单词 | regaining |
释义 | regaining是regain的现在分词
第三人称单数:regains 现在分词:regaining 过去式:regained 例句释义: 恢复,收回,复得,夺回,取回,回收,再到,重新获得,收复,回潮率 1. Yet at a time when the wealthy seem to be regaining their appetite for conspicuous spending, the magic of three is worth remembering. 等以后年景变好,有钱人又想大手大脚花钱的时候,不妨想想3%这个神奇的数字。 chinese.wsj.com 2. Pandemic scares have an unfortunate habit of looming just when investors are regaining a bit of confidence after a financial shock. 流行病引发的恐慌有个让人遗憾的习惯:总是恰好在金融动荡后投资者重拾一丝信心之际浮现。 www.ftchinese.com 3. Just as you think he's regaining something like his old Manchester City form he puts in another inconsistent performance. 正当你以为他重捡一些以往在曼城的状态,他就来上演一场反覆无常的演出。 www.hicoo.net 4. I would share their worries today if it looked as though neoconservatives were regaining power. 如果有迹象表明新保守派正得势上位的话,那么现在我就会与他们俩有同样的担忧。 www.bing.com 5. Regaining that edge and repositioning the company to tap into growing markets promises to be a difficult transition. 重拾这一优势并对公司重新定位以进入新兴市场,这必将成为丰田的一种艰难转型。 c.wsj.com 6. Regaining her composure, Varela went to the front of the plane to tell Smith of her adventure. 略略镇定后,维蕾拉到机舱前部去告诉史密斯她的经历。 www.ebigear.com 7. There was no protection in case of a fall and we ascended gingerly for 500 meters before regaining the ridge . 在没有采取防坠落措施的情况下,我们在重新回到该山崖前又小心翼翼地攀登了500米。 www.bing.com 8. He is proud of his plans to establish the statistical office as an independent agency, as a way of regaining lost credibility. 为了恢复国家的信用,他打算将统计办公室变成独立的机构,并对自己的计划相当满意。 www.ecocn.org 9. Now they've begun to inch back, regaining territory from Libyan troops pulling back in the face of Western air attacks. 现在反抗武装已经开始反攻,从在西方空袭面前节节败退的利比亚军队手中收复失地。 c.wsj.com 10. Secret police services still seem to exercise shadowy influence, yet in neither country is there any sign of their regaining power. 秘密警察似仍在暗地里发挥作用,但在两国都不可能重新掌权。 www.ecocn.org 1. If I was the CEO of Sony, these four steps would be the key to regaining our former glory. 如果我是索尼的CEO的话,我认为这四个步骤就是重振我们昔日辉煌的关键。 www.bing.com 2. For Mengniu, the recent contamination poses a risk at a time when the company has been regaining consumer trust. 蒙牛本来一直在重新赢得消费者的信任,最近的这起污染事件对它构成了风险。 chinese.wsj.com 3. The U. S. dollar traded near its lowest point of the year against the Singapore dollar Thursday before regaining some ground. 美元兑新加坡元周四一度逼近一年最低点,之后有所回升。 c.wsj.com 4. Not so much regaining the knowledge as helping people to understand why things happen in this life. So you can understand. 不会那么多重新获得那些知识,而是帮助人们理解为什么事情发生在他们的生命中。那样你就能够理解。 blog.sina.com.cn 5. They smashed the German armies soon after, regaining the ground and driving Arminius to his death. 在不久之后他们就把日耳曼的军队捣了个粉碎并收复了失地,然后把阿米纽斯逼向了死亡。 www.bing.com 6. By regaining at least partially the Treasury Department's good graces , Salomon had passed that test . 所罗门至少一定程度上重新获得了美国财政部的好感,这样就过了第二关。 www.bing.com 7. The time for reviewing many systems and policies affecting the people will soon arrive, and it is all part of regaining your sovereignty. 回顾许多系统与政策如何影响人民的时刻将会很快来到,并且这是取回你们权利的重要部分。 blog.sina.com.cn 8. And with such a big drop in net worth, the urgency of regaining lost ground could hardly be greater. 因为资产净值的大幅度缩水,人们急于夺回失去的收益的可能性不大。 