单词 | prince | ||||||||||||||||
释义 |
复数:princes prince 显示所有例句
例句释义: 王子,亲王,大王,王孙,普林斯,君主,太子 1. But now, a great prince, and here was just an ordinary monkey trying to display, showing that he is tough. 可现在,一个伟大的国王,这里却有一只普通的猴子试图表现,显示它是强硬的。 www2.tianyablog.com 2. ONCE UPON A TIME, there was a prince who wanted to marry a princess, but she would have to be a real princess. 从前,有一个王子谁想要一个公主结婚,但她必须是一个真正的公主。 bbs.wwenglish.org 3. "I shall try, " said the Prince. "We have heard of Sleeping Beauty in my kingdom. " “我要试试,”王子说,“我们在我的国家就听说过睡美人。” www.hjenglish.com 4. Having a feather on the head, it has been proved to be a beautiful prince who passed away in her prime. 头上插着鸟羽,据考证当时是位公主,在极其年轻时过世,想来一定也十分美丽。 www.xgbbs.net 5. I always felt the Prince let himself off easy with the excuse that he had not returned to Camilla until the marriage had broken down. 我一直觉得自己的王子,让自己过易与辩解说,他没有回,直到组合Camilla婚姻已经破裂。 mo63160363.bokee.com 6. The prince tried to apologize, but it was too late, for she had been that there was no love in his heart. 王子赶紧向她道歉,但已经太迟了。因为他发现王子没有一点儿爱心。 www.enbar.net 7. It is not certain then that, when the time comes, the "Maple Crown" of Canada will pass to Prince Charles from his mother. 很难一定说,到期后加拿大的“枫叶皇冠”会从其母亲的头上传到查尔斯王子的头上。 club.topsage.com 8. In the prince's case, he gained a clear sense of his predicament, together with a confidence that he had found the way out. 在王子的故事里,他对自己的困境有了清晰的了解,同时又对找到超越老、病、死的出路升起了信心。 tw.myblog.yahoo.com 9. In the winter Prince Andrey had come to Bleak Hills, had been gay, gentle, and affectionate, as Princess Marya had not seen him for years. 冬天安德烈公爵常到童山来,他很快活而温和,公爵小姐玛丽亚很久都没有看见他这副模样了。 novel.tingroom.com 10. Someday your prince charming will come. Mine just took a wrong turn, got lost, and is too stubborn to ask for directions. 有一天,你的白马王子会来到的。我的只不过拐错了个弯儿,走丢了,又放不下面子问路而已。 blog.sina.com.cn 1. she answered, her eyes filling with tears as she gave particulars of Prince's death. 她回答说,在她详细说明王子之死的时候,眼睛里充满了泪水。 www.hjenglish.com 2. There is an evil that I have seen under the sun, as it were by an error proceeding from the face of the prince. 我在太阳下见了一件不幸的事,似乎是出于掌权者的错误。 www.ccreadbible.org 3. Just hours earlier her husband Prince Philip had been taken ill, but she soldiered on, holding fast to her stoic sense of duty. 就在几个小时前,她的丈夫菲利普亲王因病就医,但她仍坚持出席庆典,履行王室职责。 www.for68.com 4. In the carriage sat a prince, and over his head a golden umbrella was held, to protect him from the sun's rays. 马车上坐着一位王子,仆人们在王子的头顶上打着金色的遮阳伞,为他挡开烈日。 www.putclub.com 5. As we sat down, he told me that the adjacent table was referred to as the "Crown Prince table" . 正当我们坐下的时候,卡杰斯塔告诉我,旁边的一张桌子被称为“皇太子的桌子”。 www.bing.com 6. This all happened so quickly. The young man was actually a prince. he never got a chance to say thank you to the mermaid. 这整件事情发生的很快,那个年轻人其实是一个王子,他并没有机会跟人鱼公主说声谢谢。 blog.sina.com.cn 7. She explained that after she had watched her mother's body being carted away, she wandered Port-au-Prince in a daze. 达芙妮说,在看到妈妈的尸体被车推走以后,她恍惚地在太子港游荡。 www.bing.com 8. Just as the Prince was about to leave, Ella came down the stair- case . 就在王子要离开的那一刻,艾拉从楼梯上走了下来。 www.bing.com 9. Educated by his elegant mother from the royal family, Dharles behaves like an old-time prince. 在他出身皇族的优雅母亲的教导下,查尔斯的行为举止就像一位旧时的王子。 yongziw.hn00.com 10. Prince Andrey went again to his wife and sat down in the adjoining room, waiting. 安德烈公爵又往妻子那儿去了,他在隔壁房里坐下来,等待着。 novel.tingroom.com 1. MSF, also known as Doctors Without Borders, had places like this in mind when it warned of Port-au-Prince's "chaotic and troubling" danger. 也被称为无国界医生组织,在发出太子港”混乱无序“危险警告时,就关注过这样的地方。 www.bing.com 2. There before me, facing the little prince, was one of those yellow snakes that take just thirty seconds to bring your life to an end. 就在那里,一条黄蛇直起身子冲着小王子。这种黄蛇半分钟就能结果你的性命。 shan3.com 3. The little prince gazed at him for a long time. 小王子长时间地看着蛇。 www.zftrans.com 4. The prince said he was both a party prince and a caring one, adding: "If that's a problem with anyone, then I'm very sorry. " 哈里王子说自己喜欢参加派对,也是一个有同情心的人。他还补充说:“如果因为这样得罪了什么人的话,我感到非常抱歉。” www.examda.com 5. With Citi's share-price growth lagging that of its main rivals, Mr Prince is impatient to turn things round. 由于花旗的股价增长落后它的主要对手,普林斯先生迫不及待地要扭转局势。 www.ecocn.org 6. He did want Turkish Delight and to be a Prince (and later a King) and to pay Peter out for calling him a beast. 他的确想吃土耳其软糖,而且想当王子(日后当个国王),还想出出彼得骂他坏蛋这口恶气。 okread.net 7. The little prince crossed the desert and met with only one flower. It was a flower with three petals, a flower of no account at all. 小王子穿过沙漠。他只见过一朵花,一个有着三枚花瓣的花朵,一朵很不起眼的小花… www.zftrans.com 8. The little prince has escaped from his tiny planet, because he has some quarrel with a rose, which grows on his planet. 小王子已逃离他的小星球,因为他生长在他星球上地玫瑰有一些争执。 wenwen.soso.com 9. 30I will not speak with you much longer, for the prince of this world is coming. He has no hold on me. 以后我不再和你们多说话,因为这世界的王将到,他在我里面是毫无所有; www.ebigear.com 10. Following his coffin was his eldest son, the handsome, much loved, Prince of Wales. He was about to be proclaimed the next king of England. 跟在他灵柩之后的是他的长子--英俊而深受爱戴的威尔士王子。 www.yxtvg.com 1. Although the appearance of the little prince is a statue, the heart is made of lead, but there is a pure heart, genuinely good. 虽然小王子的外表是一座雕像,心也是用铅造的,但他内心深处却有一颗纯真,善良的真心。