网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 render
释义

render

美 [?rend?r]
英 [?rend?(r)]
  • v.提供;给予;提交;翻译
  • n.粉刷;【建】(墙壁的)初涂;抹灰;精制油
  • 网络渲染;使得;致使
第三人称单数:renders  现在分词:rendering  过去式:rendered  
v. n.
render account
render
v.
使成为cause sb/sth to be sth
1.
~ sb/sth adj.
使成为;使变得;使处于某状态to cause sb/sth to be in a particular state or condition
to render sth harmless/useless/ineffective
使某事物无害╱无用╱无效
Hundreds of people were rendered homeless by the earthquake.
成百上千的人因为地震而无家可归。
提供帮助give help
2.
给予;提供;回报to give sb sth, especially in return for sth or because it is expected
They rendered assistance to the disaster victims.
他们给灾民提供了援助。
to render a service to sb
给某人提供服务
to render sb a service
为某人服务
It was payment for services rendered .
这是服务酬金。
提交present sth
3.
~ sth
递交;呈献;提交to present sth, especially when it is done officially
The committee was asked to render a report on the housing situation.
要求委员会提交一份有关住房情况的报告。
表达;表演express/perform
4.
~ sth
表达;表演;演示to express or perform sth
He stood up and rendered a beautiful version of ‘Summertime’.
他站起来表演了一段优美的《夏日时光》。
The artist has rendered the stormy sea in dark greens and browns.
画家用了深绿色和棕色来表现波涛汹涌的大海。
翻译translate
5.
(用不同的语言)表达;翻译;把…译成to express sth in a different language
The Italian phrase can be rendered as ‘I did my best’.
这个意大利语的短语可以译为“我尽力了”。
It's a concept that is difficult to render into English.
这个概念难以用英语来表达。
墙壁wall
6.
~ sth
粉刷;给(墙壁)抹灰to cover a wall with a layer of plaster or cement
化开melt
7.
~ sth (down)
将(脂肪)熬成油;熔化to make fat liquid by heating it; to melt sth

例句

释义:
1.
But software vendors are developing solutions to ease usage of Canvas or to render Flash, for instance, as a mix of Canvas and SVG.
但是软件厂商正在开发简化画布使用的解决方案或是渲染成Flash,例如,或是作为画布和SVG的混合体。
www.infoq.com
2.
The Web server will happily render any page in the cache, whether the user has permission to see it or not.
Web服务器将更乐于在缓存内呈现任何页面,而不管用户是否对其拥有查看的权限。
www.ibm.com
3.
This aggregation tag library enables you to render the portlet content within a window frame or to aggregate multiple portlets onto a page.
这个聚合标记库允许您在窗口框架内呈现Portlet内容,或将多个Portlet聚合到一个页面上。
www.ibm.com
4.
Without the bump map, the surface would be displaced during the render, but the shading information would be unaffected .
没有凹凸贴图,表面将在渲染时被置换,但着色信息将不产生影响。
dictsearch.appspot.com
5.
A number of steps he took that managed to render source code useless for revealing a security issue.
中讨论了为了设法使源代码不能揭示安全问题而采取的很多步骤。
www-128.ibm.com
6.
To render the dark scene close to what I saw I took 7 consecutive 15-second exposures in under 2 minutes interval.
为了表现接近我所能看见的黑暗场景,我在2分钟的时间内采用了7个连续不断的15秒曝光。
www.bing.com
7.
In this case, it passes an anonymous object that contains values for the name of the child view to render for that section.
在这种情况下,它传递一个包含在这部分呈现的子视图的名称值的匿名对象。
www.cnblogs.com
8.
Interacting with a portal on such a page is possible via so-called render links which, by definition, do not change the server side state.
在此类页面上可以通过呈现链接与门户进行交互,而呈现链接定义为不更改服务器端的状态。
www.ibm.com
9.
So within the next few years, we'll be able to turn up the soundtrack a little bit, render the universe in audio.
因此在未来的几年里,我们将能把这些配乐的音量调大一点点,让宇宙以音频的形式呈现给我们。
www.ted.com
10.
You can build a physical model, have an artist render it on paper, or mock it up in X3D and let the interested parties play around with it.
可以构建一个物理模型,让一个艺术家在纸上将其呈现出来,或者使用X3D将其仿制出来,并让有兴趣的团体观看它。
www.ibm.com
1.
for if it flows through the cliff there is probably some cavity, which it would be easy to render habitable after turning away the water.
假如水是从峭壁里流出去的,那么峭壁里很可能有洞,只要把洞里的水排出去,就可以住人。
novel.tingroom.com
2.
Our company's consistent AIM is to be ready to render excellent service to customers.
随时准备为顾客提供优质服务,是本公司自始至终的经营宗旨。
dict.ebigear.com
3.
Command my influence to render your exile and that of this interesting young person more supportable .
你可以利用我的影响使你和那位可爱的少女的流亡生活过得更好受一些。
dictsearch.appspot.com
4.
Some tribes immure girls in the dark from the age of ten to the age of seventeen, for fear that the sun's rays should render them pregnant.
有的部落怕姑娘照射了太阳光会受孕,就从十岁起把她们在黑暗中幽闭到十七岁。
5.
But I never could render him a proper account at the end of it.
最后我总是不能给他一个正确的账目。
www.bing.com
6.
Summary: In the new century, film art will render out a pair of mainstream culture in a variety of community and culture.
摘要:新世纪初,影视艺术便呈现出一副主流文化的气势渗透于各种社会文化之中。
www.22826.com
7.
It is a fact that we have got to render an account for the deeds done in the body.
事实是,我们必须为自己保持身体所付的努力开一张账单。
blog.163.com
8.
To ensure a normal operation of the project, I 'd like to ask you to render assistance in training the operating personnel .
为了保证工程的正常进行,我想请你们帮助训练操作人员。
www.jukuu.com
9.
It is not easy to render the reasons for this complicated phenomenon which involves several factors.
给这个牵扯到几个因素的复杂的现象做出解释不是一件容易的事情。
ielts.sace.cn
10.
If you do another render, you will see that the lighting on your model very closely matches the lighting of your background environment.
如果你再次渲染的话,你会发现模型上的照明跟背景环境的光线非常接近。
bbs.cgtime.org
1.
This lets you render different views under different conditions, or to break up complex views into smaller, more manageable pieces.
那样你可以在不同条件下呈现不同的视图,或者是将复杂的视图分解为小型的,更容易管理的片段。
www.cnblogs.com
2.
An exterminator said he had a method that involved the use of cyanide and would render the house uninhabitable for two years.
一位灭虫专业人员说,他有一个灭蛇的办法,但是这一办法需使用氰化物,因而可能会使房子在两年内不能住人。
www.hotdic.com
3.
