网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 remuneration
释义

remuneration

美 [ri?mjun??re??(?)n]
英 [ri?mju?n??re??(?)n]
  • n.报酬;酬金;薪水
  • 网络酬劳;薪酬;稿酬
复数:remunerations  
n.
payment,fee,salary,wage,compensation
remuneration
n.
1.
酬金;薪水;报酬an amount of money that is paid to sb for the work they have done

例句

释义:
1.
However, the matter of remuneration will take care of itself, as it always does, if other things are all right.
不过,如其他条件具备,待遇问题,自会解决。
blog.hjenglish.com
2.
There was broad agreement, he said, on the need for common rules regarding accounting standards, regulation of banks, and remuneration.
他说,各国已经达成广泛共识,认为需要就会计准则、银行监管和薪酬等问题制定共同规定。
www.bing.com
3.
The main fund manager is usually the largest investor and remuneration depends on the fund performing profitably.
首席基金经理通常也是最大的投资者,其酬劳也取决于基金的获利表现。
www.ecocn.org
4.
The board of directors should ensure that the bank's remuneration policies do not contradict its credit risk strategy.
董事会必须确保银行的薪金政策不与其信用风险战略相抵触。
www.elanso.com
5.
Whether the remuneration is fair or not and whether the staff is satisfactory, it has been a big concern to many corporations at present.
薪资给付公平与否、员工薪酬满意度的高低是目前很多企业面临的困惑。
www.fabiao.net
6.
failure on the part of the employing unit to pay labour remuneration or to provide working conditions as agreed upon in the labour contract.
用人单位未按照劳动合同约定支付劳动报酬或者提供劳动条件的。
www.24en.com
7.
The Remuneration Committee meets at least once a year.
During薪酬委员会每年至少举行一次会议。
ggn.cc
8.
Party A does not pay the labor remuneration in accordance with the labor contract or to provide working conditions.
甲方不能按照劳动合同支付劳动报酬或提供劳动条件。
img3.zhubajie.com
9.
How much is remuneration for this job?
这份工作的报酬是多少?
wenku.baidu.com
10.
and remuneration in the form of a fixed cash salary with a right to a pension.
工作的回报除了固定的现金薪水外,还有将来领取退休金的权利。
www.ecocn.org
1.
Volunteer activities are the volunteers do not accept the voluntary participation of the public activities of remuneration.
志愿者活动是志愿者自愿参加不收报酬的公益性活动。
zhidao.baidu.com
2.
Proposed new rules on remuneration in the U. S. , the U. K. and other financial centers are beginning to emerge, but they remain hazy.
美国、英国和其他金融中心正开始制定有关金融行业薪酬的新规定,但具体措施依然不明。
www.bing.com
3.
A trustee has no right to remuneration unless the trust instrument specifically provides so.
在信托证书有特殊规定时,受托人有权获得报酬。
www.dictall.com
4.
Under the scheme, these insolvency practitioners' remuneration would be subsidised by the government funds up to a prescribed limit.
根据该项计划,这些破产从业员的酬金由公帑资助,但设有订明限额。
www.dictall.com
5.
Above all, salary is only one part of any executive's remuneration.
最重要的是,工资只是高管薪酬中的一个部分。
www.ftchinese.com
6.
Remuneration needs to be set in a way that relates to strategic objectives and aligns the interests of directors with those of shareholders.
薪酬的确定需要与战略目标挂钩,并让董事和股东的利益相一致。
www.ftchinese.com
7.
To review, recommend and determine remuneration issues and policies and packages for the Directors and the Senior Management of the Company.
就本公司之董事及高级管理人员之薪酬安排、政策制订及酬薪待遇之厘定作出检讨、建议及决定。
www.sino.com
8.
Then our HR told me that according to the employee handbook it is forbidden to talk about remuneration in the office.
之后,人事告诉我,公司员工手册规定,禁止在办公室谈论报酬。
blog.sina.com.cn
9.
expenses involved in the administrator's performance of his duties and paid for his remuneration and expenses for the employees recruited.
管理人执行职务的费用、报酬和聘用工作人员的费用。
www.bing.com
10.
If agencies are to avoid longer-term decline, experimentation in new models of remuneration and agency structure is only going to increase.
如果广告公司要避开较长期的衰退,有关新报酬模式和广告公司结构方面的试验就会增加。
www.ftchinese.com
1.
For the right candidate we offer a position with a chance for growth and development with a good remuneration and benefits.
对于符合要求的人才,我们将提供一个良好的自我发展机会及优厚的薪资福利待遇。
job.veryeast.cn
2.
In the wake of the banking crisis, there has been a wave of shareholder revolts over directors' remuneration.
银行业危机之后,曾出现过一波股东反对董事酬金的抗议风潮。
www.bing.com
3.
Senior marketing posts for remuneration continued to rise at the same time, the market demands for its quality constantly overweight.
中高级营销职位者的薪酬待遇在不断攀升,同时,市场对其素质的要求也不断加码。
blog.163.com
4.
How could Steger ask him such a favor and not even suggest the slightest form of remuneration ?
斯达格怎么可以向他要求这样的优待而连最小的酬报都不提起呢?
www.jukuu.com
5.
Take the matter of risk and remuneration at banks.
以银行的风险与薪酬问题为例。
www.ftchinese.com
6.
David Viniar, Goldman's chief financial officer, attempted to play down the bank's record remuneration prospects last week.
高盛集团首席财务官大卫·维尼亚(DavidViniar)上周试图淡化该银行创记录的预期薪酬水平所引起的关注。
www.bing.com
7.
wage payment for labor or services to a worker, especially remuneration on an hourly, daily, or weekly basis or by the piece.
为劳动或服务伏给一个工人的报酬,尤指按小时、天数或周给或按工作量给
blog.hjenglish.com
8.
The company will provide good training, competitive remuneration and considerate benefits.
公司为员工供给良好的培训和福利。
www.job700.com
9.
The result was that the remuneration bonanza became unstoppable.
结果是,薪酬繁荣变得势不可挡。
www.ftchinese.com
10.
