网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 relating to
释义
relating to是relate to的现在分词

relate to

美 
英 
  • prep.关于
  • 网络说到;有关;与……有关
第三人称单数:relates to  现在分词:relating to  过去式:related to  
prep.
about,regarding,re,apropos of,in relation to
prep.
1.
关于

例句

释义:
1.
Bai acknowledged that the old guard has trouble relating to younger players who have grown up in a more open and prosperous era.
白喜林承认旧的方式确实存在很多问题,尤其是年轻的运动员都成长自一个更加开放和繁荣的时代。
dongxi.net
2.
The United States should be able to round up some allies on these issues, just as it has with recent military matters relating to China.
在这些议题上,美国应该能够聚拢一些盟友,就如同美国最近在涉及中国的军事事务上所做的那样。
dongxi.net
3.
The utility model provides a seed scraping device of an air-suction type precision seeder, relating to the technical field of a seeder.
本实用新型提供了一种气吸式精密播种机刮种器,涉及播种机技术领域。
ip.com
4.
of or relating to a cavity or chamber in the body (especially one of the upper chambers of the heart).
(解剖学)属于身体内腔、室(特别是心脏的上心室)或与之相关。
www.hotdic.com
5.
He's using her to make him feel good, and isn't relating to her as a partner or even a human being.
他把她当成一个可以让他自我感觉良好的工具,而不是把她当成与他平等的伴侣,甚至,不是把她当成人类。
www.bing.com
6.
He made discoveries relating to a mercury chloride called corrosive sublimate.
他的关于氯化汞的研究名为腐蚀性升华。
kouyitianxia.5d6d.com
7.
ATP is an Agreement relating to International transportation of perishable goods and special vehicles to be used for this type of haulage.
ATP协议适用于所有关于易腐产品的运输,可用于第三方或则自我声明。
bbs.fobshanghai.com
8.
Organizational and ownership charts or other information relating to the Company and its subsidiaries.
组织结构及所属关系示意图表,以及其他与公司及其子公司相关的信息。
asiaalpha.com
9.
Of or relating to a subset of a given set when the set has at least one element not in the subset.
常义的当一个数集至少有一个不在某个子集里时,这个数集的子集的,或与之有关的。
www.hotdic.com
10.
This policy brief is an attempt to put concerns relating to potential allergenicity into perspective.
本篇政策摘要将透视对潜在过敏性的担忧。
www.scidev.net
1.
Grainger rejects outright any suggestion that there was any other motivation relating to Mr. Nicholson's beliefs or otherwise.
除此以外与尼克尔森先生的信仰或其他方面有关的任何其他动机,该公司都予以驳斥。
www.bing.com
2.
A legal paper relating to the arrest of a ship may also be served on the captain of the ship involved.
有关扣押船舶的法律文书也可以向当事船舶的船长送达。
www.chinalawedu.com
3.
At this point, the developer, Sara, begins a new line of questions relating to scope, especially whether user documentation is in or out.
这时,开发人员Sara对项目的范围提出了新的问题,主要是关于是否应该包括用户文档。
www.infoq.com
4.
The obligations in this section do not apply to any claims or Losses relating to any actual or alleged intellectual property infringement.
本节中的责任,并不适用于任何索赔或损失有关的任何实际或指称进犯知识产权。
www.yxad.com
5.
(Medicine) relating to a disease that tends to run a definite course without treatment.
(医学)关于一种明确不需要治疗的疾?
www.jukuu.com
6.
With its authority, has provided a wealth of exact data on which many questions relating to the history of the language have been resolved.
依靠它的权威,提供的大量精确数据,许多关于英语历史的问题都得以解决。
zasmarquess.blog.163.com
7.
Almost all the great truths relating to society were not the result of scholarly meditation, "having up wisdom with each curious year. "
几乎一切关系到社会的伟大真理,都不是那种“年复一年地求索探寻,积聚起才识和智慧”的学究式冥思默想的结果。
8.
HwndParent Supplies the handle of the top-level window to be used for any user interface relating to the members of this set.
用于关联到集合成员中的用户接口的顶层窗口句柄。
blog.bc-cn.net
9.
It's a strain relating to others with only a part of yourself, keeping back another part that they are never allowed to see.
只用部分的自己与人联系,而保留另一部分永远都不允许他们看到,是费劲的。
blog.sina.com.cn
10.
He showed me all the correspondence relating to the matter.
他把与这件事有关的全部信件都给我看了。
www.hxen.com
1.
Break Point The point of a controlled turn, roll, or flare usually relating to lapels, shawl collars, revere collars, and notched collars.
通常与翻领,青果领,西装领连在一起的,控制翻折的点。
210.32.24.128
2.
Of or relating to a lichen whose thallus is thin, crusty, and closely adherent to or embedded in the surface on which it grows.
(属于地衣的)它的叶状体薄而脆地紧密依附在或嵌入其生长的表面。
hotdic.com
3.
Metadata created for, or generated by, a computer system, relating to how the system or its content behaves or needs to be processed.
用于描述系统如何使用,运行,需要做的处理等信息的元数据。
www.idl.pku.edu.cn
4.
That was the first time management 'had actually seen documentary evidence relating to a current employee, ' she said.
她说,当时是管理层第一次“亲眼看到涉及一名在职雇员的书面证据”。
chinese.wsj.com
5.
The two dimensional code carries data relating to at least one of: a serial number of the cartridge, a media and a media colorant.
二维码的两个有关的数据进行至少一个:一个墨盒,媒体和媒体着色剂的序列号。
www.1168818.cn
6.
The paper make a study of the tennis sports of China and gave some concrete suggestions relating to its professionalizing development.
本文对我国网球竞技水平进行了初步分析和探讨,并对网球职业化发展的有关因素提出了一些具体设想和建议。
dictsearch.appspot.com
7.
Well, I guess it's a bit of puzzle, relating to the cultures, psychology and behavior!
我觉得这是一个谜,和文化心理和行为的差异有关。
book.sina.com.cn
8.
bills relating to garden cards for years and use the power of interpretation to the garden and greening the city of Xuzhou Authority.
凡涉及园林年卡的办理与使用,解释权归苏州市园林和绿化管理局。
www.showxiu.com
9.
Directly contributing to the company's operating margin with a responsibility relating to company's general purchase.
你将通过所负责的采购业务有助于公司营业利润的增长。
www.sinohr.com
10.
Now we have changed the rules to say that clubs must send any documentation relating to the deal, whether you believe it is relevant or not.