The original intention of this article is to take a pioneering attempt to render all the best understood and translated English humor.
本文的初衷是要以一种开拓性的尝试来呈现所有最优的理解和翻译英语幽默的方法。
wenwen.soso.com
4.
The second stylesheet translates these tags into a core set of PostScript functions necessary to render a page of flowing text.
第二个样式表将把这些标记转换为呈现一页连续文本所需的一组核心PostScript函数。
www.ibm.com
5.
To the fulfillment of this idea I shall devote all my energy, and, if necessary, render my life for it.
为实现这一想法,我把我所有的能量,并在必要时,使我的生活的。
laiba.tianya.cn
6.
If you think of Listing 1 as an XML-based rendering of a given data set, you can render it in other ways.
如果将清单1中的内容看作是给定数据集的基于XML的呈现,那么您还可以使用其他方式进行呈现。
www.ibm.com
7.
"For this to occur, our society must both render and convey a clearer verdict opposing this casual form of alcohol abuse, " he said.
“为了促成这一结果,我们的社会必须表现并传达出明确的决断来反对这种滥饮酒的随意行为。”他说。
www.suiniyi.com
8.
Translation is an activity for a translator to decode information in a source text and render it into a target one.
翻译是译者解读源语信息并用目的语进行转换的实践活动。
www.ceps.com.tw
9.
The goal is to avoid to have to render a variable amount of containers depending on the load and the type of goods carrier by the ship.
这是为了避免在游戏中渲染随着货物装卸和货物载体类型而定的不同集装箱。
www.infinity-game.com
10.
As a result of the invocation of any link, the portlet may define a set of current render parameters.
作为任何链接调用的结果,Portlet可能会定义一个当前呈现参数集。
www.ibm.com
1.
In a sense the commodification of image-making through copyright threatens to render it a commercial activity, one with no soul.
在一定意义上,通过版权将影像制作商品化威胁着将它变成一种没有灵魂的商业行为。
pro.yeeyan.com
2.
A hidden field does not render visibly in the browser, but you can set its properties just as you can with a standard control.
隐藏域在浏览器中不以可见的形式呈现,但您可以就像对待标准控件一样设置其属性。
msdn2.microsoft.com
3.
The judge has asked at least two hospitals for a medical opinion on whether surgeons could render the attacker's spinal cord non-functional.
负责本案的法官已向至少两家医院询问,就技术手段而言是否能够损伤那名罪犯的脊髓,使他陷入瘫痪。
www.china.org.cn
4.
To address the next page of the newspaper, it would be sufficient to encode the next page number into the render link for the shown button.
为了寻址报纸的下一页,将下一页的的页码编码到所显示按钮的呈现链接中就足够了。
www.ibm.com
5.
In the former case, the server discards the data represented by the shopping cart as soon as it has been used to render an appropriate page.
在前一种情况下,一旦服务器使用购物车提供的数据呈现完相应的页面后,就将丢弃这些数据。
www.ibm.com
6.
I understand that if I give any false information or withhold any information, I shall render myself liable to dismissal.
我知道如果我作出任何虚假信息或隐瞒任何资料,我会令自己会被解雇。
wenwen.soso.com
7.
Murphy, in response, says "it would be difficult to render a more misleading account of Hoover's policies without actually lying. "
墨菲回应道“如果不是撒谎,人们对于胡佛政策的认识不可能这么荒谬。”
www.bing.com
8.
The Echo was written so long ago that it has escaped attention and I am now no longer called upon to render an account of its meaning.
《回声》写于很久以前,因此它逃过了人们的注意,现在也没有人来叫我算其含意的旧帐。
www.bing.com
9.
To a query, he said his government was willing to render all possible help to make Kashmir a favoured destination for Bollywood once again.
在回答询问时,他说他的政府愿意提供一切可能的帮助,使克什米尔为宝莱坞再次青睐的目的地。
www.junshijia.com
10.
I came down with him to see the barren land and did what I could to render assistance.
我与他一道来到这儿,实地考察这片荒地。而且尽我所能助他一臂之力。
www.jukuu.com
1.
WE R VERY PLEASED TO BE UR AGENT IN ALL RESPECTS READY TO RENDER AGENCY SERVICES TO THE CAPTIONED VSL.
我们很高兴能在各方面成为你们的代理,我们准备给予你们提供船舶上的代理服务
wenku.baidu.com
2.
Into a footer template results in Design view being unable to render the templates because neither template has a complete table.
插入到页脚模板中,会导致设计器无法呈现模板。
msdn2.microsoft.com
3.
A company will no longer be able to fend off the competition, or a change in consumer tastes or lifestyle will render the product redundant.
公司已无法与竞争对手相抗衡,或者已不能满足消费者的需求或生活方式变化,而造成产品的滞销。
www.ecocn.org
4.
An ideal lyric prose translation, with no doubt, is to successfully render meaning and aesthetic flavor at both levels.
无疑,实现这两个层面的双赢是抒情散文翻译的理想境地。
www.fabiao.net
5.
You want the graphics to wrap around the forms you have worked so hard to render to this point.
你要使图片和你已经努力的画到这一步的形状相匹配。
bbs.hxsd.com
6.
Trial courts also could still render summary judgments and directed verdicts where there was an insufficient showing of reliability.
初审法院仍可以作出简易判决和指导性的陪审团裁决,但这不能充分显示证据的可靠性。
dict.ebigear.com
7.
Yesterday, Google also posted a major update to the UI builder that seem to render the UI a lot better than the previous versions.
6月6日Google还宣布已对UI设计器进行了重大升级,呈现的UI比上一版强很多。
www.infoq.com
8.
At least one surface of the substrates is coated with a polyvinyl alcohol polymer to render the substrates resistant to oil and grease.
采用聚乙烯醇聚合物涂布基材的至少一个表面以使基材耐由和油脂。
ip.com
9.
They can be used for cut scene movie sequences, or to render movies into the scene itself.
它们可以用于过场动画影片序列,或者渲染电影到场景中。
game.ceeger.com
10.
The technology of live bear bile is such a torture: it will not kill the bear, but will render him a pain in the living death.
活熊取胆是这样一种酷刑:不取黑熊性命,却能让它痛苦得生不如死。
www.ebigear.com
1.
It is a great honor for the army-men to be able to render service to the national security and economic construction.
对军人而言,能够为国家的安全和经济建设服务是他们极大的荣耀。
blog.sina.com.cn
2.
One of the pages will likely contain a discussion forum component used to render an instance of a discussion forum, which is content.
一个页面可能包含一个用来呈现讨论论坛实例的讨论论坛组件,这就是内容。
www-128.ibm.com
3.