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The little mermaid wanted so much to be with the prince to live together, she knew the witch there must be a way, then she found a witch. 小人鱼是多么的想和王子在一起生活,她知道女巫一定有办法,于是她找到了女巫。 zhidao.baidu.com 3. Mr Prince decided to sack Mr Thomson, once seen as a potential successor, after he failed to heed warnings about his behaviour. 在汤姆森无视对他的警告之后,普林斯决定解雇一度被视为接班人人选的汤姆森。 www.ftchinese.com 4. Prince William and his wife Catherine arrived in the gritty Skid Row area on the last day of their North American tour. 威廉王子和他的妻子凯瑟琳在北美旅游的最后一天抵达贫民区。 www.258en.com 5. The queen and prince smiled at each other. They knew that she was a real princess. She had felt the pea. 王后和王子相视笑了。他们知道那女人是公主了。她感觉到了豌豆在床下面。 www.englishpark.cn 6. One day, for instance, when she was speaking of her four thorns, she said to the little prince: "Let the tigers come with their claws! " 例如,有一天,她向小王子讲起她身上长的四根刺:“老虎,让它张着爪子来吧!” shan3.com 7. Prince William and Kate Middleton's royal wedding is to be celebrated in Westminster Abbey in London on April 29 (Today). 伦敦当地时间4月29日,英国威廉王子将携凯特·米德尔顿在英国伦敦威斯敏斯特大教堂举行盛大婚礼。 bilingual.huanqiu.com 8. Well said. Why didn't the Prince take it with him on his last visit? 说得好,上次太子殿下为什么不把它拿走? blog.sina.com.cn 9. A Saudi prince murdered his servant in an attack which had a "sexual element" , the Old Bailey has heard. 沙特王子在一个有着“性元素”的袭击中杀害了他的仆人,theoldbailey已经听说了。 bbs.ebigear.com 10. The young prince did not look for the sea princess. He did not know that she saved him. 年轻的王子没有寻找海公主,他不知道是海公主救了他。 www.enun.cn 1. And the Prince had to tell the story of his own enchantment and deliverance at least ten times. 王子只好把他自己中了魔法以及解脱苦难的经历讲了又讲,少说也讲了十遍。 okread.net 2. "There were three of us in this marriage, so it was a bit crowded. " -Princess Diana on her marriage with Prince Charles. “这个婚姻挤进了我们三个人,所以有点拥挤。”-戴安娜王妃谈到与查尔斯王子的婚姻时如是说。 blog.tianya.cn 3. To his surprise, Diana treated his proposal as a joke, she actually giggled. But soon she could see that Prince Charles was serious. 令王子惊讶的是,黛安娜把他的求婚当作了一个玩笑。她咯咯地笑起来。但不久后她看得出查尔斯王子是认真的。 zhidao.baidu.com 4. Prince Charles' wife, Camilla, the Duchess of Cornwall, was herself a heavy smoker, but is believed to have given it up in recent years. 查尔斯王储的妻子康沃尔郡公爵夫人卡米拉以前经常抽烟,不过据说近几年她已经把烟给戒了。 www.chinadaily.com.cn 5. Leadership is a trick of perception, a bit of wisdom Shakespeare lent Henry IV, to pass along to Prince Hal. 领导权是一种任职谋略,是莎士比亚借给亨利四世,让其传给哈尔亲王的一点智慧。 www.bing.com 6. If you think you're going to marry your Prince Charming and live happily ever after, then you'll have remorse. 如果你认为你将要嫁给白马王子并且从此过上幸福的生活的话,你将会后悔。 www.bing.com 7. It does not mean, however, that you will lock yourself up in a tower and wait for your Prince Charming to ask you to let down your hair. 但这并不是说你得把自己关在塔上,等待你的白马王子出现。 www.bing.com 8. if the child is a girl , she will be in line to the throne after any sons that prince felipe and princess letizia might have in the future. 如果出生的是一个女孩,她的王位继承权将排在费利佩王储和莱蒂齐娅王妃将来可能生育的儿子之后。 www.ichacha.net 9. The prince Mamilius, hearing his mother was to be tried for her life, struck with grief and shame, and suddenly died. 迈密勒斯王子听到要把母亲问成死罪,悲伤羞愧得突然死去了。 10. She did so. The marriage was celebrated the very next day, and Beauty and the Prince lived happily ever after. 她同意了,第二天就举行了婚礼,贝儿和王子从此过上了幸福的生活。 www.kekenet.com 1. One of the young girls saw the prince. She was afraid, for she thought the prince was dead. She ran back to call her sisters. 有个年轻的姑娘看见了王子,以为他已经死了,害怕起来,就跑回去叫她的姐妹们。 www.enun.cn 2. Snow White sat up, blinked her eyes, and smiled. Snow White wasn't dead after all. The prince's kiss had broken the Queen's evil spell! 奇迹出现了!白雪公主坐了起来,闪动着美丽的大眼睛甜蜜地笑了。原来,白雪公主并没有死,王子的亲吻解除了皇后的邪恶的咒语! www.5ykj.com 3. The crown prince then went into the garden, but swiftly returned and resumed his shooting, he said. 他说王储然后进入花园,但很快返回,继续射击。 ks.cn.yahoo.com 4. A whole fresh train of ideas, hopeless, but mournfully sweet, stirred up in Prince Andrey's soul in connection with that oak. 由于这棵老橡树的关系,又有一序列绝望的、但都是忧喜掺半的思想在安德烈公爵的心灵中出现了。 dictsearch.appspot.com 5. then she glanced at the sharp knife, and again fixed her eyes on the prince, who whispered the name of his bride in his dreams. 她向尖刀看了一跟,接着又把眼睛掉向这个王子;他正在梦中喃喃地念着他的新嫁娘的名字。 www.hjenglish.com 6. One morning the prince and his dog were out as usual, and in chasing their game they drew near the bank of the Nile River. 一天早晨,王子和他的狗像往常一样出去,追捕猎物时,他们越来越靠近尼罗河。 www.bing.com 7. Prince Andrey standing a little behind watched them intently, and turned to an adjutant, meaning to ask him for a field-glass. 安德烈公爵站在他们背后稍远的地方,凝视着他们,他把脸转向一名副官,想向他要台望远镜。 novel.tingroom.com 8. The last one was "Into the Woods, " and I had never been in a musical before but ended up being cast as "Rapunzel's Prince. " 上一个叫做“IntotheWoods”,此前我可没演过音乐剧,但最后还是出演了“长发女王”。 www.infoq.com 9. Do not know his mother's artistic inheritance, Prince Tony Hou also interested in art, in particular, like sculpture. 不知道是不是继承了母亲的艺术细胞,侯贝王子对艺术也颇感兴趣,尤其喜欢雕塑。 www.englishtang.com 10. He became sadder each day. He was not a young, merry prince as he used to be. 他一天比一天更加悲伤,已经不再像是从前那位年轻、快乐的王子了。 hxen.com 1. Everything was dripping with water; the poor Prince had not a dry thread on his skin. 这里四处都因为雨水而变得湿漉漉的,可怜的王子身上没有一处是干的。 