单词 | reap |
释义 |
第三人称单数:reaps 现在分词:reaping 过去式:reaped 例句释义: 取得,收获,收割,获得,得到 1. Look at the birds of the air; they do not sow or reap or store away in barns, and yet your heavenly Father feeds them. 你们看天空的飞鸟:它们不撒种,不收割,也不收进仓里,你们的天父尚且养活它们; www.tianya.cn 2. To be fair, many scientists at the time were warning that it would be a long, slow slog to reap clinical benefits. 公正地说,当时很多科学家警告,要想在医疗方面有所收获是一个长期、缓慢的过程。 www.bing.com 3. It is to sow seeds with tenderness and reap the harvest with joy, even as if your beloved were to eat the fruit. 就是柔情蜜意地播种,欢喜地收割,彷佛你的挚爱要品尝果实。 blog.roodo.com 4. How much more of our national soul will we give, so that corporations can reap obscene profits with little oversight? 我们到底还要再出卖多少这个国家的灵魂,以便那些大公司在无人监管的情况,无耻地获取利润? www.ruanyifeng.com 5. Everything naturally happens, of course, and the end seems to be without saying, because you reap as you sow. 一切都在自然发生,当然,结局也尽在不言中。因为,种豆得豆,种瓜得瓜。 www.yyw.net.cn 6. The impression is of a government that's happy to reap the benefits at a time when consumers and businesses are paying through the nose. 这个现政府给人们留下的印象是,当消费者和公司企业在被敲竹杠的时候,他们却在那里得意洋洋地大捞一把。 www.hicoo.net 7. In just a few minutes each day you can build your self esteem and reap the rewards of greater happiness and life satisfaction. 每天只需几分钟你就可以树立起自信,收获更多的幸福和生活满足感。 blog.sina.com.cn 8. The gardener communes with nature, can sow and reap, shape the garden as he or she sees fit, relax or simply enjoy the beauty of it. 花匠与日然交谈,可以播种收获,设计他或她认为合适的花园,放松心情或只是欣赏它的美观。 www.hxen.com 9. and you in the choice to co-anchor such a dream with earth will reap the benefit of a nice shift into the direction of unity. 而你可以选择来与地球一起共同锚定这样一个梦想,并将会收获这样一种走向统一的美好改变的益处。 www.2010year.org.cn 10. This figure shows how much a company expects to reap in tax benefits when it ultimately pays the executives what it owes them. 这个数字显示出公司预计在最终付清高管薪酬的情况下,将会在缴税方面节省多少钱。 www.ebigear.com 1. Social media enables many new ways to open relationships, and sales forces are just beginning to reap the benefits for sharing the love. 社会媒体催生了很多新的方式来建立用户关系,销售人员才刚刚开始收获分享关怀的收益。 www.bing.com 2. I increased him to lvl 4, and in a few games time I started to reap the benefits, even if it did take a chunk from my budget. 他本人增加拉特4,在几场比赛的时间,我开始的好处,即使它没有采取一大块从我的预算。 word.hcbus.com 3. It has never been our role to live your lives for you, and part of your experience is to reap the benefits or otherwise of your efforts. 替你们活出你们的人生从来不是我们的任务,你们的经验的一部分是去收获你们的努力(所带来)的利益或者它的反面。 www.angozj.com 4. For I was afraid of you, because you are a harsh man: you withdraw what you did not deposit, and you reap what you did not sow. 我原是怕你,因为你是严厉的人;没有存放的要提取,没有播种的要收割。 edu.china.com 5. "Let the American people be ready to reap what the White House leaders have sown, " he added. 他补充道:“美国人民准备收获白宫领导人播下的恶果吧。” www.bing.com 6. Insurers will see the heaviest regulations, with new rules that dictate how much they can reap in profit and whom they must cover. 新法案对保险公司的监管将达到史无前例的程度,法案对它们能赚多少钱以及必须接受谁的投保都做出了强制规定。 chinese.wsj.com 7. After he had been at the school for a year, Billy started to reap the benefits of a boarding school education. 在比利来学校一年后,他开始受益于这所寄宿学校的教育。 www.kekenet.com 8. In life's ocean, a man who fears difficulties can only reap the scum and rubbish floating on the surface of the ocean. 在生活的海洋中,畏难的人收获的总是水面上的泡沫和垃圾。 blog.sina.com.cn 9. If you desire to reap the benefits of the fullness of your light you shall and your efforts will be a labour of love and not a burden. 如果你想要获得你的光的丰富的益处,你应当、并且你的努力将会是一种爱的劳动,而不是负担。 blog.sina.com.cn 10. Create goodwill by sticking with your favorite bloggers and become one of their genuine contributors. You will reap what you sow. 坚持和你最喜欢的博主们友好往来,成为他们忠实读者的一员,你的付出终会获得回报。 www.bing.com 1. I get to set my own hours, I get to work on my own projects, and I get to reap the fruits of my labor. 我自己规定自己得工作时间,我在我自己得项目上工作,我用自己的努力工作换来成果。 www.bing.com 2. 26Look at the birds of the air; they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. 看那天上的飞鸟,不播种、不收获,也不贮粮入仓,而依然为你天上的父所喂养。 blog.sina.com.cn 3. Anyone clever enough to modify this information for his own purposes can reap substantial rewards. 任何人聪明,他自己作修改此信息可以获得可观的回报。 iask.sina.com.cn 4. For that, those who forged the wind will now reap the whirlwind. 因为宇宙的法则已经颁布,为此,那些搅动风的现在将收获龙卷风。 apps.hi.baidu.com 5. If short rates are going down and long rates are going up, the banking sector is once again in a position to reap risk-free profits. 如果短期利率下降,长期利率上升,银行业能够再度收获无风险利润。 www.ftchinese.com 6. Mikael Silvestre believes that Arsenal are beginning to reap the rewards of their collective progression. 西尔维斯特认为阿森纳会开始为他们不断的进步得到收获。 bbs.arsenal.com.cn 7. I believe in freedom for enterprise, but I also think entrepreneurs must be allowed to reap the just rewards for their efforts. 我相信自由企业制度,但我也认为,必须允许企业家为他们的努力获得合理报酬。 www.ftchinese.com 8. What particularly enraged him was the tendency of corporate managers to reap massive earnings while firing thousands of their workers. 最使他气愤的是公司经理在获取高收入的同时却大批裁员。 