If you disable Vsync then your graphics card will continuously render without waiting for the last frame to be displayed in its entirety.
如果禁用垂直同步,那麽你的显卡将不断呈现,而无需等待最后一帧全部显示。
www.ifhzh.com
4.
But such is her animus against traditional Christianity that she cannot render quite the same service for the faith she was once devoted to.
但这也是她对传统基督教的敌意,也即是她无法对自己曾献身的基督教信仰提供同等服务。
www.ecocn.org
5.
Take words with you, And return to Jehovah; Say to Him, Forgive all iniquity, And take us graciously; Thus we will render our lips as bulls.
当带着祷告的话归向耶和华,对祂说,求你赦免一切罪孽,恩慈的收纳我们;这样,我们就把嘴唇的祭,如同牛犊献上。
www.71630.com
6.
When confronted by a medical emergency, your first step is to determine whether or not you can safely and effectively render assistance.
急救第一步是确定你是否能安全有效地提供医疗帮助。
pro.yeeyan.com
7.
The light of an obscure moon was just sufficient to render objects, though dim, perceptible in their outlines.
在朦胧的月光下,四周虽然还相当阴暗,但周围的景物依然隐约可见。
www.jukuu.com
8.
As a trained first aid worker, respond immediately to any request to render first aid to any person on the hotel property.
作为一名急救合格人员,如酒店区域内有要求需提供急救帮助时,应立即前往救助。
job.veryeast.cn
9.
"With all my heart, " said the Blind Man, " let us render each other our mutual services. "
“我十分乐意,”瞎子说。“让我们互帮互助吧。”
www.kekenet.com
10.
Must be able to display your theme and render the page groups and pages of your application.
必须能够显示您的主题和呈现应用程序的页面组和页面。
www-128.ibm.com
1.
Note that you invalidate the display list in either case because you want Flex to render (or remove) the focus rectangle around the box.
注意,两种情况都会导致显示列表无效,因为您需要Flex呈现(或删除)方框周围的焦点矩形。
www.ibm.com
2.
Transcoding Publisher provides it as a sample to show how the product can be used to render the XML data in device-appropriate formats.
TranscodingPublisher将它作为一个说明如何使用该产品以适合设备的格式再现XML数据的样例。
www-128.ibm.com
3.
With matching complete and the render states updated, all that's left is to actually draw the match text on the screen.
匹配完成并且更新了渲染状态后,剩下要做的就是在屏幕中实际绘制匹配文本。
www.ibm.com
4.
Many new features like the Render extension have to be implemented and tested for each driver, which is a tedious and troublesome work.
许多新的特性比如渲染扩展需要对每个驱动程序加以实现和测试,这是单调和麻烦的工作。
mxtctp.sourceforge.net
5.
At this stage of the page life cycle, all controls are created and the page is ready to render the output.
在页面生命周期的这个阶段中,已建立所有控制项,并且页面已准备好,可以呈现输出。
technet.microsoft.com
6.
Just because you got fired doesn't mean that you don't have to render the remaining week or month allotted to you to report for work.
被解雇并不意味着你不需要提供仍分配给你的周工作或月工作的工作报告。
3us.enghunan.gov.cn
7.
Universities should ensure that the money-worship would not render us slaves to the money itself.
大学须保证拜金主义不会让人变成金钱的奴隶。
wenku.baidu.com
8.
It would give us great pleasure to be able to render you a similar service should opportunity occur.
以后如有机会,我们将乐于为贵公司提供同样的服务,作为对这次协助的报答。
www.exam8.com
9.
Unlike some Western nations, China has no "good Samaritan" laws that protect people who render emergency aid from prosecution.
不像很多西方国家,中国还没有设立保护在危机情况下救助者免于起诉的相关法律。
www.bing.com
10.
You may have been wondering why I reminded you to keep a copy of one frame from each render pass, locally on your machine.
你可能不知道为什么我为每段渲染拷贝出一帧作为代理帧,在你的电脑上,这将在合成操作中节省我们很多时间和空间。
bbs.hxsd.com
1.
The size of the template would render the results hard to understand and consequently almost impossible to maintain (or debug).
模板的大小会使得结果难于被理解,因此几乎难以维护(或者调整)。
www.ibm.com
2.
To allow me to control the attributes of each shadow individually in post production I'm going to render each shadow out separately.
为了在后期处理中能分别控制每一个阴影的属性,我将会分别渲染出每个阴影。
tutorial.hxsd.com
3.
This render is far from perfect and needs more that it has now but I wanted to keep it simple and plain.
这个渲染结果远远称不上完美,但我希望保持它的简洁和明了。
bbs.cgtime.com.cn
4.
Jurisdiction is the power of a court to hear a case and to render a decision.
管辖权是法院审理案件并作出判决的权利。
www.zhengfa.sdnu.edu.cn
5.
In short, though Mr Perry may have looked a touch less poised than Mr Romney, the debate did not render a decisive verdict.
简言之,尽管佩里看起来略微没罗姆尼那么准备充分,这场辩论并没有给出一个决定性的判决。
club.topsage.com
6.
The JSP tags in a JSF application render the view and represent the component, but cannot change the state of a JSF component.
JSF应用程序中的JSP标记呈现了视图,并表示组件,但无法更改JSF组件的状态。
www.ibm.com
7.
The portlet must not modify session state or backend state as a result of the invocation of a render link.
由于调用呈现链接,因此Portlet不可修改会话状态或后端状态。
www.ibm.com
8.
It does not attempt to render character-level elements with CSS, but instead uses labeled and colored "underscores" for such elements.
它不尝试用CSS产生字符级元素,而对这样的元素使用带有标签和有颜色的“下划线”。
www.ibm.com
9.
The company specialists render services of products registration and certification at state certification authorities.
公司专家将提供获得国家认证机构产品注册和认证服务。
www.cismef.com.cn
10.
These views won't render into a complete HTML document like the Zend views did.
这些视图不会像Zend视图一样呈现成完全的HTML文档。
www.ibm.com
1.
After the scene is completed you will render it out into different passes and then composite them back together inside of After Effects.
完成后你会现场呈现出来,然后传递到不同的复合他们重新走到一起后内部的影响。
www.cgfriend.org
2.
If the browser cannot render the content, users who view the resource see only the general properties of the resource.
如果浏览器无法呈现资源的内容,则查看资源的用户只能看到资源的常规属性。
technet.microsoft.com
3.
In case of an action link, the render parameters are computed as a result of the action processing.
而对于操作链接,将计算呈现参数以将其作为操作处理的结果。
www-128.ibm.com
4.
The court also noted that the mere presence of such an ingredient was not sufficient to render the food illegal.