现在我们改变了规则来说俱乐部必须提交任何转会交易的文件资料,不管你觉得是不是有关系。
www.thefa.cn
1.
Any or all disputes arising out of or relating to this Contract shall be settled friendly through negotiations between the parties.
凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议,双方应通过友好协商解决。
www.rztong.com.cn
2.
Arbitration: All disputes arising out of the performance of, or relating to this Contract, shall be settled amicably through negotiation.
凡因执行本合同所发生的或与本合同有关的一切争议,双方应通过友好协商办法解决,如果协商不能解决,应提交仲裁。
www.bing.com
3.
In a healthy cluster, each of these nodes contains a mirror copy of all information relating to the state of the cluster.
在健康的集群中,每个这些节点都包含与集群的状态相关的所有信息的镜像副本。
www.ibm.com
4.
This point shall be well recognized by technical staff relating to commissioning and maintenance.
这一点要引起我们调试及相关技术人员足够的重视。
blog.sina.com.cn
5.
Trade unions are not allowed to go on strike for disputes relating to trade union registration or illegal sackings .
工会是不被允许为争取登记或是非法解雇而进行罢工。
dictsearch.appspot.com
6.
Mr Loporchio would not comment on whether the managers decided to sell for reasons relating to the divestment campaign.
至于这些经理的抛售决策是否出于跟撤资运动有关的原因,洛波尔基奥不愿置评。
www.ftchinese.com
7.
safety statistics, including details of any hazardous incidents and activities relating to environmental aspects and public relations; and.
安全统计,包括涉及环境和公共关系方面的任何危险事件与活动的详情;以及。
horseke.blog.163.com
8.
China's laws and regulations of the State Council relating to foreign trade were all published, as were rules issued by departments.
有关对外贸易的中国法律和国务院法规以及各部委的规章均对外公布。
www.zftrans.com
9.
The array represents a two-dimensional code relating to at least one of the ink and the print media.
该数组是一个二维码与至少一个油墨和印刷媒体。
www.1168818.cn
10.
safety statistic, including details of any hazardous incidents and activities relating to environmental aspect and public relations.
安全统计,包括对环境和公共关系有危害的任何事件与活动的详细情况。
blog.sina.com.cn
1.
Mistake is an erroneous assumption relating to facts or to law existing when the contract was concluded.
错误是指对合同订立时已经存在的事实或法律所做的不正确的假设。
blog.sina.com.cn
2.
Users can utilize any of these predefined list components to store information relating to a team or project in a teamplace.
用户可以使用这些预定义列表组件存储与teamplace中的团队或项目有关的信息。
www.ibm.com
3.
Issues with your father or your father figure may need to be resolved. You may often have difficulty relating to men due to this conflict.
你需要解决与父亲或象征父亲形象的人之间的纠葛,或许正因为这种冲突的存在,使得你无法正常自如地和男性打交道。
www.longyin.net
4.
While you're at it why not do a similar survey relating to consoles, television, texting, radio, football practice and staring into space?
你会想为什么不能做一个类似的与游戏机、电视、短信、电台、足球,和盯着看太空有关的调查?
www.bing.com
5.
Relating to or situated on or close to the anterior aspect of the human body or the lower surface of the body of an animal.
前侧的关于或位于或邻近人体前部的或动物身体下部表面的
www.jukuu.com
6.
All recent articles or brochures relating to the Company or its subsidiaries or any of their products, services or events.
与公司或其子公司或其产品,服务或事件相关的所有近期文章或传单。
asiaalpha.com
7.
All disputes arising out of the performance of, or relating to this contract, shall be settled through friendly negotiation.
凡因执行本合同发生的,或与本合同有关的一切争议,双方应通过友好协商解决。
210.32.24.128
8.
(a) matters relating to the construction of any building or the carrying out of any building works or street works.
(甲)關乎任何建築物的建造或關乎任何建築工程或街道工程的進行的事宜。
wenku.baidu.com
9.
In the example above let's assume I'm a freelancer trying to win a freelance job relating to technical writing.
在上述列子中我们假设自己在争取一份与技术类文章写作相关的外包项目。
www.bing.com
10.
Jeanie would fain have asked more circumstances relating to her sister's departure , but the tone of her father's prohibition was positive .
珍妮很想再问问她妹妹出走的情况,可是她父亲不许再谈这个问题,语气很坚决。
www.bing.com
1.
Users can use any of these predefined list components to store information relating to a team or project in a teamplace.
用户可以使用这些预定义组件中的任何一种来存储与teamplace中某个团队或项目有关的信息。
www.ibm.com
2.
One little advertisement he had, relating to a saloon down in Pearl Street.
他带着有关珍珠街一家酒店的一则小广告。
www.bing.com
3.
He has no problem relating to people, but he doesn't try to be a people-pleaser.
他与人相处没有问题,不过他不想讨好每个人。
pandagon.blog.163.com
4.
Haber said the lab worked on 24 wax cylinders relating to London that are owned by the state and by private collectors.
哈伯说实验室正在处理二十四个与伦敦有关的蜡筒,有的为政府拥有,有的为私人收藏。
www.bing.com
5.
Of or relating to workers whose work usually does not involve manual labor and who are often expected to dress with a degree of formality.
白领阶层的属于或与关于那些工作常不涉及体力劳动且常被要求按一定正式程度穿着的人们。
bbs.91xiaoshuo.com
6.
o Pornography - Forum Users must not Post or Access Messages relating to (or including links to) any kind of pornography.
色情-讨论区用户不得发表或使用关联(或链接到)任何色情内容的消息。
orthodox.cn
7.
Of or relating to a group of genes that act in concert to produce a specific phenotype .
互补基因的指一组基因共同作用而产生某种特殊表现型的或与之有关的。
www.bing.com
8.
China Mobile extended its recent gains even as it said it was not in "negotiations or agreements relating to intended acquisitions" .
中国移动(ChinaMobile)延续了最近的涨势,尽管该公司表示“目前并无任何有关收购或变卖的商谈或协议”。
www.ftchinese.com
9.
Of or relating to discotheques or to the energetic music and dancing performed at discotheques.
迪斯科舞厅的,迪斯科音乐的,在迪斯科舞厅跳舞的,或与之有关的。
www.poptool.net
10.
So the color changing toy can be used for a toy with knowledge and interest relating to colorimetry.
因此,它能用作一种涉及色度学的具有知识性和趣味性的玩具。
ip.com
1.
More than just a way of relating to other people, it's a prism that colors the world in rosier shades.