bbs.edulife.com.cn 9. It isn't necessary to be a bodybuilder to reap the benefits of adding kettlebells to a workout. 这是没有必要成为健美运动员收获壶铃加入到锻炼的好处。 www.yxmei.com 10. If you believe that "you reap what you sow" , then asking for what you want makes much more sense than sowing complaints. 如果你相信“种瓜得瓜种豆得豆”,那么只求你之所需比播种抱怨更有意义。 www.jvcxp.com 1. Anyone clever enough to modify this information for his own purposes can reap big reward. 任何足够聪明的人都可以更改这些信息为了自己的利益,并得到巨大的收益。 zhidao.baidu.com 2. When you reap the harvest of your land, do not reap to the very edges of your field or gather the gleanings of your harvest. 在你们的地收割庄稼,不可割尽田角,也不可拾取所遗落的。 www.ebigear.com 3. There is nothing to wonder. When we sow something, we reap the fruit thereof. Even the Bible says so: As you sow, so shall you reap. 这没什么好纳闷的,我们种什么因,就得什么果,圣经上就是这么说了:你种什么,就得什么。 sm2000.org 4. And you won't incur the costs of building it until you're also ready to reap the benefits of having built it. 这样只有在您真正想获得这个构建带来的好处时才进行构建,直到这个时候您才需要付出相应的成本。 www.ibm.com 5. Nothing else mattered now. He was about to transplant this new life to his own home, and reap much happiness. 他现在要将这包里的新的生命,移植到他家里,收获许多幸福。 www.putclub.com 6. With the cost of engine conversion typically offset in a few months, users can quickly reap the benefits of free fuel. 因为引擎转换系统的花销可以在几个月之内被弥补,所以用户可以很快的获利,也就是从免费燃料中获利。 blog.sina.com.cn 7. Whoever watches the wind will not plant; whoever looks at the clouds will not reap. 看风的必不撒种;望云的必不收割。 www.ebigear.com 8. In addition, the environmental policies may reap a double-dividend in terms of a better environmental quality and a higher growth rate. 另外,污染税与政府防治污染支出可能可以在不减缓经济成长的前提下,有效地改善环境品质,达成双重分红。 www.ceps.com.tw 9. IBM, the titan of the computing world at the time, quickly lost control of its own creation, allowing others to reap the benefits. 作为当时计算机领域的巨头,IBM很快就对自己的成果失去了控制,使得其它公司从中受益。 www.ecocn.org 10. Listening to your friend patiently and paying him with a sincere smile, you will reap lasting friendship. 倾听朋友委屈的诉说,给他一个真诚的微笑与慰藉,你收获的是友情。 sachima2008.blog.163.com 1. Goldman's ability to reap large profits without ramping up risk underlines the changing nature of trading on Wall Street. 高盛在不增加风险的情况下收获巨额利润的能力,突显了华尔街交易性质在发生改变。 www.ftchinese.com 2. It was grain like this that we used to sow and reap and thrash. 我们曾经播种、收获和打谷的谷子,就正好是这样的粮食。 blog.sina.com.cn 3. Japan will reap as it has sowed, if it continues to act recklessly. 日方如继续恣意妄为,必将自食其果。 www.ftchinese.com 4. That's to say "As you sow, so shall you reap" , There's no free lunch. Go along the life road with down-to-earth is wise. 正所谓“一分耕耘,一分收获。”,世上没有免费的午餐,脚踏实地的去走每一步人生路才是明智之举。 xiyunfan.blog.163.com 5. The poor man agreed and began to reap the rich man's corn. 穷人同意了,于是便开始收割农场主的小麦。 www.xiexingcun.com 6. If you undertake this gargantuan political act while others are not, you bear all the political costs and reap none of the benefits. 如果你启动了这一规模庞大的政治行动,而其他国家没有,你就得承担全部政治成本,并且不会收获其带来的任何好处。 www.ftchinese.com 7. If you gain physical control over aid that you receive for free, you can reap astronomical profits -- but only if you could sell it. Noland说,:如果你能实际控制占有这些免费得来的援助,你就可以获取天文数字的利润——但前提是你能将它们卖出去。 www.bing.com 8. Through such an approach we can all reap the benefits of sustainable water resources development in the Mekong River Basin, " he said. " 通过这样的方式,我们都能从湄公河盆地可持续水资源开发中获益。 www.suiniyi.com 9. When static must not reap excessive profits , the Bank is to create value for their time . 当通过静态研究不能获得超额利润时,便是投行创造价值的时刻来临。 www.bing.com 10. Fans of spectator sports also seem to reap psychological benefits from remaining loyal to their teams. 观赏性体育运动的粉丝们对主队保持忠诚似乎也能给他们带来心理上的好处。 c.wsj.com 1. So you actually need a burst of potentially damaging radicals to reap some of the important rewards of a good sweat. 所以,为了获得锻炼的重要回报,实际上你需要一些有潜在害处的自由基的迸发。 www.szedu.com.cn 2. They are most able to save, and reap the greatest rewards from tax breaks for saving and buying houses. 他们是最有能力储蓄的人,并能从储蓄和购房的退税中获得最大的回报。 dictsearch.appspot.com 3. tell her to reap it with a sickle of leat. 告诉她用一把皮革的镰刀来收获。 kzone.kuwo.cn 4. If I sow generosity, it's going to come back to me, and I'm going to reap generosity. 如果我种下慷慨,他将向我返回,我会收获慷慨。 www.bing.com 5. The end result was the same, and you got to reap the benefits. 最终的结果是一样的,而你从中获益。 www.hxen.com 6. They need to be broken down by the body's enzymatic system into DHA and EPA before the body can reap its powerful benefits. 他们需要的是打破了身体的酶系统变成DHA和EPA在体内可以学到其强大的效益。 www.kuenglish.info 7. Why is government unable to reap the same benefits as business, which uses technology to lower costs, please customers and raise profits? 为什么政府不能取得像商业这样的效益呢?商业贸易利用网络科技降低成本、让顾客满意而且提高了利润。 www.ecocn.org 8. Europe largely missed out on the IT-led productivity boom: might it yet reap the benefits? 在以信息技术为导向的生产率增长中,欧洲很大程度上已错失良机:它还能获得点好处吗? www.ecocn.org 9. By learning to meditate, you can reap the benefits of this body state which include relaxation, energy and perspective on your life. 通过学习冥想,你能获得许多好处,包括:放松、精力,甚至是对生活的新看法。 