单词 | regarding |
释义 |
prep. concerning,about,on the subject of,as regards,apropos 例句释义: 关于,至于,就……,关於,对于 1. The prime minister, Manmohan Singh, said the error did not change the facts regarding the harmful impact of greenhouse gases on the planet. 总理曼莫汉·辛格表示,这个错误改变不了温室气体对地球有害影响的事实。 www.bing.com 2. Regarding the promotion expense I asked you to let me know by 1: 30 today, I don't understand why it's taking you so long to figure it out. 我请你今天下午一点半以前让我知道促销费用,我不懂你为何要花那麽多时间计算。 www.kingstone.com.tw 3. I'd be happy to hear from you regarding any of these ideas, especially if any of them help you and your team. 我非常高兴能听到你关于任何一个小提示的建议,特别是当它们中的任何一个帮助了你和你的团队的时候。 www.ibm.com 4. Many of the children Ms Evans sees do not want to talk at all, regarding grown-ups as untrustworthy or irrelevant. 埃文斯女士发现,许多孩子压根就不想讲话,他们认为,成年人都不可靠或者与己无关。 www.ecocn.org 5. No, and yet we do not refuse the question regarding whether or not they are formed in order to create curiosity. 不,但是我们也不会拒绝这个问题,就它们是不是因为好奇心所驱使而论。 blog.sina.com.cn 6. We have no information regarding the potential symptoms that this medical condition may trigger. 我们没有任何资料的潜在症状,这种疾病可能会触发。 www.hbvhbv.com 7. Dear friends we do look so much forward to be with you all and to guide you through the spiritual ahead regarding ascension. 亲爱的朋友,我们是如此引颈盼望与你们全在一起,并指引你们通往前方的灵性的扬升。 blog.sina.com.cn 8. Will pass ~ regarding future ~ I anything to be unable to determine that, the only determination will be I likes you. 对于未来~过去~我什麽都无法确定,唯一确定的是我喜欢你。 wenwen.soso.com 9. If you've answered "yes" to any of the questions above, you may be facing some difficult decisions regarding starting a home-based business. 如果您回答“是”对任何上述的问题,你也许会遇到一些困难的决定就开始了以家庭为基础的生意。 actuafreearticles.com 10. But after so many repetitions regarding this question of human rights, I am really very reluctant to talk about this any more today. 因此,这个问题在我向他们重复了这么多遍以后,今天实在不想再讲了。 www.ebigear.com 1. P has the collision accident in a year ago on this bridge, only had the piece regarding the before matter the memory. P在一年前在这个桥上发生撞车事故,对于以前的事情只有片断的记忆。 ks.cn.yahoo.com 2. When he talked about his goals or dreams, his eyes were twinkling, though he did not show interest in questions regarding dating and women. 当他谈到他的目标或梦想,他的眼睛是闪烁的,但他并没有表现出兴趣在有关约会和女人的问题。 blog.sina.com.cn 3. Newman said the legal issues regarding autonomous road vehicles are unclear at the moment. Newman说现在关于自动驾驶车辆的合法性在法律上还没有明确的界定。 www.bing.com 4. Juventus are now expected to eschew concerns regarding Grosso's age and just plumb for him in light of his undeniable quality. 现在尤文图斯有可能会不顾及格罗索的年龄,而是只看重他的能力,并最终引进这名球员。 www.juvechina.com 5. This work product is the beginning of the content taxonomy, and helps you to organize your ideas regarding content for your portal. 该工作产品是内容分类的开始,有助于组织关于门户内容的想法。 www.ibm.com 6. There was broad agreement, he said, on the need for common rules regarding accounting standards, regulation of banks, and remuneration. 他说,各国已经达成广泛共识,认为需要就会计准则、银行监管和薪酬等问题制定共同规定。 www.bing.com 7. The company also said then that it was 'engaged in ongoing discussions regarding the terms of the restructuring. ' 雅虎还说该公司还在继续就重组的具体条款进行讨论。 chinese.wsj.com 8. Regarding wire rods, we have seen that there have been a lot of sales and I think that this will continue. 线材方面,我们已经看到,已经出现了大量的销售,我认为这将继续。 www.shhrui.com 9. How much time should be granted before a verdict is rendered regarding the realisation of an ideal? 在最终判断理念是否被实现之前,应被允许多长的时间? www.bing.com 10. If it were me, I'd want clear numbers regarding what you are doing with a labor force this large and important to IBM's business. 假如我是IBM的股东的话,此刻我迫切的想了解那些对IBM业务重要的,十分巨大的劳动力的准确数量。 user.ccw.com.cn 1. Well, regarding Lemuria, there did not remain many on the surface to witness their creation. 奥,关于利莫里亚,没有很多人在地表留下来见证他们的创造。 www.angozj.com 2. I very not bear regarding yours unreasoning passion, you know? Is because I only then do not dare like this facing you. 我非常不承担有关你的丧失热情,你知道吗?就是因为我才不敢面对你这样。 wenwen.soso.com 3. The crisis of modern pedagogy does not lie in its scientificalness, but lies in the fact that regarding itself as the only form of pedagogy. 现代教育学的危机,不是人们通常所认为的——它还不够科学的问题,而在于其把自身确立为教育学的唯一形式。 www.youzhiwenhua.com 4. Regarding my ordeal, a fellow practitioner asked me repeatedly why it had happened, being more curious about the subject than I was. 曾经有个同修不断地问我,为什么会发生这种事情? sm2000.org 5. Regarding the jobs China is going to create in America, I wonder how much they will pay per hour? 关于那些中国将在美国创造的就业机会,我想知道他们一个小时能付多少钱? www.ltaaa.com 6. Before I move on to the next iteration example, you should know about one other bit of syntactic sugar regarding Maps in Groovy. 在继续研究下一个迭代例子前,应当了解Groovy中有关Map的另一个语法。 www.ibm.com 7. Regarding of the relationship of financial development and economic growth, the general view was that the two reciprocal causation. 对于金融发展与经济增长的关系,一般观点认为两者互为因果。 www.fabiao.net 8. Regarding the rates applicable to high earners and large estates, most Americans seem to be channeling Mark Twain. 考虑到这些税率适用于高收入人群和大地产商,多数美国人想起了马克.吐温。 www.bing.com 9. Regarding the WIPO Development Agenda, the Delegation regretted that agreement had not been reached on this issue during the past two years. 关于发展议程,该代表团很遗憾在过去的两年中在该问题上并没有达成一致。 www.wipo.int 10. The moment you've completed your job posting, writers will now negotiate with you regarding the payments. 一旦你已经完成了您的招聘信息,现在的作家与你洽谈有关款项。 