仅仅这样一种成份的存在不足以使得食品违法。
www.bing.com
5.
Tells V-Ray that the Gamma: 2. 2 we just set is only to be used for calculations, and to not apply it to the final render.
告诉V-Ray伽马:2.2我们将只用于计算,并不把它应用到最后的渲染。
blog.sina.com.cn
6.
When this study came out in mid-2008 the worldwide crash seemed to render it instantly obsolete.
当这份研究于2008年年中出版的时候,然而它在世界范围的经济崩盘面前似乎即刻过时了。
club.topsage.com
7.
There was a series of explosions but everybody knew what to do to render the enemy harmless.
这里有一连串的爆炸,可每个人都知道怎样做来让敌人免受伤害。
www.bing.com
8.
Depending on your needs, you can tell M3G to render only the front faces, only the back faces, or both.
根据具体的需求,您可以要求M3G仅渲染正面、仅渲染背面或同时渲染两面。
www.ibm.com
9.
Similarly, mistletoe, when used in the casting of Wiccan or Druidic spells, could render a woman helpless and open to sexual exploitation.
同样的,槲寄生在用于施巫术或德鲁依咒语时,可让妇女无助和乐于性关系。
dictsearch.appspot.com
10.
The above form does nothing but render the following page with an inactive submit button.
上面的表单并没做什么,只是用一个不活动的提交按钮修饰一下下面的页面。
www.ibm.com
1.
There is no doubt this will further help us render better professional services to clients.
这样的知识结构无疑将有助于我们为客户提供更加深入的专业服务。
wanhuida.com
2.
There is no doubt that the beauty, depth and clarity will render you speechless.
毫无疑问的是,那些美妙、深邃而透明的音符会让你沉醉的说不出话来。
www.bing.com
3.
If the news is no longer printed on the paper, just another media interface to render, this society does not have substantial losses.
如果新闻不再印在纸上,只是换一种媒介界面来呈现,这个社会并不会有实质性损失。
www.bing.com
4.
Contains the text and controls to render at the beginning and end of the list, respectively.
包含在列表的开始和结束处分别呈现的文本和控件。
msdn2.microsoft.com
5.
And they ended with a flourish: "History and reality are about to weigh in and we are inclined simply to let them render their verdicts. "
在文章末尾,他们慷慨地表示:“历史和现实即将做出评判,我们赞同让它们作出自己的判断。”
www.ftchinese.com
6.
My aim is to become a good citizen so as to be able to render a service to the (my) country.
我的志向是做一个好公民以便能给国家效能。
www.hackhome.com
7.
During the action phase of a portlet, render parameters can be set for the portlet's subsequent render phase.
在Portlet的操作阶段,可以为Portlet的后续呈现阶段设置呈现参数。
www.ibm.com
8.
The canvas is then subjected to manipulative and destructive techniques that render the traditional form of the painting unrecognisable.
然后再以各种手法将画面解构和修改,使之变得面目全非,而且有别于传统绘画。
www.heritagemuseum.gov.hk
9.
In the case of a render link, the render parameters are the parameters encoded on the link that has been invoked.
对于呈现链接,呈现参数为在被调用的链接上编码的参数。
www.ibm.com
10.
More on that in a little bit. For the moment, all you're doing here is getting some data from the session, then doing a render_and_response.
目前,我们所要做的是从此会话获得一些数据,然后进行一次render_and_response。
www.ibm.com
1.
Contractor agrees to render all reasonably required assistance to the Company to protect the Company's rights herein above described.
承包方同意向公司提供一切合理要求的协助,以保护本协议上文所述的公司的各项权利。
translation168.lingdi.net
2.
Unlike normal render requests, the default caching definitions in portlet. xml deployment descriptor do not apply to resource requests.
与普通呈现请求不同,portlet.xml部署描述符中的缺省缓存信息不适用于资源请求。
www.ibm.com
3.
For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then shall he render unto every man according to his deeds.
人子要在他父的荣耀里同着众使者降临;那时候,他要照各人的行为报应各人。
www.spring4life.org
4.
Their products, just as in the past, render the name of Florence famous throughout the world.
它们的产品就像过去一般令佛罗伦萨享誉全世界。
www.booking.com
5.
You have an undoubted right to ask your own so to render a reason of his conduct.
你有无可置疑的权利要求你的儿子说明他这种行为的理由。
www.hotdic.com
6.
This can render powerful antibiotics, which are often the last defence against multi-resistant strains of bacteria, ineffective.
这一情况可使强力抗菌素失效,而强力抗菌素常常是针对耐多药菌株的最后一道防线。
www.who.int
7.
I can render you any assistance in the matter.
这件事情上我能给予你帮助。
www.jukuu.com
8.
It lets you render a single portlet on the page; it is very easy to use and is best suited for development.
它使您可以在页面上呈现简单的Portlet;它非常易于使用并且最适合用于开发。
www.ibm.com
9.
A bevy of acquainted passing wild geese, render me a sense of sentiment.
雁过也,正伤心,却是旧时相识。
www.ebigear.com
10.
Thus, without modifying the style sheets, you can properly render changes in the source document (as long as you use archetypes properly).
因此,不用修改样式表,就可以在源文档中正确地实施更改(只要正确地使用原型)。
www.ibm.com
1.
If you include this in the head of your webpage, in an IE conditional comment, your page will render just fine.
如果你将其以IE选择性注释包含在网页的头部,你的页面就能正常渲染了。
www.bing.com
2.
With the simulation updated we now need to ask it for the positions of each of our objects so that we can render them.
模拟器被更新了我们现在需要询问每一个我们的物体的位置,以致于我们能渲染它们。
www.freegames.com.cn
3.
Thus far, we have seen WebKit render a normal Web page quite well, albeit a bit small and hard to read without some zooming.
迄今,我们已经看到了WebKit能很好地呈现一个常规的Web页面,尽管在不进行缩放的情况下,页面有些小并很难阅读。
www.ibm.com
4.
The same component is available as a web service to render an encoded structure into a graphical format.
同样的组件作为一个网络服务也是可用的,以渲染一个编码的结构为一个图像格式。
chinapubmed.net
5.
She believed that love was everything. Man must render himself up to her.
他认为爱情便是一切,男人必须完全屈从于她。
dict.veduchina.com
6.
However, be aware that processing render links must not change the server side state of a portlet.
不过,请注意,处理呈现链接时一定不能更改Portlet的服务器端状态。
www.ibm.com
7.
Your state of unemployment (and the correlating diminished income) would render you a less-than-desirable potential boyfriend.
如果你失业了(而且收入随之减少),你就不是理想的男朋友人选了。
www.ftchinese.com
8.
Whether the article or matter has an honestpurpose or whether its content is merely camouflage designed to render acceptable any part of it.
