单词 | air china | ||||||||||||
释义 | air china
更多释义 收起释义 例句释义: 中国国际航空公司,中国国航,中国航空 1. China Eastern yesterday appeared to snub Air China's offer to pay a minimum of HK$5 per share for a stake of up to 30 per cent. 国航提出以每股不低于5港元的价格收购东航不超过30%的股份,但这一提议昨日似乎受到东航冷落。 www.ftchinese.com 2. "Everywhere we went, it seemed as if Air China had been there the day before, " says Li Fenghua, chairman of China Eastern. 东航董事长李丰华表示:“不管我们到哪儿,国航好像总是早一天到达。” www.ftchinese.com 3. The Air China calamity was followed just a few weeks later by a 112-fatality China Northern crash off the northern port city of Dalian . 国航飞机失事数周后,中国北方航空公司一架客机在北方港口城市大连附近坠毁,造成112人死亡。 blog.sina.com.cn 4. 'I didn't expect Air China would be willing to commit so much capital at this point, ' UBS AG analyst Damien Horth said. 瑞银(UBSAG)分析师赫尔特(DamienHorth)说,我没想到中国国航愿意在现在这个时候拿出这么多资金。 www.bing.com 5. An Air China Boeing 767 travelling from Beijing to Pusan in South Korea crashed into a mountain, killing 128 of the 166 on board. 中华航空公司一架由北京开往南韩釜山市的波音767客机撞山,机上一百六十六人中有一百二十八人罹难。 www.crazyenglish.org 6. Air China told the Financial Times it had followed all laws and regulations in its negotiations with East Star. 中国国航对英国《金融时报》表示,该公司在与东星航空的谈判中,遵守了所有法律法规。 www.ftchinese.com 7. When Air China did dive in three weeks later, China Eastern, SIA and Temasek still appeared to be caught off-guard. 当国航在3周后开始行动时,东方航空、新加坡航空和淡马锡仍似乎对此毫无防范。 www.ftchinese.com 8. "Air China has always been the favoured child, " said Peter Harbison, chairman of the Centre for Asia Pacific Aviation. “国航一直是政府的宠儿,”亚太航空中心(CentreforAsiaPacificAviation)主席彼得·哈比逊(PeterHarbison)表示。 www.ftchinese.com 9. Hundreds of Chinese made their way to Tonga's neighbouring country Fiji Wednesday to board an Air China aircraft sent by Beijing yesterday . 星期三,数百名中国人前往汤加的邻国斐济,乘坐由北京昨天派出的一驾中国国航飞机。 www.bing.com 10. "Air China will adjust to the market but cutting flights is not our starting point, " the company said. 该公司表示:“国航将适应市场,但减少航班不是我们的着眼点。” www.ftchinese.com 1. Her father is an Air China captain, so they fly to different place is Mount Tai. 她爸爸是国航(机长,所以他们可以飞到很多地方,比如泰山。 www.ok06.com 2. But for Swire and Cathay it at least provides additional protection from too tight an embrace by Air China. 但对于太古和国泰而言,这至少为它们提供了额外的保护,以免被国航拥抱得透不过气来。 www.ftchinese.com 3. Cathay and Air China have had a cross-shareholding relationship since last June. 国泰航空和中国国航自去年6月开始交叉持股。 www.ftchinese.com 4. Air China yesterday said Shenzhen Airlines would become its subsidiary following the transaction, scheduled to be completed in mid-April. 国航昨日表示,此笔交易计划于4月中旬完成,之后深航将成为其子公司。 www.ftchinese.com 5. More recently, in 2006 Swire and Cathay entered into a wide-ranging cross shareholding agreement with Air China. 2006年,太古和国泰与国航签订了一项广泛的交叉持股协议。 www.ftchinese.com 6. Air China Flight 981 from Beijing touched down in New York's J. F. K. Airport this past April. 今年四月,来自北京的中国航空公司的981航班在纽约肯尼迪机场降落。 hk.myblog.yahoo.com 7. An Air China spokesperson declined to comment yesterday because of ongoing criminal proceedings. 因有关刑事诉讼程序仍在进行当中,国航一名发言人昨日拒绝就此事置评。 