corrugatedroofing.info 1. During the week I was with him in Maine, he had been called daily regarding his offer to fund a writing program there. 在我与他一同呆在缅因州的一周内,每天都有电话打来,与他商谈他要资助一个当地写作项目的事。 www.zftrans.com 2. Whether Nick should be allowed to continue doing this or not is really a problem. There seem to be two sides regarding the argument. 尼克是否应该被允许继续做下去确实是个问题。关于这个争论好像出现了两派。 blog.hjenglish.com 3. Hi I'm going to tell you a joke today. There is a girl Her mother is quite strict regarding her educ. . . 嗨今天呀,我来给你讲一个笑话嗯,有一个女生她的妈妈管她管得非常的严有一次呢,她被一个男… app.chinesesavvy.com 4. He made clear in a speech to parliament on Friday how deep his concerns are regarding the more dubious activities of some of Greece's banks. 上周五他在向议会发表的讲话中明确表示,他对一些希腊银行的可疑行径存在深深的担忧。 www.ftchinese.com 5. We have obtained data regarding the enemy's offshore oil field facility from the wreck of a fuel tanker sunk at the time of attack. 从上次攻击(补给港奇袭)中击沉的一艘油轮残骸中,我们得到了关于敌人海上油田的数据。 bbs.a9vg.com 6. SK: Tell me more about this sense of death and decay I feel regarding the structures that I'm interacting with. 莎莉:请告诉我更多一些,在我正在与之交互作用的(矩阵)结构中,我感觉到的这种死亡和衰退的感觉。 apps.hi.baidu.com 7. Regarding your own personality, you think CSR performance of a company is as important as pricing discount or sales promotions? 依照你的个性,你认为商店的社会责任表现与其他折扣或消售优惠同等重要。 www.my3q.com 8. She was a mother who scientifically recorded all pertinent information regarding the physical, mental, and spiritual growth of her children. 她是一位母亲,她科学地记录着她的孩子们在所有关于物质、心理和精神等方面增长的相关信息。 www.bing.com 9. China did not make any additional statements regarding its currency policy, which has been a persistent issue. 中国没有就其汇率政策发表任何新的声明,尽管这是一个长期以来挥之不去的问题。 www.voanews.cn 10. I am writing to see if it is possible for you to provide me with information regarding. 我写信的目的是想了解您是否能为我提供有关??的信息。 wenku.baidu.com 1. Regarding Mr. Leung, he said, 'I know Michael, and he is a friend, but I certainly did not talk to him about Dow Jones. 他在谈到梁启雄时说,这是自己认识的一个朋友,但绝没有跟他说起有关道琼斯的消息。 blog.sina.com.cn 2. One of the most prominent achievements in the Egyptian blogosphere regarding sexuality was the cause of sexual harassment. 埃及部落格圈有关性议题的最大成就在于反性骚扰。 zh.globalvoicesonline.org 3. It has been a very difficult couple of months for me regarding my job at the college. 说起我在学院里的工作,这几个月来很是难熬。 blog.sina.com.cn 4. I would welcome an opportunity to talk with you regarding sales opportunities with your company. 我热切盼望有机会与你就贵公司的销售问题进行面谈。 dict.veduchina.com 5. Finally Donadoni tried to clear up a few things regarding Pippo Inzaghi, who was devastated and angry to have been snubbed for the Euros. 最后多纳多尼试着去澄清一些和皮波。英扎吉有关的事情。被排除在欧洲杯之外使得英扎吉很低落和生气。 dictsearch.appspot.com 6. His day had been spent in a way which varied very materially from his intentions regarding it. 那一天过得和他原来所打算的相距十万八千里。 7. Does this mean then that it would not be appropriate for you to give us information regarding what is happening with the birds and fish? 这是不是说并不需要由你们给予我们关于这所有发生一切的信息,关于鸟类和鱼类死亡的信息? blog.sina.com.cn 8. At the beginning of the Gold Rush, there was very little law regarding property rights as the United States had just taken over California. 在淘金潮初期,美国刚刚占领加州,很少有关于财产权的法律。 kouyitianxia.5d6d.com 9. My sister had taken over all the responsibilities regarding my mother and did not let me help her. 我的姐姐担负起了所有照顾我妈妈的责任,不让我帮忙。 www.elanso.com 10. Rumsfeld's attitude regarding allies and alliances did not change for the remainder of his tenure at the Pentagon. 拉姆斯菲尔德对盟友和联盟的看法在他离开五角大楼之前并未改变。 kk.dongxi.net 1. Constantly prepared to implement preventive and corrective actions in program development, regarding personnel, equipment, materials, etc. 不断准备对生产计划执行中产生的人事、设备、材料等问题采取预防性措施和正确的处理方法。 www.job592.com 2. If his drama theory were true, then it had been overthrown by the recent US policies regarding China. 如果他的理论成立,那么它已被美国最近的对华政策推翻了。 www.bing.com 3. He immediately proceeded to dogmatically expound his views and that of his two companions regarding the punishment of the wicked. 他立即独断地解说自己和其他两个同伴,关于恶人要受惩罚的观点。 dictsearch.appspot.com 4. "That could help put to bed some of the disputes regarding the issue, " he said. “这可以帮助解决一些这方面的争端,”他说。 news.dxy.cn 5. Lives in the area regarding the yard not to be suitable the total repudiation, but is should take it long to make up short modern community. 对于大院型住区不宜全盘否定,而是应该取其长补现代社区之短。 www.boshuo.net 6. He said his study was a small piece amid a growing body of literature "regarding the neural consequences of overeating" . 他说他的研究只是身体成长艺术的九牛一毛“关于饮食过量对神经系统的影响”。 www.bing.com 7. B. In the event of a conflict, regarding painting, between this section and any other section, the provisions of this section shall govern. 当本节油漆与其它章节有矛盾时,以本节为准 wenku.baidu.com 8. He said a great deal depends on what the Sudanese government chooses to do regarding peacekeepers. 他说,这在很大程度上取决于苏丹政府对待维和人员的立场。 www.america.gov 9. Regarding overnight transported, the surface transport and less than a vehicle's freight transportation, may achieve this frequently. 对于隔夜运输、地面运输和不到一车的货运来说,经常可以做到这点。 img3.zhubajie.com 10. Regarding football, it's obviously great to see that Serbia has qualified for the World Cup: my family were very happy. 关于足球,能看到塞尔维亚进世界杯真是太好啦:我的家人都很高兴。 www.tennisace.cn 1. In the G20 summit, President Hu's speech regarding the reform of international monetary system got to the point. 在5次20国集团峰会上,胡主席讲话都强调改革国际货币体系,是切中要害的。 translator-chinese.com 2. At least four obvious areas of concern regarding transparency confronted President Obama when he entered the White House. 