生活中有不只一种方式与别人联系起来,这是一面棱镜给世界上更深的色彩。
www.bing.com
2.
Click All pictures to see a list of all the pictures relating to a publication.
单击“所有图片”以查看与出版物相关的所有图片的列表。
office.microsoft.com
3.
Negation of a context can be a way of relating to it.
否定某个背景也可以是一种与它相关联的方式。
www.bjartlab.com
4.
Quarterfinal, Of or relating to one of four competitions in a tournament, whose winners go on to play in semifinal competitions.
四分之一决赛的。在一次锦标赛中四场比赛之一的,或与之有关的,其获胜者可继续进入半决赛。
www.for68.com
5.
TESTS RELATING TO PAVEMENTS. TESTS RELATING TO MACROTEXTURE. PART 1 : MEASUREMENT OF THE SURFACE DRAINAGE CAPACITY.
路面试验.宏观结构测定.第1部分:地面排水能力测量
www.mapeng.net
6.
Seller is promptly informed and furnished a copy of each communication, notice or other action relating to the alleged infringement.
卖方被及时告知侵权指控的发生,并得到与该侵权指控有关的每一通讯、通知或其他诉讼文书的副本。
dict.yeshj.com
7.
of or relating to Pope Gregory I or to the plainsong chants of the Roman Catholic Church.
属于或关于罗马教皇一世或罗马天主教单声圣歌的。
dict.wenguo.com
8.
The Requested Party shall serve any process relating to a criminal matter which has been transmitted to it for the purposes of service.
要求方转传作送达之用的与刑事事宜有关的任何法律程序文件,被要求方须予以送达。
www.highkin.com
9.
On earlier operating systems , any code relating to groups has no effect and the groups will not appear .
在以前的操作系统上,任何与组有关的代码都无效,并且组也不会出现。
www.bing.com
10.
All questions relating to the sufficiency or otherwise of the security shall be determined by the court of the port or place of the arrest.
一切有关保证金是否够的问题,应由扣留港口或地点的法院裁定。
blog.sina.com.cn
1.
History tends to hide the fortunate and unmentionable facts relating to people that become heroic or famous.
历史往往会替英雄或名人们遮掩他们那些不幸的,难以启齿的事儿。
www.elanso.com
2.
The literature relating to interborehole refraction wave application has not been seen yet up to now.
迄今为止,尚未见到有关折射波在井间地震方面应用的文献。
www.chemyq.com
3.
The invention provides red bean multi-nutrient thick pulp and a preparation method thereof, relating to a nonalcoholic beverage.
红豆复合营养浓浆及其制备方法,涉及一种非酒精饮料。
ip.com
4.
In no event shall A's liability arising out of OR relating to this agreement exceed the aggregate amounts paid by B to A hereunder.
在任何情况下,A所承担的债务在下述责任范围内不应超出B向A所支付的债务总额。
bbs.translators.com.cn
5.
The Provisions do not apply to the monopolistic pricing practice relating to monopolization agreement and abuse of dominant market position.
《规定》不适用于查处垄断协议、滥用市场支配地位方面的价格垄断行为。
dictsearch.appspot.com
6.
The invention discloses an experiment container and a managing system thereof, relating to a radio frequency technique.
实验容器及实验容器管理系统,涉及射频技术。
ip.com
7.
There are at least two cases relating to the same store which are expected to be brought to court this summer.
今夏,至少还有两起与该超市有关的案件将呈交法庭判决。
page.renren.com
8.
You can use this as a method for exchanging information between the two machines relating to the commands that you want to execute.
您可以将它作为一种在两台计算机(与您希望执行的命令相关)之间交换信息的方法。
www.ibm.com
9.
The Seller also remains the exclusive owner of any intellectual or industrial property rights relating to the goods.
卖方仍然是货物涉及的知识产权或工业产权的独占所有权人。
blog.sina.com.cn
10.
and may seal up or distrain the Article s which can be proved by the existing evidence to be relating to the illegal activities.
对有证据证明是与违法活动有关的物品,可以查封或者扣押。
www.lawyee.com
1.
The author apparently did not check the deeds of the Korean Hwang, Hwang did not see the notes relating to South Korea.
作者显然没有查阅韩滉事迹,没有查看有关韩滉的笔记。
jztu.5d6d.com
2.
Enterprises may also be reluctant to provide financial information and operational information relating to wage collective bargaining.
企业也有可能不愿提供有关工资集体协商的财务资讯和运营资讯。
law.lexisnexis.com
3.
When certain controls are added to a form, a set of possible actions relating to data are available on the smart tag.
将某些控件添加到窗体时,智能标记上提供一组与数据相关的可能操作。
msdn2.microsoft.com
4.
The COP is expected to determine further procedural and technical issues relating to its future development.
缔约方会议预期将决定关于其今后发展的进一步程序和技术问题。
www.who.int
5.
Guests are encouraged to arrive wearing the colour relating to the sex they think the baby is going to be.
大家还鼓励宾客认为宝宝是哪种性别,就穿相应颜色的衣服。
www.chinadaily.com.cn
6.
crepuscular Relating to dawn or dusk, often used in the sense of when a species is active.
晨昏的与破晓或薄暮有关的,时常是指动物对活动时段的偏好。
dictsearch.appspot.com
7.
Helen: That's right. So William, let me guess, today we are going to do a phrase relating to flowers and gardening.
是的。William,让我猜下,今天我们要学一个与花和园艺有关的短语。
www.kekenet.com
8.
Any Other Topic Relating to the Intellectual Property Protection of the Software.
任何和计算机软件知识产权保护有关的主题。
iplawchina.iblog.cn
9.
In a narrow sense in terms of logistics and logistics information means information relating to the activities.
从狭义范围来看,物流信息是指与物流活动有关的信息。
money.zhishi.sohu.com
10.
as she got better , we found our conversations turning to more scientific topics , particularly issues relating to aortic disease.
随著卡蜜拉病情好转,我们的对话也转向更科学性的题目,特别是与主动脉疾病有关的问题。
www.ichacha.net
1.
The Seller also remains the exclusive owner of any intellectual or industrial rights relating to the goods.
卖方仍是与货物有关的知识产权或工业产权的唯一所有者。
bbs.chhrm.com
2.
Specific correspondence relating to any section identified within Section 3 of this procedure will be filed in the corresponding section.
本程序第3节中任何章节相关的特殊往来函件,将归档在往来函件节中。
www.366translation.com
3.
Tepco damaged its reputation badly several years ago when it was found to have faked safety data relating to cracks in its nuclear plants.