www.qeto.com 2. And second, you should give everyone a chance because even someone who seems like a frog could turn out to be a prince! 第二,你应该给每个人机会,因为尽管有的人看起来像只青蛙,但是他有可能变成王子。 blog.sina.com.cn 3. They were forced to obey him out of fear, and to constitute a government of which he made himself prince. 出于恐惧,他们被迫向他投降并组建了一个新政府,而他自命为君主。 www.bing.com 4. "Sweet William" is often said to honour the eighteenth century Prince William, Duke of Cumberland. SweetWilliam这个名字据说是为了纪念18世纪的威廉王子,坎伯兰郡公爵。 www.hjenglish.com 5. Here are a couple of things that you need to give up to live like a prince on less than six-figures a year. 要用少于每年少于六位数收入实现王子般的生活,需要放弃以下开支项目 www.bing.com 6. Grace show to discover such a identity mysterious man aol i why designed for prince "first 198 pages" secret, decided to help him. 恩秀为了发掘这样一个身份神秘的男人君岙为何专找“第198页”的秘密,于是决定帮助他。 www.yc55.cn 7. It knows that it will die soon. It flies up to the prince to say good-bye for the last time. 它知道自己快死了,于是便飞到王子身边跟他作最后的道别。 bbs.24en.com 8. One of them was hospitalized in Prince of Wales Hospital. Another person did not seek medical treatment. 其中一人在威尔斯亲王医院留医,另一人没有求医。 www.chp.gov.hk 9. Briar Rose's eyelids flickered and she woke up. The first person she saw was the Prince and she fell in love with him. 布瑞尔·罗丝的眼皮动了动,她醒了。她看见的第一个人就是王子,她也爱上了他。 bbs.imelite.com.cn 10. There was a ruined Georgian prince in a magnificent Georgian costume who was trying to obtain for himself some confiscated Church property. 有人毁了壮丽格鲁吉亚格鲁吉亚王子服饰被没收了一些自己想得到教会财产。 www.cqwx.net 1. Mr. Prince said he never sold more than a few of the Citigroup shares amassed during a career that stretched nearly 30 years. 普林斯说,在他接近30年的职业生涯里积累的花旗股份中,只有少量被售出。 c.wsj.com 2. Prince Andrey did not laugh, and was afraid he would be felt uncongenial by this party. 安德烈公爵没有面露笑意,他害怕,他将会教这群人在思想上感到沉重。 novel.tingroom.com 3. The last days of Prince Andrey had been a close bond between Natasha and Princess Marya. 安德烈公爵临终前的那些日子,把娜塔莎和玛丽亚公爵小姐连系在一起。 novel.tingroom.com 4. The king got angry when he heard this bad news. He took out his sword try to kill the prince. 国王听到这个消息后非常生气,他拔出剑想要杀死王子。 am774.rbc.cn 5. The young Prince William is dreamy, but I think he is a bit of a troublemaker. 年轻的威廉王子在很多女生的心目中很迷人,但是我觉得他总是闯祸,很麻烦。 www.crazyenglish.org 6. So the Swallow picked out the great ruby from the Prince's sword, and flew away with it in his beak over the roofs of the town. 于是燕子从王子的宝剑上取下那颗硕大的红宝石,用嘴衔着,越过城里一座连一座的屋顶,朝远方飞去。 blog.163.com 7. Once upon a time, there was a little rabbit who fell in love with a handsome prince. 很久以前,有一只兔子爱上了一位英俊的王子。 zhidao.baidu.com 8. Although he was a prince born into a wealthy and powerful family, the young Siddhartha often just wanted to get away from it all. 仅管他是个王子,与生俱有财富与权力,但年轻的悉达多却只想要逃开这些东西。 www.showxiu.com 9. So let me close by asking you to remember the little girl who was pulled from the rubble on Monday in Port-au-Prince. 在结束今天的讲话时,我要请你们记住星期一在太子港的废墟中获救的那个小女孩。 www.america.gov 10. The king had an imperial concubine on whom he doted most, and he never refused her anything, Prince Mengchang sent a man to her for help. 泰昭王有个最受宠爱的妃子,只要妃子说一,昭王绝不说二。孟尝君派人去求她救助。 dictsearch.appspot.com 1. Prince Andrey, like all the men standing round the speaker, gazed at him with bright eyes, and felt a sense of comfort. 安德烈公爵也像讲话者周围的人一样,用闪光的眼睛望着他,感到了欣慰。 novel.tingroom.com 2. It had been seriously injured by the Prince of Wales, and oil was leaking from her heavily. 正如我们现在所知道的,它已经被“威尔士亲王”号重创,而且大量流油。 www.kuenglish.info 3. There was also a Khan who had come solely to be able to tell his people at home that he had called on the prince. 还有汗前来仅仅能告诉他的人,他在家曾拜会菲。 www.cqwx.net 4. But the magazine said it had not intended to break a press agreement to keep Prince Harry's Afghan service a secret. 但该杂志表示,他们并非故意打破媒体对哈利王子驻阿富汗服役保密的协议。 www.taipeitimes.com 5. The others present watched in awe as the prince closed his eyes and slowly began to chant. 其他的在场者敬畏的看着王子闭上了眼睛,缓缓地开始吟唱。 nga.178.com 6. "Oh, if I were only a prince! " said the stone-cutter to himself, as the carriage vanished round the corner. “噢,如果我是一位王子该多好啊!”马车消失在街角时,切石匠喃喃自语。 www.putclub.com 7. Still just a prince, a rare king cheetah is the result of a recessive gene. 仍然是一个王者,珍稀的帝王猎豹是隐性基因的结果。 blog.sina.com.cn 8. Prince William turned 25 on Thursday and gained part of the inheritance left by his mother, Princess Diana. 于本周四满25周岁的威廉王子获得了母亲戴安娜王妃留下的部分遗产。 www.chinadaily.com.cn 9. it is much safer for a prince to be feared than loved loved, if he is to fail in one of the two. 如果他二者只能取其一,那么对一个君王而言,被人害怕比被人喜爱更安全。 www.adminvc.com 10. The prince told him to send her to him, but the mother answered, "Oh, no, she is much too dirty. She cannot be seen. " 王子要见见她,但是继母回答说,“哦,不行,她太脏了,不能见人。” www.hjenglish.com 1. But the current crown prince, Sultan, is in his 80s and said to be very ill. 但现在的王储,苏尔坦(Sultan),已经八十多岁且据说病得很重。 www.ecocn.org 2. There was also a Khan who had come solely to be able to tell his people at home that he had called on the prince. 还有汗前来仅仅能告诉他的人,他在家曾拜会菲。 www.cqwx.net 3. But the magazine said it had not intended to break a press agreement to keep Prince Harry's Afghan service a secret. 但该杂志表示,他们并非故意打破媒体对哈利王子驻阿富汗服役保密的协议。 www.taipeitimes.com 4. The others present watched in awe as the prince closed his eyes and slowly began to chant. 其他的在场者敬畏的看着王子闭上了眼睛,缓缓地开始吟唱。 