在奥巴马入住白宫时,他已经需要面对至少四个方面的关于透明度的问题。 www.bing.com 3. He looked up wildly, and saw his mother and uncle regarding him with sad faces. 他发疯似地抬起头来,发现他的母亲和叔父正满面愁容地望着他。 4. Kennedy said he had no information regarding when the 42nd president might be released. 肯尼迪说,他并不清楚这位第42届总统何时才能完全康复。 www.neworiental.org 5. Please include the tracking number, shown in the Subject line of this message, with any subsequent email regarding this request. 请包括追踪编号,在这一个信息的服从线中被显示,藉由关于这一个请求的任何后来的电子邮件。 www.kpfans.com 6. Speaking of being a mother, I've been meaning to ask you what you were thinking about regarding going back to work. 谈到做母亲,我一直想问你,关于回去上班的事你是怎么想的? www.hjbbs.com 7. Gold continued to gain after reaching record highs on Monday due to continuing concerns regarding the weakening of the dollar. 黄金价格在周一创下新高后持续上涨,主要是因为美元持续走软,引发外界关注。 www.bing.com 8. The board of directors meets several times a year. Check back here for announcements regarding the next board meeting and meeting agenda. 本校理事会每半年开会一次。欢迎将来回到本网页查询下次理事会开会日期及会议议程。 dictsearch.appspot.com 9. It would be fine if we met with him to discuss ideas regarding a presentation and to work on preliminary drafts. 如果我们就初稿工作及演示与他会面讨论构思会不错。 www.bing.com 10. I'll ask you to look at the text of what I enunciated here, in the middle of this year, regarding the choice of love. 我要求诸位参考一下,今年我在这里演说过的有关爱的选择的文本。 springhero.wordpress.com 1. To guide works regarding supervision, administration, emergency inspection and information construction in the matter of food and drugs. 指食品药品有关方面的监督管理、应急稽查和信息化建设工作。 www.chinadaily.com.cn 2. Please read the following, derived from our Terms of Service agreement, for additional information regarding the matter. 请阅读下面,源自我们的服务条款协议,对其它相关信息的物质。 bbs.idcspy.com 3. Quantify collects information regarding which methods are callers and descendants, and how much time they spend in those calls. Quantify收集有关哪些方法是调用者还是子调用者,以及这些调用花费了多长时间的信息。 www.ibm.com 4. The desire to be well thought of makes people reluctant to say no to anyone regarding anything. 为赢得他人对自己的好感,人们不愿意对任何人有关任何事情说“不”。 www.ebigear.com 5. adv. When he took a quick glance at the lady, he was surprised to find that she was right regarding him with interest. 他匆匆看了那个女人一眼,惊讶地发现她正好也在饶有兴趣地看着他。 wenwen.soso.com 6. However, it also said it had a number of concerns regarding the establishment of an evaluation and research office as proposed. 但该代表团也说,对拟议建立的WIPO评估和研究办公室还有些疑虑。 www.wipo.int 7. It was more based out of a general feeling I have regarding the two and how each performs their social networking duties. 我更加基于的是对那两家网站的总体感觉,以及它们在社会化的网络中所起的作用。 www.bing.com 8. A spokesperson said it had "provided more transparency" regarding the company and Foxconn given recent concerns. 一位发言人表示,公司已对自身及富士康近期发生的事件进行了更加透明的调查。 www.bing.com 9. I can feel as if we are about to get into something a bit complicated regarding opportunities for everyone involved. 我能感觉到好像我们即将进入一个有点复杂的东西就得到了人人参与的机会。 yushenduihua.5d6d.com 10. On stand's mood also infects Zheng to be clean, is nearly impossible regarding these the ball which rescues, she goes all out to pursue. 看台上的情绪也感染着郑洁,对于那些几乎不可能救到的球,她还是拼命在追。 dictsearch.appspot.com 1. Earlier, a Canadian newspaper reported it had discovered Libyan government documents regarding the meeting in a pile of trash in Tripoli. 之前加拿大一家报纸报道说,该报在的黎波里的一堆垃圾中找到了利比亚政府关于这次会谈的文件。 cn.wsj.com 2. I would like to know whether you could provide me with information regarding. . . 我想知道您是否能给我提供……的信息。 edu.21cn.com 3. The snapshot contains a set of data regarding the program state and measurement information accumulated up to a specific point of time. 快照包含一组关于积累到一个具体时刻的程序状态和量度信息的数据。 www.ibm.com 4. A nice 4-0 win against Wigan seems to have got things into a bit more perspective, regarding our current situation. 就我们现在的形式看,4-0大胜维甘似乎把让事态更明媚了些。 bbs.qieerxi.com 5. Party B undertakes and warrants that it shall not discuss anything to any potential investor regarding any other known asset package. 乙方承诺并保证不会与任何其他的潜在投资者讨论任何其他已知的资产包。 ask.suiniyi.com 6. Regarding human resources, one of the recommendations of the JIU was that WIPO should develop a comprehensive HR strategy. 人力资源方面,联检组的一项建议是,WIPO应制订全面的人力资源战略。 www.wipo.int 7. The important matter regarding money, no matter how much one has, is to be as big as one's money. 关于金钱很重要的一点是,不管你有多少,你自己本身要同你的钱一样有价值。 www.bing.com 8. Regarding Milan's next opponents, he said: 'The games with Cagliari and Monaco are different. 关于米兰的下一个对手,他说:对卡利亚里和对摩纳哥的比赛是不同的。 word.hcbus.com 9. Unfortunately, there has been a fair amount of confusion regarding cloud computing and its relationship with grid computing. 不幸的是,关于云计算及其与网格计算的关系存在许多误解。 www.ibm.com 10. Important Laws Regarding Road Transportation. 涉及道路运输的重要法律。 www.tpri.gov.cn 1. Moreover, if that is true, how much talking could be going on within that relationship regarding how sex can best be expressed and enjoyed? 此外,如果这种情况属实,这种的两性关系中,在性怎么才能最好表达出来也被享受到方面,这类话题到底能被谈论多少呢? www.bing.com 2. Therefore, the differences regarding the execution time seem to be irrelevant. 因此,执行时间上的差距并不是很明显。 www.ibm.com 3. Establish, standardize and maintain the system and content regarding the accounting, tax, auditing services up to date. 负责财务、税务、审计等咨询服务体系的建立、完善和更新。 www.jobui.com 4. The other group, which received information regarding the costs and benefits of parenthood, did not show an increase in rationalization. 