该物品或事物是否具有正当之目的,或其内容是否只用作掩饰,使其任何部分获得接受。
www.monkeyfu.net
9.
The UI thread can block when the render thread acquires a lock on the back buffer to copy it forward to the front buffer.
当呈现线程获得后台缓冲区的一个锁以将其向前复制到前台缓冲区时,UI线程会予以阻止。
technet.microsoft.com
10.
Overall, Design view helps you visualize your page, but it is not an exact representation of how the page will render in a browser.
总之,“设计”视图帮助您对页进行可视化处理,但是不会精确地表示页在浏览器中的呈现方式。
msdn2.microsoft.com
1.
My aim is to becoming a good citizen so as to be able to render service to the (my) country.
我的志向是做唯一好良民以便能给全国效力。
www.bing.com
2.
It is possible to write code to walk through all of the controls and force them to render text from right to left.
可以编写代码遍历所有控件,强制这些控件从右向左呈现文本。
msdn2.microsoft.com
3.
A computer puts all the slices together to render detailed, 3-D images of the heart or brain and surrounding arteries.
计算机组合所有层信号并合成详细的心脏或脑及周围血管的三维图像。
news.ylsw.net
4.
Value by default, so this behavior causes the background of the child controls to render with the current visual style.
值,因此,此行为会使子控件的背景使用当前视觉样式呈现。
msdn2.microsoft.com
5.
These controls render UI properties into outputs, and sophisticated logic ensures their presentation is at the "right" place.
这些控件将UI属性呈现给输出,而复杂的逻辑确保它们的表示是在“正确的”地方。
www.ibm.com
6.
Therefore, the default styles must be set during the execution of the Render Response phase before rendering the components.
因此,默认的样式必须在呈现组件之前的RenderResponse阶段执行期间设置。
www.ibm.com
7.
In that case, there is usually ample space to render all the controls and still provide a scrollable content area.
在此情况下,通常具有充足的空间来呈现所有控件,并提供可滚动的内容区域。
www.kuenglish.info
8.
Thus irradiation cannot be used to render safe any food which HAS already become spoilt by the presence of toxins.
因此,辐照不能使那些由于毒素存在而腐败了的食物变成可安全食用的食物。
dict.ebigear.com
9.
Render of the Normal Map, perpendicular to the surface.
法线映射渲染,垂直于平面。
wiki.blendercn.org
10.
Lake pigment A pigment made by precipetation of a soluble dye on an inorganic base to render it insoluble in water.
色淀颜料可溶性染料在无机碱中沉淀而生的颜料,它不溶于水。
big5.cgan.net
1.
Method uses the current render states, textures, and texture-stage states to perform validation at the time of the call.
方法时,它使用当前呈现状态、纹理和纹理贴图层状态来执行验证。
msdn2.microsoft.com
2.
Why? Because Iintend to be a good student. I wish to render service to my country.
为何?由于我筹举动当作一个好学生,但愿未来为国度服务。
www.5555333.com
3.
Besides, the tourists not being able to shift their spatial conception could also render the irresponsible behavior.
跨文化冲突是其产生的重要原因。此外,游客不能适时置换空间认识也会导致其不负责任的行为。
www.fabiao.net
4.
The EU can't render help unless Ireland asks for it, and negotiations looked set to continue into a second day of meetings Wednesday.
在爱尔兰没有主动要求的情况下,欧盟是无法向爱尔兰提供帮助的,而围绕这一点展开的谈判似乎必将在周三第二天的财长会议上继续进行。
chinese.wsj.com
5.
They said, Caesar's. Then He said to them, Render then the things that are Caesar's to Caesar and the things that are God's to God.
他们说,是该撒的。耶稣说,这样,把该撒的物归给该撒,把神的物归给神。
edu.china.com
6.
You will have to render an account of your expenditure.
你的开支必须报帐。
blog.sina.com.cn
7.
The great danger is in the onlooker, who may pay them too much attention, and by stepping in render the difficulty permanent.
大的危险在于旁观者,他可能给予太多的关心,其介入往往使得困难永远无法解决。
www.kuenglish.info
8.
Product images - you may be required to resize certain product images if they do not render properly on the site.
产品图片-你可能需要调整某些产品的图像,如果他们不正确呈现在网站上。
www.bing.com
9.
Render the key concepts from those lists into a few words or sentence.
将这个列表中的关键概念提炼到几个词或几句话中。
www.infoq.com
10.
We shall be pleased to render you any further services, and we ask you to consider this information as given in strict confidence.
今后如有吩咐,我们将乐于为您效劳。但对本报告,务必严守秘密,敬请谅察为荷。
blog.hjenglish.com
1.
Because Iintend to be a good student. I wish to render service to my country.
为什么?由于我筹算做一个好学生,但愿将来为国度服务。
www.ftkfq.com
2.
In the layback view, create a temporary render from your Display module to see your rack focus effect.
在重放认为,创建一个临时使您的显示模块,看到您的机架集中的效果。
dictsearch.appspot.com
3.
This makes it convenient when you want to render multi-line content blocks that are not wrapped by an HTML element.
这使呈现没有被HTML元素包装的多行内容块变得方便。
blog.joycode.com
4.
And I say to you that every idle word which men shall speak, they will render an account concerning it in the day of judgment.
我还告诉你们,人所说的每句闲话,在审判的日子,都必须供出来。
edu.china.com
5.
Give us counsel , render a decision. Make your shadow like night- at high noon . Hide the fugitives, do not betray the refugees .
求你献谋略,行公平,使你的影子在午间如黑夜,隐藏被赶散的人,不可显露逃民。
www.bing.com
6.
Applications that do not recognize the comment data skip the comment records and render the records they do understand .
不识别注释数据的应用程序将跳过注释记录而呈现它们确实理解的记录。
www.bing.com
7.
David is supposed to be her soul mate, but Murphy and Franco render him a self-dramatizing bohemian.
大卫就此被设定为她的心灵伴侣,但墨菲与弗兰科却将其塑造为一个自吹自擂的波西米亚人。
www.bing.com
8.
Gets or sets the name of the SiteMapProvider used to render the site navigation control.
获取或设置用于呈现站点导航控件的SiteMapProvider的名称。
msdn2.microsoft.com
9.
The template will render a page using several tables and fetch text to be rendered in a table cell from a separate file by AJAX.
模板显示一个使用几个表的页面,通过AJAX从另一个文件获取要在表单元格中显示的文本。
www.ibm.com
10.
Yet, somehow, they had to destroy the forces of Chiang Kai-shek or at least render them harmless.
但无论如何,他们必须消灭蒋介石的部队,或者至少使他们不能为非作歹。
www.hicoo.net
1.