They expect fulfilling jobs and good remuneration; few want to leave the big cities or take up underpaid teaching work.
他们期待着令人满意的工作和高收入,很少人想离开城市或从事工资低微的教师行业。
www.bing.com
1.
Tourist agencies and their workers and staff members shall not be permitted to seek and accept commission or other remuneration .
第十八条旅行社及其职工,不准向经销旅游商品的商店、饮食单位收取回扣或其它报酬。
www.bing.com
2.
Walsh pointed out that the British Airways cabin crew pay and remuneration in the entire United Kingdom the best.
沃尔什指出,英国航空机舱服务员的薪酬待遇是整个英国最好的。
www.5955555.net
3.
The next decade, in other words, could look like the 1950s or 1960s, when bankers' remuneration differed little from everyone else's.
换句话说,下一个十年看上去可能就像上世纪50或60年代,当时,银行家的报酬与其他人相差无几。
www.ftchinese.com
4.
The book publisher shall notify, and pay remuneration to, the copyright owner when the work is to be reprinted or republished.
图书出版者重印、再版作品的,应当通知著作权人,并支付报酬。
www.ebigear.com
5.
In such cases the Member shall, however, at least provide for the payment of equitable remuneration.
但在这种场合,成员应至少规定向权利持有人支付公平的使用费。
www.hotdic.com
6.
If any one of the above conditions is not satisfied, the remuneration will be subject to taxation on the Mainland.
若不符合以上任何一个条件,则有关报酬会在内地徵税。
www.ird.gov.hk
7.
But a second, gloriously named FAT (financial activities tax), on profits and remuneration, was not.
但第二个税种,即美其名曰FAT(金融活动税)、针对利润和薪酬的税,却出乎意料。
www.ftchinese.com
8.
Regard to remuneration, the implementation of basic salary commission performance bonus performance model, million paid to have!
在薪酬方面,实行底薪 业绩提成 绩效奖金的模式,万元高薪努力就得!
www.job686.com
9.
Government will ensure shareholders have the information necessary to fulfil their duties in challenging boards about risk and remuneration.
政府将确保股东能够获得必要的信息,以履行自己的义务,就风险和薪酬问题对董事会提出质疑。
www.ftchinese.com
10.
The main problems of top executive remuneration structure are the lack of long-term incentives and lower satisfaction with pay structure.
企业高管人员薪酬结构安排存在的主要问题是长期激励手段不足和薪酬结构满意度较低。
www.13191.com
1.
The last chapter focuses on the concepts, legal system and relief to improve the system of labor remuneration offenders.
第五章重点阐述了从观念、法律制度、救济方面完善罪犯劳动报酬制度。
202.119.108.211
2.
In fixing the remuneration, regard shall be had to the duties entailed upon the judicial trustee by the trust.
在订定薪酬时,须顾及信托会令司法受托人承担的责任。
www.highkin.com
3.
To discourage product pushing, some banks have overhauled their remuneration systems since the financial crisis.
为了抑制这种产品促销行为,一些银行自金融危机以来已改革了佣金制度。
www.ftchinese.com
4.
The inspectors described the fact that Mr Stephenson was primarily responsible for Ms Li's remuneration as "thoroughly unsatisfactory" .
调查人员表示,向李曲支付报酬的主要负责人就是斯蒂芬森,这一点“极其令人不满”。
www.ftchinese.com
5.
Last week, however, Royal Dutch Shell shareholders, angry over pay, forced out the head of the remuneration committee.
不过,最近,荷兰皇家壳牌(RoyalDutchShell)那些因薪酬问题而义愤填膺的股东,把该公司薪酬委员会的主席赶下了台。
www.ftchinese.com
6.
None of this is to say that there are no issues with remuneration.
这并不是说社会收入差距就没有问题。
www.bing.com
7.
We offer the attractive remuneration, exciting career path as well as developing opportunities for the successful candidates.
我们为符合条件的受聘者提供有吸引力的薪资和合理的职业发展机会。
www.1010job.com
8.
Shareholders in UK companies have had an advisory vote on remuneration reports since 2002.
自2002年起,英国公司的股东们对薪酬报告有了建议投票权。
www.ftchinese.com
9.
Bribery and adopting the so-called labor remuneration, money, and small account, and various hospitality in the form of loans.
贿赂采取所谓的劳务报酬、金钱、小帐,各种招待费和贷款的形式。
taskcn.cnhubei.com
10.
At Rio Tinto, a mining firm with a habit of digging holes for itself, a fifth of voting shareholders rejected its remuneration policy.
而在RioTinto这个习惯自掘坟墓的采矿公司,其薪酬政策遭到了五分之一的股东的反对。
www.ecocn.org
1.
Please give details of your current or most recent remuneration package including salary, pension and bonuses.
请详述现时或最近一份工作的薪酬,包括工资、退休金及业绩奖。
www.britishcouncil.org
2.
Ten years later, when my wife sees my article in newspaper she will ask me how much the author's remuneration is when I am at home.
十年后,老婆在报上看见我的文章,回家总会问我,这篇文章的稿费有多少?。
www.bing.com
3.
The number of national policy advisors with remuneration shall not exceed thirty, while those without remuneration shall not exceed sixty.
国策顾问有给职者不得逾三十人,无给职者不得逾六十人。
www.cntranslators.com
4.
Coordinate and control the remuneration, recruitment, training, performance and employee relationship among all departments.
协调和控制公司各部门人力资源薪酬、招聘、培训以及绩效、员工关系等方面的工作;
www.cjol.com
5.
We offer an attractive opportunities and remuneration package in commensurate with the qualifications and experience to the right candidate.
我们将为有合适经验和相关专业背景的雇员提供一系列有竞争力的机会和报酬。
dc.lietou.com
6.
Refers to the total remuneration payment to staff and workers in various units during a certain period of time.
指各单位在一定时期内直接支付给本单位全部职工的劳动报酬总额。
zt.tibet.cn
7.
Neither Party shall refuse to pay for due fees, commissions or other remuneration in any way whatsoever.
任何一方不得以任何方式拒绝支付相关费用、佣金或其他报酬。
blog.sina.com.cn
8.