nga.178.com 5. "Oh, if I were only a prince! " said the stone-cutter to himself, as the carriage vanished round the corner. “噢,如果我是一位王子该多好啊!”马车消失在街角时,切石匠喃喃自语。 www.putclub.com 6. Still just a prince, a rare king cheetah is the result of a recessive gene. 仍然是一个王者,珍稀的帝王猎豹是隐性基因的结果。 blog.sina.com.cn 7. Prince William turned 25 on Thursday and gained part of the inheritance left by his mother, Princess Diana. 于本周四满25周岁的威廉王子获得了母亲戴安娜王妃留下的部分遗产。 www.chinadaily.com.cn 8. it is much safer for a prince to be feared than loved loved, if he is to fail in one of the two. 如果他二者只能取其一,那么对一个君王而言,被人害怕比被人喜爱更安全。 www.adminvc.com 9. The prince told him to send her to him, but the mother answered, "Oh, no, she is much too dirty. She cannot be seen. " 王子要见见她,但是继母回答说,“哦,不行,她太脏了,不能见人。” www.hjenglish.com 10. The company also boasts warrants (endorsements of quality) from Her Majesty Queen Elizabeth II and H. R. H. The Prince of Wales. 让该公司引以为豪的还有英国女王伊丽莎白二世和威尔士亲王查尔斯王子颁发的(质量认可)“皇室御用保证”。 www.chinadaily.com.cn 1. Prince William turned 25 on Thursday and gained part of the inheritance left by his mother, Princess Diana. 于本周四满25周岁的威廉王子获得了母亲戴安娜王妃留下的部分遗产。 www.chinadaily.com.cn 2. it is much safer for a prince to be feared than loved loved, if he is to fail in one of the two. 如果他二者只能取其一,那么对一个君王而言,被人害怕比被人喜爱更安全。 www.adminvc.com 3. The prince told him to send her to him, but the mother answered, "Oh, no, she is much too dirty. She cannot be seen. " 王子要见见她,但是继母回答说,“哦,不行,她太脏了,不能见人。” www.hjenglish.com 4. The company also boasts warrants (endorsements of quality) from Her Majesty Queen Elizabeth II and H. R. H. The Prince of Wales. 让该公司引以为豪的还有英国女王伊丽莎白二世和威尔士亲王查尔斯王子颁发的(质量认可)“皇室御用保证”。 www.chinadaily.com.cn 5. He guards the sleep of his pauper master as if he were a prince. 纵然主人是乞丐,它也象守护王子一样伴随着他。 wenku.baidu.com 6. She was one of twenty-five children living at Fontana Village, an orphanage run by Holt, about forty miles north of Port-au-Prince. 此前,她一直居住在霍尔特下属的一所孤儿院里,这所孤儿院共有25名孩子,位于海地首都太子港以北40英里的丰塔纳村。 www.bing.com 7. The protagonist of Hamlet is Prince Hamlet of Denmark, son of the lately deceased King Hamlet and his wife, Queen Gertrude. 《哈姆雷特》的主要人物为最近已故国王妻儿:丹麦王子哈姆雷特和王后葛特露。 kouyitianxia.5d6d.com 8. When the sun arose and shone over the sea, she recovered, and felt a sharp pain; but just before her stood the handsome young prince. 当太阳照到海上的时候,她才醒过来,她感到一阵剧痛。这时有一位年轻貌美的王子正立在她的面前。 www.hjenglish.com 9. "Clap your hands, one against the other, " the conceited man now directed him. The little prince clapped his hands. 爱虚荣的人向小王子建议道:“你用一只手去拍另一只手。” shan3.com 10. Prince Andrey went up to one of them and took out a case. 安德烈公爵走到一只箱子前面,取出一只小匣子。 novel.tingroom.com 1. The protagonist of Hamlet is Prince Hamlet of Denmark, son of the lately deceased King Hamlet and his wife, Queen Gertrude. 《哈姆雷特》的主要人物为最近已故国王妻儿:丹麦王子哈姆雷特和王后葛特露。 kouyitianxia.5d6d.com 2. When the sun arose and shone over the sea, she recovered, and felt a sharp pain; but just before her stood the handsome young prince. 当太阳照到海上的时候,她才醒过来,她感到一阵剧痛。这时有一位年轻貌美的王子正立在她的面前。 www.hjenglish.com 3. "Clap your hands, one against the other, " the conceited man now directed him. The little prince clapped his hands. 爱虚荣的人向小王子建议道:“你用一只手去拍另一只手。” shan3.com 4. Prince Andrey went up to one of them and took out a case. 安德烈公爵走到一只箱子前面,取出一只小匣子。 novel.tingroom.com 5. "Where are the men? " the little prince at last took up the conversation again. "It is a little lonely in the desert. . . " “人在什么地方?”小王子终于又开了腔。“在沙漠上,真有点孤独……” www.xici.net 6. As Chuck Prince, former head of Citigroup, put it, "as long as the music is playing, you've got to get up and dance" . 正如花旗集团(Citigroup)前掌门人查克-普林斯(ChuckPrince)所说:“只要音乐在响,你就得站起来跳舞。” www.ftchinese.com 7. You asked me would i kiss you if you are a frog. I said yes even if you can never turn into a prince. 你问我,如果你是一只青蛙我会不会吻你,我说:会的,即使你无法变成王子,我也会的。 bbs.exue.com 8. At this time, the Hans Anderson was look upon as the prince of fairy, and is one of the greatest writers in his in those days. 这时,汉斯。安徒生已被公认为童话王子,而且是他那个时代最伟大的作家之一。 www.szdave.com 9. Prince Vassily walked to the furthest corner and sat down on a sofa, as though he had not heard the ladies. 瓦西里公爵好像没有去听太太们说话,他向远处的屋角走去,在一张长沙发上坐下。 dictsearch.appspot.com 10. Prince Andrey was carried in, and laid on a table that had just been cleared, and was being rinsed over by an assistant. 安德烈公爵被抬进来,放在一张刚腾出的,医助正在冲洗的桌上。 novel.tingroom.com 1. At this time, the Hans Anderson was look upon as the prince of fairy, and is one of the greatest writers in his in those days. 这时,汉斯。安徒生已被公认为童话王子,而且是他那个时代最伟大的作家之一。 www.szdave.com 2. Prince Vassily walked to the furthest corner and sat down on a sofa, as though he had not heard the ladies. 瓦西里公爵好像没有去听太太们说话,他向远处的屋角走去,在一张长沙发上坐下。 dictsearch.appspot.com 3. Prince Andrey was carried in, and laid on a table that had just been cleared, and was being rinsed over by an assistant. 安德烈公爵被抬进来,放在一张刚腾出的,医助正在冲洗的桌上。 novel.tingroom.com 4. If you fed the necessary ingredients for a future constitutional monarch into a computer, it would produce Prince William. 要是你把未来的立宪制郡主所需要的原料注入一台电脑,你就能生产出威廉王子。 www.bing.com 5. The prince said he conveyed a message from Crown Prince Abdullah for President Bush during the meeting. 王子称,在会晤中,他向布什总统转述了王储Abdullah的意思。 