Property to have the control render a header that associates the cell with its heading.
属性,以使该控件呈现一个将单元格与其标题相关联的。
msdn2.microsoft.com
2.
Scatter indirect illumination, under the Advanced Options needs to be turn on, as it is turned off by default to save render time.
驱散间接照明,在先进的选择之下需要是打开,照原样关闭对之外回报时间。
tw.myblog.yahoo.com
3.
You render a parent view and that view in turn renders the child views that it needs.
你呈现一个父视图,父视力再依次呈现它需要的子视图。
www.cnblogs.com
4.
It may turn up in Debian someday and should render ifupdown and friends obsolete.
有朝一日它也会出现在debian中,到时候我们应该放弃ifupdown和其他过时的朋友们了。
qref.sourceforge.net
5.
At this point, you can actually render a bitmap from the DrawingVisual instance that now contains your captured video frame.
现在,您可以真正地从包含已捕捉视频帧的DrawingVisual实例呈现位图了。
msdn.microsoft.com
6.
Determines whether a depth stencil format is compatible with a render target format in a particular display mode .
确定深度模具格式是否与特定显示模式中的呈现目标格式兼容。
www.bing.com
7.
"By an outside ladder, " replied Cyrus Harding, "a rope ladder, which, once drawn up, will render access to our dwelling impossible. "
“从外面用梯子上去,”赛勒斯·史密斯答道,“用绳子做一个软梯,只要一吊起来,就谁也进不了我们的住宅了。”
novel.tingroom.com
8.
It is now awaiting transfer to me at the time, and in the proportion that I deliver the service I intend to render in return for it.
现在这笔钱正等着转账过户给我,并且和我所提供来交换金钱的服务成固定比例。
tr.bab.la
9.
Because even the historical critical method can render wildly varying interpretations of these texts.
因为即使用历史批判法,都能导致对经文有各种各样不同的解读。
open.163.com
10.
This doesn't mean, however, that they should render that readiness to handle offbeat possibilities directly into a user interface.
这并不意味着,应该把罕见的不平常的可能性直接带入到用户界面中。
www.jukuu.com
1.
One has to work harder, produce more, or to render better service to achieve that.
一个人必须更加努力地工作,生产更多,或提供更好的服务,实现这个目标。
sites.google.com
2.
However, the signal service spouses can render is to tell leaders what no one else dares to.
不过,配偶们所能起到的重大作用,是告诉领导者们一些其他任何人都不敢说的事情。
www.ftchinese.com
3.
Hackers can take advantage of the advances in cryptanalysis or malicious instance resources to render cryptographic algorithms insecure.
黑客可以利用密码分析技术或恶意的实例资源破解密码算法。
www.ibm.com
4.
This was followed in printed matter, playing also for the protection of the coloration and render luster and protection of the surfaces.
其次在印品上,连接料还起着保护着色、呈现光泽和保护底材的作用。
www.bing.com
5.
Where parsons concerned cannot reach consensus to continue the company, the people's court shall render a judgment in a timely manner.
当事人不能协商一致使公司存续的,人民法院应当及时判决。
www.bing.com
6.
War did not render him robust by ever-cissing his limbs, as Maurice supposes.
战争并没像莫瑞斯所设想的那样锻炼他的肢体,使他身躯健壮。
novel.tingroom.com
7.
Next, you could create a simple polygon plane and map your fire render sequence to the polygon plane.
其次,您可能创造一架简单的多角形飞机,并且映射您的火回报序列到多角形飞机。
wenwen.soso.com
8.
The first is called shared render parameters and allows portlets to set params that can be read by other portlets.
第一种称为“共享描述参数”,允许portlet设置可供其它portlet读取的参数。
www.infoq.com
9.
It includes the ability to render to Postscript and a PDF back end is planned, which should greatly improve applications' printing support.
它已经计划提供渲染到PostScript和PDF后端的能力,这将极大地提高应用程序的打印支持。
mxtctp.sourceforge.net
10.
Some data-bound controls do not render a footer item for a data control field.
某些数据绑定控件不呈现数据控件字段的脚注项。
msdn2.microsoft.com
1.
Seawater, which can render a nuclear reactor permanently inoperable, now is at the center of efforts to keep the plant under control.
注入海水可能会使核反应堆永久无法运行,而现在它又是控制核电站危机的关键所在。
c.wsj.com
2.
Taking a game too seriously could hurt your mind and would eventually render it useless, if you do not protect yourself from the game.
我觉得所有的职业棋手都有一点痴。把一个游戏看的太重可能会伤身体,伤脑子。
blog.sina.com.cn
3.
Normally, this would render much wider than you need it, so you'll then use Cascading Style Sheets to set the width of its value.
通常来说,该元素值设定的宽度比我们需要的宽度要宽很多,所以还需使用级联样式表来设置该元素值的宽度。
www.ibm.com
4.
Color An integer value that represents the color to which the render target surface is cleared.
一个整数值,它表示将呈现目标图面清除为的颜色。
msdn2.microsoft.com
5.
The presentation tier must know which mode the client is in and render the proper widgets and data accordingly.
表示层必须知道客户机处于哪一种模式下,并相应地呈现适当的部件和数据。
www.ibm.com
6.
Not we are ready to perform the final render of the car element.
现在我们准备好了渲染小车这个元素。
bbs.hxsd.com
7.
You render it less capable of performing its duties; you render itan inheritance less precious to hand on to future generations.
你们使帝国履行职责的能力下降,给子孙后代遗留下的宝贵东西越来越少了。
www.for68.com
8.
As a result, it will take twice as long to render the application with the image than if you had only the blue background.
因此,当应用程式有影像时就得花掉只有背景时的两倍时间来转译。
technet.microsoft.com
9.
Changes in such a central library can easily render a system useless if such changes are not backward compatible.
如果这种核心库文件被改变,而这种改变又不向后兼容,那么,就可能导致整个系统都无法使用。
blog.163.com
10.
with an expression which no human tongue can render any account of.
他的面色,绝没有一种人类文字可以表达得出来。
bbs.ycwb.com
1.
In this function, the arguments are the phrase (what is to be said) and the voice (which Festival voice will be used to render it).
在此函数中,参数是短语(要说的内容)和声音(将用于呈现内容的Festival声音)。
www.ibm.com
2.
a-To daze or render senseless, by or as if by a blow.
使昏厥、不省人事,被或好象被重击了一般
zhidao.baidu.com
3.
Finally, notice how the page starts to render -- you can see the header and the beginning text where there is no error.
最后,请注意页面怎样开始呈现——您可以看到没有错误的页眉和开始文本。
www.ibm.com
4.