Exciting package and remuneration scheme for the right candidate with immediate career development opportunities.
我们提供诱人的薪酬计划以及良好的工作生涯发展机会。
www.yjbys.com
9.
We provide development opportunities, competitive remuneration and welfare s as well as well-planned training systems.
我们为人材供给广漠的成长舞台,具有合作力的薪酬祸利和体系的培训系统。
job.mookcon.com
10.
Collective management organizations administer the remuneration.
集体管理组织对付酬进行管理。
www.wipo.int
1.
It does not matter how people judge this system of remuneration from a more or less biassed point of view.
至于人们如何依据或多或少存有偏见的观点来评价这个薪酬体系并不重要。
www.bing.com
2.
Ordinarily, the aforesaid remuneration plan shall not be adjusted unless an objection stands at the creditors ' meeting.
上述报酬方案一般不予调整,但债权人会议异议成立的除外。
dictsearch.appspot.com
3.
In fixing the remuneration we shall have respect to the work entailed and the qualifications of the person appointed.
我们在决定一个人应得的劳动报酬时,要考虑他的资格和他所承担的工作。
chinafanyi.com
4.
d rest , leisure and reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay , as well as remuneration for public holidays.
休息、闲暇、工作时间之合理限制与照给薪资之定期休假,公共假日亦须给酬。
www.ichacha.net
5.
In addition, remuneration shall be paid AS prescribed by regulations unless this Law provides that no remuneration needs to be paid.
并且除本法规定可以不支付报酬的以外,应当按照规定支付报酬。
dict.ebigear.com
6.
Remuneration is negotiable for the right candidate. Selection process will factor in the quality of feedback that you have on your profile.
报酬是合适的候选人转让。选拔过程将要素质量的反馈您在您的个人资料有。
www.bing.com
7.
Director's compensation must be the sole remuneration from the listed company for audit-committee members.
审计委员会成员在上市公司所得的唯一报酬是董事酬金。
www.zeta.com.cn
8.
As for directors' remuneration across the economy, shareholders continue to have a legitimate role.
至于整个经济中的高管薪酬,股东将继续发挥合法作用。
www.ftchinese.com
9.
in the absence of a prior or supplementary agreement, no remuneration may be asked for.
未作事先约定和补充约定的,不得收取报酬。
www.lawbiz.org.cn
10.
Meantime, another bid to promote "social harmony" by facilitating collective bargaining is also likely to escalate employee remuneration.
与此同时,通过安排劳资谈判来实现“社会和谐”的另一项措施也可能提高员工的薪酬。
www.ftchinese.com
1.
the remuneration for labor which has no regular payment term such as lump-sum bonuses, allowances, subsidies, etc.
无确定支付周期的劳动报酬,如一次性的奖金、津贴、补贴等;
www.lawyee.com
2.
But the multiform remuneration that acquire or express appreciation, the salary is the price of the labor or rent service performance.
而获得的各种形式的酬劳或答谢,薪酬是劳动或劳务的价格表现。
learning.wenda.sogou.com
3.
As a result, tycoons whose remuneration is taken entirely in the form of dividends pay no tax at all.
因此,薪酬完全为股息形式的大亨们根本不用缴税。
www.ftchinese.com
4.
I will only barter for services, goods or other non-monetary remuneration when it will not impair the coaching relationship.
只有在不会削弱教练关系的情况下,我才会接受服务、物品或者其他非货币形式的报酬。
blog.sina.com.cn
5.
The paper explores the relationship between managerial remuneration and firm performance of different factor-intensive industry.
本文研究了不同要素密集产业上市公司高管报酬激励与公司绩效的关系。
www.dictall.com
6.
We also provide consultancy services on talents management, training & development, remuneration and benefits survey for our clients.
我们还为人才培训,人力资源发展以及薪资调查提供咨询服务。
sh.zhaopinxinxi.com
7.
An employer cannot make deductions from the employee's remuneration in respect of the time taken off, provided it does not exceed 2 hours.
雇主不能在起飞的时间从员工的薪酬中扣除,只要它不超过2小时。
www.nzchinese.com
8.
To control remuneration is manifestation of shareholders rights and the essence of the director's remuneration disclosure legal system.
股东对公司薪酬控制是股东权的具体体现,是董事薪酬披露法律制度的本质。
www.13191.com
9.
The reform would make transparent the magnitude of executives' total pay, providing a check on the escalation of remuneration levels.
此项改革将使高管薪酬总额透明化,对薪酬水平的增加进行核查。
www.ftchinese.com
10.
The remuneration of the Representative will be paid by the Principal (as and when due) as per instructions of the Representative.
代表的报酬所需费用,由委托人(到期时,根据指示的代表。
zhidao.baidu.com
1.
Meanwhile, the research's result helps a lot in practical to set reasonable standard of rural teachers' remuneration of labour.
同时本文的研究成果有助于在实践中合理确定农村教师劳动报酬,因此也具有一定的实践意义。
paper.pet2008.cn
2.
Shareholders of American firms have also been given a "say on pay" vote (albeit only an advisory one) on the remuneration of top executives.
美国公司的股东们也被赋予一张“股东决定薪酬”票(尽管只是一张带咨询性质的票),可以决定高管薪水。
club.topsage.com
3.
If other people give you money or things by mistake, including giving you remuneration that far exceeds what you deserve, refuse to accept.
别人把钱或东西给错了你的时候,包括给与你远远超出应得的报酬,一定要拒绝。
tsoidug.org
4.
The second iteration of the Capital Requirements Directive is expected to constrain remuneration packages for asset managers.
欧洲再次重申的《资本要求指令》(CapitalRequirementsDirective),预计将对资产管理公司的薪酬做出限制。
www.ftchinese.com
5.
Motorola defended Jha's remuneration, stressing that it largely consists of stock awards that are yet to vest.
Motorola为杰哈的报酬辩护,强调这是由尚未兑现的股票奖励为主。
www.bing.com
6.
The ordering party shall accept the products and articles completed by the contractor and shall pay remuneration therefor.
定作方应当接受承揽方完成为物品或工作成果,并给付报酬。
www.24en.com
7.