www.24en.com 6. He was more or less penniless except for the handsome salary he drew as private pilot to His Highness Prince Ali Yusuf. 他除了担任阿里·优素福亲王殿下的私人飞机驾驶员所得的丰厚薪水,他几乎是不值一文。 www.jukuu.com 7. Harry's own privacy is clearly a concern for the Prince as well, and he made little attempts to hide it. 哈利自己的隐私显然是作为王子的关心,而他却没有试图隐藏。 www.kekenet.com 8. When evening came she wanted to leave, and the prince followed her, wanting to see into which house she went. 到了半夜她要归家往的时候,王子也和前一天一样随着她,认为这样可以望到她入了哪一幢屋子。 www.noforget.com 9. But the British people hated to see their spirited queen lagging figuratively, if not literally, behind priggish Prince Albert. 但是,英国人讨厌看到他们的精神象征的女王落后于骄傲的艾尔伯特王子,即使象征性的也不允许。 www.bing.com 10. She is offered a knife with which to stab the prince to death, but rather than do that she jumps into the sea and dies by turning to froth. 魔咒中,只有用剪刀刺死王子,她才能获救。她没有照做,而是跃进大海,变成了泡沫。 www.bing.com 1. When evening came she wanted to leave, and the prince followed her, wanting to see into which house she went. 到了半夜她要归家往的时候,王子也和前一天一样随着她,认为这样可以望到她入了哪一幢屋子。 www.noforget.com 2. But the British people hated to see their spirited queen lagging figuratively, if not literally, behind priggish Prince Albert. 但是,英国人讨厌看到他们的精神象征的女王落后于骄傲的艾尔伯特王子,即使象征性的也不允许。 www.bing.com 3. She is offered a knife with which to stab the prince to death, but rather than do that she jumps into the sea and dies by turning to froth. 魔咒中,只有用剪刀刺死王子,她才能获救。她没有照做,而是跃进大海,变成了泡沫。 www.bing.com 4. So far, however, King Bhumibol seems to have made up his mind that Prince Vajiralongkorn will succeed him. 但到目前为止,普密蓬国王似已下定决心要传位于王储。 www.ecocn.org 5. She was so sad. "If I got married to the prince, this would never happened. " She regretted that she ignored the prince. 她很伤心。“要是我嫁给王子的话,这件事就不会发生。”她后悔她对王子的不理不睬。 www.chnxs.com 6. As the heir to the British throne, Prince Charles was usually the subject of media attention and his courtship of Diana was no exception. 作为英国皇位的继承人,查尔斯王子一直以来是媒体关注的对象,他对戴安娜的追求也不例外。 www.bing.com 7. Mr Novak's critics regarded him as "the prince of darkness" , a nickname he liked so much that he used it as the title of his autobiography. Novak先生的批评者称他为“黑暗王子”,他很喜欢这个绰号,用它来命名自己的个人自传。 www.ecocn.org 8. People have come from all over the world with many different reasons to see the wedding of Prince William and Kate Middleton. 来自世界各地不同理由的人来这里看威廉王子和凯特-米德尔顿的婚礼。 www.hxen.com 9. Well then let the bird fly " said the Princess and she positively refused to see the Prince. " “那么就让这只鸟儿飞走吧。”公主说。但是她无论如何不让王子来看她。 www.veryabc.cn 10. Reading The Little Prince with her was a startling and wonderful hiatus from the rather dry business English classes that I taught so often. 我教的课往往是干巴巴的商务英语课,同她一起阅读《小王子》,成了一个令人惊喜的出口。 blog.sina.com.cn 1. Well then let the bird fly " said the Princess and she positively refused to see the Prince. " “那么就让这只鸟儿飞走吧。”公主说。但是她无论如何不让王子来看她。 www.veryabc.cn 2. Reading The Little Prince with her was a startling and wonderful hiatus from the rather dry business English classes that I taught so often. 我教的课往往是干巴巴的商务英语课,同她一起阅读《小王子》,成了一个令人惊喜的出口。 blog.sina.com.cn 3. The little prince was sad to see that in the true meaning of love and later died in the desert. 而忧伤的小王子却在发见爱的真谛后死在沙漠里。 wenwen.soso.com 4. Some of these publications, odd to say, which were patronized by a prince, are to be found in the Secret Library. 这些著作中的好几种,说也奇怪,还受到一个亲王的保护,收藏在“秘密图书馆”里。 www.ebigear.com 5. Mr Hall said the Benham acquisition was timely in the light of the forthcoming royal wedding of Prince William and Kate Middleton. 豪尔表示,考虑到威廉王子(PrinceWilliam)与凯特?米德尔顿(KateMiddleton)即将举行的皇室婚礼,收购Benham可谓非常及时。 www.ftchinese.com 6. She lies down on the beach, and the prince finds her and takes her to the ship. 她在海滩上躺下,王子发现了她并且把她带回到船上。 blog.sina.com.cn 7. The next day the little Swallow flies to the port. He looks at all the ships. In the evening he returns to the Happy Prince. 第二天,小燕子飞向港口。他注视着所有的船只。晚上,他又飞回到快乐王子身边。 blog.163.com 8. The prince said Camilla was "not the wicked stepmother " and that she had made Prince Charles "very, very happy" . 哈里王子说卡米拉“不是一个令人讨厌的继母”,她令查尔斯王储非常非常开心。 gb.cri.cn 9. The concept of kingship advocated by Shakespeare was that the ideal prince should maintain the social order. 莎士比亚所倡导的是一种寻求理想君王以平衡社会矛盾、维护社会秩序的君王观。 www.zidir.com 10. Since the earthquake struck a week ago, aid efforts have been primarily centered on the Haitian capital, Port-au-Prince. 自从海地一个星期前发生地震以来,救援工作一直主要集中在首都太子港。 www.voanews.cn 1. Since the earthquake struck a week ago, aid efforts have been primarily centered on the Haitian capital, Port-au-Prince. 自从海地一个星期前发生地震以来,救援工作一直主要集中在首都太子港。 www.voanews.cn 2. It got her far enough that the prince could not see her . She looked at her feet, and discovered that she had left a glass slipper behind . 马车飞驰起来,王子根本来不及追上来,当她看了看自己的双脚时,突然发现遗落了一只水晶鞋。 www.bing.com 3. I mean , he might be your Prince Charming . . . disguised as a computer geek ! 我是说,他说不定就是你的真命天子……只是假装成电脑怪人! www.bing.com 4. Mr Casely, who said he could find no link to Prince William's bride-to-be, claimed John Middleton's origins were both "obscure and humble" . 卡兹尼先生说他找不到与威廉王子准新娘的族谱有关的信息,还说约翰·米德尔顿的出身低微,有关记载也很模糊。 www.fanyitie.com 5. Now his job as a prince is to support his wife, the crown princess, in her duties. 现在他的新工作是当好女王储的“贤内助”,支持她履行各种皇家义务。 