www.bing.com 10. Ultimately, though, members of both teams should reap the rewards of finding one of the biggest surprises in the history of science. 尽管,最终两个团队的成员都应该因发现了科学史上最神奇之物而获奖。 www.bing.com 1. Here, we made it into access to the expected return, reap the greatest profit targets and earn a reasonable profit targets three conditions. 这里,我们把它分为获取预期收益目标、获取最大利润目标、获取合理利润目标三种情况。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Years ago, you could ask your neighbors to help build your house, reap the rice or dig a well. 几年前,你可以求邻居们帮着建房子,收稻子,或者打井。 shantiangang163.blog.163.com 3. Of course, a firm will reap the benefits of a disposal only if it is handled well. 当然,一个公司只有很好的处理好业务的出售,才能从中获得可观的收益。 www.ecocn.org 4. In essence, the effect steps down eight dimensions and finally enters the third dimension, allowing you to reap the benefit of your cause. 其实,“结果”走下第八维度,并最终进入第三维度,让你收获到“起因”之利益。 tisheng.org 5. I have tried to work on a project that will reap its rewards in the long term and the championship isn't over by a long way yet. 我尝试做出一项能在漫长的赛季里获得回报的计划,现在谈联赛的结束还为时尚早。 www.romabbs.com 6. If you want to reap the same benefits in your own love life, try some of these tips, and, trust me, you'll notice a difference. 如果你想在自己的爱恋生活中也收获一样的好处,试试以下这些建议,相信我,你会见证到变化。。。 www.bing.com 7. They are the stewards of local forests and watersheds and are the ones that reap the benefit and costs of [these] activities. 他们是本地森林和流域的管理者,享受[这些]活动的收益并承担其代价。 iipdigital.usembassy.gov 8. It went on to reap the economic benefits of an excellent higher-education system and the knowledge industries this spawned. 由于出色的高等教育体系和其孵化的知识产业,澳大利亚继续收获经济利益。 www.kekenet.com 9. I sent you to reap that on which you bestowed no labor. 我差你们去收你们所没有劳苦的; www.occca.net 10. Even with so much to reap in Taiwan and China, he has not forgotten his fans here. 尽管他在台湾和大陆收获颇丰,但他没有忘记这里的粉丝。 tieba.baidu.com 1. Today, our Nation's daughters reap the benefits of these courageous pioneers while paving the way for generations of women to come. 今天,国家的女儿们既受益于这些勇敢开路先锋的创举,也在为后代女性铺平道路。 www.putclub.com 2. If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things? 我们若把属灵的种子撒在你们中间,就是从你们收割奉养肉身之物,这还算大事吗。 www.ebigear.com 3. But could a daily dose of rib-tickling comedy reap some of the benefits of a gruelling workout? 但是每日一次的引人发笑的有趣的事情是否能够获得由一次严厉锻炼带来的的好处呢? www.bing.com 4. And local development is going to reap tremendous benefits from the global exchange of knowledge and learning. 地区的发展必将在全球智能和学识交流中获得巨大的收益。 web.worldbank.org 5. You will reap what you are sowing today. We get out of life just what we put into it. 我们从生活中所得到的,正是先前我们所付出的。 www.hflz.com 6. The law of sowing and reaping states that you reap what you sow. 这个道理是你将会收获你播种的东西。 www.elanso.com 7. or whether it is able to follow the path blazed by East Asia and reap the benefits of changing population patterns. 还是能够追寻着东亚光辉的足迹,收获人口格局改变后的利益。 www.ecocn.org 8. Economists might call the taking of a life to reap a tax advantage a 'perverse incentive. ' District attorneys might call it homicide. 经济学家可能将夺去生命以换取税收优惠的行为称为“反常激励”,但地区检察官可能会称其为杀人。 c.wsj.com 9. However, CSR can reap enormous benefits for a company in the long term. 但是,CSR将会为企业带来长期的巨大收益。 blog.sina.com.cn 10. The Emperor told the court, " Those who do good will reap good rewards. The Lord K'ung is an excellent example. " 皇帝告诉朝臣,“好人有好报。孔公就是一个绝好的例子。” bbs.ebigear.com 1. But it is not clear whether the foreign bankers will be the ultimate beneficiaries or if their Chinese counterparts will reap the rewards. 然而并不清楚最终受益者会是外国银行家,还是他们的中国同行。 www.ftchinese.com 2. Officials bear the political costs of preventive measures but do not usually reap the rewards. 官员们需要承担预防措施的政治成本,但往往并不能获得回报。 www.bing.com 3. The trouble is, retailers bear all the costs of such sales efforts but reap only some of the benefits. 问题在于,这样做零售商需要为这种种努力负担所有费用却只能获得部分的好处。 www.ecocn.org 4. You feel sad for him? ! Sow the wind and reap the whirlwind! 你为他感到悲哀?!多行不义必自毙! lymangordon.blog.163.com 5. If that means more companies will reap the benefits of greater diversity, so much the better. 如果这意味着更多的公司将得益于更高的多元化程度,那就更好了。 www.ftchinese.com 6. I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours . 我差你们去收你们所没有劳苦的。别人劳苦,你们享受他们所劳苦的。 dictsearch.appspot.com 7. Reap the benefits of pureQuery SQL validation during any development or deployment stage of your application. 在应用程序的任何开发和部署阶段都可以因pureQuerySQL检验受益。 www.ibm.com 8. In the method, a harvester is adopted to reap and crush the straws, and then packaging is carried out on the straws in the field. 采用收割机将秸秆收割粉碎,然后在田地里将秸秆进行打包封装。 ip.com 9. THE cost of expatriate labour in China may be about to soar, but expatriates themselves may reap few of the benefits, it appears. 虽然在中国雇佣外国劳动力的成本可能上升,但看来这些外国人他们自己并不会从中分得多少羹。 xiaozu.renren.com 10. That may make it easier for BofA to reap the strategic benefits of its messy tie-up with Merrill Lynch. 这可能让美国银行更容易收获该行与美林(MerrillLynch)合并所带来的战略好处。 www.ftchinese.com 1. THE cost of expatriate labour in China may be about to soar, but expatriates themselves may reap few of the benefits, it appears. 