而另一个接收到作为父母会有花销也会有好处信息的小组并没有表现出在合理化上问题上的增长情况。 www.bing.com 5. Even though Jones had already returned her medals, there was still a lot of uncertainty regarding the outcome of debates on her teammates. 即使琼斯已经归还了她的奖牌,但是关于她的队友,关于争吵的结果人们仍旧大多半信半疑。 club.learning.sohu.com 6. Forex Liquidity is also alleged to have been unable to produce required financial documentation regarding its assets and liabilities. 起诉书还称,美通银行不能按照政府监管要求提供相应的反映其资产和负债情况的财务报表文件。 bbs.hexun.com 7. A week later, de Raadt published a number of conclusions of his investigation regarding the issue. 一周后,deRaadt就这个问题发表了调查结果。 www.infoq.com 8. I'm required to use this picture, regarding Amazon, sometimes the topic of the talk does not seem to fit. 我被要求用这张图,考虑到亚马逊,有时候这个题目不适合。 open.163.com 9. Regarding a new farm bill, Chambliss said he does not support an extension of the current legislation. 关于新的农业法案,查姆布里斯说,他不支持对当前农业法案进行延期。 www.21food.cn 10. "Flight crew in both aircraft were following air traffic control instructions regarding their respective holding patterns, " she said. “两架飞机都遵守了空管指令,在等候区盘旋。”她说。 bbs.feeyo.com 1. Imperial last month announced it was in talks regarding a possible offer and although it did not name the potential bidder. 帝国能源上月宣布,正就一份可能的收购邀约进行谈判,尽管其并未提及潜在竞购者的名字。 www.ftchinese.com 2. Another person familiar with the matter said that no decision regarding a successor has been reached. 另外一位知情人士说,尚未决定由谁接任。 chinese.wsj.com 3. Regarding the company's targets and guidelines, to make sure the fulfillment of the customer's requirements along the whole supply chain. 根据公司战略目标及指导方针,确保整个供应链能满足客户要求。 www.job20.com 4. In case of any dispute arising regarding the quality of the merchandise received . . . 如果双方就收到的商品质量发生争议…… www.zftrans.com 5. Such meta data further includes information regarding a start location and a reproduction duration time of the corresponding scene. 这种元数据还包括关于相应场景的开始位置和再现持续时间的信息。 ip.com 6. Please make sure the string ' [Ticket #-UPDATE]' is in the subject of any future emails regarding this case. 请确认的字符串-UPDATE][票#的主题是关于这个案件的任何未来的电子邮件。 bbs.idcspy.com 7. Therefore, researches regarding locomotive driver controller have never been interrupted. 因此一直以来,对于司机控制器的研究也从未间断过。 www.ceps.com.tw 8. Regarding this point, they still might enjoy the last seconds of having what they call a free will, but this will be over very soon. 关于这一点,他们仍然可能享受最后时刻拥有你们所谓的“自由意识”,但这将很快结束。 dwbbs.qiudao.net 9. This may be so for precisely the same reasons as are adduced for regarding the supply curve of a factor to an individual firm as horizontal. 这种情况可能出现,其理由恰与上面关于单个厂商的要素供给曲线为水平线的理由一样。 blog.sina.com.cn 10. Accompanying the ballot papers shall be any information provided by the candidates to the General Manager regarding their candidacy. 选票还应附有候选人提供给总经理的关于候选资格的资料。 bbs.e5zj.com 1. "France does not apply the community regulations regarding animal welfare, " she said. “法国没有实施注重动物福利的联盟条例。”她说。 www.bing.com 2. We have received your letter in answer to our advertisement. I would like to talk with you regarding your qualifications for this position. 我们已经收到你对我们招聘广告的答复信。我们来谈谈你的资质好吗? blog.sina.com.cn 3. However, while suffering Washingtonians might be forgiven for regarding this summer as an aberration, they would be wrong. 然而,华盛顿人民可能情有可原地把这个夏天当作一个反常的高温季,但是事实是他们错了。 www.bing.com 4. At the end of this session, each trainee will be able to release relative information regarding hotel professionally and accurately. 课程结束后,每个学员都能够专业并正确地发布饭店的消息。 www.wyfwgw.com 5. Regarding all the direct drop shipment shipping document, Michelle will let you know in more details. 关于所有直接下降装运装运单据,米歇尔将让你知道更多的细节。 translate.google.cn 6. What I fail to understand is Wenger's logic regarding this experience, or composure, or killer instinct thing. 但我不明白的是温格关于经验,或者说是沉着冷静,再或者说是杀手本能的逻辑。 bbs.arsenal.com.cn 7. Today is an information time, the computer is closely linked to us, but IT regarding long with the computer said certainly is not strange. 今天是一个信息时代,电脑对我们是息息相关的,而IT对于长用电脑者来说并不是陌生的。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. The U. N. agency also said the two sides agreed on how to resolve remaining issues regarding Iran's past plutonium experiments. 联合国的原子能机构还说,双方就如何解决伊朗过去进行的金属钸实验的问题达成一致。 www.way2english.com 9. There is good news, however, regarding preview handlers: they are always loaded out-of- process, at least as far as the shell is concerned . 但也有关于预览处理程序的好消息:至少在涉及到外壳程序之前,预览处理程序始终会在进程外加载。 www.bing.com 10. The new findings seem to run counter to previous research regarding diabetes and caffeine. 该新发现似乎与以前关于糖尿病和咖啡因之间关系的观点有冲突。 news.dxy.cn 1. There are going to be a LOT of questions answered regarding Garona. . . why she did what she did, her whole back story. 将会有很多关于迦罗娜的问题得到解答……比如为什么她做了她所做的一切,她过去的全部。 bbs.duowan.com 2. One risk associated with the new command gateway approach was an uncertainty regarding the performance of the Castor serialization API. 一个与新的commandgateway方法相关的风险是不确定的关于Castor的序列化API的性能问题。 www.ibm.com 3. Regarding your first question, I could only advise you to give credit to what our spokesperson has said. 答:关于第一个问题,我的回答是:请你仔细看看我们发言人发布的内容。 www.hotdic.com 4. Are United States and Canadian cancer screening rates consistent with guideline information regarding the age of screening initiation? 美国和加拿大的肿瘤筛查率是否与指导信息中的年龄筛查特征相一致? www.spph-sx.com 5. The new concept of life, regarding any a living thing as a special information, provides us a philosophical explanation on artificial life. 