blog.sina.com.cn 6. But I knew Hamlet was the young prince of Denmark who had a good sense of humor. 但我知道,哈姆雷特是丹麦年轻的王子谁了富有幽默感。 wenwen.soso.com 7. President Obama and his wife Michelle will not be invited to Prince William's wedding next year. 奥巴马总统其妻子米歇尔将不被邀请参加威廉王子下一年的婚礼 www.bing.com 8. As for the identity of the 75 guests, Prince Robert kept it a secret to the last. 至于75位来宾的身份,罗伯特王子则保密至最后一刻。 chinese.wsj.com 9. The young prince obliged, happy no doubt to be making the kind of news that would not leave his family cringing. 年轻的王子应允了。毫无疑问他很高兴能够制造这种为家族争光的新闻。 bbs.m4.cn 10. Why had he fought them, she'd demanded, and Shemsen had answered defiantly that she was not from his village, his baron, or his prince. 她要求他解释为什么要跟她们战斗,舍姆森挑衅地回答说因为她不是来自的他的村子、不是他的男爵或他的王子派来的。 dictsearch.appspot.com 1. "Dear Prince, " said the Swallow, "I cannot do that" ; and he began to weep. “亲爱的王子,”燕子说,“我不能这样做,”说完就哭了起来。 blog.163.com 2. The little prince sat down on the table and panted a little. 小王子在桌旁坐下,有点气喘吁吁。 shan3.com 3. You will understand, dear Prince, that I have been much perplexed by all this, for do what I will a great responsibility rests on me. 你们会理解,亲爱的王子,我一直很困惑,这一切,对于这样一个伟大的责任,我将在我。 www.cqwx.net 4. Jaroslaw, who pretended to be the prince, passed the ruins daily on his way to work as a director of the town's community center. 扮演王子的雅罗斯劳是市社会服务中心主任,每天上下班都路经这片废墟。 www.chinaedu.com 5. Tim had the long-lashed eyes and pretty features of an expensive Bavarian doll, a little prince or yodelling shepherd boy. 蒂姆有着长长的睫毛,长得象个昂贵的巴伐利亚娃娃,比如小王子或小牧童之类的。 www.bing.com 6. She went nearer and nearer to the land. She often stayed just stayed just outside one of the rooms and looked in at the young prince. 她越游越靠近陆地,常常待在一间房子外面,瞧着那位年轻的王子。 blog.stnn.cc 7. The little prince flushed once more. He never answered questions-- but when one flushes does that not mean "Yes" ? 小王子脸又红了。他从来也不回答这些问题,但是,脸红不等于说“是的”,是吧? www.zftrans.com 8. A statement said the prince had been asked to talk to all parties. 一份声明称,王储已要求所有各方进行对话。 www.tingclass.com 9. "Isn't this your fault? " said the Little Prince, "I never wanted to hurt you, but you want me to tame you. . . " “难道不是你自己的错吗?”小王子说“我从没有想过要受害你,可你却希望我驯服你……” xiaoyuan.xkyn.net 10. Having finished with the Tatar , over whom a cloak was thrown, the doctor in spectacles came up to Prince Andrey, wiping his hands. 戴眼镜的医生做完了鞑靼人的手术,给他盖上军大衣,擦着手,走到安德烈公爵跟前。 dictsearch.appspot.com 1. "It is your own fault, " said the little prince. "I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you. . . " “这是你的过错,”小王子说,“我本来并不想给你任何痛苦,可你却要我驯服你…” blog.sina.com.cn 2. As soon as Prince Andrey opened his eyes, the doctor bent over him, kissed him on the lips without speaking, and hurried away. 安德烈公爵刚一睁眼,医生就向他俯下身来,默默地在他嘴唇上吻了吻,又匆匆地走开了。 novel.tingroom.com 3. The Prince of Judah, the angel of Judah tends to be Michael or some other angel that you've probably heard of, like Raphael. 犹大王子或是犹大天使,似乎指的是天使米迦勒,或是你可能听说过的其他天使,比如拉斐尔。 open.163.com 4. Something seemed to quicken her to a determination; possibly the thought that she had killed Prince. 似乎有一件事促使她下了决心;很可能,是她想到了王子是在她手里死的。 www.crazyenglish.org 5. As the moment approaches when her scepter is passed to Prince Charles, Britain may be in for a change in style. 当她的王位传给查尔斯王子的那一刻,英国可能会面临作风的改变。 chinese.wsj.com 6. When I was with President Preval in Port-au-Prince on Saturday, one of his top priorities was to try to get communication up and going. 星期六,我在太子港会见普雷瓦尔(Preval)总统时,他的重点目标之一是要努力恢复通讯。 www.america.gov 7. The witch cackled as she cast her spell on the love potion. "Now the prince will fall in love with me" , she said. 在给那瓶爱情魔药施展法术时,巫婆咯咯地笑了起来。“这下王子会爱上我了吧”,她说。 www.putclub.com 8. "I'm off! " says the big prince. He wheels his horse around, and with a new hope in his heart, gallops away to look for the little prince. “我要出发了!”大王子说着,飞快地转过马,心里怀着新的希望,策马飞奔,要去寻找小王子。 www.caphbook.com 9. Once upon a time there was a king who was very bad-tempered. The king had a son named Christopher who was the only prince of the king. 很久很久以前有个脾气暴躁的国王,他有一个儿子,名叫克里斯托弗,这个王子是他唯一的儿子。 www.netfm.com.cn 10. the adjutant on duty , meeting prince andrey , asked him to wait , and went into the war minister. 值班的侍从武官接待了安德烈公爵,请他等候片刻,这名侍从武官便到军政大臣那儿去了。 www.ichacha.net 1. She also invited Digong help out in any case, help her with her inquiries into the whereabouts of her husband Prince Edward. 她还请狄公无论如何帮帮忙,帮她打听到丈夫太子的下落。 shentandirenjie4.cn 2. Thats it. Now were walking. Prince Christian catches up to Mary and Frederik on his way to kindergarten. 现在,我们走吧!小王子牵着父母的手走在去幼儿园的路上。 new.hebjy.com 3. He told me that he was planning to buy ten acres of land in Port-au-Prince for a new school, which he hoped to have open in the fall. 他告诉我,他正计划在太子港买10英亩土地,建一个新学校,希望能在秋天开始上课。 www.bing.com 4. He took up residency as Grey's Anatomy's Dr. Derek Shepherd, and became the Prince Charming of every girl. 他在热播美剧《实习医生格雷》中表演的帅气医生使他成为每一个女生心中的白马王子。 www.bing.com 5. The bird is ready to fly away again. It goes back to the prince to say good-bye. 这时小鸟准备真的要走了。它又飞回王子那里跟他说再见。 bbs.24en.com 6. It will also take you only a few clicks to see scams worthy of a loan-seeking Nigerian prince. 你只需要轻轻一点击,就能看到值得尼日利亚王子寻找贷款的诈骗。 www.bing.com 7. The idea of the herd of elephants made the little prince laugh. "We would have to put them one on top of the other, " he said. 