E, , Party shall be responsible for paying one-half of the remuneration of the appoint entity or official.
每一方应负责支付该指定的机构或官方的酬金的一半。
horseke.blog.163.com
8.
Upon completion of the entrusted affair by the agent, the principal shall pay the remuneration thereto.
第四百零五条受托人完成委托事务的,委托人应当向其支付报酬。
dict.bioon.com
9.
and when part of the work results is delivered, the client shall pay remuneration correspondingly.
工作成果部分交付的,定作人应当相应支付。
www.bing.com
10.
We provide development opportunities, competitive remuneration welfares as well as well-planned training systems.
我们为人才提供广阔的拓展舞台,具有竞争力的工资待遇福利以及系统的培训体系。
www.729.com
1.
We provide development opportunities, competitive remuneration welfares as well as well-planned training systems.
我们为人才提供广阔的拓展舞台,具有竞争力的工资待遇福利以及系统的培训体系。
www.729.com
2.
Valuation shall take into account all forms of remuneration, including any premiums, fees, commissions and interest receivable.
估价应考虑所有形式的报酬,包括任何奖金、酬金、佣金和应收利息。
dict.ebigear.com
3.
Motive of the independent director originates from the reputation and remuneration mechanism.
独立董事的动机来源于声誉和薪酬政策。
www.ebigear.com
4.
We offer a competitive remuneration package and excellent training opportunities to successful candidates.
我们将为员工提供具有竞争力的薪酬和良好的培训机会。
www.jobems.com
5.
For manuscripts that are published for the first time, the remuneration may be slightly higher than the domestic rates.
首次出版的书稿,可按略高于国内稿酬标准支付报酬;
www.bing.com
6.
Investors would take a much keener interest in the appointment of auditors and the adequacy of their remuneration.
投资者将以百倍的兴致关注对审计人的选派以及他们的报酬是否充足。
club.esnai.com
7.
The remuneration for the manager and the cost necessary for performing duties shall be paid from the debtors property.
管理人的报酬及其执行职务所必需的费用,从债务人的财产中支付。
www.eastwestlaw.com
8.
Controversies about financial remuneration will cause many professionals to seek other types of employment.
关于金融报酬的争论将促使许多专业人士寻求其它形式的就业。
www.ftchinese.com
9.
a comprehensive national policy and plan on human resources for health including adequate remuneration and working conditions.
一项有关卫生人力资源的全面国家政策和计划,包括充足的津贴和工作条件。
www.who.int
10.
The remuneration is not borne by a permanent establishment set up by the employer on the Mainland .
该项报酬不是由雇主设在内地的常设机构所负担。
www.bing.com
1.
When producing a sound recording or video recording, the producer shall conclude a contract with, and pay remuneration to, the performer.
第三十八条录音录像制作者制作录音录像制品,应当同表演者订立合同,并支付报酬。
www.chinalawedu.com
2.
I often think these remuneration reports are made deliberately over-complicated, to make disagreement very difficult.
我时常觉得这些薪酬报告是被刻意弄得过于复杂,这样人们就很难提出不同看法。
www.ftchinese.com
3.
This includes creating the right environment and remuneration for investment professionals.
这包括为专业投资人士创造适当的环境和薪酬机制。
www.ftchinese.com
4.
Competitive remuneration and interesting career development prospect will be offered to the right candidates.
我们也会为优秀的候选人提供有竞争力的报酬以及很好的职业发展前景。
www.yjbys.com
5.
Board compensation committees should vet the entire remuneration package, but their ineffectiveness has been amply demonstrated.
董事会下属的薪酬委员会本应该对整体薪酬方案进行审查,但他们的无能已经得到了充分的证明。
www.ftchinese.com
6.
remuneration system for labors in stimulation nature will enable enterprises to attract and remain talents more effectively.
激励性薪酬体系将使企业更好地留住人才吸引人才。
bbs2.hrsalon.org
7.
Others have pointed out that attempting to limit cash remuneration merely encourages companies to find more exotic ways to pay executives.
有些人指出,试图限制现金报酬不过是促使企业寻找更匪夷所思的高管薪酬支付方式。
www.ftchinese.com
8.
Bonus: refers to remuneration payment to workers for extra work and for increasing earnings and practicing economy.
奖金:指支付给职工的超额劳动报酬和增收节支的劳动报酬。
www.dictall.com
9.
The management remuneration packages that they approved were designed to encourage excessive risk-taking.
他们批准的管理薪酬就是为了鼓励过度的风险承担。
www.ftchinese.com
10.
Attractive remuneration scheme including basic salary and commission structure.
我们提供诱人的薪酬计划,包括底薪和佣金。
www.yjbys.com
1.
and systems of remuneration which ensure that the management of rescued institutions always loses heavily.
建立一种让被救助机构的管理层必须付出惨痛代价的薪酬体系。
www.ftchinese.com
2.
Yet individual institutions cannot change their systems of remuneration on their own, without losing talented staff to the competition.
然而,单个机构无法在不向竞争对手流失人才的情况下,凭自身的努力改变薪酬系统。
www.ftchinese.com
3.
Being responsible for all campus Ambassadors' remuneration calculation and work distribution.
同时负责各地校园大使的薪酬计算与分配工作。
100shangye835281wenshu.21mk.com
4.
the payment in advance, payment, reduction or cancellation of the lawyer's remuneration and necessary fees.
律师酬金及必要费用之预支、给付、酌减或取消。
www.cntranslators.com
5.
Party shall be responsible for paying one-half of this remuneration.
每一方应负责支付此类酬金的一半。
horseke.blog.163.com
6.
Efforts to improve income in the national income, increase the proportion of Labour remuneration in primary distribution of income.
努力提高居民收入在国民收入分配中的比重,提高劳动报酬在初次分配中的比重。
www.bing.com
7.
That would entail complying with new rules on remuneration, leverage and depositary liabilities, says Mr Ho.
HoHanMing说,这就需要遵循有关报酬、杠杆率和保管义务的新规则。
www.ftchinese.com
8.
High- wage structures are often relics of expatriate remuneration scales based on European levels of living and " hardship " premiums .