www.showxiu.com 8. FlyDubai is one of more than fifty airlines and lessors who have selected the new interior, including Air China. 飞翔迪拜是包括中国航空在内的50多个拥有新型SkyInterior飞机的航空公司和租赁公司之一。 www.bing.com 9. National carrier Air China says it has canceled flights from Beijing and Shanghai to Tokyo following reports of radiation leaks. 中国国航表示,它们在有关核辐射泄露的报导后取消了从北京和上海飞往东京的航班。 www.voanews.cn 10. Let me have a look in the Air China timetable. 我查一下民航时刻表。 www.soudoc.com 1. Mr Fan serves concurrently as a vice-president at Air China, the national carrier and second-largest shareholder in Shenzhen Airlines. 樊澄同时是中国国际航空公司(AirChina)副总裁。国航是深航第二大股东。 www.ftchinese.com 2. By 2006, eight private carriers had sprung up to challenge the three state-controlled majors, Air China, China Southern and China Eastern. 到了2006年,已经涌现出八家私营航空公司来挑战三个主要的国有公司,中国航空公司、南方航空公司以及东方航空公司。 www.bing.com 3. And the original high hopes for the new cooperation plan eastbound , Air China as a result of spoiler eventually died. 而其原本寄予厚望的东新合作计划,也因国航搅局而最终夭折。 dictsearch.appspot.com 4. Data from the international routes, Air China's international market is still sluggish. 来自国际航线的数据显示,中国民航的国际市场仍然低迷。 www.5955555.net 5. Air China, one of the country's international airlines, has an excellent safety record. 中国民航的国际航空公司在安全记录上始终保持着先进水平。 www.hjenglish.com 6. The chartered Air China plane was greeted at the Beijing airport on Monday by hundreds of schoolchildren waving Chinese and Olympics flags. 星期一,授权的中国航空飞机在北京机场收到数百名学生摇着中国和奥运旗帜热烈欢迎。 dictsearch.appspot.com 7. He also said Air China's enlarged stake was an outgrowth of the 2006 deal. 他还表示,中国国航增持股份是2006年那桩交易的一个结果。 www.bing.com 8. Air China Southwest Company achieves some effects by applying the above cost control mode. This experience shows that the mode is good. 西南航空公司对上述维修成本制约模式的实践探索,取得了较好的效果,证明该模式是可行的。 www.zidir.com 9. Rather than mopping up shares in Cathay, Air China should now be turning the screw in a rebounding domestic market. 与其买入国泰股份,国航现在应该在反弹中的国内市场加大竞争力度。 www.ftchinese.com 10. Air China will introduce 19 such aircrafts in the future, the company's vice president He Li said at the reception ceremony in Beijing. 国航将在未来引进19架这样的飞机,公司副总裁何力在北京的接收仪式上说。 ying-wy.blog.163.com 1. "Five years down the track, I expect you'll still have China Eastern and China Southern but Air China will be vastly dominant. " “按照目前趋势发展下去,五年后,我预计东航和南航仍将存在,但国航将占据明显主导地位。” www.ftchinese.com 2. "Shenzhen Airlines is very important [to Air China] in terms of building a strategic network, " Mr Kong told reporters in Beijing. 孔栋在北京对记者们表示:“从战略上讲,深航[对国航]很重要。” www.ftchinese.com 3. But Air China officials told reporters they had received 'significant price concessions' from Boeing for the planes. 但中国国航的高层告诉记者他们从波音公司那里得到“重大价格优惠”。 c.wsj.com 4. making CBT coursewares of pilot and attendant for Air China, providing plenty of translation during the work. 为中国国际航空公司做飞行员和乘务员CBT课件,期间翻译了大量资料。 www.ourtra.com 5. "Nine out of 10 Chinese hate the CCTV building, " says a senior manager at state-owned flag carrier Air China. “10个中国人里有9个不喜欢新央视大楼,”最大的国有航空公司中国国航(AirChina)的一位高级经理表示。 www.ftchinese.com 6. Christopher Pratt, chairman of both Swire and Cathay, said Cathay and Air China would continue to build on the existing co-operation. 