信息生命观———把生命看作是特殊信息生命信息———为人们提供了关于人工生命的哲学阐释。 www.dictall.com 6. Progress seems to be being made regarding the use of new public management techniques but it is slow. 使用这种新式公共管理技术似乎有进展但是很缓慢。 zhidao.baidu.com 7. But regarding the majority Internet enterprises, the wind throws is without doubt helps its growth importantly "the milk source" . 而对于大多数的互联网企业来说,风投无疑是帮助其成长的最重要“奶源”。 dictsearch.appspot.com 8. It shows the new central leadership's deeper, innovative understanding regarding the connotation, essence and nature of development. 它表示了新的中央领导人关于发展的内涵意义、本质和性质的更为深刻和创新的理解。 www.szeblog.cn 9. Regarding to the cause that the out carton was broken, it is best not change out cartons, since the products were in good condition inside. 箱子外面有点破了这个事情,尽量不要换箱子,因为货物在箱子里面是完好的。 bulo.hjenglish.com 10. Meanwhile, Pueblo Vruto leaves no doubt regarding his favor of the proposal in his post "Terrible but necessary. " 同时PuebloVruto在他的文章〈很恐怖,但是必须该如此〉[14]毫无疑问地表达了对这个提议的支持。 zh.globalvoicesonline.org 1. His calculations regarding the internal motion of molecules did not agree with measurements of specific heats, for instance. 例如,他关于物质内部分子运动的计算与黑体辐射实验结果不相符。 blog.sina.com.cn 2. A spokesman for President Karzai later said the Afghan leader's remarks regarding the country's allies were misinterpreted by journalists. 卡尔扎伊的发言人随后说,卡尔扎伊有关盟友的言论被记者错误解读了。 www.voa365.com 3. The IDF emphasizes that Turkey has no connection to this incident regarding the weaponry uncovered on-board. 以色列国防军强调,土耳其已就这一事件没有发现机载武器装备的连接。 www.milnews2.com 4. You need to make your own mind up regarding an offer and I accept no liability for your basing your decision on my point of view. 你应该自己决定事后接受某一份投资协议。但如果你按我的观点去做,我可不负任何责任。 blog.sina.com.cn 5. A Bank of America spokesman did not immediately respond to questions regarding the combined wealth management business. 美银一发言人未对有关财富管理业务的问题立刻作出回复。 cn.reuters.com 6. Regarding Sunrider, the best thing is being able to own my own international business. 加入仙妮蕾德后,最棒的是能拥有自己的国际连锁企业。 www.sunrider.com 7. "If Guglielmo Stendardo leaves then we will have to replace him, " he said regarding the signing of Barcelona's former Juventus defender. “如果斯腾达尔多离开,我们会(找人)替代他。”洛蒂托对于签下图拉姆的看法。 www.laziofly.com 8. InfoQ: Regarding the pluggable component models, will the developer be able to share information between them and have them collaborate? InfoQ:关于可插拔的组件模型,开发人员能否在组件模型之间共享信息,并让信息协作呢? www.infoq.com 9. Central to this seems to be concerns regarding safety. 其中心问题似乎是对疫苗安全性的考虑。 www.bing.com 10. Don't hesitate to ask your doctor any questions you may have, especially those regarding your expectations and concerns about the results. 要毫不犹豫地向医生提出你所有的问题,特别是那些与你的期望和术后的结果有关的问题。 blog.sina.com.cn 1. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider with any questions you may have regarding a medical condition. 如果你有身体状况方面的疑问,经常寻求你的体能师或其他有健康资格证书的人的帮助。 www.bing.com 2. In the US, hits the child is matter which violates the law, makes the wrong thing regarding one child to be most i. e. teaches, influence. 在美国,打孩子算是犯法的事儿,对于一个做错事的孩子最多就是说教,感化。 news.zhishi.sohu.com 3. I am excited about the possibility of speaking with you further regarding my candidacy as an intern with your outstanding firm. 我很高兴能与您交谈了解有关您作为一个杰出的企业实习与我的竞选的可能性。 www.wxdzgy.com 4. Suddenly mentions this matter regarding reporter, he as if does not have the psychological preparation. 对于记者突然提到此事,他似乎还没有心理准备。 bbs.d9it.com 5. For a brief time before Organa inherited the Viceroy title, there was a dispute regarding the appropriate lineage of ascendancy. 就在奥加纳继任总督职位前,关于他是否有合适继承权的问题曾引发了一场争论。 www.starwarschina.com 6. Mr. Bornstein added that Mr. Hogan has been cooperating with authorities regarding the matter. 波恩斯坦还说,霍根一直在配合当局就该事宜进行调查。 chinese.wsj.com 7. Regarding proposals 18 to 21, although the Delegation had no objection in principle, it had problems with some of the wording. 关于提案18至21,尽管该代表团原则上不反对,但对一些措词有些问题。 www.wipo.int 8. Regarding a unit's development, the staff is basic, is all power fountainhead which the unit develops. 对于一个单位的发展来说,员工是根本,是单位发展的所有动力的源泉。 www.qikan.com.cn 9. We have no uniform policies regarding quarantine across the United States. 我们整个美国都没有相同的关于隔离的政策。 www.ted.com 10. Ny said "it's not entirely uncommon" that such reversals take place in Sweden, in particular regarding allegations of sex crimes. 乃伊说像这样的撤销在瑞典发生“并不是完全罕见的”,尤其是关于性犯罪的指控。 www.aitrans.net 1. For further information regarding the dresser, reference should be made to the CNC Profiler manual supplied as a supplement to this manual. 有关砂轮修整器的进一步内容可参照手册中的CNC型线生成器部分。 www.jasontech.net 2. Nothing in these Rules shall be held to prevent the insertion in a bill of lading of any lawful provision regarding general average. 本规则的任何规定不得视为阻止在提单中加入有关共同海损的任何合法条款。 www.fsou.com 3. Furthermore, the Outsourcing contract expressly forbids the disclosure of any details regarding a visa application to third parties. 另外,外包服务的合同中严格禁止向第三方泄露任何有关签证申请的相关信息。 www.uk.cn 4. Regarding the Brethren Court no doubt, In exchange for fair compensation. Square my debt with Jones, guarantee my freedom. 假如海盗大会对公平补偿的事宜没有异议的话。你要还清我欠戴维·琼斯的债,还要保证我的自由。 home.ebigear.com 5. Especially, she said, regarding nutrition, education and protection. 她表示特别是营养、教育及保护问题。 www.kekenet.com 6. Your spouse may think you're insane or completely disagree with you regarding your decision. 你的配偶可能会认为你疯了或是完全不同意你的决定。 