虽然在中国雇佣外国劳动力的成本可能上升,但看来这些外国人他们自己并不会从中分得多少羹。 xiaozu.renren.com 2. That may make it easier for BofA to reap the strategic benefits of its messy tie-up with Merrill Lynch. 这可能让美国银行更容易收获该行与美林(MerrillLynch)合并所带来的战略好处。 www.ftchinese.com 3. The only work they do is to scheme to reap the benefit of the labour of others. 他们只干一件事,就是盘算着榨取别人的劳动成果。 www.jukuu.com 4. Devadatta, if you try to break up the Sangha you will reap the evil fruits. 最后,佛陀说:“提婆达多,如果您试图分裂僧团您将获得邪恶的果实。” www.feniksi.com 5. Beijing could also eventually reap the rewards, like cheaper debt financing, that come with being recognized as a world reserve currency. 如果人民币被视为世界储备货币的话,中央政府最后还能收获不错的回报,比如廉价的债券融资。 www.bing.com 6. This economic isolationism signals a defeatism that will reap the losses, not the gains, of globalization. 这种经济孤立主义预示着一种失败主义,它将收获的是全球化的损失,而不是其收益。 web.worldbank.org 7. Take a vacation this month - from June though August, you'll need to be home to reap all the benefits due you in your career. 还是趁着5月休个假吧。从六月到八月,你将在职场上忙于在职场上的大丰收,顾不上休假滴。 www.hjenglish.com 8. Maybe you're not one of them. But even people who profess to hate working out can come to truly enjoy exercise and reap the health benefits. 或许你不属于这类人,虽然有些人嘴上说讨厌运动,但心里真喜欢锻炼还能收获健康。 blog.sina.com.cn 9. It knows its vastly lower production costs allow "fast followers" to reap much of the financial benefit from the innovations of others. 中国明白,拥有巨大生产成本优势的“快速模仿者”,能够从他人的创新中收获巨大物质利益。 www.ftchinese.com 10. You don't have to be a pro to reap the benefits of creating the written word. 你不需要成为一个专业的写手就可以享受创作带来的收获。 www.bing.com 1. They that sow the wind shall reap the whirlwind. 做坏事者必遭加倍报应。 w2038.s5.mydiscuz.com 2. "McAfee should reap the financial benefits from these deals over the next 12 to 18 months, " said FBR Capital Markets analyst Daniel Ives. “直到12到18个月以后,McAfee才会从这些交易中取得经济收益,”FBR的资本市场分析师DanielIves说。 www.bing.com 3. With the year 2007 coming to an end, we sincerely hope that the diligent "trio" can lead the hotel to reap yet bigger success. 2007年已临近尾声,衷心希望在酒店“三剑客”的领导下,能够成就上海复旦皇冠假日酒店的光辉岁月。 blog.sina.com.cn 4. If we have sown to you the spiritual things, is it a great thing if we shall reap from you the fleshly things? 我们若把属灵之物撒给你们,就是从你们收割肉身之物,这还算大事么? edu.china.com 5. Perhaps only by considering the advantages of autism as well as its disadvantages can those affected reap better opportunities in life. 或许只有同时考虑到自闭症的优劣势,那些受到此种疾病侵害的人才能收获生命中更好的机会。 www.bing.com 6. The world can now reap the benefits of investments, over the last five years, in pandemic preparedness. 全世界现在可受益于过去五年间投资于大流行防范工作所产生的效益。 www.who.int 7. Automated deployments reap the benefits of a reliable, repeatable process: improved accuracy, speed, and control. 自动化部署可以受益于可靠且可重复的流程:提高准确性、速度和控制能力。 www.ibm.com 8. They are not allowed to flip them yet but they expect the rules to change, when they will reap huge profits after years of soaring prices. 它们现在不允许出售这些地产,但他们预计未来规定会有所变化。到那时,在经历了多年地产价格的不断飙升后,他们将获得巨额利润。 www.ftchinese.com 9. To reap these or any other benefits from server virtualization, you must effectively manage its use. 要获得这些或者从服务器虚拟化获取其他效益,您需要有效地管理其使用。 www.ibm.com 10. But the turmoil means that income hunters willing to take on a little risk can reap significant rewards. 市场的动荡意味着投资者如果愿意冒些风险就能获得可观的回报。 www.bing.com 1. On the fiscal front, China could reap the benefit of the conservative budget policy it has been running in recent years. 在财政方面,由于中国近年来一直奉行保守的预算政策,现在则是因此受益的时候了。 www.bing.com 2. In the long term, protecting an ecosystem may cost less, and allow us to reap its benefits for longer, than depleting its resources. 长远来看,保护生态系统的成本也许能降级,此外,相比于耗尽生态系统资源,我们还能更长久地享受其好处。 www.ftchinese.com 3. Give yourself permission to let your inner voice roar and reap consistent benefits in your external world. 允许自己让自己内心的声音呼啸出来并不断获得外在世界的好处。 www.bing.com 4. they were flying to the coastal town of sihanoukville from siem reap , a popular tourist destination for angkor temples. 他们当时正从吴哥窟所在的柬埔寨旅游胜地暹粒飞往沿海城镇西哈努克村。 www.ichacha.net 5. They'll appreciate having someone to keep them on track in their work and you'll reap the benefits of being accountable as well. 他们会感谢在学习过程中有人一直引导大家不脱离学习轨道,而你也能从担任负责人中获益。 www.hjenglish.com 6. If we have sown unto you spiritual things, is it a great matter if we reap your carnal things? 若是我们给你们散播神圣的恩惠,而收割你们那属物质的东西,还算什麽大事? www.ccreadbible.org 7. I'm a great believer that even tiny investments in transparency can reap disproportionate rewards in morale and effectiveness. 我极大地信奉在透明度上,甚至微小的投资可以在士气和效率上收获的足够多的回报。 www.elanso.com 8. Bhutto's Pakistan People's Party (PPP) has been expected to reap a sympathy vote and was doing well, early results showed. 布托的巴基斯坦人民党(PPP)一直预期获得同情票,而初期结果显示他们进行得很好。 www.suiniyi.com 9. Firms that continued to invest in research during bad times, such as Google, Intel and Toyota, will reap rewards. 那些在经济衰退时仍不解致力于创新研究的公司,比如说谷歌,因特尔和丰田,将会得到应有的报偿。 www.ecocn.org 10. They work legally, and are respectable, those who reap where one has not sown are the rubbish. 