几年前,东京电力公司被曝光篡改了与其核电站爆炸相关的安全数据,令其声誉遭到了严重损害。
www.ftchinese.com
4.
belonging or relating to white people of South Africa whose ancestors were Dutch or to their language.
属于或关于祖先是荷兰人的南非白人或其语言的。
tr.bab.la
5.
Relating to the volume of sound produced by an instrument, voice, or recording. - an astounding dynamic range.
和产生音量的乐器、声音或录音设备有关的。
hi.baidu.com
6.
The course of government over the next four years will largely depend on how tensions relating to such policies are resolved.
政府在今后四年里的方针在很大程度上将依赖于与这种政策有关的紧张局面如何解决。
www.bing.com
7.
for footwear products the information relating to the different parts of the footwear shall be indicated.
至于鞋类产品,所有关于鞋子各部份的信息资料都应指明。
bbs.cnexp.net
8.
These issues relating to the planned programme were referred to earlier in this article.
有关于基准计划的这部分内容在上文中已有论述。
bbs.kaigong.la
9.
In the past year, at least two law firms have been sued over issues relating to work by contract attorneys.
在过去的一年里,至少有两家律师事务所由于合同制律师遭起诉。
www.bing.com
10.
In the above . classpath sample, you can see that it contains specific entries relating to project names and plug-in library versions.
在上文中.classpath范例中,可以发现它包含有关项目名称和插件库版本的特定条目。
www.ibm.com
1.
When relating to a child with this learning disability, we may have to interrupt them if their conversation is inappropriate.
但对于对此有学习障碍的儿童,如果谈话很不合适,我们可能不得不打断他们。
www.elanso.com
2.
It was concluded that the gene relating to producing sauce flavor might be lie on chromosome instead of plasmids.
由此推测,实验菌株酱香风味物质产生的相关基因不在质粒上,而是位于染色体组上。
airiti.com
3.
Therefore, the state organs of public servants not to talk through the handset and matters relating to state secrets.
因此,国家机关公务人员切勿通过手持机交谈与国家机密有关的事情。
www.showxiu.com
4.
Such an effort would take some time and would be likely to suffer from major problems relating to interoperability and command and control.
一个如此努力会花费一些时间和会可能忍受主要的问题关联到协同、指挥和控制。
www.armsky.com
5.
Of course, these attendants have other things to do than give out information relating to a system no longer in existence.
当然,这些工作人员除了告诉乘客那些不复存在的方位信息之外还有其他工作要做。
edu.sina.com.cn
6.
of or relating to or belonging to the genus Accipiter (or to typical hawks).
属于或关于鹰属动物的(或典型的鹰)。
dictsearch.appspot.com
7.
The utility model relates to a protective and therapeutic apparatus for a nose, relating to a protective and medical article.
一种鼻用防护、治疗器,它涉及一种防护、医疗用品。
ip.com
8.
of or relating to one of the body segments of jointed animals.
属于或关于环节动物身体一部分。
www.hotdic.com
9.
The invention belongs to the technical field of biology, relating to a modified glutathione peroxidase and a preparation method thereof.
本发明属于生物技术领域,涉及一种修饰性谷胱甘肽过氧化物酶及其制备方法。
ip.com
10.
Until this year, there was a general understanding that only strikes relating to concluding a collective agreement were legal.
直到今年,才有普遍共识对罢工是为了争取集体协商是属合法行为的。
dictsearch.appspot.com
1.
With the plethora of festive fixtures approaching, Steven Hunt (he of that challenge) offers some thoughts relating to our Boxing Day clash.
随着比赛日期的临近,亨特(就是撞伤切赫的那个)谈了些他对节礼日比赛的看法。
www.chelsea.net.cn
2.
In my theory, a boom bust process or bubble has two components: a trend that occurs in reality and a misconception relating to that trend.
根据我的理论,一个盛衰过程或泡沫含有两个成分:一股现实中出现的趋势和一种对此趋势的错误解读。
www.bing.com
3.
Information relating to the Company share issuance, repurchase, split and incentive, etc.
与公司股票发行、股票回购、股票拆细、股权激励等事项有关的信息;
www.bokee.net
4.
The ombudsman is an independent office that handles complaints relating to government agencies, including the police.
申诉专员办公室是一家独立机构,负责处理和政府机关、包括警方有关的申诉。
c.wsj.com
5.
The invention discloses a solar energy deinsectization stove, relating to the field of apparatus used for agricultural pest control.
本发明公开了一种太阳能灭虫灶,涉及农业虫害防治的器械领域。
ip.com
6.
On the same subject : briefing, we believe there is a strong case for an addition to the document relating to brand personality .
关于简报,我们认为有关品牌个性的资料中非常需要加入另一项重点。
www.nexoncn.com
7.
Bubbles have two components: a trend that prevails in reality and a misconception relating to that trend.
泡沫有两个组成部分:现实中流行的一种趋势,以及和趋势相关的一种错觉。
dongxi.net
8.
The Ben Lui surveyors said they had buried a time capsule at the source, including some money and documents relating to this project.
项目测量员说,他们已经在水源区埋下了一个时空胶囊,里面包括一些钱和有关此次项目的资料文献。
www.bing.com
9.
Theologicaladj. Of or relating to theology or to specialized religious study .
神学的,有关神学的或专攻宗教学问的。
www.bing.com
10.
The following list compiles ten of the best documentary films relating to the United States, released in the last 25 years.
以下列出的是在过去25年中放映的和美国相关的10部最好的纪录片。
www.elanso.com
1.
It remains to be seen if a stable coalition will be able to pass key stalled legislation, including bills relating to the energy sector.
一个稳定政府是否能够通过关键立法,包括能源法,这还有待观察。
www.bing.com
2.
Other no-nos? Noting that you want to leave your company (or join a new one) because of anything relating to location, pay, or benefits.
还有什么不能说?有——你离开现公司(或加入新公司)是因为地理位置、薪酬或福利方面的原因。
blog.sina.com.cn
3.
Informational searches seek out any documents relating to a topic, like a description of employee benefits.
信息性搜索是为了搜索某个话题方面的相关文件比如员工津贴表模板
www.bing.com
4.
Of or relating to any of the churches or rites of the Eastern Orthodox Church.
关于或有东正教教堂或仪式的。
www.fane.cn
5.
The deep crisis affecting professions such as doctor or teacher does not seem to us relating to the present juncture.
深刻的危机影响的行业,如医生或教师并不在我们看来,有关本关头。
www.syyxw.com
6.