身兼太古股份及国泰航空两家公司主席的白纪图(ChristopherPratt)表示,国泰和国航将继续推进现有的合作关系。 www.ftchinese.com 7. Those hopes were tickled last month when Air China hinted at a possible industry restructuring. 中国国航上月暗示行业可能重组,激起了投资者的这些希望。 www.ftchinese.com 8. Air China, in contrast, entered the latest round of negotiations with Cathay from a position of relative strength. 相比之下,国航在与国泰进入最后一轮谈判时,境况则相对较好。 news.carnoc.com 9. But Air China's 2 per cent slide on Tuesday, against a rising benchmark, suggests investors are underwhelmed by the official justification. 但中国国航股价周二在大盘上扬的背景中下跌2%,似乎表明投资者对官方的解释缺乏信心。 www.ftchinese.com 10. "Through fleet expansion, we efficiently set a platform for future growth, " Kong Dong, Air China chairman, said. “通过扩大机队规模,我们高效地搭建了未来发展的平台,”国航董事长孔栋表示。 www.ftchinese.com 1. HRH The Duke of York with Chairman of Air China Mr Li Jiaxiang at a UK Trade and Investment function in Beijing . 约克公爵在英国贸易投资总署在北京的典礼上与中国国际航空公司的主席李家祥会面。 www.bing.com 2. Three years ago, Li Jiaxiang, the former chairman, outlined a vision of turning Air China into an "international supercarrier" . 3年前,国航前任董事长李家祥提出将国航变成一个“国际超级航空公司”的理想。 www.ftchinese.com 3. Air China is the first Chinese carrier to adopt the Amadeus' e-Retail solution to power an online booking engine specifically for SMEs. 国航是采用Amadeus电子零售解决方案为中小型企业客户提供在线预订引擎的第一家中国航空公司。 www.bing.com 4. Disrupted by Icelandic volcanic ash, Air China canceled flights to Frankfurt, Paris and Munich Monday. 受冰岛火山灰影响,中国国航10日取消了前往法兰克福、巴黎、慕尼黑方向的航班。 www.chinadaily.com.cn 5. Air China, China Southern Airlines , China Eastern Airlines is currently the largest of the three aviation enterprises. 中国国际航空公司、南方航空股份有限公司、东方航空股份有限公司是中国目前最大的三家航空企业。 blog.sina.com.cn 6. This thesis begins network and take a deep analysis to connect with network of Air China. 本文以航线网络模式为切入点,结合国航的具体实践进行深入研究。 www.fabiao.net 7. Sure enough, investors rejected the deal after Air China promised to make a higher bid. 在国航承诺提出更高的报价后,东航股东自然否决了此项交易。 www.ftchinese.com 8. Passengers flying to London on Air China flight CA992, your flight is now boarding. 乘坐中国国际航空公司CA992次航班前往伦敦的乘客请注意,现在开始登机。 q.sohu.com 9. China Eastern has so far rebuffed Air China's offer. 到目前为止,东航一直拒绝国航的报价。 www.ftchinese.com 10. It's certainly not the quiet settlement that Air China was hoping for. 这绝不是国航希望的平静解决方式。 www.ftchinese.com 1. And Cathay's average return on equity since 2002 is a third better than Air China's own. 而自2002年以来,国泰的平均股本回报率比国航高出三分之一。 www.ftchinese.com 2. The industry expects Air China will be next to be bailed out by Beijing. 业内人士预期,中国国航将是北京的下一个纾困对象。 www.ftchinese.com 3. Air China, the country's Beijing-based flag carrier, is financially the strongest of China's three largest state-run airlines. 总部位于北京的中国国航是中国挂旗航空公司,也是中国三家国有大型航空公司中经济实力最强的。 www.ebigear.com 4. Swire and CITIC both reduced their holdings in Cathay and Air China bought 17. 5% of it. 太古和中信都减少了对国泰和中国国际航空公司的拥有的股份的17. www.ecocn.org 5. Air China canceled or delayed several round-trip flights from Beijing and Shanghai to Europe. 