网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 refusing
释义
refusing是refuse的现在分词

refuse

美 [r??fjuz]
英 [r??fju?z]
  • v.拒绝;不肯(承认,服从等);拒婚;否认
  • n.废料;废物
  • adj.废料的
  • 网络态度拒绝;屏绝
第三人称单数:refuses  现在分词:refusing  过去式:refused  
v. n.
refuse offer,refuse request,refuse invitation,refuse help,refuse answer
v.
1.
拒绝,谢绝,固辞,辞退,推辞,不受
2.
不肯(承认,服从等);拒婚
3.
否认,放弃
4.
(马)不肯跳过(沟,篱等)而突然停住;(机件等)发生故障失效
5.
【牌】因无同花的牌而出别的牌
6.
【军】(交战前)撤回(翼军),撤出(不重要的阵地)
7.
拒绝
8.
(马)不肯跃过
9.
(纸牌)打不出同花牌
1.
拒绝,谢绝,固辞,辞退,推辞,不受
2.
不肯(承认,服从等);拒婚
3.
否认,放弃
4.
(马)不肯跳过(沟,篱等)而突然停住;(机件等)发生故障失效
5.
【牌】因无同花的牌而出别的牌
6.
【军】(交战前)撤回(翼军),撤出(不重要的阵地)
7.
拒绝
8.
(马)不肯跃过
9.
(纸牌)打不出同花牌
n.
1.
废料,糟粕,渣滓,垃圾;废物
adj.
1.
无用的,无价值的,垃圾的,废料的

例句

释义:
1.
"Refusing to drink costs nothing to your health, as well your festive mood on holiday, " he said.
他说,“禁酒对您的健康毫发无损,也能让您在节假日您保持愉悦的心情”。
treasure.1x1y.com.cn
2.
Denying or refusing to admit and living in regret and dreams of "what could have happened" would not prepare you to start anew.
否认或拒绝承认而继续在后悔中和“也许会这样”的痴梦中活着并不能让你从头开始。
blog.sina.com.cn
3.
Refusing on the basis that they must have some evil ulterior motive might be safer, but you might miss out on a great new friend.
或许拒绝会来得更为安全——出于认为他们一定是别有用心的理由,但你也有可能为此错过一个非常了不起的新伙伴。
www.bing.com
4.
His studio numbers were unlisted and he moved around between them, refusing to be tied to one place.
他的画室号码没有载入电话簿,他在画室之间来回迁移,拒绝被束缚在一个地方。
www.ecocn.org
5.
And the Indian holy man seems dull to us, I suppose, because he seems to be refusing to play anything at all .
我认为,对于我们来说,那位印度圣人显得愚鲁,因为他拒绝玩任何游戏。
www.qeto.com
6.
Just as I expected, he was holed up in his room, refusing to even talk to his family members.
正如我所料,他龟缩在自己的房间,甚至拒绝谈论他的家庭成员。
tieba.baidu.com
7.
Refusing to be a burden of her children, Aunty Fang chooses to spend her old age alone in a cluttered tent.
方大娘怕给孩子们负担,晚年选择独居生活,住在堆满杂物的帐棚区内。
www.newdaai.tv
8.
But Blues boss Mourinho is refusing to give the stories any credence and feels he does not even need to speak to Cole about the matter.
但蓝军教头穆里尼奥拒绝承认此事的真实性,甚至觉得没必要和乔科尔谈这个话题。
www.qieerxi.com
9.
Without proper guidance, we used to be a bit of rebels, slowly refusing the commitments on us.
没有适当的指导下,我们以前是一点点的反叛分子,慢慢地拒绝了我们的承诺。
www.txjunshi.com
10.
The reason he give gave for not rescuing refusing himself with was that there was no financial game gain for him in making his decision.
他给出不撤销自己的理由是他从法官的裁决中没有金钱利益。
dictsearch.appspot.com
1.
George Osborne, shadow chancellor, is refusing to rule out his own windfall tax and demanding that banks forgo their tax losses.
影子财相乔治-奥斯本(GeorgeOsborne)拒绝取消他自己提出暴利税方案,并要求银行放弃税损。
www.ftchinese.com
2.
Recognising this and refusing to overreact will significantly help you to bring forward the day when it's all just a part of the past.
认识到这一点,并且拒绝过度反应——这将会在很大程度上帮助你早日解脱,届时,这些麻烦都仅仅是过去的一部分了。
www.douban.com
3.
He represented a businessman who was murdered in April, he said for refusing a corrupt deal with the president.
他是4月被谋杀的一位商人的代表律师。该商人拒绝了与总统的腐败交易。
www.ecocn.org
4.
I could be wrong, but I really wonder if there was a connection between his refusing gifts and losing what he had.
也可能我是错的,但我确实认为他丢东西和他拒绝接受礼物有一定的关系。
blog.sina.com.cn
5.