The central meaning shared by these adjectives is "of or relating to the sea, ships, shipping, sailors, or navigation"
这些形容词共同的中心意思是“属于或关于海洋、船舶、航海、海员或航行的”
www.fane.cn
7.
This coalition gave the President aggressive support in all matters relating to the war and postwar policies.
这个联盟在关系到战争及战后政策的所有问题上,给总统以慷慨支持。
www.hxen.com
8.
Roma: To me, an inspiration was historic, was Irish. You were relating to the story of the Celts.
洛玛:我的这个灵感来自历史,爱尔兰历史。你会联想到凯尔特人的故事。
edu.sina.com.cn
9.
The utility model provides a radial adjustable core axle, relating to an improvement of a cylindrical grinding fixture of ring-class parts.
径向可调芯轴是涉及环类零件的外圆磨削夹具的改进。
ip.com
10.
Specified information relating to the intended flight of an aircraft, field orally or in writing with an ATC facility.
向空中交通管制作的口头或书面报告。内含与航班有关的详细资料。
www.cadict.net
1.
Now I come to the part that you are particularly interested in relating to the last message and the consternation and controversy it caused.
现在我来到你们尤其感兴趣的部分,这涉及到最后的消息和它造成的恐慌和争论兴趣。
blog.sina.com.cn
2.
This increase was due primarily to expenses incurred relating to the Company's initial public offering.
这一增长主如果由于关于本公司首次公开刊行募股费用。
www.askytv.com
3.
Transactions relating to major economic activities are to be identified and separately reported in financial statements.
对于重要的经济业务,应当单独反映。
www.hjenglish.com
4.
In affairs relating to special audits, CPAs shall maintain an attitude of rigor and impartiality and a detached and independent viewpoint.
在与专案审查有关之事务上,会计师应保持严谨公正之态度及超然独立之精神。
www.cntranslators.com
5.
To initiate actions to prevent the occurrence of any non-conformity relating to the product, process and quality system.
积极防止任何有关产品、程序、质量体系不符合项的发生。
www.jobui.com
6.
Any publicity by a party relating to the subject matter of this Agreement shall have the prior approval of both XXX and XXX.
任何一方向公众出示本协议内容时均需同时获得XXX和XXX的事前批准。
www.showxiu.com
7.
Your team leader has asked you to prepare a position paper relating to your company's acquisition of XYZ Co. Ltd.
团队主管要求您准备一份与收购XYZ有限公司有关的意见书。
www.ibm.com
8.
terms, abbreviations, symbols, codes, constant or unit relating to a product, engineering technology or environmental protection.
五产品、工程技术或环境保护相关之用词、简称、符号、代号、常数或单位。
www.cntranslators.com
9.
This Agreement and the schedules hereto constitute the entire agreement between the parties relating to the subject mater hereof.
本协议及其附件构成双方关于本协议标的之完整协议。
www.putclub.com
10.
They were not subject to the general regulations relating to promotion.
他们不是服从的对一般的规则与晋级有关。
bbs.bbicn.com
1.
Of, relating to, or being an oil or natural-gas well drilled speculatively in an area not known to be productive.
野猫井的,初探井的在不知是否产出的地区投机钻探的油井或汽井的,与此相关的或作为此的。
www.hotdic.com
2.
Here Stern lays out the main challenges and important remedies relating to climate change from the perspective of the Obama administration.
斯特恩先生从奥巴马政府的立场阐述了气候变化的主要挑战和重要补救措施。
www.america.gov
3.
It means that the results of the shear simulations under different pressure are reliable when relating to the theory of linear perturbation.
这在小扰动波动理论的角度上说明了本文所得不同压力下剪切加载模拟结果的可靠性。
www.13191.com
4.
the exclusive jurisdiction for any action relating to this agreement shall be a federal or state court in atlanta , georgia.
佐治亚州亚特兰大的某一联邦法院或州法院对与本协议有关的任何诉讼享有专属司法权。
www.ichacha.net
5.
You agree to maintain the security of your user identification, password and other confidential information relating to your Member Account.
您必须负责维护个人的使用者名称(姓名等)、密码与其他需保密讯息的安全。
www.pristine.com.tw
6.
of or relating to a tailor or to tailoring.
属于裁缝、缝纫,或与之有关。
www.jukuu.com
7.
Of or relating to the production, development, and management of material wealth, as of a country, household, or business enterprise.
经济的:物质财富的生产、发展和管理的或与之有关的,如国家、家庭或商业企业的。
www.fane.cn
8.
Information relating to state statistics, budgets, building projects, food safety and the state of the environment are covered.
条例适用于政府统计数据、预算、建筑项目、食品安全和环境状况相关信息。
cn.wsj.com
9.
He also has court experience as an expert witness with respect to a number of high-profile cases relating to IP.
凭藉他在业界的超卓地位,他曾被邀请于数宗有关知识产权的瞩目诉讼案件担任专家证人。
www.arting365.com
10.
Of or relating to a crystalline dielectric that can BE given a permanent electric polarization by application of an electric field.
铁电体的一种可通过电场的作用获得永久电磁性的透明的绝缘体的或与此有关的
dict.ebigear.com
1.
She recorded many IPRs of her clients with the Customs and handled some cases relating to border measures taken by the Customs.
她还办理了一些海关知识产权备案,并处理有关海关采取边境措施的案件。
www.prclawyeronline.com
2.
diazo: Relating to or containing a pair of bonded nitrogen atoms, one of which is also bonded to an aromatic hydrocarbon.
重氮的:关于或含有一对结合的氮原子的,其中一个还结合一个芳(旋)烃。
dict.ebigear.com
3.
The General Manager approves all complimentary and discount service relating to such groups.
总经理亲自审核与此类机构相关的所有开展的折扣服务。
dictsearch.appspot.com
4.
It multiplies a gene with liner phase relating to the number of pulse by the frequency region reference function of range compression.
其方法是在距离脉冲压缩的频域参考函数上乘一个与脉冲数有关的线性相位因子。
www.fabiao.net
5.
This tenancy represents the entire understanding and agreement between the parties hereto relating to the lease of The Property.
本租赁合同表示双方对此物业目前出租的情况完全的理解,同意。
www.jukuu.com
6.
Each year, the report includes an assessment of a specific global health topic, oftentimes relating to all countries.
每年,该报告会对某一特定的全球卫生主题作出评估,内容通常与所有国家相关。
www.who.int
7.
Of or relating to the preservation of peace, especially the supervision by international forces of a truce between hostile nations.
维护和平的保持和平的,与维护和平有关的,尤指国际力量监督敌对国家的停火。
www.hotdic.com
8.