www.elanso.com 7. The prophecy of Peter Deunov regarding the end of our civilization and the beginning of the Golden Age on Earth. 该Deunov预言彼得就结束我们的文明和地球上开始的黄金年龄。 www.bing.com 8. Discussions regarding what you did last night and with whom are not necessarily conversations one should be having at work. 昨天晚上你和谁做了什么不是在工作中必须讨论的。 www.chinadaily.com.cn 9. Regarding your claim, we cannot bear the whole responsibility. If it were indeed our fault, we would of course compensate your loss. 对于贵方的索赔事宜,我方不能承担全部责任,倘若责任确属我方,我方自当赔偿贵方损失。 www.ok06.com 10. Regarding trace lengths: Obviously signals must traverse the box from the front-panel control to the rear-panel output jacks. 关于痕迹长度:明显地作信号必须从前面-嵌板控制到后面-嵌板输出插座横过盒子。 www.erji.net 1. Regarding the ethnic cultural characteristics of my hometown-Sichuan and protective measures to the environment of it. 关于在我的家乡四川的民族文化特色,以及对于我家乡的环境保护的措施。 zhidao.baidu.com 2. With SiteLoad, we were easily able to emulate 20 concurrent users of the system and extract metrics regarding system performance. 通过使用SiteLoad,我们能够容易的模拟20个系统的并发用户,并精确的统计相关的系统性能。 www.ibm.com 3. For that reason, pregnant women and parents of little kids would be wise to heed advisories regarding evacuation zones. 因此,明智的孕妇和父母们应当听从关于疏散区的劝告。 www.bing.com 4. Black Belts are the deep knowledge experts regarding Six Sigma techniques and help oversee and drive multiple Six Sigma projects at a time . 黑带是与六西格马技术有关的知识丰富的专家,并帮助监督并一次推动多个六西格马项目。 www.bing.com 5. The company provides consultations and services for Chinese regarding investment , study in oversea , immigration and emigration , etc. 为华人提供投资、留学、移民等方面的咨询与服务是王子潮公司的主要业务。 www.bing.com 6. Regarding your proposal to represent us for the sale of our sporting cloth, we have decided to appoint you as our general agency in France. 关于贵公司建议销售我方运动服饰,我们已决定委托贵公司为我方在法国的销售总代理。 www.for68.com 7. You are allowed to ask questions regarding the fees you are paying. 你们可以就自己的付费问题进行提问。 blog.sina.com.cn 8. The sol phase is probably in a state of active equilibrium with the underlying epithelium regarding water content. 溶胶相的会和量可能与其下面的表皮细胞会和量处于动平衡状态。 9. Before we leap into an explanation of the next two valuation techniques, we should be grounded in a few concepts regarding valuation models. 在我们进入对下两个评估技术的解释前,我们应该先了解一些关于评估模型的概念。 www.ibm.com 10. Obama said the two leaders also addressed issues regarding China's currency revaluation. 奥巴马说,两位领导人还讨论了有关中国货币重新估值的问题。 www.america.gov 1. Choose a firm or an entire industry that interests you and that is facing a difficult decision regarding the use of IT in its business. 选择你感兴趣的一家企业或是整个行业,而它正面临着在商务上采用信息技术的艰难决定。 www.myoops.org 2. We are obliged to you for your inquiry regarding sole agency for the sale of our Table Cloths in Sweden . 感谢贵方函询有关在瑞典独家代理销售我方台布的事宜。 www.bing.com 3. Tom: Regarding our financial position, credit standing and trade reputations, please refer to our bank or to our local chamber of commerce. 关于我们的财政状况、信用地位和贸易信誉,请向我们的开户银行或我地商会了解。 cet.hjenglish.com 4. Regarding comparisons to Mason Ryan, Batista doesn't feel the Raw Superstar is imitating him and if he was, he would be flattered. 对照,*梅森·瑞恩,巴蒂斯塔并不觉得原料的超级巨星是模仿他,他是,他会很高兴。 6bei.com.cn 5. Creationists and evolutionists have serious differences regarding the origin and nature of humans. 神学家们与进化学家就人类的起源于性质的说法有着很严重的分歧。 dictsearch.appspot.com 6. The Metropolitan Police said the threat was not specific regarding location or time. 大都会警方说,这次威胁没指名具体地点或时间。 www.bing.com 7. To input and keep uptodate all computerised records regarding all financial transactions within the company. 负责将公司里所有的财务办理事宜输入电脑,并及时更新。 www.jobui.com 8. Kim asks her mother about the doctor's prognosis regarding her persistent abdominal pains. 金姆问她的母亲,医生对她持续的腹痛是怎么诊治的。 www.bing.com 9. He visited research stations and met with scientists who briefed him on the latest science regarding ice-melting. 他走访了研究站,与科学家谁介绍了最新的科学冰融与他会见。 zhidao.baidu.com 10. This Psalm speaks to us regarding what is often called the "self-revelation of God" . 诗人透过这诗篇,让我们认识这位常被称为「自我启示的神」。 blog.163.com 1. The Establishment of the Framework of the Evaluation Target System Regarding the Performance of Enterprises in the Age of the "New Economy" “新经济”时期企业经营业绩评价指标体系框架的建立 www.ilib.cn 2. Ultimately the telecoms ministry asks the interior ministry if it has any concerns regarding security. 印度电信部则最终徵询内务部是否对设备安全存有忧虑。 cn.reuters.com 3. In desperation, Fox mentions some secret information regarding "Blue Star" airlines, from his father (Martin Sheen) in casual conversation. 情急之下,福克斯提到了跟他父亲(马丁·森)闲谈时了解到的一些关于“蓝星”航空公司的秘密消息。 www.xianzai.cn 4. I changed angles a bit and asked some questions regarding the game client itself, and was given several answers that I hadn't heard before. 我转了个角度问关于游戏客户端本身问题,得到几个我闻所未闻的答案。 bbs.ngacn.cc 5. Ace : Immediate decisions regarding affairs of the heart . Profound emotion which carries some risk . 直接决定关于中心的私事。意味着一些危险的深远的感情。 www.bing.com 6. I did not know that regarding such you, what I obtain finally is what? Is also the grief which cannot say? 我不知道对于这样的一个你,我最终得到的是什么?难道也是一份说不出的伤痛吗? www.mp3dj8.com 7. However, present analysis regarding the legal position of press made by academic circle is not on a parallel with its important role. 然而,人们对于新闻在法律上地位之分析却与其重要作用极不相称。 www.fabiao.net 8. Has certain experience regarding the scene management, the work sense of responsibility strong, principled. 对于现场管理具有一定经验,工作责任心强、原则性强。 