But according to one of his close aides, the 74-year-old anti-corruption campaigner is refusing to leave and has gone on hunger strike.
但是据他的一名亲密助手所说,这位74岁的反腐活动家拒绝离开,进行绝食抗议。
www.24en.com
6.
Critics say he alienated Congress by initially refusing to submit to any oversight, supporters that this was only an opening bid.
批评者认为他最初坚决拒绝屈服于任何监管而得罪了国会,但对支持者来说这只是底线。
www.bing.com
7.
Refusing to be a "light entertainer" like the hypocrites in Dante's inferno, Mr Hill presents a difficult world as he sees it.
他拒绝像但丁地狱里的伪君子那样,成为一名“跳梁小丑”。
www.ecocn.org
8.
Regulators were worried that Lehman's trading partners would panic, refusing to do any more business with the bank.
监管方担心雷曼的交易对手会出现恐慌,不愿意跟这家银行有任何新的业务往来。
c.wsj.com
9.
I hear there's likely to be a bit of a hold-up at the 18th, and it won't just be the usual duffer refusing to give up on a lost ball.
听说第18号球道可能会有点堵,而且不是因为技艺欠佳的高球爱好者拒绝放弃“遗失球”之类的稀松平常的原因。
www.ftchinese.com
10.
Defying one of the oldest political traditions, the Arizona senator is winning by gruffly refusing to tell people what they want to hear.
公然挑战古老的政治传统,这个亚利桑那州的参议员粗暴的拒绝了说出那些选民爱听的话,但是他胜利了。
www.ecocn.org
1.
On the whole, he was glad to have the matter settled for him by her refusing to take seriously his wish to invite M. Riviere.
总的说来,梅拒绝认真考虑他邀请里维埃先生吃饭的要求而使事情这样了结,他感到高兴。
novel.tingroom.com
2.
shutting himself away from his many friends and refusing every activity that might restore his poise and bring him back to his normal self.
这位父亲苦涩地现则了隐居,关闭起自己和朋友隔绝,也拒绝参加那些能让他找回平衡,返回常态的一切活动。
dict.kekenet.com
3.
"I've had the time of my life out there, " she kept saying, refusing to let pre-Olympic hype define her experience.
“这同样是我生命的一部分,”她不断地强调,拒绝别人用奥运之前的光环来定义她的经历。
blog.163.com
4.
As a Cardinal in Argentina, he sparked controversy when he chastised priests for refusing to baptize the children of single mothers.
作为阿根廷的红衣主教,他当他批评拒绝为单身母亲孩子洗礼的牧师后引发了争议。
www.kekenet.com
5.
"It was only one dance, and Mr. Barton is a good dancer, " she said airily, refusing to be intimidated.
“就跳了一曲,巴顿先生舞跳得很好,”她不满地说,来抵抗所受到的恐吓。
blog.sina.com.cn
6.
Refusing to go with an irrational flow hurts performance for a while, and could prove durably stupid if the terrible event actually happens.
拒绝追随无理性的大流,会在短期内影响业绩,而且,一旦灾难性事件真的发生,还可能长时间贴上愚蠢的标签。
www.ftchinese.com
7.
On the surface, IBM appears to be the bad guy, supplying a malfunctioning database and then refusing to help when things turned bad.
表面上,IBM看上去像是个坏孩子,提供了一份无法正常工作的数据库,并且在事情变得遭糕之后拒绝帮忙。
www.bing.com
8.
Even South Africa, whose spineless president, Thabo Mbeki, is still refusing to criticise Mr Mugabe outright, has begun to turn against him.
甚至连南非都开始反对他了,南非总统塔博·姆贝基是个软弱的家伙,他一直拒绝直率的批评穆加贝先生。
blog.ecocn.org
9.
We always dislike refusing requests of any kind from regular customers. but regret we have no choice but to do so.
我们一贯不愿拒绝老客户们提出的任何要求。但遗憾的是我们别无选择。只能拒绝上述请求。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
At quarter to five, Podesta called again and said the Miami family was now refusing even to recognize the fathers custody rights.
4点45分,波德斯塔再次电话来说,亲属一方现在甚至要拒绝承认埃连父亲的监护权。
www.bing.com
1.
Remember a few years ago when cameras captured at least a dozen cars refusing to stop for an injured woman laying in the road?
还记得数年前,摄影机拍下至少12辆车拒绝搭载躺在路边的受伤女子那一幕么?
www.bing.com
2.
But my chairman has been extremely negative, refusing to pay for the course and making clear he does not think it a good use of my time.
但我们公司的董事长非常反对,他拒绝支付课程费用,并明确告诉我,他认为这不是利用时间的好办法。
www.ftchinese.com
3.
The reason he gave for not cursing refusing himself was that there were was no financial game gain for him in making his decision.