Implied waiver system is the arbitration of a challenge relating to waiver of the right of the procedural system.
默示放弃制度,是仲裁中的一项有关异议权放弃的程序制度。
www.fabiao.net
9.
The earth clan was responsible for ceremonies of war and food, and the sky clan was responsible for ceremonies relating to the supernatural.
大地部落负责战事及食物庆典,而天空部落则负责任何与超自然现象有关的庆典。
www.24en.com
10.
The second step is to achieve space walking and docking, develop and launch a space lab, and solve problems relating to its short-term use.
第二步是实现宇航员出舱活动和交会对接技术,发展太空实验室,解决短期维护所面临的问题。
edu.sina.com.cn
1.
The acoustical environment in residential quarters is an important factor relating to the health and living quality of the occupants.
住宅小区的声环境是关系人们健康和生活质量的重要问题,需要从防噪规划、建筑布局和景观设计等多角度进行设计。
www.ceps.com.tw
2.
However, I encourage you to review the official IBM documentation relating to AMS for detailed information.
但是,我鼓励您阅读与AMS相关的IBM官方文档。
www.ibm.com
3.
The Company shall hold on file all records relating to each examines relevant education, training and experience.
管架有限公司应将各应考者的教育背景、培训经历和工作经验相关记录归档保存。
www.366translation.com
4.
But it became clear that the Iranian side was not ready for this, unless we agreed to preconditions relating to enrichment and sanctions.
但是现在已经变得非常清楚,伊朗并没有准备这样做,除非我们同意伊朗提出的有关铀浓缩和制裁方面的前提。
www.24en.com
5.
Relating to or characteristic of an inactive or submissive role in a relationship, especially a sexual relationship.
消极的,被动的关于在一种关系中不活跃的、被动的或具有此种特征的,尤指性关系。
qq163s.cn
6.
'In Europe and Japan, operators are more upfront and honest in disclosing information relating to accidents and malfunctions. '
在欧洲和日本,高铁运营商更加诚恳,会如实披露事故和故障的相关信息。
chinese.wsj.com
7.
moreover , be alert if your boss persuades you to transfer to other jobs relating to investment , buying and selling.
此外,亦要留意雇主有否游说你转任其他涉及投资、买货推销的工作等迹象。
www.ichacha.net
8.
of or relating to Thomas Malthus or to Malthusianism.
属于或关于马尔萨斯或马尔萨斯人口论的。
dictsearch.appspot.com
9.
Of or relating to a point of entrance to an organ, especially the transverse fissure of the liver, through which the blood vessels enter.
一器官入口处的,尤指肝脏的横肌裂沟,血管从此裂沟进入肝脏
zhidao.baidu.com
10.
The utility model discloses a lower die moving mechanical synchronous system, relating to a preflexing machine of a steel tube.
一种下模移动机械同步系统,涉及钢管预弯机。
ip.com
1.
However, I still feel that I have problems relating to missing out on my high school years, friends, etc.
然而,我依然觉得关于高中这些年所遗漏的问题,朋友等。
www.elanso.com
2.
The radial and axial loads affect the ball contact angles relating to the bearing failure.
径向载荷和轴向载荷对接触角的变化影响较大,直接关系到滚珠轴承的失效情况;
www.jasp.com.cn
3.
Bedford says his own analysis doesn't support some of the claims in Moody's report, particularly those relating to credit risk.
贝德福德说他自己的调查并不支持穆迪公司的报告,特别涉及是信用风险的内容。
www.fortunechina.com
4.
A nonlinear distortion is compensated according to the characteristic relating to the characteristic of an object to be measured.
根据与被测量物特性关联的特性来补偿非线性失真。
ip.com
5.
This content is complemented by texts, essays and pictures relating to the political system and setting it in its historical context.
DVD内容还包括与政治体制及其历史发展环境相关的文章及图片。
www.swissworld.org
6.
Product is encapsulated as an object composed of geometry information, non-geometry attributes and knowledge relating to the product.
产品可以封装为包括几何形体信息、非几何属性信息及与产品相关知识等内容的对象。
www.ceps.com.tw
7.
To manager, Steer and oversee all administrative, operation & financial matters relating to the office.
管理监督办事处内部的行政,项目和财务等事项。
www.gao8dou.com
8.
PLM represents the management of all data relating to the requirements, design, production, support and disposal of a manufactured product.
PLM代表对与一个制成品的需求、设计、生产、支持和处理相关的所有数据的管理。
www.ibm.com
9.
The information about taxpayers' unlawful conducts relating to taxes does not fall into the scope of confidential information.
纳税人的税收违法行为信息不属于保密信息范围。
en.pkulaw.cn
10.
The method is supposed to be broadly used in teaching and research relating to linguistics.
特别是在语言文字教学和研究领域应用非常广泛。
menksoft.com
1.
ACOUSTICS. MEASUREMENT OF THE ACOUSTIC INSULATION OF BUILDING AND BUILDING COMPONENTS. SPECIFICATIONS RELATING TO LABORATORIES.
声学.住房和建筑构件隔音能力的测量.试验地点规范
www.mapeng.net
2.
Of, relating to, or being the rate of interest or return without adjustment for compounding or inflation.
单纯利率的:属于、关于,或是末经复利计算或扣除通货膨胀因素的利率或偿还的。
www.bluebent.com
3.
"The disappearance or unusual delay of websites, reports, or other science-based materials relating to climate" .
“和气候相关的网站、报告、或其他以科学为基础的材料(无缘故地)消失或不正常地推迟发表”。
www.bing.com
4.
I'm available for speaking engagements to talk about a wide range of topics relating to my work.
您可以预约我提供很广泛的关于我的工作方面话题的演讲。
www.philzimmermann.com
5.
Cookies enable a website to keep track of a user's preferences and activities relating to that website.
Cookie可以让网站跟踪用户的首选项及与该网站相关的活动。
corporate.ritzcarlton.com
6.
The provisions of this Ordinance relating to crossed cheques shall apply to a warrant for payment of dividend.
本条例有关划线支票之条文,适用于支付股息之证书。
tr.bab.la
7.
Having, relating to, or consisting of more than one individual, element, part, or other component; manifold.
复合的由一个以上组成、涉及或包含一个以上个体、元素、部分或其它组成部分的;多样的
bbs.gter.net
8.
Proposals also have been put forward relating to a transitional regional safeguard mechanism.
另外还提出了有关过渡性的区域保障机制的议案。
iipdigital.usembassy.gov
9.