只要不作奸犯科,靠劳动吃饭值得尊敬,不劳而获的闲人才是社会垃圾。 bbs.5i5i.cn 1. online chating made it possible for me to reap the benefits of English learning . 网上聊天使我尝到学英语的甜头。 blog.163.com 2. If we "sow to the wind, we shall reap the whirlwind" . “风中播种,将来收获旋风”(“现在做坏事,将来必收恶果”)。 www.ttxyy.com 3. So, like a conscientious gardener we need to cultivate our lives to reap the best fruits and enjoy the beauty. 做一个又责任心的园丁吧,我们需要耕种自己的人生,然后收获并享用最美的的果实。 www.elanso.com 4. Experts back the scholarships plan, but they warn that governments have to take additional steps to reap the full benefits. 专家们支持海外留学计划,但他们也警告政府要采取其它的措施从中全面获益。 www.bing.com 5. Toyota is caught in a bind that will increasingly affect other companies hoping to reap the benefits of going green. 丰田现在真的左右为难了,因为它的行为将会对那些打算走绿色化路线的公司造成影响。 www.bing.com 6. They will reap the benefits of our basic campaign by simply spending a few dollars on specifics. 他们只用花很少钱就可以掠夺我们前期的战斗果实。 www.51mokao.com 7. The latest round of research is, for lack of a better term, all about emotional efficiency: how to reap the most happiness for your dollar. 最近一轮的研究都是关于情感效率(没有更贴切的术语)的问题:怎么才能用钱买到幸福。 www.bing.com 8. Without a good host even a perfectly executed social media marketing campaign will reap very low results. 没有好的服务器,再完美、再可行的市场活动,收获也会甚微。 www.elanso.com 9. Whichever type of SCM you use, there's a universal set of benefits that you reap. 无论您使用何种SCM,都会获得一些普遍的收益。 www.ibm.com 10. So now is the time when you can sit back and reap the benefits of your labors, right? 因此现在是您休息一会,并且收获您所劳动的好处的时候了,对吗? www.ibm.com 1. Brazilian investors can no longer reap extraordinary returns just from parking their money in risk-free bonds. 巴西投资者仅仅把资金投入毫无风险的债券就能获得丰厚回报,这种日子已一去不返。 www.ecocn.org 2. Yet His Excellency Ambassador Stuart sat tight, watching wide-eyed, hoping to set up shop under a new signboard and to reap some profit. 司徒雷登大使老爷却坐着不动,睁起眼睛看着,希望开设新店,捞一把。 dict.ebigear.com 3. You'll pay me back in kind and reap just what you've sown. 我要让你付出同样的代价,你自作自受,自食其果 blog.sina.com.cn 4. I warned Arafat that he was single-handedly electing Sharon and that he would reap the whirlwind. 我提醒他说,他将会一手造成沙龙当选,而且他将自食其果。 www.bing.com 5. The leadership starts replacing managers more often and launching systematic improvement programs to reap the benefits of expansion. 领导层开始更频繁地更换管理人员,开展系统的改进方案,以获得扩张的益处。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Remember the proverb, "As you sow, so shall you reap. " 记住这句格言:“一分耕耘,一分收获。” www.ivyenglish.com.cn 7. But do they create enough of it to justify the rewards they reap? 但是,他们是否创造了足够的证明其奖励合理的价值呢? www.bing.com 8. Sow the wind and reap the whirlwind. 播种的是风,收割的是暴风; blog.sina.com.cn 9. That will be a relief to financial markets and to big Chinese companies that reap the benefits of the current system. 金融市场和中国从当前制度获取利益的大公司都可以安心了。 www.bing.com 10. Such investment can reap clear rewards in terms of innovation and growth. 就创新和经济增长而言,这样的投资能够收获明确的回报。 www.bing.com 1. You may also reap benefits from executive amplification by seeking frequent feedback and making needed corrections. 你也可以从影响力放大效应中获益,比如经常寻求员工回馈,并做出必要的改进。 c.wsj.com 2. They invest in shops or in artisans work, and in turn reap a share of the profits as well as a measure of the credit. 他们在一些艺术家的作品或者商店中进行投资,并且作为回报他们将会根据他们的投资额而获得利润中的一部分。 game.dayoo.com 3. Not that involved dads must wait to be grandpas to reap rewards from pitching in with childcare. 和孩子关系密切的父亲,并不一定要等到当了爷爷才能获得协助教养孩子的回报。 www.bing.com 4. "Sacrifice yourself now to reap the benefits later" was the rationale. 这种目标的逻辑是“牺牲现在的你去成就美好的未来”。 www.bing.com 5. And let us remember that the autumn of life will come on apace; and that what we now sow, we shall then reap. 让我们记住,人生的秋天很快就会来临;我们现在播种什么,到那时就会收获什么。 www.kekenet.com 6. To reap a man of many things. 去捕获那个烦恼的人。 post.baidu.com 7. Thought for Today Let us not become weary in doing good , for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up . 对于做好事,我们应该永不倦怠。若不轻言放弃,总有一天我们会有所收获。 www.bing.com 8. Those living in such regions will reap the benefit of more dream, and will then create a pathway out of their impoverishment as a result. 那些生活在这些地区的人们将获益更多的梦想,并将因此创造出一条走出他们贫困的路径。 dictsearch.appspot.com 9. Those willing to take a punt on large and desirable buildings might reap handsome rewards. 那些愿意在大规模且具有价值的建筑上赌一把的人,有可能会因此获得丰厚的利润。 www.ecocn.org 10. Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. 你们看那天上的飞鸟,也不种,也不收,也不积蓄在仓里,你们的天父尚且养活牠。 www.cardiffccc.org 1. Career-minded people discovered long ago that cultivating a wide circle of friends can reap a handsome payback in the jobs market. 有职业意识的人早就发现,培养广阔的朋友圈,能在职场上获得丰厚回报。 blog.sina.com.cn 2. How can chief executives reap the benefits of a particular nationality? CEO们如何能够收获某个国籍的好处? www.ftchinese.com 3. Cambodian farmers in traditional bamboo hats carry their products to a local market in Siem Reap. 暹粒省,柬埔寨农民戴着传统的竹帽,挑着产品前往当地集市。 www.bing.com 4. In Siem Reap, there are a few different little fish spas on the main tourist street. 