他给出不回避的原因是没有任何金钱上的利益对他来说在他做出判决的时候。
dictsearch.appspot.com
4.
She did not want to embarrass him in front of so many guests by refusing his requests.
她不想在那么多客人面前拒绝他的要求,使他感到尴尬。
mdedu.bbi.edu.cn
5.
This voice is just one of many in a region where a new generation is refusing to be denied their rights and opportunities any longer.
这代表了众多民众的心声,因为在这个地区,新一代人不再允许自己的权利和机会被剥夺。
www.okread.net
6.
Refusing to be discouraged, Christopher took a few more breaths the next day.
克里斯托弗毫不气馁,第二天又多呼吸了几次。
www.24en.com
7.
It was an amazing sight to see them working round the clock, refusing to go home.
看他们不停的工作,不想回家,实在是使人惊异的。
bulo.hjenglish.com
8.
They will say: you see, these students a little sense of the country all have no, these small fellow-countrymen refusing!
他们会说:你看,这些留学生一点国家观念都没有,这些小亡国奴!
bbs.akswang.com
9.
I even thought about refusing the project but my wife convinced me to by saying, 'If the story's interesting, isn't that all that matters?
我甚至想推掉这个计划,但是我妻子说服了我,“如果故事很有趣,还需要顾虑其他吗?”
www.cinewiki.cn
10.
After initially refusing to recognise the child as his, he eventually accepted her and took a strong interest in her career.
一开始,乔布斯不愿认这个孩子,但最终还是接受了丽莎,并对她的职业发展非常上心。
www.ftchinese.com
1.
It also led to his falling-out with Sartre, who at the time was still defending the Soviet Union and refusing to condemn the gulags.
此举引发了他和萨特的争执,当时萨特依然一直捍卫苏联,拒绝谴责古拉格集中营。
www.24en.com
2.
I stared at the screen, refusing to understand what I saw.
我盯着屏幕,拒绝理解我所看到的。
www.tianya.cn
3.
She spent much of her life behind locked doors, refusing visitors and producing poem after poem in her room.
她花了很多她的生活背后锁上大门,拒绝访客和生产后,诗诗在她的房间。
lwdx123.com
4.
For a full day after his capture, Eichmann lay chained to his bed, refusing food and drink, the left side of his face twitching.
绑架后艾希曼拷在床上躺了一整天,他拒绝吃喝,左脸不停地抽搐。
en4ch.blog.tianya.cn
5.
Any conversation with him is about hours of work, about refusing to be satisfied until the tiniest things are absolutely right.
同他交谈,内容是工作时间;是拒绝满足,直到最微小的事情都绝对正确为止。
dongxi.net
6.
The commander of this Navy vessel is said to be part of a group of commanders who are refusing to allow this war to get started.
军舰指挥官说是属于一群﹐拒绝让这个战争发生的指挥官中的一员。
e2a0r1t2h.blog.163.com
7.
The film ends with a woman weeping in Hebrew and Arabic, refusing to stop crying until the suffering ends.
电影的结尾是一名妇女用希伯来语和阿拉伯语哀悼,直到苦难结束她才肯停止哭泣。
www.bing.com
8.
But I'm seeing some small businesses refusing credit to long-term customers and even in some cases trying to become cash-only operations.
但是,我们看到一些小型企业拒绝提供信贷给长期客户甚至于在某些情况下试图只进行现金支付的操作。
www.bing.com
9.
He would be like a philologist refusing to examine a fact in language, a philosopher hesitating to scrutinize a fact in humanity.
这也好比是一个不大想根究语言的实际问题的语言学家,一个不大想钻研人类的实际问题的哲学家。
dictsearch.appspot.com
10.
This was the reason Loewe gave me for refusing an interview when I saw him in Banlie in April.
这也是今年四月,我在板烈见到卢安克时,他谢绝我采访的原因。
www.bing.com
1.
Refusing or hindering police enforcement is the emergency in police enforcement. If dispose properly will save the day, defeat the enemy.
拒绝或阻碍警察执法,是警察执法中的突发事件,如果处置得当则化险为夷,克敌制胜。
kns50.chkd.cnki.net
2.
Refusing to return to the negotiating table, Pyongyang has also revoked all the concessions it had previously made.
拒绝返回谈判桌,平壤还取消所有它以前作出让步。
z.tougao98.com
3.
Several had already been wounded and many were refusing to leave their stations without escort.
已经有数名消防队员受伤并且还有更多的队员拒绝在没有掩护的情况下走出消防站。
www.bing.com
4.
Mueller was sacked from her first job as a translator in the 1970s after refusing to work for Ceausescu's hated Securitate secret police.
20世纪70年代,穆勒从事她的第一份工作——翻译。她因拒绝为齐奥塞斯库那令人痛恨的国家安全局秘密警察工作而被解雇。
www.bing.com
5.