The provisions of this Law relating to commodity trademarks shall be applicable to the service trademarks.
本法有关商品商标的规定,适用于服务商标。
www.lhhy.cn
10.
One of my relatives , a late translator, translated a book relating to public relations.
我的一位亲戚,一个已故翻译,翻译了一本有关公共关系的书。
kaoyan.hjenglish.com
1.
The invention provides a hybrid type switched reluctance motor, relating to a switched reluctance motor which belongs to the motor field.
混合式开关磁阻电机,涉及一种开关磁阻电机,属于电机领域。
ip.com
2.
Objective To investigate the in vitro antimalarial effect of daphnetin relating to its iron-chelating activity.
目的研究瑞香素体外抗疟作用与其铁螯合能力的关系。
dictsearch.appspot.com
3.
His aim was to encourage the community to explore issues relating to universal suffrage from different perspectives.
他旨在鼓励社会从多个角度讨论有关普选的事宜。
www.info.gov.hk
4.
The Central People's Government shall be responsible for the foreign affairs relating to the Macao Special Administrative Region.
第十三条中央人民政府负责管理与澳门特别行政区有关的外交事务。
cq.netsh.com
5.
The employee shall give full attention to his assigned job and follow all instructions relating to the performance of his duties.
员工应充分重视其指派的工作,遵守所有与履行其职责有关的指示。
www.waiwenfanyi.com
6.
The State Council may make separate stipulations relating to a company's issuance of shares of classes other than those prescribed herein .
第一百三十五条:国务院可以对公司发行本法规定的股票以外的其他种类的股票,另行作出规定。
www.bing.com
7.
More specifically, once a control is data-bound, a set of possible actions relating to data are available on its smart tag.
更具体地说,一旦控件进行了数据绑定,则在该控件的智能标记中将提供与数据相关的一组可能操作。
msdn2.microsoft.com
8.
Over the next two days, issues of politics, economics, culture and society relating to our two countries will be discussed.
这两天参与者将讨论有关两国政治、经济、文化、社会的议题。
blog.sina.com.cn
9.
the provisions of this Ordinance relating to private companies shall be construed accordingly.
本条例中有关私人公司的条文,须据此解释。
blog.sina.com.cn
10.
Relating to a separation of two bones normally adjacent or attached but not located in a joint; diastatic.
分开的,脱臼的:与通常邻近或附着在一起,但并不在同一关节里的两骨分开有关的;脱臼的。
www.poptool.net
1.
the company and the various rules and regulations relating to shopping malls.
了解公司与商场有关的各项规章制度。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
It's the biggest shift we are going to see relating to data centers.
这将是我们看到有关数据中心的最大的转变。
www.kle100.cn
3.
Those numbers are small enough that issues relating to pollution and greenhouse gas emissions have remained largely off the radar.
这个数字十分微不足道,以致污染、温室气体排放问题一直都不是关注的焦点。
www.bing.com
4.
Oversee the project department and knowledgeable in project management relating to all operational and administration procedures.
全权监督项目部门的运作和视察项目的进展,须拥有项目管理和行政方面的知识。
www.suzhourcw.com
5.
Denoting or relating to the fundamental or constitutional laws and precepts of a government or an organization.
基本的意味着或关于基本的或根本的法律和对政府或组织的印象的
dict.ebigear.com
6.
Psychologist Leonard Eron, studied violence in youths relating to television violence, he concluded that there is a link between the two.
心理学家LeonardEron将青少年的暴力倾向与电视中的暴力倾向联系起来研究,得出二者之间相互关系的结论。
www.elanso.com
7.
Brooks is the 10th person to be arrested by the two police investigations into alleged criminal activity relating to phone hacking.
Brooks是警方对有关电话窃听事件的调查中逮捕的第十个人。
www.bing.com
8.
Of or relating to the region of a body of water that is not reached by sunlight and in which photosynthesis is unable to occur.
无阳光的阳光不能照射到的水体区域,在此区域无法进行光合作用的或与此区域有关的
dict.ebigear.com
9.
Of, relating to, or denoting an exact divisor or factor of a quantity, especially of an integer.
能整除的关于或指示一个量的除数或因数的,尤指一个整数的除数或因数
dict.ebigear.com
10.
AMENDMENT N0 amendment waiver or consent relating to this Contract shall be effective unless it is in writing and signed by the Parties.
修正案本合同有关的任何修正案,减免或同意应有效,除非它以书面形式由双方签字。
www.mifanwan.com
1.
other than those mentioned, relating to the use and storage of the product, do not exist. This is solely his responsibility.
除非那些涉及的相关产品在使用及存储中未存在问题,而是其产品自身的责任,否则在法律义务保证下这种情况用户不能得到豁免。
www.zftrans.com
2.
Upon the Supplier's request, the Distributor shall furnish the Supplier with bi-annual reports relating to the sale of the Products.
当供货商提出请求时,经销商必须向供货商提供每年两次的产品销售报告。
ambition-05.blog.163.com
3.
All claims relating to defects become time barred at the earliest two months after all claims the final customer may have been fulfilled.
与瑕疵相关的所有索赔权时效最早终止于最后的客户业已实现所有索赔权后的两个月。
blog.sina.com.cn
4.
Some of the Valstybininkai may face criminal charges relating to abuse of power; others have been exiled to postings in faraway countries.
部分“国家之男”们可能面临与滥用权力相关的刑事诉讼,另外一些人则被放逐到遥远国度的岗位上。
www.24en.com
5.
Relating to present situation of XA, the author takes a set of optimization strategy from present and medium and long term respectively.
结合XA联通公司的现状,本文从当前和中远期两个时间跨度分别制定了针对性的营销渠道优化策略。
www.fabiao.net
6.
also written specifications relating to the duty and design parameters, materials and construction procedures should be included.
同时还要包括一份有关负荷、设计参数、材料和修建程序的书面说明。
www.jukuu.com
7.
Each tab on the ribbon holds different controls relating to a particular activity, be it editing graphs, proofreading or simply writing.
每个标签上有不同控件相关的特定操作,无论是图形编辑,校对或者简单书面形式。
blog.163.com
8.
Methods: One case of meningeal melanocytoma was retrospected, and reviewed the literatures relating to meningeal melanocytoma.
方法:回顾总结原发性脑膜黑色素细胞瘤患者的临床资料,复习近期国内外相关文献。
dictsearch.appspot.com
9.
This text summarizes the safety problem of gene conversion food and debate relating to it, moreover discusses its developing foreground.
