钱把它赎回来。 www.bing.com 10. Other alternative standards can not redeem the act. 其他现有的替代标准未能弥补该缺陷。 lib.cqvip.com 1. To redeem is to buy back. 救赎的意思就是买赎。 zhidao.baidu.com 2. Ps 69: 18 Draw nigh unto my soul, and redeem it, deliver me because of mine enemies. 诗69：18求你亲近我，救赎我！求你因我的仇敌把我赎回！ download.godwithus.cc 3. If a man sells a house in a walled city, he retains the right of redemption a full year after its sale. During that time he may redeem it. 人若卖城内的住宅，卖了以后，一年之内可以赎回.在一整年，必有赎回的权柄。 www.ebigear.com 4. DH1223This is your last chance to redeem yourself. 这是你最后一个挽回的机会了。 www.golden-book.com 5. You can redeem HK 120 cash rebate for every 24, 000 points, that is equivalent to HK 12, 000 card spending under Membership Rewards. 您每累积24,000分，便可兑换HK120现金回赠，相等于透过加倍加赏积分计划签账满HK12,000。 www.americanexpress.com 6. I want to redeem miles on United Airlines' Website. How can I do? 我想要在美联航空的网站上兑换里程数，该怎么做？ zhidao.baidu.com 7. This is your last chance to redeem yourself this time . 这是你最后翻身的机会了。 blog.sina.com.cn 8. In order to redeem free, I want what she all depend on. 为了赎得自由，我要什么她都依。 www.023java.com 9. Who is that intemperate and brutal man whom we would redeem? 谁是那我们应该去挽救的纵欲无度的残暴的人？ dictsearch.appspot.com 10. That said, I plan to redeem myself by not devoting too much time talking about Hong Kong - a topic that is well known to this audience. 既然这么说，我打算对说过的话补偿，不用太多的谈论香港-话题的听众来说非常熟悉了。 www.ttxyy.com 1. he retains the right of redemption after he has sold himself. One of his relatives may redeem him 卖了以后，可以将他赎回.无论是他的弟兄 www.ebigear.com 2. In my view, it is this kind of world that can redeem the soul of poor people. 我认为，只有这样的世界，才能够拯救贫苦大众的灵魂。 www.ted.com 3. On convertible bond issuer's right to redeem bonds and adjust the price of convertible stock 可转换债券的赎回权和转股价调整权分析 ilib.cn 4. As President, he set out to redeem his campaign pledge to get America moving again 身为总统，他遵循自己的竞选誓言，让美国重新恢复了活力。 dict.ebigear.com 5. Controlling High Temperature Condense-water Redeem System by a New Single-chip Microcomputer 新型微机控制密闭式高温冷凝水回收系统 www.ilib.cn 6. And every firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb; 凡头生的驴，你要用羊羔代赎； www.spring4life.org 7. In a hard lock-up , investors have no right to redeem before their time is up ; 在硬性期权锁定中，投资者在到期之前无权赎回其投入的资金； dictsearch.appspot.com 8. Freeze redeem install of high efficiency and environmental protection 高效、节能、环保型尾气冷冻回收装置的应用 www.ilib.cn 9. Because his mat money to redeem the rulers to submit an expense account again, people will say their prize battle righteousness, not noble; 因为垫钱把他赎出来再去官府报销领奖，人们会说自己不仗义，不高尚； zhidao.baidu.com 10. The Aesthetic Redeem of Modern Life: The Fashion Theory of Simmel 现代生活的审美救赎——齐美尔的时尚理论 www.ilib.cn |
||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。