A Boy wanted to have sex with his girlfriend. But she was refusing all the time.
一个小男孩想和他的小女朋友做做爱,但每次她都拒绝。
www.bing.com
6.
When was the last time you heard of a lawyer refusing to be paid?
上次我们听说一个律师被拒付薪酬是什么时候?
www.tianya.cn
7.
We tried a few reunions, like one Thanksgiving when my sister cooked and he thanked her by refusing to help wash the dishes.
一次感恩节,我的姐姐请我们吃饭,可他甚至不愿意帮忙洗碗。
www.bing.com
8.
In Norway a few years ago, the international ski jumping federation was refusing to let women compete in an event there.
几年前在挪威,国际高台滑雪联盟拒绝让妇女参加在那里举行的一次赛事。
club.learning.sohu.com
9.
Further, some of these ideas may be true, but by refusing to challenge them we do them a great disservice---we treat them as dogmas.
再者这些观念有的可能是真实的,但拒绝对它们提出质疑实际上会给它们带来损害-----我们把它们当作了教条。
cid-a6660149dcefb0d9.spaces.live.com
10.
In Condamine some residents had been refusing to leave their houses.
康达麦镇内有些居民拒绝离开其家园。
treasure.1x1y.com.cn
1.
After politely refusing for the fifth time, she decided to chuck it at my face.
我礼貌地拒绝了五次,她一把把表摔在我脸上。
www.bucter.com
2.
It is refusing a demand by almost one-third of its investors to have a straightforward vote on a critical decision for the company's future.
它否决了近三分之一的投资者提出的以直接投票的方式决定公司未来的提议。
www.ecocn.org
3.
Since she won a prize at school she's been going about with her nose in the air and refusing to talk to the other girls.
自从她在学校里获奖以来,她就一直目中无人,不愿与别的女孩子说话。
www.websaru.com
4.
I repaid Dino for this lesson in humility by not storming out in a huff and refusing to pay for my dinner.
听了迪罗的故事我感到有点羞愧,终于没有对餐馆大发脾气,也没有拒绝付帐。
www.bing.com
5.
I would like an ordinary roadside wildflowers , is looking forward to the day quietly, refusing to release their faint scent.
我就如同路边一朵普通的野花,每天静静的待着,不肯释放出自己微弱的香味。
dictsearch.appspot.com
6.
The Blues were again less than convincing in their draw at Adams Park, but Mourinho is refusing to be ruffled by the speculation.
在亚当斯公园的平局中,蓝军的表现再次无法令人满意,不过穆里尼奥否认自己受到传闻的困扰。
www.chelsea.net.cn
7.
Marx believed that man could be made perfect; Communists found that people had an irritating way of refusing to be perfected.
马克思相信,可以使人变得完美,但共产党人却发现,人有一种惹人生气的习惯拒绝变得完美。
dongxi.net
8.
Gates and company were defiant, to the point of stonewalling regulators and refusing to take the charges seriously.
盖茨和公司目中无人,到了阻碍监管机构并且拒绝认真对待指控的地步。
www.bing.com
9.
And Manila, refusing to acknowledge what has happened, is telling their populace sitting on rooftops to just wait it out.
还有马尼拉,拒绝承认发生了什么,正告诉他们的百姓坐在屋顶上等水退去。
blog.sina.com.cn
10.
Refusing is one of the frequently used speech acts in daily life and also a face-threatening act to the face want of a refused.
拒绝是日常生活中使用频率比较高的语言行为,在本质上是一种威胁被拒绝者面子的行为。
paper.pet2008.cn
1.
A South African businessman is refusing to leave Croatia until he finds a girl who he spotted across a crowded bar.
一位南非商人拒绝离开克罗地亚,直到他找到隔着酒吧拥挤的人群瞥见的女子为止。
en.chinabroadcast.cn
2.
"Better than you know, " said Tyrion, refusing to rise to the bait.
“比你所知的好得多呢,”提利昂说,拒绝上钩。
www.cndkc.net
3.
Mathew maintains strict standards for himself and his inspectors, refusing to be influenced by the corruption that typically plagues India.
马修保持严格的标准为自己和自己的的督察,拒腐败,通常困扰着印度的影响。
bbs.gounahaozi.org
4.
However, in an unprecedented move, Taiwan forced adjournment of the meeting by refusing to approve the appointments agenda item.
但台湾采取了前所未有的举动,拒绝通过提名议程,从而迫使会议延期。
www.ftchinese.com
5.
Did I model my love for my wife after her, refusing to give more than what I thought I could give to the image in my brain?
我是不是以她为模来爱妻,拒绝对妻付出超过我认为可以给脑中的形象更多的爱?
www.ebigear.com
6.
So is refusing to let someone pay their half of the taxi if it makes them feel small.
不让别人付出租车的那一半费用,他觉得被人小觑,其情与此无异。
www.ttxyy.com
7.