在综述了转基因食品的安全性问题以及引起争论的基础上,讨论了转基因食品的发展前景。
www.chemyq.com
10.
Another related notion is the fact that business domains often speak about documents when relating to business entities.
另外,还有一个相关的观点,当关系到业务实体时,业务领域中总是会提到文档。
www.infoq.com
1.
used to add or interject a comment relating to the statement of a fact.
[用于在陈述中增加或插入评论]正如…
zhidao.baidu.com
2.
RCT does not accept advertisements, commercial promotions or postings relating to personal achievement.
RCT不接受商业广告或个别人士宣传个人研究成果的讯息。
www.cuhk.edu.hk
3.
In future, the public can continue to participate in initiating and discussing various proposals relating to constitutional development.
日后,市民也能够继续参与提出及讨论政制发展方案。
www.info.gov.hk
4.
The main factors relating to operator's fatigue and working efficiency were inferred by the testing result and quantitative analysis.
通过对检测数据的分析,得出了在精密加工中与操作疲劳和生产效率有关的操作信息。
www.ceps.com.tw
5.
Education Panel discussed issues relating to prevention of conflict of interest of the Secretary for Education and Manpower.
教育事务委员会讨论有关教育统筹局局长防止利益冲突的事宜。
www.legco.gov.hk
6.
He'd been condemned to death in absentia on charges relating to a number of bomb attacks and killings over the past three years.
由于过去三年几起炸弹袭击和谋杀事件的指控,他被缺席判决死刑。
www.tingclass.com
7.
The written consent of the Chief Executive shall be required before bills relating to government policies are introduced.
凡涉及政府政策的议案,在提出前必须得到行政长官的书面同意。
www.bing.com
8.
Mr Wang says that China Mobile has resolved some TD-SCDMA problems relating to the company's 3G network infrastructure.
王建宙表示,中国移动已经解决了一些与其3G网络基础设施相关的TD-SCDMA问题。
www.ftchinese.com
9.
Shipbuilding is a systems engineering relating to a great of subjects and organization units.
船舶产品的建造是一项系统工程,涉及大量专业学科和组织单位。
www.13191.com
10.
This follows its publication of thousands of confidential military files relating to the wars in Iraq and Afghanistan.
该网站之前就公布了数千份与伊拉克和阿富汗战争有关的军方机密文件。
www.ftchinese.com
1.
Of or relating to troops that serve at sea as well as on land, specifically the U. S. Marine Corps.
属于或有关服役于海陆两地的部队的,特指美国海军陆战队。
zhidao.baidu.com
2.
Prepares and maintains documentation and publications relating to users, systems, programming, operations, products, and services.
准备,起草并且维护有关和用户,系统,程序,操作,产品以及服务相关的文档。
human.cs-snd.com.cn
3.
The direct management expenses include the travel expenses and office appliances fees directly relating to the implementation of the trust.
直接管理费用包括实施托管所直接相关的差旅费、办公用品费等。
en.pkulaw.cn
4.
The department in charge of the sector and quality management system documentation relating to the collection, collation and archiving.
各部门负责本部门与质量管理体系有关的文件的编制收集、整理和归档等。
zhidao.baidu.com
5.
But BYD has repeatedly failed to meet previous forecasts relating to electric car production and exports.
但此前比亚迪一再未能达到涉及电动车生产和出口的预测。
www.ftchinese.com
6.
If you are on medication, check with your doctor first before taking up any suggestions relating to your food diet.
如果你正进行药物治疗,在执行任何的食物餐单的建议前请咨询你的医师。
www.bing.com
7.
FAO collects, analyses, interprets and disseminates information relating to nutrition, food, agriculture, forestry and fisheries.
FAO收集、分析、翻译和传播与营养、食品、农业、林业和渔业有关的信息。
www.fao.org
8.
Also, any spreadsheet software can be used to solve simple problems relating to numerical analysis.
此外,任何电子表格软件可以用来解决有关的问题,简单的数值分析。
blog.sina.com.cn
9.
Huashugou copper deposit is believed to be a middle-low temperature hydrothermal reworked stratabound deposit relating to volcanic action.
认为该矿床为与火山作用有关的中—低温热液改造层控矿床。
www.chemyq.com
10.
Being or relating to a grave physical condition especially of a patient.
尤指病人处于或涉及到严重的身体状况的
www.qiongdian.com
1.
giving advice on matters relating to conditions of employment , provisions of the employment ordinance and good management practices.
就有关雇佣条件、《雇佣条例》条文、良好管理措施等事宜提供意见;
www.ichacha.net
2.
We present a patient case relating to a rare benign tumor of the hypopharynx (giant fibrovascular polyp, GFP).
我们提出一个病人案件有关罕见良性肿瘤的下咽(巨纤维息肉,绿色荧光蛋白)。
www.syyxw.com
3.
Establish documentation relating to system start up and maintenance. Provide engineering support to customer issues.
就系统运行及维护建立文档管理体系,为客户提供技术支持。
jobs.zhaopin.com
4.
Silvio Berlusconi attended a closed-door pre-trial hearing in Milan relating to a tax-fraud case, his first court appearance in eight years.
贝鲁斯科尼在米兰出席了一宗骗税案的闭门提前审判旁听,这是老贝8年来首次现身法庭。
www.ecocn.org
5.
Questions relating to reservations to human rights treaties have been on the agenda of international law for quite some time.
人权条约的保留问题一直是国际法学界争论的十分激烈的话题。
www.fabiao.net
6.
Specification of the dates, locations, responsibilities and any conditions relating to delivery of products and services to the site.
对产品和服务交付的日期、地点、责任以及任何与之相关的条件的详细说明。
chinasourcing.mofcom.gov.cn
7.
Papandreou and Samaras night on matters relating to the formation of a coalition government met with Greek President Karolos Papoulias.
当晚帕潘德里欧与萨马拉斯就组建联合政府事宜拜会了希腊总统帕普利亚斯。
www.englishtang.com
8.
Costs relating to troubled loans in the investment bank doubled year on year, with a sharp jump quarter on quarter in the loss rate.
与问题贷款相关的成本较去年同期增加一倍,较上一季度大幅上升。
www.ftchinese.com
9.
Relating to the questions above mentioned, the author divided the main part of the thesis into four chapters.
围绕上述不足,文章主体部分分为四章。
www.zidir.com
10.
Since their work focused on certain topics it was natural that they particularly looked for evidence relating to these topics.
由于他们的工作是集中在某些话题,很自然,他们要特别寻找与这些话题相关的证据。
east.jstu.edu.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 3:30:31