www.bing.com 9. To sway or waver as if losing or regaining equilibrium. 犹豫不决摇摆或晃动,好象失去或恢复平衡 www.jukuu.com 10. Expert opinion is divided as to whether the removal of a subdural hematoma results in patients regaining their full mental capabilities. 在移除硬膜下血肿后能否让患者完全恢复智力的问题上专家的意见出现了分歧。 dictsearch.appspot.com 1. The ringgit fell by 15% from April 2008 to March 2009, before regaining much of that ground over the next 14 months. 从2008年4月到2009年3月,马来西亚林吉特下跌了15%,在接下来的14个月里,又基本收复了失地。 www.ecocn.org 2. Suddenly the balance had shifted, and I experienced 3 glorious months regaining the personal time I had lost to work. 紧着着是三个月的美好个人时光,那些我曾经因为工作而失去的时光。 www.bing.com 3. On an earnings call in May, Mr. Apotheker said H-P was regaining market share in its personal-systems group, which includes PCs. 在5月份举行的有关收益的电话会议上,李艾科说,惠普的个人系统集团开始重新赢得市场份额,其中包括个人电脑。 c.wsj.com 4. The ultimate winner, however, will face the challenge of regaining profitability in one of the world's least-profitable insurance markets. 不过,最终赢家将面临以下挑战:在全球盈利能力最差的保险市场之一,恢复到盈利状况。 www.ftchinese.com 5. Stern seems intent on regaining control of the finances for a league that he says has more than half its teams losing money. 斯特恩看似重新掌握了联盟的经济大权—据他所说,NBA超过一半的球队都在赔钱。 shylpfl.blog.163.com 6. Eyes rolled back as she wavered for several seconds before regaining consciousness. 她颤抖了几秒,双目才恢复了神智。 www.wowdps.cn 7. the American public is only just regaining its appetite for equity mutual funds. 毕竟美国公众对股权共同基金的胃口还只是刚刚恢复。 www.ecocn.org 8. Now I had to spend two months regaining my health, I'd think about Lillian but didn't have the energy to call. 我不得不花两个多月时间来恢复身体。我时常想到莉莉安,但没有精力打电话和她联系。 www.bing.com 9. Indeed, these trainings are more like a kind of in-depth refresher course, as you are in fact regaining former talents. 事实上,这些培训更像一个深入修行的课程,你恢复到你以前的天赋状态。 blog.sina.com.cn 10. A panorama of blending events out of the past shows the regaining of lost opportunity through the imagination. 混合着种种事情的景象超越了过去,用想象力可以重拾曾错失的机会。 wenku.baidu.com 1. The ancient Silk Road is now regaining its former prosperity and has become a new bridge for economic cooperation with other nations. 古代的丝绸之路正在重现昔日的繁荣景象,并已成为中外经济合作的新桥梁。 www.putclub.com 2. Warren laughed, stripped his sweater off, and won the next five games, regaining his fast drive and his midcourt smash. 华伦大笑起来,脱掉运动衣,又采用了以往的急速发球和中场扣杀,赢了后五局。 dict.veduchina.com 3. Yes. Regaining some balance between work and the rest of your life will relieve the stress and accompanying symptoms. 可以。重新找到工作和业余生活之间的平衡能够让你释放压力并消除随之产生的各种症状。 gb.cri.cn 4. The Aussie winger's current deal runs out in the summer but he insists he is simply focusing on regaining top form. 这位澳大利亚边锋目前的合同将在夏季到期,但是他强调说他现在只想恢复到颠峰状态。 blog.sina.com.cn 5. My dad is now into his eighties and not regaining his strength would have possibly meant a slow decline to oblivion. 我老爸现在都八十多了,如果不恢复体力,就可能意味着慢慢衰老直至消耗殆尽。 www.bing.com 6. By using and stretching out his legs he is slowly regaining the strength in them. 通过不断的运用和伸展,他的前腿已经开始慢慢恢复力量。 dongxi.net 7. Other miners also regaining decent financial health are on the lookout for the big deals that bring scale and greater diversification. 其他财务状况开始好转的矿企正在寻找大型交易,以扩大其规模和经营的多样化。 