高工资结构通常是根据欧洲生活水平和“辛苦”补贴所制订的离国服务人员工资级别的残迹。
www.bing.com
9.
to authorize others to make sound recordings and video recordings for commercial purposes, and to receive remuneration therefor.
许可他人为营利目的录音录像,并获得报酬。
www.chinalawedu.com
10.
Therefore, incentive mechanism of executive's remuneration is a hot issue for theoretical research and the practice of enterprise.
因此企业高管人员薪酬激励机制是理论研究同时也是实践的热点问题。
www.13191.com
1.
We offer competitive remuneration package and good career development and growth opportunities.
该职位待遇优厚,并可以提供良好的职业发展机会。
dict.bioon.com
2.
He says he believes that people should own their own data, control when it is disclosed and receive some remuneration for it.
他说他相信人们应该拥有他们自己的数据并且能够控制自己的数据,当它们被公开时他们应该得到报酬。
www.bing.com
3.
A book publisher who publishes a book shall conclude a publishing contract with, and pay remuneration to, the copyright owner.
第二十九条图书出版者出版图书应当和著作权人订立出版合同,并支付报酬。
www.chinalawedu.com
4.
Party A shall withhold the social security contribution legally undertook by Party B when paying the remuneration every month.
但依法规定之分摊比例,属于乙方须自行负担之各项社会保险金,由甲方于每月发薪时,从乙方薪资中代扣代缴。
www.bing.com
5.
During the training period , employers will pay remuneration to the trainees .
见习期内雇主须向学员发放薪金,政府会向雇主提供培训津贴。
www.bing.com
6.
We offer good career and competitive remuneration package for the successful applicants.
公司提供具有竞争力的薪资待遇及良好发展前途。
www.jukuu.com
7.
Article 422 Where the broker has accomplished the commissioned affairs in full or in part, the truster shall pay remuneration accordingly.
第四百二十二条行纪人完成或者部分完成委托事务的,委托人应当向其支付相应的报酬。
www.bing.com
8.
I work with Labor and Personnel Administration sector, HR Division, XX Cor, Ltd located in XX, in charge of remuneration management.
内容摘要我所在的单位是位于XX有限公司,所在部门是人力资源部,担任劳动人事一职,主要负责薪酬管理。
tieba.baidu.com
9.
No wonder the IMF proposes hitting the banks for yet more money, this time a financial activities tax on profits and remuneration.
难怪IMF建议让银行掏更多的钱,这就是针对利润和薪酬征收的“金融活动税”(FinancialActivitiesTax,FAT)。
www.ftchinese.com
10.
Attractive remuneration and benefit package with salary progressions will be offered to the right candidate.
公司将提供极为良好的薪资福利待遇。
www.gdyjs.com
1.
the remuneration is not borne by a permanent establishment or a fixed base which the employer has in the other Contracting State.
该项报酬不是由雇主设在该缔约国另一方的常设机构或固定基地所负担。
blog.sina.com.cn
2.
A competitive remuneration package is offered with excellent employment benefits.
我们将提供富有竞争力的薪酬和优厚的员工福利。
www.gao8dou.com
3.
In the biggest companies in USA, ESO accounts for 50% of the remuneration of CEO, and for 30% of the payment of junior managers.
在美国最大的一些公司中,股票期权占CEO薪酬的50%,占高级管理人员薪酬的30%。
www.bing.com
4.
Apportionment of remuneration for salvage is a pivotal aspect in the system of salvage at sea.
救助报酬的分配是海难救助制度中一个至关重要的方面。
www.dictall.com
5.
Did you choose this company on account of high pay (remuneration) ?
你是因为想获得优厚的报酬才选择本公司吗?
www.ebigear.com
6.
On the remuneration packages of dissatisfaction for developing space to itself represents 87% opted for the direct causes.
对薪酬待遇的不满和出于对自身发展空间的考虑,是87%左右的人员选择跳槽的直接原因。
www.bing.com
7.
Saying no to the greediest outliers may have little impact on remuneration at the average firm.
对特别贪婪的经理人说不,可能无法对一般公司的薪酬产生影响。
www.ecocn.org
8.
Article 35 The trustee shall have the right to obtain remuneration as agreed in the trust documents.
第三十五条受托人有权依照信托文件的约定取得报酬。
www.bing.com
9.
The broker may still request the principal under the circumstances stipulated in the preceding paragraph to pay the remuneration.
行纪人有前款规定情形的,仍然可以要求委托人支付报酬。
veracity.blog.hexun.com
10.
Article 3 The legal service fee is the remuneration that the law firms receive from the clients for being authorized to handle legal issues.
第三条律师服务费是律师事务所接受委托办理法律事务,向委托人收取的服务报酬。
eng.chinalawinfo.com
1.
The systems of remuneration should promote balanced risk assessment and stable positive results.
薪酬制度应促进风险评估和稳健的积极绩效两者间的均衡考量。
www.bing.com
2.
Next, it's time to think about stiffening the sinews of remuneration committees.
接下来就该考虑如何加强薪酬委员会的权力了。
www.ftchinese.com
3.
to authorize others to reproduce and distribute the radio or television programme, and to receive remuneration therefor.
许可他人复制发行其制作的广播、电视节目,并获得报酬。
www.chinalawedu.com
4.
In case the creditors' meeting has objections to such remuneration, it shall have the right to raise them to the people's court.
债权人会议对管理人的报酬有异议的,有权向人民法院提出。
www.bing.com
5.
earning wages, remuneration and subsidies and enjoying the welfare set by the state; and.
获取工资报酬和津贴,享受国家规定的福利待遇;
www.zftrans.com
6.
Remuneration is what an employee is rewarded after creating material products or supplying some service.
薪酬是员工创造物质产品或提供服务后所得到的报酬。
tieba.baidu.com
7.
The City remuneration culture, MPs found, was "fundamentally flawed" .
国会议员发现城市薪酬文化“在根本上有缺陷”。
www.bing.com
8.
Professor of remuneration from the class of students paid directly to the University regulations.