Germany tells Russia to stop looking at Austria, or Germany will render Russia incapable of such action.
德国对俄罗斯说,别再盯着奥地利了,不然德国就觉得俄罗斯干不了这事儿。
www.ecocn.org
5.
While processing the action and the render phase of a portlet, entries can be put into and retrieved from a cache.
在处理Portlet的操作和呈现阶段时,可以将条目放置到缓存中,并从中进行检索。
www.ibm.com
6.
Any assistance that this Government may render in the future should provide a cure rather than a mere palliative.
一个国家在未来可能给予的任何帮助必须提供一个治疗方法而不仅仅是减轻。
www.1x1y.com.cn
7.
And all the evil of the men of Shechem did God render upon their heads: and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.
示剑人的一切恶,神也都报应在他们头上。耶路巴力的儿子约坦的咒诅归到他们身上了。
www.ebigear.com
8.
The underlying rasterization system in Render is an extension of that found in the Plan-9 window system.
Render的底层光栅化系统是Plan-9窗口系统中光栅化系统的一个扩展。
mxtctp.sourceforge.net
9.
But this year, several factors have combined to render the United States less of a presence.
不过今年,几个结合起来的因素使得美国的出场相对变少。
www.bing.com
10.
If you are managing your own buffered graphics, you will need to be able to create and render graphics buffers.
若要管理自己的缓冲图形,需要能够创建图形缓冲区并呈现其内容。
msdn2.microsoft.com
1.
Hinjo: For that, our clerics have summoned a being of pure Law and Good from the Upper Planes to render Judgement.
在那方面,我们的牧师从上层界召唤了一位纯粹守序及善良的存在为我们作出判作。
www.anetcity.com
2.
And, referring to his movement: "It is, in my opinion, the greatest service a man can render to God. "
谈到这一事件的意义他说:“我认为,这是一个人能为主做的一件最了不起的事情。”
blog.163.com
3.
His first care was, to render the attraction of the earth an inefficient element in his experiment.
首先,他要在自己的实验中排除地球引力的影响。
www.bing.com
4.
In this article, you see how to start WebSphere Portal's render processing before receiving the entire data from the long-running call.
在本文中,您将了解从耗时的调用接收到全部数据之前,如何启动WebSpherePortal的呈现处理。
www.ibm.com
5.
All his life, thescholar attempt to render science fathomable to the public.
这位学者一生都试图使科学为大众所理解。
www.bing.com
6.
Within the IBM Portlet API, there is no difference between a render request and response and an action request and response.
在IBMPortletAPI里面,render请求和响应与action请求和响应是相同的。
www.ibm.com
7.
In the sixth phase of the lifecycle -- render response -- you display the view with all of its components in their current state.
在生命周期的第五个阶段——进行响应——中,您可以在视图中显示当前状态中的所有组件。
www.ibm.com
8.
Coloured Bagging Render is colourfast , UV resistant, simple to apply and gives a strong durable surface.
彩色袋装抹面砂浆不掉色,抗紫外线,易施工,经久耐用。
dictsearch.appspot.com
9.
The voice of God can be heard within you if you ask and render your mind attune to a frequency un-besmirched by lower frequency.
如果你请求,并将你的心智调谐到一个没有被较低频率所玷污的较高频率上,你能够在内心听到上帝之音。
apps.hi.baidu.com
10.
The control would allow you to render, say, a richly formatted report in your application and display it to the user.
这个控件可以使你在应用程序中给你的用户渲染或者展示一个丰富格式的报告。
blog.sina.com.cn
1.
It is up to the theme designer to decide how to render these page elements, or not, when creating a custom theme.
在创建定制主题时,由主题设计人员决定如何显示以及是否显示这些页面元素。
www.ibm.com
2.
It cannot be the case that cultural context can render power differences completely meaningless.
文化环境是不可能使权力差异变得毫无意义的。
dongxi.net
3.
Select this check box to render a row at the bottom of the columns with footer text.
选择此复选框以在列的底部呈现具有脚注文本的行。
msdn2.microsoft.com
4.
Additionally cairo allows you to render graphics to PostScript or PDF output for high-quality print results.
另外,cairo还支持生成PostScript或PDF输出,从而产生高质量的打印结果。
www.ibm.com
5.
Buyer shall render due assistance to help achieving amicable settlement of such claim.
买方需提供给有的援助以得到友好的索赔处理。
www.0717zx.com
6.
Method to render the child control, and all of its child controls, to the containing page.
方法将子控件及其所有子控件呈现到包含页。
msdn2.microsoft.com
7.
Then I mapped this onto glass in max and made a render mask of this texture on glass.
然后我这个映射在玻璃上最大的玻璃上,使纹理渲染这个面具的面具。
blog.sina.com.cn
8.
User agents do not generally render elements that appear in the HEAD as content.
用户代理通常不显示在HEAD内出现的元素。
blog.sina.com.cn
9.
The soldiers moving through the area had to struggle against the bad weather, which could render the primitive roads impassable.
士兵们在穿越那一地带时,必须与恶劣气候抗争,因为恶劣气候可能使得那些原始的道路让人无法通行。
www.godict.com
10.
The quality of compositing directly relates to the visual quality of the output and is inversely proportional to the render time.
合成的品质直接关系到输出的视觉品质,并且与呈现时间成反比。
technet.microsoft.com
1.
Remember to leave the Render Queue open to use the scheduler.
记得要让渲染队列打开使用调度程序。
www.shanse8.com
2.
For complete realism, what you actually want is a full volume render of your surface.
完全写实,其实你想要的是一个完整的表面体积使你。
blog.sina.com.cn
3.
Control on your page, it will render unique advertisements on each request, regardless of whether the parent page is cached.
控件放在页面上,则无论是否缓存父页,都将在每次请求时呈现其特有的广告。
msdn2.microsoft.com
4.
Rather than using a template, Seaside gives you helper classes to render the different parts of the HTML page.
Seaside提供helper类来帮助您显示HTML页面的不同部分,而不是使用模板。
www-128.ibm.com
5.
Because the comparison page requires some form parameters, you must write a bit of custom JavaScript code to render it with ThickBox.
由于比较页面需要一些表单参数,因此您必须编写一些定制JavaScript代码,以使用ThickBox呈现页面。
www.ibm.com
6.
The distinguished part he played in the early colonisation of Australia will always render him a prominent person in our history.
他在澳洲早起殖民活动中是一个卓越人物,在我们的历史上留下了光辉一笔。
www.bing.com
7.
The layout system is called, which consists of themes and skins that render the look-and-feel.
调用布局系统,它是由呈现外观的主题和皮肤组成的。
www-128.ibm.com
8.
A video application may need to essentially take a screen grab of the video stream and render it to a bitmap.