国航取消或延迟了数班从北京和上海往返欧洲的航班; www.chinadaily.com.cn 6. We hope you enjoy a pleasant flight and thank you for choosing Air China. 希望您旅途愉快,感谢您选择中国国际航空公司。 blog.sina.com.cn 7. "Big countries need big aeroplanes, " said Li Jiaxiang, Air China chairman. 李家祥表示,大国需要大飞机。 www.ftchinese.com 8. Shares in Air China, the flag carrier, are up 115 per cent so far this year. 今年迄今为止,中国旗舰航空公司中国国航(AirChina)的股价已累计上涨115%。 www.ftchinese.com 9. Air China Cargo flies seven Boeing 747 cargo freighters and also sells " belly space" on the flag carrier's passenger aircraft . 国货航目前拥有7架波音747货机,同时利用国航客运班机的腹舱运货。 www.bing.com 10. In contrast, he claimed, Air China and Cathay Pacific share many more duplicate routes. 而相比之下,中国国航与国泰航空就有很多相同线路。 www.shinewrite.com 1. Earlier yesterday, Air China announced the start of regular direct flights from Beijing to Taipei and Kaohsiung from July 4. 昨日早些时候,中国国际航空(AirChina)宣布将于7月4日开通北京至台北和高雄的定期直航航班。 www.ftchinese.com 2. A spokeswoman for Cathay Pacific said it has only four duplicate routes with Air China in the Chinese mainland. 国泰航空发言人说公司在中国大陆与中国国航只有四条线路相同。 www.ebigear.com 3. Feng added that with the resumption of the China-Athens route, Air China now has 13 European flights. 冯补充随着中雅典航线的重开,国航现在拥有13次欧洲航班。 ying-wy.blog.163.com 4. a: we're supposed to check in at the air china's counter 30 minutes before take-off, joe. 我们得在起飞前30分钟到中国国际航空公司柜台前检票,乔(人名)。 eng.chinaue.com 5. Air China delays flights to Europe due to new volcano eruption. 冰岛火山再次剧烈喷发,中国航空推迟欧洲航班。 www.17tx.com 6. Trading in Cathay, Air China and Citic Pacific shares was suspended Monday. 国泰航空、中国国航和中信泰富股票周一均停牌。 www.bing.com 7. Air China also has agreed to order five Intercontinentals, pending government approval. 中华航空也同意订购五架洲际飞机,等待政府批准。 blog.sina.com.cn 8. The goods arrived exactly on time by air-plane of Air China and could be put on sale without delay. 货物已准时由中国航空空运寄到,刚好能够适时应市。 www.jukuu.com 9. The timing for switching on the cabin lights before the second meal or arrival is adequate across all Air China long haul aircraft. 国航所有长航线飞行时的第二餐前或进港时开灯时机尚可。 bbs.feeyo.com 10. Air China was captain of the aircraft and Cathay a passenger. 中国国航是机长,国泰不过是乘客。 www.ftchinese.com 1. Here's my passport. I'm going on the Air China Flight to Delhi. 这是我的护照。我准备坐中国国际航空公司班机去德里。 www.hotdic.com 2. Air China launches its brand new first class and business class seats. 中国国际航空公司头等舱,公务舱全面升级。 www.wenkoo.cn 3. We receive Air China, Southern China, Eastern China's planes very day. 我们每天都接待来自中国国航,南方航空和东方航空公司的飞机。 news.bbc.co.uk 4. Two China Airlines Join StarTwo Chinese carriers -- Air China Ltd. and Shanghai Airlines C. 中国两航空公司加入星空联盟 www.ebigear.com 5. Even if Air China has now shifted its sights to Cathay, it still does not have a clear route to a takeover. 即使如今国航已将目光转向了国泰,它的收购之路依然并非畅通无阻。 www.ftchinese.com 6. Two tourist class tickets for Air China Flight244tomorrow, please. 请买两张明天的中国国际航空公司244班机经济座机票。 dict.veduchina.com 7. The planes--which are 18 feet longer than the previous 747 version--are expected to be delivered to Air China beginning in 2014. 波音747-8型客机是1970年问世的747宽体客机的最新型号,比此前的747飞机长了18英尺。 