教授报酬由上课的学生直接按大学条例付给。
www.cutpic.cn
9.
One year plus work experience in human resources, direct experience in remuneration and recruiting.
一年以上人力资源工作经验,直接从事过薪酬及招聘。
www.gao8dou.com
10.
Attractive remuneration package and fringe benefits will be offered to successful applicants.
公司提供优厚待遇和员工福利,以及在职培训。
www.renhe.cn
1.
The influential factors of operator's remuneration include key factors and subsidiary factors.
我国企业经营者报酬的影响因素可分为基准因素和调整因素。
www.fabiao.net
2.
Note: Total wages and annual average wages of staff and workers of Tianjin refers to remuneration of urban employment.
注:职工工资总额和职工年平均工资天津为城镇单位从业人员报酬总额和人均劳动报酬。
www.cqtj.gov.cn
3.
Labour market reform reduced severance payments and cut overtime remuneration.
劳动力市场改革削减了遣散费和加班费。
www.ftchinese.com
4.
Develops and maintain a relevant remuneration, reward and recognition program.
制定并保持报酬、奖励和考核相关制度。
www.lietou.com
5.
No partner shall be entitled to remuneration for acting in the partnership business.
任何合伙人均无权因参与合伙企业业务活动而获得报酬。
www.hjenglish.com
6.
Mr Cable is consulting remuneration committee heads and experts before revealing his hand in early autumn.
凯布尔正在咨询薪酬委员会一些负责人和专家的意见,为在初秋最终摊牌做准备。
www.ftchinese.com
7.
In this context, very high executive remuneration may function as a two-edged sword.
从这点上来说,主管人员的高薪就像一把双刃剑。
www.fane.cn
8.
The tribunal added that Mr Zong received more than $60m in remuneration for running the joint ventures, not including dividends.
仲裁庭补充称,宗庆后因经营合资企业获得了超过6000万美元的薪酬(不计股息)。
www.ftchinese.com
9.
Labor remuneration paid by Party B to Party A's Staff for labor use, in the amount subject to the attachments hereto.
指乙方使用甲方员工而应支付给甲方员工的劳动报酬,具体数额应以附件所载为准。
blog.sina.com.cn
10.
An employer cannot make deductions from the employee's remuneration for the time taken off.
雇主不能起飞的时间从员工的薪酬中扣除。
www.nzchinese.com
1.
Is the proposed level of remuneration appropriate and attractive for the purpose of identifying the most suitable candidate?
建议中的主席酬金水平是否恰当并具吸引力罗致适合人选?
www.fstb.gov.hk
2.
If the labor remuneration is lower than the local lowest wage standard, the difference shall be paid.
劳动报酬低于当地最低工资标准的,应当支付其差额部分;
putclub.com
3.
He received generous remuneration for his services.
他因服务而得到优厚的报酬。
www.kekenet.com
4.
Tax official: First, he should pay business tax on his total income. Then he should pay personal income tax on his remuneration.
税务局:首先,他要就演出收入交纳营业税,然后还要按纯收入缴个人所得税。
www.ebigear.com
5.
"There's pressure particularly on remuneration for people employed locally, " he says.
他表示,“在当地雇佣员工时,在薪酬方面尤其存在着压力。”
www.ftchinese.com
6.
Furthermore, a contractshall provide for the remuneration due to the player and shall be concluded fora predetermined period of time11.
而且,合同应规定球员所得的酬劳,并应预先商定其结束日期[3]。
www.bing.com
7.
This would require a lot of your time, but not to worry, we have a very sumptous remuneration for you.
这将需要花费你非常多的时间,但是不用担心,我们有一个非常满意你的报酬。
fanrengu.net
8.
Policies on remuneration for and post-termination employment of senior executives of HKMA.
金管局高层行政人员的薪酬及离职后就业的政策。
www.legco.gov.hk
9.
Monetary Specific Performance If a party fails to pay the price or remuneration, the other party may require payment thereof.
第一百零九条当事人一方未支付价款或者报酬的,对方可以要求其支付价款或者报酬。
www.zftrans.com
10.
CHANGES IN THE COMPOSITION OF THE REMUNERATION COMMITTEE MEMBER.
庆源企业的酬劳委员会成员有所变动。
ir.zaobao.com
1.
That provide labor services of workers, the employer to pay remuneration.
即劳动者提供劳务服务,用人单位支付劳务报酬。
www.xiami360.com
2.
Taxpayer: what is the different treatment between the salary and remuneration.
纳税人:与工资的征税有什么不同吗?
www.cnenlearning.com
3.
Therefore, remuneration management is the core of HR administration.
因此,薪酬管理是人力资源管理的核心。
tieba.baidu.com
4.
The empirical results reveal there are difference in managerial remuneration and firm performance of various industries.
实证结果表明,在不同的要素密集产业类型中,高管报酬激励对公司绩效影响不同。
www.ceps.com.tw
5.
A competitive remuneration package will be offered to the appropriate candidate.
我们将向合适的人选提供具良好的个人发展机会。
www.jobui.com
6.
In his work with remuneration directors, Mr Trevor has uncovered some worrying truths.
在与薪酬主管共事的过程中,特雷弗发现了一些令人担忧的真相。
www.ftchinese.com
7.
These rainmakers commanded multi-million dollar remuneration packages for their ability to win deals through their connections.
由于有能力通过关系赢得交易,这些风云人物获得了数以百万美元计的薪资报酬。
www.ftchinese.com
8.
Your tax liability on the mainland should be computed based on the remuneration derived from the employment exercised on the mainland.
你在内地的税负,应是就你从内地受雇活动取得的所得计算。
www.ird.gov.hk
9.
When you are looking for a job, you should consider the priority of job promotion weighed against that of remuneration.
在找工过的时候你应该对发展机会和薪金做一个轻重权衡。
blog.hjenglish.com
10.
Public companies only have to disclose the board's remuneration.
上市公司仅仅需要披露董事会成员的薪酬。
www.ftchinese.com
1.
CHANGES IN THE COMPOSITION OF THE REMUNERATION COMMITTEE.
奂鑫控股的酬劳委员会成员有所变动。
ir.zaobao.com
2.