We ask that any one refusing to give personal service or to furnish arms shall meet the punishment of death.
谁拒绝供职或提供武器,我们要求判处他死刑。
www.jukuu.com
8.
When the tray went around the room, Clara grabbed the Blue Box in her good hand and clasped it to her chest, refusing to relinquish it.
当盘子在组员们中传递时,克莱拉用她能动的那只手拿起了那个蓝色筹款盒,并将之紧握在胸前,不想放手。
career.51youcai.com
9.
The best doctors would stay resentfully out of the national service, refusing to become the minions of a minister.
最好的医生将会愤然拒绝服兵役,也不会去做部长大臣们的奴才。
www.nciku.cn
10.
But when those fleet buyers are saving money by refusing to pay for devices, where do you think consumers are going to go?
但当这些购买者正在攒钱更换设备时,你认为这些消费者会投奔哪里?
www.bing.com
1.
I remember him refusing to eat one day and my mother getting exasperated, as you do with a fussy child.
记得有一天父亲拒绝进食,母亲非常生气,就像对待一个难缠的小孩。
www.bing.com
2.
He remained defiant throughout, refusing to recognise the legitimacy of the court and walking out after only a brief attendance.
他依然是自始至终表示对抗,拒绝承认法院的合法性,并且在简短的出庭过后就退席了。
www.ecocn.org
3.
The White House is letting Republicans win the argument by refusing to address the long-term issue.
白宫拒绝应对长期问题,就是在把辩论的胜利拱手相让于共和党。
www.ftchinese.com
4.
But a lot of them are going to break that connection if Thatcher persists in refusing to contemplate sanctions against South Africa.
但是如果撒切尔坚持不考虑对南非的制裁,其中许多国家就会断绝这种联系。
www.jukuu.com
5.
The announcement comes a day after the U. N. Security Council imposed new sanctions on Iran who refusing to stop enriching uranium.
在联合国安理会因伊朗拒绝停止浓缩铀而通过新制裁后的第二天,伊朗宣布了此声明。
blog.sina.com.cn
6.
Only going after their own benefit and refusing to contribute is not the message we're letting the British get away with.
只追求自身利益而拒绝贡献不是我们让英国摆脱干系的主要意图。
www.bing.com
7.
The chief reason for refusing donors was a history of disease, including malaria and infectious hepatitis, and of hypertension.
历史记录拒绝捐献者的主要原因是疾病,包括疟疾、传染性肝炎和高血压等。
cbs.ausbio.com
8.
Like the USSR in 1989, the US chose the honourable option in refusing to let its regional ally stay in power through force.
像苏联在1989年所做的一样,美国选择了值得尊敬的选项——拒绝听任其地区盟友通过使用武力继续掌权。
www.ftchinese.com
9.
Republican governors in South Carolina, Alaska, Louisiana, Mississippi and Texas have made a show of refusing some of the stimulus money.
南卡罗莱纳、阿拉斯加、路易斯安纳、密西西比和德克萨斯州的共和党州长都表示会拒绝一部分经济刺激资金。
blog.hjenglish.com
10.
The simple life is not necessarily living in a cabin, cultivating beans, . It is refusing to let our lives be frittered away by detail.
朴实无华的生活并不是必须住在木屋里,种植豌豆,它只不过是不让我们的生命一点一滴地浪费掉。
blog.hjenglish.com
1.
I had to tell her the story -- she went absolutely mad. Now she is refusing to speak to me until I get her a new ring.
我把事情的经过告诉了她——她崩溃了。现在她还不理我,我还得再买个新戒指。
www.zftrans.com
2.
Republican governors in South Carolina, Alaska, Louisiana, Mississippi and Texas have made a show of refusing some of the stimulus money.
南卡罗莱纳、阿拉斯加、路易斯安纳、密西西比和德克萨斯州的共和党州长都表示会拒绝一部分经济刺激资金。
blog.hjenglish.com
3.
The simple life is not necessarily living in a cabin, cultivating beans, . It is refusing to let our lives be frittered away by detail.
朴实无华的生活并不是必须住在木屋里,种植豌豆,它只不过是不让我们的生命一点一滴地浪费掉。
blog.hjenglish.com
4.
Wal-Mart, which has cut down on packaging while refusing to pay for employees' health care, attracts particular criticism.
沃尔玛,减少包装却拒绝赔付员工的卫生保健费用,尤其受到批评。
www.bing.com
5.
Laurent Gbagbo, who's refusing to step down as president, has called for UN peacekeeping troops to leave the country.
拒绝辞去总统职位的巴博,要求联合国维和部队离开该国。
www.tingclass.com
6.
The most urgent task is to stop adding to the rubbish -- but the twenty governments that have access to space are refusing to do it.
最紧迫的任务是停止再扔垃圾,但那20个已进入太空的政府拒绝不再扔垃圾。
www.bing.com
7.