chinese.wsj.com 8. The country's main airlines - China Southern Airlines, China Eastern and Air China - had all rallied by about 5-8% Monday in Shanghai. 大陆3大航空公司(南航、东航和国航)在上海交易所的股价,21日上扬了5%至8%。 www.chinadaily.com.cn 9. Such was the fate of southern China's Shenzhen Airlines, which was taken over earlier this year by Air China. 比如中国南方的深圳航空的命运,深航今年初被中国国际航空公司接管。 www.bing.com 10. The article on Air China's development strategy study. 文章围绕中国国际航空公司的发展战略进行研究。 learning.zhishi.sohu.com 1. Outbound flight on Air China and return flight on China Air. 去程搭中国民航,回程搭乘华航。 www.todotravel.com 2. The Air China's counter is over there. 中国国际航空公司的柜台在那边。 wenku.baidu.com 3. Let me see what's available. Yes. , Air China has a flight on May 5th at 9: 15 in the morning. 让我看看有没有空位。是的,中国航空在5月5日早上9点15分有一班班机。 www.hxen.com 4. China does have the world's biggest airline by equity value - Air China. 中国的确拥有全球市值最大的航空公司——中国国际航空公司(AirChina)。 www.ftchinese.com 5. (Controller)Air China 981, have they cleared you into the ramp? 国航981,他们让你进入停机坪了吗? hk.myblog.yahoo.com 6. Two tourist class tickets to Air China flight 244 tomorrow, please . 请买两张明天中国国际航空公司244班机经济座机票。 dict.veduchina.com 7. Air China Cargo Airport in the capital's 24% stake in the corresponding unaudited book value of 468 million yuan. 首都机场于国货航所持24%股权对应的未经审计的账面值为人民币4.68亿元。 dictsearch.appspot.com 8. Air China and Cathay have had a cross-shareholding relationship since June last year. 中国国航与国泰航空自去年6月开始交叉持股。 www.ftchinese.com 9. In another high-profile case, Air China lost $1. 1bn on oil price bets in 2008, accounting for 80 per cent of its total loss that year. 另一个引人注目的例子是,中国国航(AirChina)2008年在石油价格套保交易中亏损11亿美元,占其全年亏损总额的80%。 www.ftchinese.com 10. Honeywell is working with PetroChina, Air China and Boeing to create an aviation biofuels infrastructure in China. 霍尼韦尔正与中石油、中国国航以及波音公司(Boeing)合作,在中国建立航空生物燃料基础设施。 www.forbeschina.com 1. In another high-profile case, Air China lost $1. 1bn on oil price bets in 2008, accounting for 80 per cent of its total loss that year. 另一个引人注目的例子是,中国国航(AirChina)2008年在石油价格套保交易中亏损11亿美元,占其全年亏损总额的80%。 www.ftchinese.com 2. Honeywell is working with PetroChina, Air China and Boeing to create an aviation biofuels infrastructure in China. 霍尼韦尔正与中石油、中国国航以及波音公司(Boeing)合作,在中国建立航空生物燃料基础设施。 www.forbeschina.com 3. Air China was up too, in their slipstream. 中国国际航空公司(AirChina)的股价也顺势上涨。 www.ftchinese.com 4. Cathay is free to increase its 18 per cent stake in Air China but is unlikely to do so, according to John Slosar, chief operating officer. 据国泰首席运营官史乐山(JohnSlosar)表示,国泰可以进一步增持目前18%的国航股权,但这么做的可能性不大。 www.ftchinese.com 5. According to media reports, Air China has already recruited 600 of the more than 1, 000 staff previously employed by the bankrupt East Star. 据媒体报道,在现已破产的东星航空的1000多名员工中,已有600人被招入国航。 www.ftchinese.com 6. She is the Vice President and Chairman of the Commercial Committee of Air China. 她是中国国际航空股份有限公司副总裁及商务委员会主任。 www.cathaypacific.com 7. Air China - China Airline. 中国航空公司英国部。 bbs.cninuk.net 8. Air China, the country's flagship state-controlled airline, said it has agreed to buy 20 A320 aircraft from European aerospace group Airbus. 