Once employed, competitive remuneration package will be offered.
一旦被雇佣,会提供较好的报酬。
www.jober.cn
3.
Those who have helped bring in these vital returns are now riding a cash-wave of contractual remuneration.
这些在实现上述重大回报中起到作用的人们,目前将根据合同,得到大量的先进奖励。
www.ftchinese.com
4.
At BP's AGM in 2009, 38% of voting shareholders disapproved of its lavish remuneration packages for top executives.
在英国石油公司的2009年年会上,参与投票的股东中有38%不满意高官们的巨额薪酬方案。
www.ecocn.org
5.
The consultant shouldn't take any types remuneration expect the above consulting fee because that he perform obligations.
顾问不应就其履行的义务,索取上述咨询费之外的其他任何类型之酬金。
bbs.e5zj.com
6.
Remuneration of Directors and Executive Officers.
董事及主要职员的报酬。
www.qdedu.gov.cn
7.
CHANGES IN COMPOSITION OF REMUNERATION COMMITTEE.
山松生物科技的酬劳委员会成员有所变动。
ir.zaobao.com
8.
The range of our consultancy fee will be around 25% to 33% of our candidates annual remuneration package before tax.
我们的顾问费的范围,将我们的候选人每年的薪酬待遇的约25%至33%税前。
08translation.cn
9.
I've recently joined a company board as a non-exec and have been put on the remuneration committee.
我最近加入了一家公司的董事会,担任非执行董事,并被分配到薪酬委员会任职。
www.ftchinese.com
10.
Fourth, there are different standards and bases in the determination of the remuneration in mediation.
四是居间报酬和费用的确定存在不同的标准和依据。
fxylib.znufe.edu.cn
1.
Where a trustee is remunerated, any allowance under this rule shall be paid in addition to the remuneration.
受托人如获给予薪酬,则根据本条发给的津贴,须在薪酬之外加付。
www.highkin.com
2.
That they are not raw materials, without possession of products, only to receive a certain remuneration.
他们既无原料,又不占有产品,只是领取一定的劳动报酬。
jztu.5d6d.com
3.
We will offer good career bnd competitive remuneration package for the successful applicants.
公司将提供具有竞争力的薪资待遇及良好的职业规划。
www.aftjob.com
4.
We will offer good career and competitive remuneration package for the successful applicants.
公司将供给具有合作力的薪资报酬及杰出的职业计划。
job.mookcon.com
5.
Modernisation encompasses a complete review of all aspects of customs, including legislation, remuneration, and management structure.
现代化囊括对海关各方面完整的考察,其中包括立法规则,报酬以及管理结构。
www.intertek-fts.com
6.
This emphasis on emerging markets is backed up by Tim Wright, remuneration director at PwC.
这种强调新兴市场的现象,在普华永道(PwC)薪酬总监提姆?莱特(TimWright)那里得到了佐证。
www.ftchinese.com
7.
An attractive remuneration and benefits package.
薪金丰厚,外加津贴。
dict.ebigear.com
8.
Fourth, the standard of remuneration should carry out according to the agreement of the contract.
第四,对居间报酬的标准主要应当按照合同的约定来执行;
fxylib.znufe.edu.cn
9.
Appointment of Member of Audit and Remuneration Committees.
中国医疗保健委任审计及薪酬委员会新委员。
ir.zaobao.com
10.
What is the remuneration package of your last employment?
你最近从事的工作的薪酬是怎样的?
www.we-edu.com
1.
George: I don't agree - my remuneration is based on my own job performance.
乔治:我不同意-我的报酬是按照我分内的工作表现来支付的。
www.100yingyu.com
2.
Meanwhile RBS's remuneration report was rejected by 90% of shareholders at the annual meeting.
同时,苏格兰皇家银行股东以90%的多数投票否决了薪酬报告。
www.ecocn.org
3.
Staff remuneration in the overall enterprise management of the salary is very important.
员工总体报酬在企业的薪资管理中非常重要。
www.jingrong114.com
4.
Deduction of remuneration in compliance with laws or Party A's regulation system.
其它符合法律及公司制度而发生的扣款。
blog.sina.com.cn
5.
R. China. We offer competitive remuneration and welfare to employee.
我们为雇员提供具有竞争力的薪酬和待遇。
www.606job.com
6.
Billy: I don't agree - my remuneration is based on my own job performance.
比利:我不同意-我的报酬是按照我分内的工作表现来支付的。
www.bing.com
7.
The remuneration increases with the turnover.
报酬随营业额的增加而增加。
www.hotdic.com
8.
Implement the new perforance management and appraisal and remuneration system.
推行考核及新薪酬管理体系
wenku.baidu.com
9.
Another concern, Mr Tang adds, is the sensitive issue of remuneration.
唐伟补充称,另一个担忧是薪酬这个敏感问题。
www.ftchinese.com
10.
Personal income is the remuneration for their work in books, newspapers and periodicals published in the form of published and income.
稿酬所得是指个人因其作品以图书、报刊形式出版、发表而取得的收入。
wenda.tianya.cn
1.
We insist on remuneration being paid in proportion to work done.
我们坚决主张按劳计酬。
sfl.csu.edu.cn
2.
Labor unions and women's federations shall lawfully maintain the rights of employees for remuneration for their labor.
工会、妇联等组织依法维护劳动者获得劳动报酬的权利。
dictsearch.appspot.com
3.
A meager monetary allowance, wage, or remuneration.
少量津贴很少一部分金钱补助、工资或津贴。
www.godict.com
4.
first-class sales contacts and proper remuneration.
一流的销售合同和适当的报酬。
www.bing.com
5.
The Task Force received no corporate funding or remuneration.
工作队没有收到任何企业的资金或报酬。
www.cpgn.net
6.
Remuneration: Party B shall be entitled to month.
元。三、工资待遇:乙方每月工资为
wenku.baidu.com
7.
Remuneration: Party B shall be entitled to per month.
三、工资待遇:乙方每月工资为元。
wenku.baidu.com
8.
While the remuneration of the executive in the state-owned enterprises has composed of salaries and bonus for a long time.