www.bing.com 9. As economic uncertainty rises, consumer anxiety regarding the depth and length of the current economic downturn is understandable. 由于经济增长的不确定性,消费者对于这场经济衰退的深度和广度异常关注,这是可以理解的。 www.bing.com 10. Held airy philosophical discussions the poem already to be very strange regarding today's people. 玄言诗对于今天的人们已经很陌生了。 www.fw789.com 1. Is always holding one kind of admiring manner regarding his me, because really has some similarities in ours professional profession but. 对于他我总是抱着一种敬佩的态度,因为在我们的职业生涯但中的确有一些相似之处。 dictsearch.appspot.com 2. Regarding reliability indices, the generalized analytical approach can be effectively used to get three basic load point indices. 可靠度指标方面,利用解析法求出三个基本的负载点可靠度指标,进而求得其他系统化之可靠度指标。 140.118.33.11:8080 3. While Venus retrogrades , there is always the possibility of a miscommunication or error in judgment regarding romance. 金星的逆行,总会伴随这对罗曼蒂克错误判断。 dictsearch.appspot.com 4. The bank remains the ultimate arbiter regarding issuing, incremental fees, and timing of funds transfer. 毕竟银行在发行钞票,增加费用以及选择资金转移时间上仍享有最终的决定权。 bbs.netat.net 5. Another time, I had a customer question regarding how the product handles transaction recovery under heavy load. 还有一次,有个客户向我询问关于产品如何在重负载下处理事务恢复的问题。 www.ibm.com 6. Proprietary means that a person or firm demands to be the only authority regarding who may possess or use a certain piece of software. 私权意思是一个人或一个公司要求成为唯一的,在关于谁能拥有或使用某份软件方面的权威〔地位〕。 www.gnu.org 7. In other news regarding the four-monthly meeting, according to military sources there was no major military reshuffle in Naypyidaw. 据军方知情人士说,此次军政府高级将领四月例会上,内比都并未进行重大的军方人员重组。 blog.sina.com.cn 8. "I don't know. I've no idea, " he said when asked if what happens on Wednesday would change anything regarding the breakaway. “我不知道,我没有看法,”当被问及周三所发生的事是否会改变现状。 ferrari-china.com 9. In fact the company was unable to provide any information regarding its "Fair Trade" claims. 事实上公司无法提供任何关于其‘公平贸易’口号的信息。 www.bing.com 10. Regarding Han's first piece, the publisher said the article may focus on Robin Li, the CEO of China's internet search giant Baidu. 关于韩寒的首篇文章,沈浩波说可能有关于中国互联网搜索巨头百度CEO李彦宏。 www.bing.com 1. I just answered them with a link or two to articles that could give a good explanation regarding the subject matter. 我只是用一两个指向与话题相关的可以给出好的解释的文章的链接来回复他们。 www.linux-ren.org 2. In however, still in paced back and forth actually regarding official's right relief, did not have the big progress nearly. 然而,对付公事员权利接济却仍在倘佯之中,险些没有多大盼望。 www.zahopu.com 3. Thank you for your note and for your concern regarding Starbucks Coffee Company's presence in the Forbidden City. 感谢你的来信以及你对星巴克咖啡公司在故宫开店一事的关注。 www.huaxia.com 4. That it was referred to as Emperor regarding Precious stones. 这与它被称为皇帝关于宝石。 qianxk.com 5. regarding the region service centers, the improvement fuzzy analytic hierarchy process was used to carry on locating decision-making. 对于区域服务型加工配送中心,研究应用改进模糊层次分析法进行选址决策。 www.fabiao.net 6. However, it appears the quality and clinical features of these studies have not been fully assessed regarding this possible association. 但是,这些研究的品质及临床特征的相关性看来还没有被充分地评估。 chinese.eurekalert.org 7. But regarding the transcendence referred to by humanism, it's more implicit than explicit in Chinese aesthetics. 但是在有关人文主义所指向的超越界,则是较为隐晦的部份。 www.ceps.com.tw 8. He also took issue with a central piece of the Obama's administration's proposal regarding the country's financial regulatory system. 对于奥巴马当局建议的本国金融规则体系,他同样有一说。 www.bing.com 9. The effect was that developers, inside and outside Microsoft, were left with a big question mark regarding Silverlight's future. 其后果是给微软内部和外部的开发者在关于Silverlight的未来发展问题上留下了一个大大的问号。 www.infoq.com 10. The retirement system regarding judges shall, in light of the characteristics of judicial work, be formulated separately by the State. 第四十条法官的退休制度,根据审判工作特点,由国家另行规定。 www.chinalawedu.com 1. If credit info regarding ABC Company is required to utilize any of the above options, please advise and I'll forward you that info. 如果需要ABC公司的资信情况介绍以利从以上选项中选择,请通知我,我会把它发给你。 zhidao.baidu.com 2. And, yet another issue involves questions regarding North Korea's nuclear assistance to Syria. 还有一个问题是有关平壤向叙利亚提供核技术援助问题。 www.ebigear.com 3. China attaches great importance to its relations with the EU, regarding Europe as an important cooperative partner. 中国一贯重视发展同欧盟的关系,把欧洲作为重要的合作伙伴。 www.fmprc.gov.cn 4. In the event that you need to contact us regarding your original message, please include this Ticket ID in the subject line of your email. 倘若您需要联系我们对您的原始邮件,请包含此票号在主题行中的电子邮件。 tw.group.knowledge.yahoo.com 5. If the index is created by a contracted indexer, an agreement needs to be reached regarding how the index will be maintained. 如果由一个指定标引人员(contractedindexer这里不知道应该怎么翻译)来编制,就需要在如何维护索引这一点上达成一致。 www.bing.com 6. Are reporting procedures established regarding accidents and other incidents within the company and during transport of goods? 是否对公司内部和货物运输过程中的事件和事故建立了报告程序? wenku.baidu.com 7. Methods Randomly selected a week's prescriptions of 335 in emergency for statistical analysis regarding data of antibacterial use. 方法随机抽查一周急诊处方335张,统计分析抗菌药物使用情况。 www.showxiu.com 8. Describes some of the issues to consider regarding security for your Office solutions that use managed code extensions. 介绍与使用托管代码扩展的Office解决方案的安全性有关的一些需要考虑的问题。 msdn2.microsoft.com 9. Similarly, even if you trust your surgeon, you are likely to seek out a second opinion regarding a major operation, she added. 她又补充道,同样地,即使你十分相信你的外科医生,也需要在动一个大手术前多多听取第三方意见。 