www.ecocn.org 8. Even after Toyota fixes the gas pedal problems, it is likely to have trouble regaining share, some say. 有人估计,就算丰田公司能解决油门踏板的问题,也难以赢回其原有的市场份额。 www.bing.com 9. Today, due to the smog and pollution, bikes have been regaining their proper position. 如今,考虑到机动车带来的烟雾和污染,自行车正逐渐恢复其应有的地位。 www.bing.com 10. When possession of the pledge is deprived, the pledgee (including mortgage) is entitled to regaining the possession. 担保物占有被侵夺时,担保物权(包括抵押权)人得请求占有之回复。 www.daifoods.com.cn 1. The bliss implied in the " bashfulness " associated with sex involves joy and thanksgiving for regaining the original unification. 人在面对性行为时的“羞涩”情感中包含着甜蜜,那是对重返原初关联的喜悦和感恩。 dictsearch.appspot.com 2. In 1999, CME lost control of TV Nova in a feud with a partner, only regaining the Czech station in 2003 after suing the Czech government. 1999年,由于与一个合伙人不和,CME失去了对捷克电视台TVNova的控制,后来将捷克政府诉诸法庭,才于2003年收回这家电视台。 www.ftchinese.com 3. He speculated at length on the possibility of France's regaining her ancient position of prestige and power in Europe. 他猜测法国在欧洲重获象其以前的地位声誉势力的可能性。 dict.veduchina.com 4. But lower costs imply lower wages and less buying power for consumers. And sluggish revenues suggest consumers are not regaining strength. 但更低的成本也意味着工资的减少和消费者购买力的下降。企业收入增长乏力表明,消费者并未恢复元气。 www.ftchinese.com 5. The trio are being hawked around by the Italian giants subject to the club regaining its Serie A status next season. 为了下赛季回到甲级有充足的资金,这三名球员都会被意大利豪门兜售。 dictsearch.appspot.com 6. Police in Brazil moved into Rocinha, Rio de Janeiro's biggest favela (slum), regaining control of the area from drug gangs. 巴西警察进入里约热内卢最大的贫民窟何欣尼亚,从毒品帮派手中重新夺回该地区的控制权。 www.ecocn.org 7. That said, now that the Oscars are nigh, Hollywood was finally regaining the bounce in its step. 尽管如此,既然奥斯卡一天天的临近,好莱坞最终又重拾人气。 www.bing.com 8. Reassure casualty whilst regaining consciousness. 再保证病人同时在恢复知觉。 bbs.veryeast.cn 9. But unlike other troubled euro-zone countries, Ireland is regaining competitiveness by reducing unit labour costs. 但和其他陷入困境的欧元区国家不同的是,爱尔兰正通过降低单位劳动成本而重新获得竞争力。 www.ecocn.org 10. Frenchwoman Regaining Sensation in New Nose After Historic Face Transplant, Psychiatrist Says. 精神病学家说:在历史性的脸部移植手术后,那位法国妇女的新鼻子重新恢复感觉。 diversity.blog.hexun.com 1. Perhaps some of these countries should be called re-emerging economies, because they are regaining their former eminence. 也许这些国家应该被称作复兴经济体,因为他们重新拾回了以前的荣耀地位。 www.ecocn.org 2. One is that the world economy returns roughly to its pre-crisis rate of growth, without regaining the ground lost. 第一种可能性是,世界经济大体回到危机前的增长速度,但还未夺回失去的阵地。 www.ecocn.org 3. The world is regaining its familiar contours: there are enemies across the border and conspiracies to thwart Russia's influence. 整个世界正在回到她那令人熟悉的样子:敌人越境而入,阴谋削弱俄国的影响力。 www.ecocn.org 4. Military veterans who suffer from post traumatic stress disorder often turn to tobacco for help in regaining an even mood. 患有创伤后应激障碍的退伍军人常常靠吸烟来维持情绪稳定。 www.voanews.com.cn 5. And the usually skinny Victoria, 35, is regaining a few curves by tucking into local delicacies and desserts. 而通常瘦维多利亚,35岁,是通过恢复成当地美食和甜点每天进食一些曲线。 