中国国有旗舰航空公司国航(AirChina)表示,已同意向欧洲航空航天集团空客(Airbus)购买20架A320飞机。 www.ftchinese.com 9. Air China's stake in the private carrier will rise to 51% from 25%, while Shenzhen International's stake will rise to 25% from 10%. 国航在此私有航空公司的份额将从25%上升到51%,同时深圳国际物流公司的股份将由10%上升到25%。 www.bing.com 10. Air China Southwest Branch Co. 由中国国际航空股份有限公司西南分公司。 forum.1caifu.com 1. and Air China from Beijing to Kunming will depart at Terminal 3 too. 并且中航从北京到昆明的航班也从第3航站起飞。 zhidao.baidu.com 2. Take Air China, the flag carrier. 以中国旗舰航空公司国航(AirChina)为例。 www.ftchinese.com 3. Both Air China and Swire paid Citic Pacific HK$12. 88 a share, representing an 11 per cent premium to Cathay's last close. 国航和太古向中信泰富支付的价格均是每股12.88港元,较国泰的上一个收盘价有11%的溢价。 www.ftchinese.com 4. Hello, This is the Air China booking Office, May I help you? 您好!这里是中国航空公司预订部,请问能帮你什么? www.gdsworld.net 5. Tell that to the passengers of Air China Flight 1894. 告诉那些乘坐中国航空1894航班的乘客们。 www.bing.com 6. Air China, the most profitable of China's three big airlines, has earmarked Rmb11bn ($1. 4bn) this year for fleet expansion. 中国国航是中国三大航空公司中盈利状况最好的一家,今年已专门拨出110亿元人民币(合14亿美元)的资金,用于扩张机队。 www.ftchinese.com 7. What area(s) do you think that Air China should make improvements? 你觉得中国航空那一方面可以再改进?。 my3q.com 8. Air China has a flight leaving at. 中国航空公司有一班飞机,9点25分起飞。 i.thec.cn 9. Air China canceled three flights to Tokyo Tuesday where planes would have had to stay in Japan overnight. 中国国际航空公司周二取消了三班飞往东京的航班,目前至东京的航班必须待在日本过夜。 www.hxen.com 10. My cousin works for Air China. 我表姐在中国航空公司工作。 www.8875.org 1. Huirun's stake would fall to 24 per cent once the deal was completed, Air China said. 国航表示,此次交易完成后,汇润在深航的持股比例将降至24%。 www.ftchinese.com 2. I would like to fly with Air China. 我要坐中国国际航空公司的飞机。 vip.book.sina.com.cn 3. A: You may go to the Air China office in Paris or confirm by telephone. 你们可以去中国国航驻巴黎的办事处或打电话确认。 blog.sina.com.cn 4. Rolls-Royce won a contract to provide the engines for 20 Air China aircraft, its second such deal in China recently. 罗尔斯-罗伊斯公司赢得一项合约,他将为20架中国客机提供发动机,这是他最近第二次从中国获得的类似的交易。 www.ecocn.org 5. According to Air China's sales statistics for 2003 fifth in the nation. 据中国航协统计2003年度销售量居全国第五名。 www.tonke.cn 6. Good morning. This is Air China. May I speak to Mr. Wang, please? 早上好。这里是中国国际航空公司。请帮我找一下王先生。 bbs.87877070.com 7. In Asia, it's Air China, because I can use my United points. 在亚洲是中国国航(AirChina),因为我能用我的联合航空积分。 chinese.wsj.com 8. You can fly Air China to 90 to Shanghai. 你可以搭乘国航的飞机去上海。 uyguryigit007.blog.163.com 9. Where is the Baggage Claim? My flight number is Air China CA 983. Thank you very much! 请问取行李处在哪儿?我的航班号是中国航空CA983。谢谢! blog.sina.com.cn 10. I will be leaving for New York at 8: 00 on Thursday morning by flight of Air China. 我下周四早晨8点乘坐中国国际航空公司的航班飞往纽约。 blog.sina.com.cn 1. Air China and Shanghai Airlines signed memoranda of understanding to join the network in May of last year. 中国国航和上海航空于去年5月签署了加入星空联盟的谅解备忘录。 www.ebigear.com 2. Both Swire and Air China paid HK$12. 88 per share, a 10. 8% premium to Cathay's stock close last Friday of HK$11. 62. 太古和中国国航收购国泰航空股份的价格均为每股12.88港元,较国泰航空上周五收盘价12.62港元有10.8%的溢价。 www.bing.com 3. Air China and Shanghai Airlines also both fell 10 per cent to Rmb22. 