She said sometimes the customers would stray from the rules, asking for more sex or refusing to wear a condom.
她说有时顾客会违约,要求更多次性行为或者拒绝使用安全套。
blog.sina.com.cn
8.
MacAskill is said to be furious with the British government for refusing to take part in his consultations over the release.
据称,麦克阿斯基尔对当初英国政府拒绝参加关于提前释放的磋商十分愤怒。
www.bing.com
9.
Refusing to let his feet touch the ground, she unrolls a new carpet, plush and crimson.
她铺了一张新的深红色长毛绒地毯,不让他的脚碰到地板。
www.bing.com
10.
Infinity should protect its brand by refusing to let retailer or other businesses cover its name.
无限应该通过拒绝保护它的品牌让贩商或其他企业包括它的名字。
08translation.cn
1.
He outraged his alleged victims by refusing to leave custody and attend the proceedings.
他通过拒绝离开拘留所参加审讯来抗议对他的犯罪指控。
www.ecocn.org
2.
We are also proud of another townsman , Hua Tuo, who was a great physician and was, ironically, killed by Cao for refusing to treat him.
我们也为亳州的另一位老乡,华佗感到自豪。他是一位了不起的神医,但是具有讽刺意味的是,他因为拒绝为曹操治病而被杀害。
dictsearch.appspot.com
3.
More white farmers have been murdered and 170 face prosecution for refusing to leave their land.
更多白人农场主遭谋杀,170名白人农场主因拒绝离开他们的土地而面对起诉。
www.ecocn.org
4.
Within months, yellow-shirted royalist protesters were back on the streets in Bangkok, refusing to leave until the government did.
几个月之后,保皇主义黄衫军抗议者又出现在曼谷的街头,并拒绝在政府离开前离去。
www.ecocn.org
5.
By refusing to agree to an emergency change to the European Union treaty, the UK has taken a very public step away from its neighbors.
通过拒绝同意对欧盟协议做出紧急修改,英国已经公开迈出一步,远离其邻国。
www.hxen.com
6.
We try and drink the Germans under the table, refusing to admit defeat despite the fact that our livers simply aren't up to the challenge.
我们还试着和德国人在桌子底下对饮,除了说到我们的生活方式完全不适应挑战以外,我们决不认输。
www.elanso.com
7.
Refusing to have the millennium-old traditional papal coronation, he instead opted for a simplified ceremony.
他没有使用有上千年历史的宗教加冕礼,而只是进行了简单仪式。
www.bing.com
8.
The migrants murdered in Tamaulipas are believed to have been murdered after refusing to work for the narcos.
据信,在塔毛利帕斯被谋杀的移民正是因为拒绝为贩毒集团工作而被害。
www.ecocn.org
9.
Mr Netanyahu is refusing, after a ten-month freeze, to stop Israelis building settlements on the West Bank, the core of a Palestinian state.
在十个月的冻结期过后,内塔尼亚胡拒绝停止约旦河西岸的定居点建设,而那里正是巴勒斯坦某省的核心地带。
www.ecocn.org
10.
But how would students know that there was no penalty for refusing to embrace a professor's political assumptions?
但如何让学生知道拒绝接受教授的政治假设是不会受到罚则的呢?
www.elanso.com
1.
Love can be described as a restless horse which would run away, refusing to be put under control.
爱情可以比作不知疲倦的奔马,拒绝被控制。
zhidao.baidu.com
2.
Mourinho has had to contend with a number of injuries this term, but he is refusing to use this as an excuse.
穆里尼奥这次仍然要面对数个伤兵,但是他不以此为借口。
post.baidu.com
3.
She argued her point like a cat with a rat, refusing to let go.
在争论时,她就象猫抓老鼠一样,死咬不放。
www.jukuu.com
4.
By refusing to talk to Tibet's Dalai Lama, China has set itself up for yet another protest of the Olympic torch run, this time in India.
由于拒绝了与达赖喇嘛的对话,奥林匹克火炬抵达印度时,中国已经做好了再次遭遇抗议的准备。
www.yeeyan.com
5.
Refusing to follow the advice, the man continued to travel northwards.
魏国人没有听从路人的建议,继续往北走。
blog.sina.com.cn
6.
One of the released prisoners is refusing, unlike all the others, to go into exile.
但与其他所有被释放者不同的是,其中一名政治犯拒绝被流放出狱。
www.ecocn.org
7.
refusing to accept monitoring and detection of animal epidemics by an institution for prevention and control of animal epidemics.
拒绝动物疫病预防控制机构进行动物疫病监测、检测的。
www.bing.com
8.
A more democratic Turkey is today also a more Islamist Turkey, which is now refusing to take the American line on either Israel or Iran.
就连更加民主的土耳其也拒绝执行美国对以色列或伊朗的线路。
www.bing.com
9.