在暹粒的主要旅游街道上,有一些不太一样的鱼疗馆。 www.bing.com 5. Meanwhile, John and Ally take on a wrongful death case that Richard is convinced will reap huge profits for the firm. 艾莉和约翰要处理一宗非常棘手官司,李察深信此能为公司带来可观的利润。 www.yesasia.com 6. China's market remains chaotic and counterfeiters still reap large profits, says Beijing intellectual property lawyer Han Fei. 北京的知识产权律师韩飞(音)说,中国市场还比较混乱,假冒产品仍有巨大的利润空间。 www.bing.com 7. [font=Verdana]But parents willing to take a riskier route could reap greater rewards. [font=Verdana][font=宋体]如果家长愿意冒险,还可以有性价比更高的回报。 www.ecocn.org 8. Martin Fowler: I'll reap the time back within a day, because I spend so much less time debugging. 马丁:我能在一天之内就把时间补回来,因为花在跟踪调试上的时间大大减少了。 kk.dongxi.net 9. And in some cases, local results still pale in comparison to what a Chinese company can reap in the U. S. 而在有些情况下,在本地的业绩与在美国所获的成绩相比仍然相形见绌。 www.qeto.com 10. Is Africa an exception to the rule that countries reap a "demographic dividend" as they grow richer? 当国家越来越富有,就能收获“人口红利”,对此定律非洲是否是一个例外? www.ecocn.org 1. Rotary can reap a lot of goodwill from the public exposure received during the yearlong activities marking its centennial. 从持续一年的百周年的活动期间,扶轮能够从公众展现过程中获得许多的亲善。 dictsearch.appspot.com 2. They, the long-term investors, are gainers who reap where they don't sow. 我们这一群长期投资人,是少数坐享其成的获利者。 dictsearch.appspot.com 3. The cloud effectively eliminates technology lock-in, so that businesses can reap the benefits of BPM across the enterprise. 云有效地打破了技术封锁,业务则可以在整个企业范围内收获BPM的好处。 www.bing.com 4. In the Bible it is said, As you sow, so shall you reap. 圣经中有提到,种什么因,得什么果。 sm2000.org 5. We bring these things on ourselves by our own negative destructive thinking based upon the law as we sow so shall we reap. 是我们自己通过消极的、否定的想法使这些事情在我们身上发生,它的法则依据是——种瓜得瓜,种豆得豆。 www.bing.com 6. With the new multi-browser bundling, competitors will finally reap the rewards of Microsoft's distribution channels. 随着多浏览器的捆绑,IE的竞争对手将同样能在微软的经销渠道中分得一杯羹。 www.bing.com 7. Plant a kernel of wheat and you reap a pint; plant a pint and you reap a bushel. Always the law works to give you back more than you give. 种下一粒麦种你可以收获一品脱;种下一品脱你可以蒲式尔。通常法律回报你的总比你给予的多。 www.hao360.com 8. These sheets showed not just the prevailing mortgage rates but the reward that brokers could reap for bleeding unsuspecting borrowers. 这些利率表不仅列示了当前的抵押贷款的利率信息,还包含了对经纪人骗取未曾起疑的借款人而能获得的奖金信息。 blog.sina.com.cn 9. Indeed, it was owing to Roosevelt's goodwill that Chiang could reap such benefits from the Cairo conference. 换句话说,罗斯福的意思使得蒋介石可以在开罗获得了这般多的利益。 dongxi.net 10. They suspect that some high-frequency strategies are designed to reap profits for traders at the expense of others in the markets. 他们怀疑,某些高频交易策略的宗旨,是以损害其他市场参与者为代价,为使用这些策略的交易商斩获利润。 www.ftchinese.com 1. Life, and at the moment to pay for a moment, we will reap the continuous learning. 人生的一瞬,就在这一瞬,我们所付出的,必将收获源源不断的学识。 www.268r.com 2. A community-driven development approach requires longer-term commitment to reap full social and economic benefits. 社区主导型发展模式需要得到长期重视,才能取得社会和经济效益。 web.worldbank.org 3. Certainly, Russia does not stand to reap immediate rewards from membership. 当然,俄罗斯不会马上从成员国身上获得利益。 dongxi.net 4. Those who can push themselves to the forefront stand to reap the benefits of the transportation bill. 那些能够把自己站在前列获利运输法案。 actuafreearticles.com 5. Unfortunately, this model eliminates the ability to reap any real benefit from having a modern, power-efficient system design. 但不幸的是,这种模式实则剥夺了您享受节能的现代系统设计诸多益处的权利。 www.ibm.com 6. In some cases, you can buy a discount card for a few dollars, and reap more savings. 某些时候,你可以买张打折卡,这样,就可以省更多。 www.bing.com 7. but by joining the coalition , many experts agree that vladimir putin is hoping to reap substantial diplomatic dividends. 但是许多专家认为,普京希望藉此加入联盟之际而在外交方面有实实在在的收益。 www.ichacha.net 8. If you want to reap the benefits that yoga provides, you'll have to do it consistently. 如果你想获得练习瑜伽的益处,那么你需要坚持锻炼。 www.bing.com 9. Dell and Apple reap high profits by focusing on marketing and design while letting offshore contractors handle the grunge work. 戴尔和苹果公司通过专注于市场开发和产品设计,把那些繁杂的生产工作交给海外的供应商做,来获取高额利润。 blog.sina.com.cn 10. Furthermore, the euro area should over time reap the full benefit from the effects of policy measures announced over recent weeks . 此外,欧元面积应在一段时间内获得充分效益的影响宣布的政策措施最近几个星期。 dictsearch.appspot.com 1. So bulking up makes sense: with greater size comes the opportunity to cut costs and reap other rewards that come with economies of scale. 所以合并是合情合理的:拥有更大的规模可以有机会减少成本并获得规模效益。 www.ecocn.org 2. So how can Toastmasters clubs reap the greatest return on invested effort From social media? 演讲会如何能在社群媒体中的辛苦付出,获得丰富的收获呢? toastmasters.org.tw 3. And even if you could reap that ROI immediately, there's still the credibility problem. 即使你能立即获得ROI,仍然有可信度的问题。 www.infoq.com 4. Shutting up is an art form. Spot these moments in advance and trust me, you'll reap the silent benefits. 学会沉默是一门艺术。提前知晓这些该沉默的场合,相信我,你会从中受益良多。 www.hxen.com 5. China is making an extra effort in improving relations with all its neighbors, but it will take time to reap significant results. 