一群大象这种想法使小王子发笑:“那可得把这些大象一只叠一只地垒起来。” yuan.migart.com 8. "They are in a great hurry, " said the little prince. "What are they looking for? " “他们真匆忙呀,”小王子说,“他们要寻找什么?” shan3.com 9. He had strict orders to refuse the prince nothing, yet he remembered the prophecy, and felt that this was a serious matter. 因为有“不得拒绝王子”的严格命令,但又想到仙女们的预言,他觉得这是一个严肃的问题。 www.bing.com 10. It was claimed that this prince had been switched with a dying baby, and had indeed appeared 16 years later as "Kaspar Hauser" in Nuremberg. 据说,这个王子被一个垂死的婴儿替换了。真正的卡斯帕·豪泽尔就是16年之后出现在纽伦堡的这个。 blog.sina.com.cn 1. No matter how much of a monster he was before you met him, he just needs the love a good woman to turn him into Prince Charming. 不管在你们相遇之前他是怎样的怪物,他只是需要一个好姑娘的爱把他变回成白马王子。 www.hjenglish.com 2. Jane looked at the prince and remembered the kiss as if it were a dream. "I wish he loved me, " she said softly to herself. 简看着王子,回想着刚才的吻,仿佛身在梦中。她轻声地自语道:“我多么希望他能爱上我啊。” com.kinkysexyteens.com 3. Again, he felt guilty about having to leave, but he knew that the Happy Prince would understand. 对于不得不离开一事,他再次感到歉疚,不过他知道快乐王子会谅解的。 www.jukuu.com 4. THERE WAS NO formal betrothal and no announcement was made of the engagement of Bolkonsky and Natasha; Prince Andrey insisted upon that. 没有举行订婚礼,博尔孔斯基和娜塔莎订婚的事亦未向任何人宣布,安德烈公爵坚持这样做。 novel.tingroom.com 5. Once upon a time there was a proud young prince and he had reason to be proud. 从前,有一位骄傲年轻的王子,他有理由去骄傲。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Prince Edward : Like any other common thief. Have the local magistrate arrest him and deal with him accordingly . 爱德华王子:象对待一般小偷那样,让地方官逮捕并处置他。 www.bing.com 7. Prince Bagration nodded his head to betoken that all this was exactly what he had desired and expected. 巴格拉季翁公爵颔颔首,心里表示,这全部事态和他预料的情况完全一样。 word.hcbus.com 8. The prince speaks kindly to Rapunzel. Soon, she is not scared anymore. The prince then asks her to marry him. Rapunzel thinks for a moment. 王子亲切地跟蕾伴柔聊天,很快地,她再也不害怕了。接着王子就向蕾伴柔求婚,她想了一下。 www.ivyenglish.com.cn 9. The countess had not time to answer her before Prince Andrey with a troubled and serious face walked into the drawing-room. 伯爵夫人还来不及回答她的话,安德烈公爵就显露出忐忑不安的异常、严肃的样子走进了客厅。 novel.tingroom.com 10. He will guard the sleep of his pauper master as if he were a prince. 纵然主人是乞丐,狗也像守护王子一样地伴随他。 www.english88.com 1. When you see a small mermaid prince to love, gave up a three hundred years of life, into the sea foam, I could not help tears. 当看到小人鱼为了所爱的王子,毅然放弃了三百年的生命,化为海中的泡沫时,我忍不住潸然泪下。 www.enwaimao.cn 2. Marx was the implacable enemy of all gods, a man who bought a sword from the prince of darkness for the price of his own soul. 马克思是所有神明的死对头---一个以自己灵魂为代价,从黑暗王子那里买了一把剑的人。 blog.163.com 3. " Aisidier felt the tears about to fall, to hear the silence for a while the prince muttered: " It was' I love you ' Meaning. 艾斯蒂尔觉得自己的泪水快要落下时,听到了沉默了一阵的王子喃喃道:“那是‘我爱你’的意思。” zhidao.baidu.com 4. With his son seated on his lap, the king announced that he would be the crown prince, and his mother would be the number one queen. 小男孩坐在国王的腿上,国王当众宣布小男孩就是太子,而他的母亲成为了皇后。 george.shi.blog.163.com 5. The prince opened the door. There was a woman at the door. She was all wet from the rain. 王子开了门。一个女人站在门前。她已经被雨淋湿了。 www.englishpark.cn 6. As the king made no answer, the little prince hesitated a moment. Then, with a sigh, he took his leave. 国王什么也没有回答。起初,小王子有些犹疑不决,随后叹了口气,就离开了… yuan.migart.com 7. Prince also stood firm and motionless as long as he could; till he suddenly sank down in a heap. 王子也尽力一动也不动地坚强站着,直到突然倒在地上,瘫成了一堆。 www.hjenglish.com 8. Delighted by his son's ingenuity, Philip observes that Macedonia can't hold on to such a prince for long. 对于儿子的足智多谋,菲利普非常欣喜,同时也感觉到这位王子安守在马其顿的时日不多了。 www.englishtide.com 9. In Prince Edward Island, you hear a person how to call his wife, knew the woman in the hearts of the men's status. 在爱德华王子岛,你听一个人如何称呼他的爱人,就知道这个女人在这个男人心中的地位。 www.148cn.org 10. He thought the little prince rose is unique, careful care of her, as she watered her hood cover. 小王子原本以为他的玫瑰花是独一无二的,细心照顾她,为她浇水为她盖上罩子。 wenwen.soso.com 1. "Yes, I will, " said the little princess in a trembling voice, as she thought of the prince and the immortal soul. “我可以忍受,”小人鱼用颤抖的声音说。这时她想起了那个王子和她要获得一个不灭灵魂的志愿。 www.hjenglish.com 2. And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed. 32:28那人说,你的名不要再叫雅各,要叫以色列。因为你与神与人较力,都得了胜。 www.examw.com 3. The young prince told her that when they were married, he would take her to his own kingdom. 年轻的王子对她说他们结婚后,要带她回去他自己的王国。 www.ebigear.com 4. It's possible, after all, that the baby boomers will hang on to power, keeping Gen X in a Prince Charles-like holding pattern. 毕竟,婴儿潮一代(babyboomers)有可能会紧握权力不放,让X一代和查尔斯王子(PrinceCharles)一样一直处于等待状态。 www.ftchinese.com 5. When the prince saw her, he thought she was the most beautiful girl at the party. 王子看到了灰姑娘,他觉得她是整个派对上最漂亮的女孩。 m.anoah.com 6. He knew that the Happy Prince would be very lonely without him because he could no longer see for himself. 他知道快乐王子已经失明,因此少了他就会很寂寞。 www.jukuu.com 7. The princess is reluctant to let it and live with myself, then throw it against the wall, it was turned into a prince. 公主不情愿让它和本人住在一同,于是把它扔在了墙上,后果它变成了王子。 www.my580.com 8. Or you do not know me, forget that you have been very forgetful of this prince Well! 