国有企业经营者的薪酬依旧主要由基本工资和年度奖金构成,长效的货币性激励几乎为零。
www.fabiao.net
9.
An improved remuneration system for Jinkang Hotel was proposed by this thesis.
本文是对金康酒店的员工薪酬体系进行改善方案设计。
www.zidir.com
10.
If you feel the need to protest against this rotten remuneration system, you need strength in numbers.
你感到有必要对腐败的薪酬体系抗议,你需要数字的支持。
www.ttxyy.com
1.
Such remuneration shall be deemed to accrue from day to day.
上述报酬可视为日复一日而产生的。
blog.sina.com.cn
2.
If a labor contract is confirmed as invalid and the laborer has already performed labor, the Unit shall pay the laborer labor remuneration.
第二十八条劳动合同被确认无效,劳动者已付出劳动的,用人单位应当向劳动者支付劳动报酬。
www.bing.com
3.
Labor remuneration settlement and payment cycle for part-time employment may not exceed 15 days.
非全日制用工劳动报酬结算支付周期最长不得超过十五日。
www.bing.com
4.
The third part dissertate the principle, model and content of director's remuneration disclosure legal system.
第三部分论述了董事薪酬披露法律制度的原则、模式及内容。
www.13191.com
5.
Agency cost is the basis of remuneration disclosure system.
代理成本的产生是薪酬披露法律制度的基础。
www.13191.com
6.
The FSA is implementing remuneration principles that will ensure banking pay can never again lead to excessive and unmanaged risk.
FSA正在实施薪酬准则,确保银行业薪酬不会再次引发失控的过度风险。
www.ftchinese.com
7.
All tenacious effort will sooner or later get remuneration.
所有坚韧不拔的努力迟早会取得报酬的。
wenwen.soso.com
8.
Remuneration. Workers must be paid a fair wage for their services.
工人必须因他们的服务被付给公平合理的工资。
blog.sina.com.cn
9.
The remuneration? The reporters will help find the son's killer.
酬劳?记者将帮助寻找其儿子的凶手。
www.ftchinese.com
10.
On the other hand, we could think about the scientific nature of the pay structure from the perspective of fair remuneration.
另一方面也可以从薪酬公平的角度来思考薪酬设计的科学性。
cmcc.dlut.edu.cn
1.
The third difference is the political momentum behind reforming remuneration.
第三个不同之处在于改革薪酬计划背后的政治动力。
www.ftchinese.com
2.
In order to improve the corporate governance structure, company Scholars focus on the disclosure of director remuneration .
从董事薪酬披露角度来论述公司治理结构的完善,也成为学者们的研究重点。
www.13191.com
3.
I: Did you choose this company on account of high pay(or remuneration)?
你是因为薪水高才选择本公司的吗?
www.hjenglish.com
4.
ABook publisher who publishesaBook shall concludeapublishing contract with, and pay remuneration to, the copyright owner.
图书出版者出版图书应当和著作权人订立出版合同,并支付报酬。
www.bing.com
5.
In one of the biggest shareholder revolts of the year, 38% of the bookmaker's investors failed to back last year's remuneration report.
但是当今年一个最大的股东之一表示反对后,38%的公司投资者拒绝支持去年的薪酬报告。
www.bing.com
6.
We will offer attractive remuneration package to the right candidate.
我们为合适的候选人提供具有吸引力的薪酬收入。
job.dajie.com
7.
This is an important aspect, because the remuneration of the newly hired banker depends on his ability to bring in fresh assets.
这是一个重要的方面,因为,新雇用银行家的报酬取决于他引入新鲜资产的能力。
www.ftchinese.com
8.
Barclays began a review of its remuneration policies in 2008.
巴克莱银行在2008年开始重新采用其高额薪酬政策。
www.ecocn.org
9.
Later, also has participated in the ministry of personnel training, such as other remuneration policies and performance evaluation, etc.
之后,也陆续参加了人事部的其他培训,例如薪酬政策和绩效考核等。
zhidao.baidu.com
10.
Another issue is the lack of remuneration .
另一个问题是报酬不够高。
www.hxen.com
1.
The remuneration package offered is very attractive and will suit those candidates who have an appetite for achieving results.
被提供的酬报包裹非常吸引人而且将会适合那些为达成结果有食欲的候选人。
zhidao.baidu.com
2.
But it is difficult to judge what levels of remuneration are appropriate.
至于报酬多少才算适当,则难以定夺。
www.info.gov.hk
3.
and accept the work product from, and pay the remuneration to, the cultant.
接受受托人的工作成果,支付报酬。
bbs.zgfyw.com
4.
I think you'd like to know about the remuneration.
我认为你会想知道有关待遇方面的事情。
blog.163.com
5.
In that case, companies would claim back excess remuneration after a blow-up, based on the true risk-adjusted returns of the past.
在这种情况下,公司会在遭受打击后,根据以往经风险因素调整后的真实回报率,收回多余部分的薪酬。
www.ftchinese.com
6.
It will help if beneficiaries such as pension funds make clearer to fund managers that they see value in tackling remuneration seriously.
如果养老基金等受益人更清楚地向基金经理表明,它们认为严肃解决薪酬问题是有意义的,这也会有所帮助。
www.ftchinese.com
7.
This is a world where greed is bad: bankers' bonuses are under attack, along with chief executives' remuneration.
在这个世界,贪婪是一种罪恶:银行家的奖金和高管的薪酬正受到抨击。
www.ftchinese.com
8.
George Osborne, the shadow chancellor, wants to curb the remuneration of public-sector "fat cats" such as quango bosses.
GeorgeOsborne,影子财务大臣,希望限制那些公众部门“肥猫”们(比如半官方机构的高官们)的工资。
www.ecocn.org
9.
Learn more knowledge is finding a better job, remuneration, !
学更多的知识为的是找更好的工作,拿高薪!
women.zhishi.sohu.com
10.
Units shall pay labor remuneration on time and in full accordance with state regulations and the labor contract.
第三十条用人单位应当按照劳动合同约定和国家规定,向劳动者及时足额支付劳动报酬。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/28 0:41:27