beckham.org 6. "I don't know, " she said, regaining her composure. "I am sure that my kids were not involved in anything. " “我不知道,”她平复了心情,接着说,“我肯定我的孩子什么事情都没参与。” cn.nytimes.com 7. This time around, Beijing is regaining credibility by staying the course on property tightening. 这次政府在楼市调控上毫不松动,重树了威信。 www.ftchinese.com 8. This often means they have no hope of regaining consciousness. 这常常意味着他们恢复意识毫无希望。 xiaozu.renren.com 9. Smurfit Kappa, a leading maker of packaging in Europe and Latin America, is also regaining lost ground. SmurfitKappa,一家欧洲和拉美的包装业巨头,也收复了失地。 www.ecocn.org 10. Regaining the mantle of England's most decorated champions from Manchester United is imperative. 从曼联手中夺回英国最显赫的锦标,势在必行。 www.bing.com 1. He still lay quiet, watching with jealous vigilance every movement below, and fast regaining his breath. 他依旧静静地躲在那里,密切注视着下面的动静,很快就喘过气来。 dict.veduchina.com 2. Regaining sight has felt like a miracle to those involved in the preliminary trial. 恢复视力对于那些参与初步试验的人来说简直就象一个奇迹。 gb.cri.cn 3. Even then, Mexico's long to-do list includes regaining control of local prisons and local courts. 即使修正案通过,墨西哥还有很多事情需要完成,包括夺回地方监狱和地方法院的控制权等。 www.ecocn.org 4. Chelsea put six past West Brom at Stamford Bridge to show their intent on regaining the Premier League title, the Telegraph reports. 切尔西送了六个大炮弹给造访斯坦福桥的西布罗姆维奇的队以显示他们在卫冕英超冠军道路上的决心。 bbs.qieerxi.com 5. The first order of business, politicians of most stripes agree, is regaining control of the streets. 政客和大多数警官都同意,第一要务是重新掌控局势。 www.ecocn.org 6. For the women in Ward 2, the visiting doctors held out the best hope of regaining a normal life. 对于2号病房的女病人而言,来访的专家们极有希望让她们重新回到正常的生活中来。 www.bing.com 7. Not surprisingly, the strikers were preoccupied with regaining their jobs and keeping their system of seniority. 对于罢工者关注的在于重新获得工作,或者维持他们在工作部门的特权这一现象,我们并不吃惊。 ecocn.org 8. Yes, the Crusades died off, but it was regaining popularity. 士兵们虽然相继死去,但是十字军的阴魂一直未散。 www.xilu.com 9. Regaining a well- functioning capitalism will require re-education and deep reform. 要重新实现健康运转的资本主义制度,需要进行再教育和深度改革。 www.ftchinese.com 10. Objective To explore the process of consciousness-regaining and outcome predictors in patients with head injury and coma. 目的探讨脑损伤昏迷病人有效促醒途径和预测的指标。 kns50.chkd.cnki.net 1. But regaining the competitiveness lost in the 2000s is going to take a long time (see chart). 但要重新获得本世纪头十年里失去的竞争力,将需要很长时间(见图表)。 www.ftchinese.com 2. Upon regaining consciousness the man asked why she had hit again. 恢复知觉以后男人问她为什么又来打人。 blog.sina.com.cn 3. Regaining consciousness in the emergency room, he was asked what caused the accident. 在急救室里它恢复了知觉,有的人问它事故是怎样发生的。 www.kekenet.com 4. The Delaware had also lively pictures of felicity in the prospect of so soon regaining his betrothed . 德拉瓦人因为想到不久就可以重新获得未婚妻,也怀着种种幸福愉快的憧憬。 www.bing.com 5. Keeping the momentum (or regaining it) is an important part of winning. 保持势头(或恢复势头)是获胜的一个重要因素。 blog.sina.com.cn 6. Shanghai is rapidly regaining its position as China's dominant financial center. 上海正迅速夺回中国重要金融中心的地位。 www.bing.com 7. That may be his last, best hope of regaining the political initiative. 这也许是他重夺政治主动性最后的也是最好的希望。 www.ecocn.org 8. The lesson from this crisis is that the cost of regaining investor confidence, once lost, can be high. 一旦投资者失去信心,再次赢得信心的代价将会很高,这就是此次危机给人们带来的教训。 