43 and Rmb17. 34 respectively. 中国国航(AirChina)和上海航空(ShanghaiAirlines)均告跌停,分别收于22.43元和17.34元。 www.ftchinese.com 4. Since Air China's offer was made in late January, China Eastern shares have halved in value from HK$6. 73 to HK$3. 36. 自国航1月底提出收购报价以来,东航股价已下跌一半,从6.73港元跌至3.36港元。 www.ftchinese.com 5. Air China's revenue per passenger has fallen from Rmb1, 306 ($192) in 2007 to Rmb1, 089 now. 如今,国航来自每位乘客的平均收入已从2007年的1306元人民币(合192美元)降至1089元。 www.ftchinese.com 6. Air China, for example, cannot make or accept a takeover offer that is not approved by Cathay's board. 例如,未经国泰董事会批准,国航不得发出或接受收购要约。 www.ftchinese.com 7. On July 15, for example, Air China's CA1995 flight from Beijing to Shanghai's Hongqiao airport was due to depart at 6: 30 p. m. 以7月15日当天的情况为例,由北京飞往上海虹桥机场的中国国际航空公司(AirChina)CA1995航班本应傍晚6:30从北京起飞。 c.wsj.com 8. Air China shares fell 15 per cent to HK$8. 38 in Hong Kong, while its shares were suspended on the Shanghai stock exchange. 国航香港上市股票价格昨日暴跌15%,收于8.38港元,在上海交易所上市的A股停牌。 www.ftchinese.com 9. Air China's shares were up 2. 8% at midday in Hong Kong following the morning announcement. 在早晨公告发布后,国航的股价至今日中午已上涨了2. www.bing.com 10. It is worth noting that while Swire's Hong Kong shares were up 4 per cent on Monday, Air China's were down 3 per cent. 有必要指出的是:在周一香港股市交易中,太古股票上涨4%,而中国国航则下跌3%。 www.ftchinese.com 1. At the same time, Air China, the Society conducted a nationwide special rectification work agent market has started. 与此同时,中国航协在全国范围内进行的代理人市场专项整顿工作也已展开。 cna1030.chinaw3.com 2. On the day of last year, I flew from Chengdu to Vancouver by Air China, and started to study in Canada. 去年的今天,乘着国航的班机从成都飞到了温哥华,开始了我的留学之路。 www.5yhua.org 3. Double dragons: schematic design of the headquarter building of Air China 双龙会:国航总部办公楼方案设计 www.ilib.cn 4. Application of fire extinguishing system with seven fluorine propane gas to archives of Air China 七氟丙烷气体灭火系统在国航档案馆工程中的应用 www.ilib.cn 5. China Eastern airlines Air China Korean Air British Airways 东航中国国际航空大韩航空公司英国航空公司? wenku.baidu.com 6. Air China holds 12 per cent of the Hong Kong-listed shares. 国航持有东航12%的香港H股股份。 www.ftchinese.com 7. Air China and Hilton Launch Global Cooperation in FFP Program 国航与希尔顿酒店管理集团开展常旅客计划全球合作 www.kjlw.org 8. Air China Southwest Co. Carries Out D-check for Aircraft of Air China Inner Mongolian Co. For the First Time 国航西南公司首次为国航内蒙公司飞机做D检 mail.castc.org.cn 9. Air China launches Beijing-Lhasa direct flight 国航正式开通北京至拉萨往返直达航线 www.chinese.cn 10. Air China and Shanghai Airlines Realize Code Share 国航上航代号共享 mail.castc.org.cn 1. Hangzhou Operation Base, Air China Cargo 国货航杭州运营基地 wenku.baidu.com 2. British Embassy Beijing - Trade Investment - Latest News - Rolls Royce Wins Major Air China Deal 英国驻北京大使馆-贸易投资-最新商务新闻-劳斯莱斯公司赢得国航大订单 www.uk.cn 3. Air China China Eastern Airlines 中国国际航空公司中国东方航空公司 wenku.baidu.com 4. Air China Southwest Co. Paints Large Aircraft for the First Time 国航西南公司首次为大型客机整机喷漆 mail.castc.org.cn 5. He prefers to take Air China 他想坐中航 zhidao.baidu.com 6. CCA CA AIR CHINA AIR CHINA 中国国际航空公司中国 zhidao.baidu.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。