www.bing.com 10. People entering your life at this time have considerable significance with you regarding past and future activities. 此时进入你生活的人对你的过去与未来有着相当大的意义。 www.douban.com 1. They said Murdoch had been "mistaken" in his testimony regarding an important piece of evidence. 他们说默多克在重要证据前“错误的”提供证言。 www.bing.com 2. For all this, small gateway alliance the perpendicularity website unceasingly is also occurring regarding the platform website's attack. 尽管如此,“小门户 联盟”的垂直性网站对于平台化网站的侵袭也正在不断发生。 dictsearch.appspot.com 3. Ensures that the company and the equipment are in compliance with local and national laws regarding safety and environmental issues. 确保工厂及设备符合地方和国家关于安全和环保方面的法律规定。 www.yjbys.com 4. Yumiko did not get a reply from China regarding the invitation until now. 到目前为止,由美子还没有给予来自中国的相关邀请的回复。 wenwen.soso.com 5. The concept of inferior spontaneous combustion state in goaf is presented regarding the coal goaf with high risk of spontaneous combustion. 针对高危自燃采空区遗留煤发生自燃问题,提出采空区亚自燃状态的概念。 www.ceps.com.tw 6. Deutsche Welle that, whether it sounds more tragic, but the Russians do not guarantee its own security in the country regarding the trust. 德意志电波电台认为,无论这听上去多悲惨,但俄罗斯人的确无法在保障自身安全一事上信赖国家。 www.englishtang.com 7. All the women had reported at least one live birth and information regarding the duration of lactation. 记录了所有的至少有一个活产和期间的哺乳妇女。 blog.hjenglish.com 8. Check with local authority having jurisdiction regarding vertical orientation, frequency of testing or other installation requirements. 关于垂直定向、检测次数或其他安装规定,请咨询当地主管部门。 www.h6688.com 9. The service provider pushes changes regarding the service's details to the registry to which the consumer has subscribed. 服务提供者将服务细节有关的变化推给消费者订阅的注册。 www.infoq.com 10. Recent presidential directives regarding relaxation of inappropriate regulatory burdens should also be rigorously implemented. 奥巴马总统近期关于减轻不适当监管负担的命令也应得到严格执行。 www.ftchinese.com 1. Because you before has done the matter is your natural disposition revealing, regarding you are the most correct matter. 因为你以前做过的事都是你本性的流露,对于你是最正确的事。 wenwen.soso.com 2. "Does a 10-month-old need a FOID card? No, but there are no restrictions under the act regarding age of applicants, " he said. 他说:“10个月大的孩子需要FOID(枪支持有者身份)卡吗?不,但按照相应申请者的法案中没有年龄限制” bbs.chinadaily.com.cn 3. But this concern is exaggerated, at least relative to the far greater concerns regarding a disorderly default. 不过这种担忧有些夸大其辞,至少与混乱的债务违约这一更严峻的担忧相比,问题要小得多。 www.ftchinese.com 4. We welcome your suggestions, questions and comments regarding communications at Lenovo. Thank you for your feedback. 我们欢迎您对联想沟通提供建议、问题和评论。谢谢您反馈意见。 www.surveymonkey.com 5. The board of directors needs to make a final decision regarding the choice of a new company president; they must not vacillate. 董事会必须决定新的公司总裁的最终人选,绝对不能犹豫不决。 www.fortunechina.com 6. I would like to know whether you can provide me with information regarding. . . . . . 我想知道你是否能提供我关于……的信息。 www.bing.com 7. On speculation regarding the diagnosis of the injury, this has never been an issue. 关于伤病诊断问题的猜测,这根本不是一个可争论的问题。 dict.kekenet.com 8. Notice that these questions are all meant to quickly work through to the answers you want regarding the need, the money and the decision. 注意这些问题全部都可以很快为你解答关于需求、钱和决策的问题。 www.bing.com 9. This was the clue that the high oxygen levels that occur naturally in the retina after rods die was the suspect regarding cone cell death. 在杆状细胞死亡后视网膜中自然发生的高水平氧导致锥体细胞死亡是一个线索。 news.dxy.cn 10. Notifications contain useful information regarding specific failure and are sent to any user or group defined with the directory. 通知包含关于具体故障的有用信息,可将其发送到目录中指定的任意用户或用户组。 www.ibm.com 1. No, the animal communicator will only need a recent picture of the animal, with some details regarding breed, sex and age of the animal. 不是,动物传意师只需要动物的近照及一些资料如品种、性别及年龄等。 rosina.wordpress.com 2. For your comments or for suggestions regarding future topics, please write or e-mail me at the address listed on your screen. 如果你想发表评论或者建议,可直接按屏幕上的地址给我来信,期待你的来信。 www.ent.com.cn 3. If I have design regarding handbag, shall I send you my works for your reference or not? 如果我有提包方面的设计,我能否把我的作品发送给你们? zhidao.baidu.com 4. To help licensing supervisor in summing up and updating information and files regarding vehicle license in new sites and current areas. 协助证照主管汇总、更新各新建区域及各运营区域车辆证照的信息和文件。 so.jobui.com 5. And between them the connection also has the strict limit regarding the athlete skillful string difficulty. 对于运动员技巧串的难度和他们之间的连接也有严格限制。 bbs.ahradio.com.cn 6. Are there any other changes to migration legislation or policy regarding student visas that will occur shortly? 移民立法或学生签证政策在近期还将有其他变化吗? edu.qq.com 7. Up to now, research as regarding to condition monitoring and fault diagnosis technique of marine engines has been paid widespread attention. 长久以来,船舶柴油机的状态监测与故障诊断技术的研究都得到了广泛的重视,其诊断的新方法和设备也层出不穷。 www.fabiao.net 8. Also ask for the names of other vendors who worked those events and use them as further references regarding the company in question. 同时也可以向推荐人征求一些参加过他们婚庆的其他供应商,作为备用和参考。 bbs.salawed.com 9. May inquiry be made of your present employer regarding your qualifications and character? 可否向现雇主查询阁下的资历和品格记录? wenku.baidu.com 10. The resulting problem was diminished brand awareness in the marketplace, and lack of clarity regarding the company offering. 由此产生的问题是削弱了品牌的知名度,在市场上,缺乏有关该公司提供的清晰度。 www.gtn9.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。