中国正在为改善与邻国的关系付出额外的努力,但任何重大突破都需要时间。 www.bing.com 6. There's probably less debate about why humans reap benefits from having larger brains than chimpanzees, Kingsley said. 在关于为什么人类从更大的大脑上比黑猩猩获益更多上面或许争论比较少。 www.bing.com 7. Exercise benefits everyone in many ways, so get moving and reap all the rewards it has to offer. 运动的好处大家都在许多方面,因此获得移动和获得的所有奖励它提供。 wenwen.soso.com 8. This not only leads to increased trust and communication, but has been known to reap financial benefits as well. 要用心聆听大家的看法及建议并适当地采用,这不仅能增强信任和沟通,还会带来财政收入。 blog.sina.com.cn 9. That enabled them to bypass troubles at home and reap the benefits of burgeoning stock-markets in emerging markets. 这让他们可以躲过本国的麻烦,同时从发展迅速的新兴市场股市获得收益。 www.voa365.com 10. Whatever your needs, come and visit the Danfoss display at Hall 9, Stand D68 and reap the benefits of 75 years of engineering expertise. 无论你需要什么,请参访丹佛斯的展位(9厅D68),可从具有75年专业经验工程专家处得到真传。 www.ca18.net 1. Give your eyes, ears and heart to another person and reap the reward of making another person feel validated and heard. 将你的眼睛,耳朵和心放在另一个人身上,然后收获让别人觉得有效果的并且被倾听的奖励。 blog.sina.com.cn 2. The benefits you'll reap using SOA depend on the services you design and implement with generic, coarse-grained interfaces. 使用SOA可获得的益处依赖于使用一般、粗略的接口设计和实现的服务。 www.ibm.com 3. Restore confidence to those of us who still survive, so that we may go on and reap the rich harvests of life. 恢复我们这些依旧活着的人的信心吧,好让我们继续前进,收获生活的丰硕果实。 www.jukuu.com 4. Sometimes when you sow a seed. You may get an unexpected sale, raise, or bonus. Some-times what you reap doesn't show up as money. 有时候你播了种,你可能获得意想不到的销量、提升或者奖励,有时候你所获得的并不一定以金钱的形式出现。 www.cjr.org.cn 5. He'd talk about how any good farmer knows that you can't expect to reap a harvest without planting seeds. 每个好的庄稼汉都知道不播种就没有收获。 www.bing.com 6. And workers, consumers, and entrepreneurs across this region will reap the benefits for years to come. 整个地区的工人、消费者和工商企业将获得多年的长期收益。 www.america.gov 7. Just remember to recover after this period to reap the benefits of this stretching. 只要记住这段时间后要恢复来收割这一伸展的好处。 www.bing.com 8. Vineyard said many countries in sub-Saharan Africa continue to reap the benefits of sound changes undertaken during the past decade. 瓦伊尼亚德表示,非洲撒哈拉沙漠以南的很多国家继续受益于近10年来的合理改革。 www.america.gov 9. After years of soaring pay, business chieftains in America can expect to reap relatively meagre rewards in the coming years. 在薪资多年飙升之后,美国的企业首脑们能够预计到,今后几年的薪酬将相对微薄。 www.ftchinese.com 10. By getting around these limitations, you can take proactive steps to get the programs to reap the benefits of running in multithreading. 通过绕过这些限制,您就可以主动获得在多线程上运行程序的好处。 www.ibm.com 1. "Whoever figures out how to effectively engage them first for real work is going to reap enormous benefits, " Dr. McGonigal predicts. McGonigal同时预测,“谁想出了能使人们有效地集中精力到现实工作中的方法,将能获得巨大的收益。” www.bing.com 2. Cultivating a positive attitude towards yourself can reap tremendous benefits. 对自己有一种正确的心态能受益颇多。 202.118.201.19 3. I believe, as long as you pay you will reap one day. Hope you will pay attention to my application. 我相信,只要付出,就会有收获。希望领导对我的申请能够加以重视。 wenku.baidu.com 4. Farmers used to plant their main crop in September and reap in May or June. 过去的农民都在九月份种植主要作物,来年五月或六月成熟。 www.ecocn.org 5. You can disable the pool maintenance thread for an individual free connection pool by setting its Reap time property to 0. 通过将获得时间属性设置为0,可以禁用个别空闲连接池的池维护线程。 www.ibm.com 6. To reap the best results you should aim to follow up your first EMP assault with further strikes to have a larger window of opportunity. 要得到最好的结果,你应该在实施第一波EMP打击后,紧跟着进行更多的打击,以便拥有更大的机会。 youxi.wo.tc 7. With a fraction of sympathy, we would reap double gratitude. 我们付出一份同情心,收获的将是双倍的感激。 www.kekenet.com 8. for in due season we shall reap, as the farmers reap the harvest in due season. 凡物都有它们收割的时间,如同农夫等候收割庄稼,有它一定的时间。 www.occca.net 9. Connor: For if you do, one day you will look behind you and you will see we three, and on that day you will reap it. 康纳:如果你这样做了,有一天你回望身后,你将看到我们三人。在那天,你将收获你所种下的恶果。 www.tianya.cn 10. If you get it right, often with the guidance of the right consultants and advisors, you will reap the benefits. 如果你处理正确,这经常需要正确的咨询师和顾问给出引导,你将会获得益处。 www.24en.com 1. Lost in the desolation of love The passions we reap and sow Lost in the desolation of life This path that we walk. 我们遗失于爱的荒芜散播激情,收割希望我们迷途于生命的凄凉彼此邂逅的小路。 www.blogcn.com 2. Yesterday, we immersed in a tough joy, reap its endless experience and smiling. 昨天,我们沉浸在艰辛的喜悦,收获了无穷的经验和微笑; tieba.baidu.com 3. Shoot him down, shoot him down Reap and sow the only thing you've left to show. 他拍下来,拍下来,他的收获和播种已经离开你唯一显示。 zh.lyricgogo.altervista.org 4. Plant a garden and reap the harvest of your own home grown food. 种植一个菜园并收获自产食物。 www.360doc.com 5. The likes of Google and Facebook reap colossal rewards from being market-makers rather than market-takers. 谷歌和脸谱这样的公司不是通过占领市场,而是通过创造市场来获取巨额收益。 www.bing.com 6. Generally in life, if you work hard and sensibly you will reap the harvest of your labour. 