He would repeat this ritual every morning until I would finally hurt his feelings by refusing to set the alarm clock.
他会每天早上重复这套仪式,直到最后,我拒绝拨闹钟,伤了他的心。
www.douban.com
10.
Refusing to believe lies about myself or others regardless of the source -- including what I hear from within.
拒绝相信来自自己或者他人的任何谎言——包括道听途说之言。
479449233.qzone.qq.com
1.
Toyota's management exhibited the same behavior recently in refusing to believe the company could make faulty cars.
丰田汽车业在近期也犯了同样的错误,它拒接承认公司生产的汽车有缺陷。
www.bing.com
2.
Markets see-sawed all day, with S& P officials refusing to comment on their plans.
市场全天反复涨跌,标普高管拒绝就其计划置评。
chinese.wsj.com
3.
Dislike using himself was the main factor influencing condom using, and refusing of sexual partners comes next.
不使用安全套最主要的原因是自己不喜欢使用,其次为性伴不同意使用。
www.ceps.com.tw
4.
Rejecting the torch will be much more difficult for Taiwan to explain than refusing a pair of pandas.
对台湾而言,拒绝火炬要比拒绝一对大熊猫更难以解释。
www.ftchinese.com
5.
They were asserting themselves as individuals having rights and duties, refusing to be regarded as subjects of the chief of state.
他们坚称自己是拥有权力和义务的个体,拒绝被视作国家元首的臣民。
www.bing.com
6.
If you take it into your head to go on refusing every offer of marriage in this way, you will never get a husband at all.
如果你执意要继续这样来拒绝所有的求婚,你永远得不到一个丈夫了。
blog.csdn.net
7.
"We started refusing cowpeas from Hainan about a month ago, just to be safe, " a spokesperson for Chendu's Haoyouduo supermarket said.
“在一个月前,我们开始拒绝从海南来的豇豆了,仅仅是为了安全。”成都好又多超市的一个发言人说。
www.bing.com
8.
If you went through life refusing all the bait dangled before you, that would be no life at all.
如果你拒绝所有摆吊在你面前的诱饵而度过一生,那就根本谈不上是生活了。
www.bing.com
9.
And the child herself demonstrated her bladder control by flatly refusing to urinate in a plastic cup.
而这个小孩拒绝在塑料杯中撒尿的行为也证明了她的膀胱控制能力。
www.bing.com
10.
Its marketing machine has obfuscated for years, refusing to acknowledge that Toyota cars might be at fault.
其市场营销部门多年来一直在糊弄人,拒绝承认丰田汽车可能存在缺陷。
www.ftchinese.com
1.
Those who invested in hedge funds before 2008 recall bitterly how some of them "gated" investors, refusing to let them take out their money.
2008年之前投资对冲基金的人们回忆起当初对冲基金公司如何困住他们,并且拒绝让投资者取出自己的资金的时候,仍然不能释怀。
club.topsage.com
2.
She was silent, refusing to disclose anything about her life at home.
她很沉默,拒绝透露所有关于她在家里的生活情况。
www.bing.com
3.
He made his father angry by refusing to do farm work.
他因为不愿到农场干活而激怒了父亲。
mysearch.100e.com
4.
You could take the dispute to the Small Claims Court. Has he told you why he's refusing to pay?
你本可以通过法院要回这笔钱。他告诉你他为什么拒绝退钱的理由吗?
zhidao.baidu.com
5.
By refusing to comply with his own agreements, he bears full guilt for the hunger and misery of innocent Iraqi citizens.
由于他拒不履行他自己签署的协议,他对无辜的伊拉克公民的饥饿和困苦负有全部责任。
www.fane.cn
6.
I could elect not to tip, but that is as much an option as refusing to pay your income tax because you're a member of the Tea Party.
我可以选择不给小费,就像你可以选择不交收入所得税一样,因为我们都是被剥削阶级。
www.bing.com
7.
The main southern party has withdrawn its candidate for the presidency and is refusing to compete for most of parliament's northern seats.
南部的主要党派已经让参加总统选举的候选人退选,并拒绝参与北部议会多数席位的选举。
www.ecocn.org
8.
Our creditors are demanding payment and the banks are refusing to lend us any more money. I'm afraid we're having our backs to the wall.
我们的债主要求还债,而各银行又拒绝借给我们更多的钱。我们被逼得走投无路啦。
bbs.wwenglish.org
9.
You can add on a bit more, but occasionally a driver from the mainland will surprise you by refusing the additional money.
你可以多给一些,但有时,来自中国大陆的司机会对额外小费感到意外而拒绝接受的。
dongxi.net
10.
But he says there is no one to pay, because Gazprom is refusing to sign a contract that would eliminate intermediaries.
但是,他说,乌克兰还不会付这笔钱,因为俄罗斯天然气工业公司拒绝签署一项关于去除几家中间商的协议。
www.ebigear.com
1.