c.wsj.com 9. After recovering from the realgar wine and regaining her human form, White Snake was grief-stricken to find her husband dead. 当白蛇恢复精力及人形时,她才发现自己丈夫已经身亡, www.rr365.com 10. Siemens still faces the challenge of regaining investors' trust. 西门子仍然面临着如何重获投资者信任的挑战。 www.ecocn.org 1. A new look at American's wallet shows people are regaining losses they suffered after the great recession. 对于美国人钱包的新观察展示了自大衰退遭受损失以来人们的恢复。 www.bing.com 2. It provides the method and significant experience for the large-scale mass cataract regaining operation in the future. 为以后大规模集中白内障复明手术提供了方法和宝贵经验。 www.ceps.com.tw 3. Barring a big surprise, 2007 will see world stock markets hit all-time highs, regaining heights they reached at the dawn of this decade. 只要不出现重大意外,全球股市将在2007年上探历史新高,重上它们在本世纪初创下的高点。 www.ftchinese.com 4. The Chinese companies' slow response to this crisis, by contrast, suggests regaining trust will take time. 相反,中国企业在此次危机中反应迟缓,显示出它们要想重获公众的信任将需要一些时间。 www.bing.com 5. This is his century , his world . We are outcasts , strangers in a strange land . We have no hope of regaining what is rightfully ours. 这是他的世纪,他的世界。我们是流放者,陌生土地上的异乡人。我们拿不回属于我们的东西了。 www.bing.com 6. 'We are still far from regaining long-time stability in Japanese politics. ' 日本政坛离获得长期稳定局面还很遥远。 chinese.wsj.com 7. The author, who was born in 1950, spent many months in painful recovery, slowly regaining movement. 这个在1950年出生的作家,用了许多个月来进行痛苦的恢复,极为缓慢地重新获得了活动能力。 www.bing.com 8. It's a short bill but a hugestep towards regaining our freedoms. 一个简单的法案,却朝夺回我们自由的方向跨出了一大步。 www.bing.com 9. Regaining control, he received permission to have a closer look at the prisoner. 醒来后,他获许仔细看一眼艾希曼。 roninkang.tianyablog.com 10. The act of regaining the lead by taking a trick in bridge and whist . 在桥牌或惠斯特牌中赢一墩以争得牌权。 www.bing.com 1. The act of regaining the lead by taking a trick in bridge and whist . 在桥牌或惠斯特牌中赢一墩以争得牌权。 www.bing.com 2. The S&P 500 index of American shares closed above 900 on May 4th, regaining all its losses for the year to date. 美国标准普尔500指数5月4日收市超过900点,收回了今年到当天为止的所有损失。 www.ecocn.org 3. For small open economies such as Latvia and Ireland, regaining competitiveness and growth through deflation might work. 对拉脱维亚和爱尔兰等小型开放经济体而言,通过通缩来重获竞争力和经济增长的做法可能会奏效。 www.ftchinese.com 4. It is very basic but he and his daughter are regaining an independence they have not had for years. 他们的家很简单,但是他和女儿正一点一点地恢复独立,独立是他们多年不曾拥有的东西。 www.bing.com 5. Experts say his chances of regaining consciousness or a meaningful level of activity are slim. 专家们说,他恢复知觉或再从事有意义的活动的机会非常小。 www.xmwebi.com 6. Large crowds craned their necks skyward, gasping when the shaggy haired climber slipped at one point before regaining his balance. 人群在楼下拥挤着抬头仰望。当头发蓬乱的罗伯特一度滑了一下时所有人都屏住了呼吸,不过之后他又恢复平衡。 cn.reuters.com 7. Regaining their reputation for competence is the most difficult task Republicans face. It is also the most important. 恢复公众对于自己能力的信任是共和党面对的最艰难任务,也是最重要的。 www.ecocn.org 8. But homeowners, lenders and builders have a long way to go before regaining confidence. 但房主、贷款机构和建筑商在恢复信心前还有很长的路要走。 www.hjenglish.com 9. These are societies and populations regaining control of their own destinies. 这些社会和民众是在重新掌握自己的命运。 