在生活中,一般来说,如果你努力并聪明地工作,你将会收割你劳动的丰收成果。 www.suiniyi.com 7. Further deals are likely as oil service companies, after two decades in the doldrums, reap the benefits of better times. 随着油田服务公司在20年的平淡发展后开始收获丰年,该行业可能还有更多交易。 www.ftchinese.com 8. No big marquee brands leave China stuck doing the labor while designers and engineers overseas reap the profits. 没有大品牌意味着中国只能困守于全球加工厂的困窘中,同时,海外设计者及工程师正攫取利润。 gb.cri.cn 9. But "reap as one has sown, grow a bean bean" , grow on the whole of just hope, that hopes to also encourage very greatly for person. 可是“种瓜得瓜,种豆得豆”,就算种的只是希望,那希望也给人很大的鼓舞。 learning.zhishi.sohu.com 10. These universities traditionally reap the biggest share of public money due to their research. 传统上,这些大学因其研究工作,而得到了公共资金中比例最大的部分。 www.ftchinese.com 1. But firms that address the question most skilfully will win the talent war, and reap the rewards. 但那些最巧妙地处理这个问题的公司将会赢得这场智慧之战,获得奖赏。 www.ecocn.org 2. They milk their cows, reap their oats, and do all the work which requires hands, in the same manner. 它们挤牛奶,收割燕麦,所做的一切需要用手的劳动,都是用这种方法进行的。 www.exams.cn 3. For now, that drop is allowing the U. S. economy to reap rewards. 现在,美元贬值使得美国的经济正遭受打击。 www.suiniyi.com 4. Just feed your body good, healthy foods, get some exercise and keep your stress low, and your skin will reap the benefits. 只要保持你的身体健康,吃健康的食物,做一些锻炼并减缓你的压力,你的皮肤就会获利。 www.ebigear.com 5. But India will surely reap what it did not sow in this quarter's figures. 不过在本季度的(经济)数据上,印度确实将会有意外的收获。 club.topsage.com 6. If i plant a good seed, i reap a good harvest. 我若种下好种子,就会有丰收。 blog.163.com 7. When choosing to give, we will reap the spiritual comfort and warmth as well. 在选择给予的同时,我们会收获心灵上的慰藉和温暖。 home.i21st.cn 8. Without those things, Africa will not reap its demographic dividend. 没有这些,非洲将不能得到人红利。 www.ecocn.org 9. Don't judge each day by the harvest you reap but by the seeds that you plant. 不要判断每一天,你收获的收获,而是由你植物的种子。 blog.sina.com.cn 10. So do many luxury brands. But relatively few foreign firms have managed to reap such rewards. 奢侈品牌也是如此,不过大多数外企还是未能得到这样的收益。 www.bing.com 1. But utilities reap massive profits, and have the ability to shape the destinies of large cities and influence the profits at conglomerates. 事实上,公用事业公司不仅利润丰厚,而且能左右大城市的命运,决定大型企业的利润。 www.bing.com 2. Promise yourself a reward for finishing a task and reap the benefits of defeating procrastination. 如果我们完成了一项任务,或者打败了惰性,承诺给自己一个奖励。 www.bing.com 3. To reap the benefits, it is necessary to update some of our best practices. 为了获得好处,必须更新我们的某些最佳实践。 www.ibm.com 4. The law of harvest is to reap more than you sow. 收成的规律就是你收获的比你播种的要多。 www.xici.net 5. A rich farmer sent for a poor man to reap his field. 一个富农派一个穷人给他收割庄稼。 www.langfly.com 6. This I was very glad of, you may be sure, and about the latter end of December, which was our second harvest of the year, I reap'd my crop. 不用说,这件事使我很高兴。十二月底,是一年中的第二个收获季节,我收割了我的庄稼。 www.jukuu.com 7. Make an effort to exercise and you'll reap benefits beyond mood-boosting endorphins and maintaining a healthy weight. 尽量多运动,你能获得不少好处,比如分泌出让心情舒畅的安多芬,以及保持体重。 bbs.ebigear.com 8. If our seed is poor and full of weeds, we reap a useless crop. If we plant nothing at all, we harvest nothing at all. 如果我们的种子不好,而且满地杂草,我们的收获也会很差,如果我们什么都不播种,那我们将一无所获。 bbs.24en.com 9. Khmer girl rides her bicycle along the road south of Siem Reap. 一个高棉女孩沿暹粒省南部的一条道路骑她的单车。 dictsearch.appspot.com 10. If you can develop a marketable skill and retain your independence then you can reap considerable rewards. 如果你能发展一套销售技能并保持自我独立,那么你可以收获相当可观的回报。 www.elanso.com 1. Counties that choose to do this would reap handsome new revenues, goes the argument. 这种观点认为,选择进行管制和征税的郡将会获得不错的新的税收收入。 www.ecocn.org 2. Some analysts said, however, that that push would reap dividends for the firm in the longer term. 不过,部分分析师表示,这一业务发展方向影响公司长期的股息发放。 cn.reuters.com 3. A Khmer girl rides her bicycle along the road south of Siem Reap. 图为一个高棉女孩骑着她的单车,穿行在暹粒南部的小路上。 www.huaxia-ng.com 4. In sparsely inhabited rural areas, prospects are dimmer, but banks stand to reap other benefits. 在居住人口分散的农村地区,前景则较为黯淡,但外资银行准备从中获取其它好处。 www.ftchinese.com 5. In 2007, John walking in the tourism Cup Golf Tournament held in Siem Reap province, bonuses up to $ 200, 000. 2007年,行走者约翰杯高尔夫球公开赛在旅游大省暹粒举行,奖金高达20万美元。 www.chuncui.cn 6. Hence, the group can reap a huge profit of 5 or 6 millions a year! 所以,整个集团一年的盈利可达五六百万元! www.ebigear.com 7. There is no reason that mining companies should reap this reward for themselves. 没有理由认为矿业公司可以将好处全部纳入自己的腰包。 www.1911.cn 8. Both men and women reap the reproductive benefits of monogamy, as both sexes prevent having to ward off intruders. 男人和女人都获得一夫一妻制的生育优势,因为双方都没必要花精力来挡住第三者。 www.bing.com 9. Planting seeds of fear and domination, they cannot reap inner peace, joy, love, and happiness. 撒播恐惧和统治的种子,他们也不会收获内心的安宁、喜悦、爱和幸福。 blog.sina.com.cn 10. If you do, you should be shivering under a wall by now, as if you have seen the reap hook of the Death himself. 如果是的话,你现在应该在墙下发抖,就象你看到死神那样。 www.mruu.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。