视频应用程序可能有必要捕捉视频流的屏幕快照并将其显示为位图。
msdn.microsoft.com
9.
All of the claims are exaggerated, and all the same, both of which render them quite useless as a way of picking good people.
其一,由于所有的话都言过其实,并且千篇一律,导致它们无法用作挑选优秀人才的凭据。
blog.sina.com.cn
10.
On the Preview tab , you render the report to see what the actual report will look like when it is saved to the report server .
在“预览”选项卡中,可以呈现报表以查看报表被存入报表服务器时的实际外观。
www.bing.com
1.
You can achieve highly modular design with Velocity if you conditionally render entire sections of a page rather than just bits of data.
如果能有条件地呈现整个页面部分而不是一点点数据,就可以用Velocity来实现更高级的模块化设计。
www.ibm.com
2.
Sometimes great beauty, extreme exertion, or great danger, will render the mind speechless and allow inner stillness to be known.
有时,大美,极端的努力或很大的危险都能导致思想不能用言语表达和使内在的沉静得到显示。
blog.sina.com.cn
3.
Object that represents the color to which the render target surface is cleared.
对象,它表示将呈现目标图面清除为的颜色。
msdn2.microsoft.com
4.
Server-side code will detect whether the user is logged in, and then render the appropriate partial with Ajax.
服务器端代码可以检测用户是否登录,然后用Ajax呈现合适的部分。
www.ibm.com
5.
One frame of Gollum would take around eight minutes to render, while one frame of Treebeard could take up to 48 hours to render.
咕噜模型渲染一帧大概需要8分钟时间,而树胡模型渲染一帧需要花去大约48小时的时间。
www.bing.com
6.
Suppose you are tasked with creating an XSLT style sheet to render the product list in an HTML table as shown in Figure 1.
假设您的任务是创建一个XSLT样式表,以在如图1所示的HTML表中显示产品清单。
www.ibm.com
7.
However, the TrueType font alone is not enough to render data in double-byte languages.
但是,TrueType字体自身不足以呈现双字节语言中的数据。
www.ibm.com
8.
First as they say, to render to Freud the things that are Freud's: which does not exclude some other allegiance!
首先如人们所说,要回归佛洛伊德的真实面。这并不排除对于其它的学说的效忠!
springhero.wordpress.com
9.
In part two of this tutorial, I show you how to set up the textures and the lights in this scene to prepare it for render.
在本教程的第二部分,我告诉你如何为场景的渲染准备设置灯光和纹理。
blog.sina.com.cn
10.
Because rush via a time it forever is yet quite urgent, everybody tirelessly and then rushes through to render favour a peach blossom.
因为赶回之时时间已经很是紧迫,大家马不停蹄便赶往接应桃花。
www.hiclub.cn
1.
In general, when prepopulating your Web page, use a screen capture that contains as much of the information you want to render as possible.
通常,当您预填充您的Web页面时,请使用一份屏幕截图,其中包含了进行呈现时所需的足够信息。
www.ibm.com
2.
Navigating from a secure page to an unsecured page on the portal will not render the unsecured page in a secure session.
从门户中的安全页面导航到不安全页面时,不会在安全会话中呈现该不安全的页面。
www-128.ibm.com
3.
This is typically used to allow a program like a Twitter client to render and show a web page without switching over to Safari.
这通常被用于像Twitter客户端这样的程序,在不需要切换到Safari浏览器的情况下提供和展示网页。
www.ecocn.org
4.
Circular references are errors in entities, and your parser will happily tell you when you render your document invalid by creating one.
循环引用是实体中的错误。因创建了循环引用而使文档无效时,解析器会报告错误。
www.ibm.com
5.
but we shall surely find at last the stone rolled away, and the Lord waiting to render unto us double for our time of testing.
但是无论如何,到了最后,我们一定会看见石头辊开,主耶稣等着赐恩给我们的。
blog.sina.com.cn
6.
In fact, you must be able to distinguish summary and ordinary rows, and render the former with different visual styles.
实际上,必须能够区分汇总行和普通行,并用不同的视觉样式呈现前者。
msdn2.microsoft.com
7.
In order to render a page for a user, aggregation needs to determine the current page for the user, and which resources reside on this page.
为了向用户呈现页面,聚合需要确定该用户的当前页面,以及该页面上驻留着哪些资源。
www-128.ibm.com
8.
This time the cache should not be fresh anymore, and must, therefore re-render the portlet.
此时,缓存应该不再是新的,因此,必须重新呈现Portlet。
www.ibm.com
9.
enterprise and free trade, render a sound financial system and a robust monetary regime, practise prudent.
企业和促进自由贸易,维持完善的财政制度和稳健的金融机制,奉行审慎的。
huii.cn
10.
changing render state can be an expensive operation , particularly when changing texture.
改变绘制状态会成为代价昂贵的操作,特别是在改变纹理时。
www.ichacha.net
1.
The M9 with a good lens will render an image unlike any other camera.
用好镜头M9将呈现一个不同于任何其他房间的形象。
forum.xitek.com
2.
the lander also had trouble getting the dirt into the ovens and a short circuit threatened to render the instrument useless.
将土壤送进炉子时也遇到麻烦。一个短路的电路差点使整个仪器报废。
www.suiniyi.com
3.
Can be used to optimize performance of each single render operation.
优化单个呈现操作的性能。
www-128.ibm.com
4.
The Render Logic Layer consists of a number of pluggable "engines" responsible for rendering the content of a specific application line.
逻辑渲染层(RenderLogicLayer)由众多负责各自应用内容渲染的插件式引擎构成。
www.infoq.com
5.
The size of the depth stencil surface must be greater than or equal to the size of the render target.
深度模具图面的大小必须大于或等于呈现目标的大小。
msdn2.microsoft.com
6.
You can render a plant in an acceptable condition within a few hours.
你可以使电站在数小时内恢复到可接受状态。
www.bing.com
7.
Unfortunately, Xlib can only render Western European languages.
不幸的是,Xlib只能显示西欧语言。
www.ibm.com
8.
The theme is in charge of drawing most of the HTML on the page which gives it the flexibility to render the page in many different ways.
外观主题负责页面上大部分HTML的绘制,其被赋予的灵活性使得页面渲染的方式多样化了。
www.zzbaike.com
9.
Landscape Management Vegetative modifications to render the environment less suitable for tick survival and for tick hosts.
院落整治改变植被使环境不适合蜱虫以及其宿主的存活
www.bing.com
10.
In art technique, this work atmosphere to render and environment are tightly foil around the tragic theme.
在艺术手法上,这部作品的气氛渲染和环境烘托都紧紧围绕着悲剧性的主题。
da.lugujk.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 2:03:04