www.ftchinese.com 10. Many Democrats, on the other hand, believe their best hope of regaining undivided power is to cut no deals and stand on their principles. 另一方面,很多民主党人认为,他们要想重新独掌大权,胜算最大的做法是不达成任何协议,坚持自己的原则。 www.ftchinese.com 1. This is essential to regaining trust. 做到这一点对于重获对方的信任非常重要。 www.bing.com 2. In this period, Ronis focused on the joy of regaining freedom and the festive atmosphere of daily life at that time. 在这个时期里,Ronis先生沉浸在回复自由和喜悦的生活气氛中。 blog.sina.com.cn 3. The Effect of the Anesthesia Gas Absorber Used in Regaining Consciousness in the General Anesthesia 麻醉气体吸附器在全麻催醒中的作用 www.ilib.cn 4. Natural Unit, Dimensionless Transformation, Reducing and Regaining Constant of Physical Equation 物理方程中自然单位、无量纲变换及常数的压缩与恢复 service.ilib.cn 5. Comprehensive Consciousness-Regaining Therapy of Patients with Persistent Vegetative State from Head Injury 颅脑损伤后持续植物状态患者综合催醒治疗疗效分析 www.ilib.cn 6. Strategic Thought over Industry Conversion of Resource-based Cities--from the angle of regaining and promoting city competitiveness 资源型城市产业转型的战略思考--重塑和提升城市竞争力的视角 service.ilib.cn 7. Woman Regaining Sensation in Her New Nose 新鼻子恢复了感觉 diversity.blog.hexun.com 8. Consciousness-regaining therapy for patients with prolonged coma from brain injury 脑外伤长期昏迷病人促醒治疗 scholar.ilib.cn 9. Compensation Diplomacy: Japan's Tactic in Regaining Its Share of Southeast Asian Markets after WWII 赔偿外交:二战后日本重返东南亚市场的策略 ilib.cn 10. Missing Standard in Editing Academic Periodicals and the Regaining of the Values 学术期刊的编辑失范与价值回归 www.ilib.cn 1. Regaining Consciousness and Intellect Is Expected in Stock Market 股票市场期待清醒与理智 www.ilib.cn 2. Regaining the Status of Marxist Ground Rent Theory in the Price Constitution 应恢复马克思地租理论在价格构成中的地位 www.ilib.cn 3. Regaining Deep Understanding of Quality Training for Marine-Majors Based on Investigation and Research of Enterprise 基于企业调研的航海类专业学生素质培养再认识 scholar.ilib.cn 4. Regaining the Review Power of Death Penalty 收回死刑复核权面临的难题及其破解 211.151.89.183:8089 5. Stroke Recovery: Regaining Quality of Life 中风康复:恢复往日活力 www.njzy666.com 6. The First Plan of Regaining the Rights of Custom by the Qing Government 清政府收回海关权的最初谋划 service.ilib.cn 7. "Am I in heaven? Oh hi boss. " (Regaining consciousness. ) 这是天堂吗?哦,嗨老板。(苏醒) www.bn13.com 8. The Regaining of Self-Confidence After The Athletic Injuries 运动员损伤后的自信心恢复 www.ilib.cn 9. which talks of regaining the influence it enjoyed in the Ottoman days, 而说着自己正在恢复过去鼎盛时期影响力的土耳其 www.ecocn.org 10. The Losing and Regaining of Scientific Value 科学的价值缺位与回归 www.ilib.cn 1. On the Farmers'Loss and Regaining of Confidence in Law 试论农民法律信仰的缺失与树立 www.ilib.cn 2. The Joy of Regaining Self Confidence 重获自信的喜悦 www.ichacha.net 3. Theory and Method of Image Regaining 影象恢复理论和方法 grawww.nju.edu.cn 4. Discussing on losing and regaining the credit during the changing system in China 论我国转型时期的信用失衡与信用重建 www.ilib.cn 5. Here are some suggestions for regaining the control of your time: 这里有一些建议,让你重新控制自己时间 www.bing.com 6. The Structure of the Power Regaining System in China's Law of Bankruptcy 论我国破产法中复权制度之建构 ilib.cn 7. The euro fell below $1. 31 for the first time since Sept. 21 before regaining some ground 欧元自9月21日以来首次跌破1.31美元,随后收复了部分失地。 c.wsj.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。