还是你不知道我,算了,你这种王子本来就很健忘嘛! www.wowenda.com 9. "Had he been born in Europe he might have been another Napoleon, " said the stupid Georgian prince with a gift of flattery. “他是生于欧洲,他曾被拿破仑另一个说:”傻王子与格鲁吉亚礼物擦鞋。 www.cqwx.net 10. So the prince took her for his wife, and the pea was put in the museum, where it may still be seen, if no one has stolen it. 因此,王子花了他的妻子她,豌豆是放在博物馆,在那里仍然可以看出,如果没有人偷走了它。 www.en400.com:8080 1. On the bank of the Nile River, the donkey halted, and the princess rushed up to the prince. 驴子在尼罗河河岸听了下来,公主立刻跑向王子。 www.bing.com 2. one of them sang more sweetly than the rest, and the Prince clapped his hands and smiled at her. 有一个奴隶唱得最动听,王子不禁鼓起掌来,并对她露出笑容。 www.qeto.com 3. All were awake on the ship. She saw the prince with his pretty young wife. They were looking for her. 在那条船上,人们都睡着了,她看见王子和他年轻的妻子在寻找她。 blog.stnn.cc 4. If the Little Mermaid slays the prince with the knife she will become a mermaid again and be able to live out her full life under the sea. 如果小美人鱼过关斩刀与王子,她将再次成为一个美人鱼能活出海面下她的整个生命。 wenwen.soso.com 5. "I will stay with you always, " said the Swallow, and he slept at the Prince's feet. “我要一直陪着你,”燕子说着就睡在了王子的脚下。 blog.163.com 6. The idea of the disfavored prince departure from his father at a time of enemy invasion should terrifies the country. 在敌人兵临城下之际,想到失宠的王子背离了他的父王,使举国上下陷入恐慌。 www.hjenglish.com 7. When Prince William proposed to Kate Middleton, he gave her a dazzling, oval blue 18-carat sapphire and diamond ring. 威廉王子向凯特·米德尔顿求婚时,送给她一枚闪亮的18克拉椭圆蓝宝石戒指。 voa.yeshj.com 8. IT REMAINS now to see what ought to be the rules of conduct for a prince towards subject and friends. 现在它仍然看到什么应该,是对主体和朋友的王子的行为规则。 bbs.city.tianya.cn 9. The newly married British Prince William and his wife Kate have arrived in Canada at the start of their first official overseas visit. 新婚的威廉王子和王妃凯特抵达加拿大,这是他们进行的首次正式国外访问。 lgenglish.com 10. One of the prince's faithful followers, Jie Zitui, cut a piece of muscle from his own leg and served it to his master. 这时,忠心耿耿的介子推从自己的腿上割下一块肉献给了重耳,公子重耳得救了。 edu.21cn.com 1. "Wanting to be like a princess is not about passively waiting for your prince to come rescue you, " she says. “想当公主,并不意味着要被动地等待王子来拯救自己,”她说。 www.bing.com 2. The prince decided to follow his mother's wise advice. His army blockaded the city for seven days and nights. 王子决定采纳母亲明智之言,命军队把贝拿勒斯封锁了七个昼夜。 dictsearch.appspot.com 3. In a memo to staff outlining the plan, Mr Prince said the goal was to be "the most respected global financial services company" . 在一份向员工概述这个计划的备忘录中,普林斯先生表示,计划的目标是让花旗成为“最受人尊敬的全球性金融服务公司”。 www.kuenglish.info 4. prince vassily used not to think over his plans . still less did he think of doing harm to others for the sake of his own interest. 瓦西里公爵不去周密地考虑自己的计划,他更少地想到谋求私利和作出危害他人的事。 www.ichacha.net 5. Cinderella had a wonderful time. She was the most beautiful girl at the ball. The handsome Prince only danced with her. 灰姑娘开心极了,她是舞会上最美丽的姑娘,英俊的王子只同她一个人跳舞。 www.ryedu.net 6. Just like the little prince, because life is not a race, it should be a journey. 就像那个小王子,因为生活不是赛跑,而应该是旅途。 blog.163.com 7. Then, in case of Kim Jong Il's sudden death, he says, they will become "sort of prince-regent and princess-regent. " 这样,一旦金正日病逝,他们将会成为“某种意义上的摄政王”。 www.bing.com 8. The swallow felt very sorry for the prince, but he had planned to go on a trip with his friends for so long . 燕子替王子感到很难过,不过他长久以来就已计划好要和好友一道旅行。 www.jukuu.com 9. But GouJian of caution, making the prince gradually relaxed vigilance, wu zixu renounce also all the ear side by him as the wind. 但勾践的谨慎行事,使得吴王渐渐地放松了警惕,伍子胥的所有谏言也被他当作耳旁之风。 bdg.cc 10. so the swallow takes out the prince ' s other eye . he flies to the little match girl and puts the sapphire in her hand. 于是燕子衔出了王子的另一只眼。他飞向卖火柴的小女孩,把蓝宝石放在她的手上。 www.ichacha.net 1. The little prince clapped his hands. The conceited man raised his hat in a modest salute. 小王子就拍起巴掌来。这位爱虚荣者就谦逊地举起帽子向小王子致意。 www.zftrans.com 2. And he began expounding to Prince Andrey freemasonry , as he understood it. 于是他开始向安德烈公爵叙述他所了解的共济会。 dictsearch.appspot.com 3. The next day, the Prince sent men to all parts of the country with the glass shoe. 第二天,王子派人带着这只水晶鞋走访全国各地。 learning.sohu.com 4. the little prince encounters a railway switchman "Good morning, " said the little prince. “你好。”小王子说道。“你好。”扳道工说道。 dictsearch.appspot.com 5. William's Clarence House office would not say what the prince planned to do with the money, estimated at $500, 000 to $600, 000 a year. 据估算,威廉王子获权支配的遗产收益每年在50万至60万美元之间,他的官方住所克拉伦斯豪宅的办公室不会透露他将如何支配这些钱。 www.chinadaily.com.cn 6. She felt bad to leave her family, but now she could live with her handsome prince. 离开家人虽然让她感到很难过,但现在她可以去和她英俊的王子住在一起了。 zhidao.baidu.com 7. Currently. the prince made a certitude that he has found a real princess and married her. 此时,王子终于确定自己找到了一位真正的公主,于是便娶了她为妻。 www.bing.com 8. The wicked fairy had a guilty conscience after she turned the prince into a frog and confined it in a room. 把王子变成一只青蛙关在房间里后,邪恶的女妖感到问心无愧。 www.bing.com 9. Prince Yi Yifu said the establishment of the "Riyadh food bank" is responsible for receiving food, and for distribution. 艾伊夫亲王表示,成立的“利雅得粮食银行”负责接收粮食,并进行分发。 www.englishtang.com 10. But I have to look up a man working in the Prince's building. If you haven't anything special to do, why not come with me? 不过我得去王子大厦找个人,如果你没有什么别的事,和我一起走一趟怎么样? bbs.cau-edu.net.cn |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。