Refusing to burn out, they've clocked in a total of nine albums over the last 21 years, including this year's Reborn in Defiance.
在过去21年里他们坚持发声,共发行了9张专辑,包括今年的《反抗中重生》(ReborninDefiance)。
kk.dongxi.net
2.
Against this background, power companies have been refusing to pay the prices they negotiated with the coal companies earlier this year.
在这种背景下,煤炭企业拒绝按照今年早些时候与电力公司谈好的价格供货。
www.ftchinese.com
3.
Its is refusing to let present loss interfere with your long-rang goal.
它不会让当前的失败妨碍你长期的目标。
www.chinabaike.com
4.
Super avoid relegation for refusing to release, in a similarly upgraded to avoid relegation to the Guoqing or not.
中超为保级拒绝放人,中甲也同样为升级或保级对国青说不。
dictsearch.appspot.com
5.
Liverpool fans thought it may have been a joke and many are refusing to buy the strip.
利物浦球迷认为这会是一个笑话,他们中的很多人甚至拒绝购买这一款新球衣。
www.lfcbbs.com
6.
Japan, Russia and Canada are refusing to sign up to further commitments under Kyoto.
日本、俄罗斯和加拿大拒绝根据《京都》签署进一步承诺协议。
www.bing.com
7.
One of the most extreme examples of people refusing to move in the face of impending disaster is the Netherlands.
人们即使面临逼近的灾难还是拒绝搬走,最极端的例子之一是荷兰。
www.bing.com
8.
We only correct because we know, through experience gained in training, that he understands a command or rule and is refusing to do it.
我们只在狗儿听到那些它已经知道,并且有经验的口令但是拒绝执行时才纠正它。
blog.sina.com.cn
9.
Burma was criticized by the West and human rights groups for restricting access to the hardest hit areas and for refusing direct aid.
西方国家和人权团体批评缅甸限制救援团体进入受灾最严重的地区并且拒绝接受直接援助。
www.ebigear.com
10.
but he has other feelings which will probably soon drive away his regard for me. you do not blame me, however, for refusing him?
可是,他既然还有那么些顾虑,他对我的好感可能不久就会完全消失。你总不会怪我拒绝了他吧?
9iwm.com
1.
Some people die without ever moving out of the denial stage, refusing to acknowledge death until it's upon them.
有些人还没有走出否认阶段就离开了人世,直到死亡降临到身上拒绝承认它。
www.bing.com
2.
It performed ineptly in the run up to the financial crisis and in refusing to bail out Lehman Brothers.
在遭遇金融危机及面对雷曼兄弟的保释时,美联储处理不当。
www.bing.com
3.
But, doctor, rise superior to the crowd, especially as you will wound mamma and me by refusing it.
不过,大夫,您应该比俗人站得高些,特别是因为您不肯收,就深深伤了我和妈妈的心。
www.hotdic.com
4.
House Republicans are adamant about refusing to compromise with the president, and are able in most instances to make good on the threat.
众议院共和党人一再义正言辞地拒绝总统的妥协方案,还在几乎每个最关键时刻放狠话相要挟。
dongxi.net
5.
He grumbled out his reasons for refusing the command.
他生气地说出拒绝执行该命令的理由。
blog.sina.com.cn
6.
being in serious potential danger of fire, but refusing to take corrective measures after notification by the public security organs.
有重大火灾隐患,经公安机关通知不加改正的。
www.24en.com
7.
Yes, they say, they agreed to back America's war: refusing would have made an enemy of a superpower.
是的,他们说,他们同意支持美国发动的战争:拒绝的话就会让一个超级大国成为自己的敌人。
ecocn.org
8.
Ali had been stripped of his world heavyweight title in 1967 for refusing the Vietnam draft.
1967年,拒绝越战征召的阿里,被剥夺了世界重量级冠军头衔。
www.ecocn.org
9.
Part of a happy day is refusing to be affected by negative thoughts.
快乐时光拒不接受消极思想的影响。
hhbird.com
10.
He constantly champions innovation, refusing to stop and revel in his past accomplishments.
他不断地拥护创新,决不停息来享受过去成就。
bbs.chinadaily.com.cn
1.
Moutinho himself has been linked with a move away from Sporting, but he is refusing to be drawn to comment on the speculation.
穆蒂尼奥自己也始终和转会联系在一起,但他拒绝为此事发表评论。
www.manutd.com.cn
2.
They are kicking out, fighting, refusing to do things, sometimes tantruming, or hiding under the table, that sort of thing.
他们用脚踢、打架、拒绝做事情,有时甚至暴跳如雷,或者躲在桌子下面,诸如此类的事情。
www.bing.com
3.
The convener of a teachers' union, the delightfully named Joseph Stalin, says teachers are refusing to mark exam papers.
教师联盟的召集人,欣然的命名为约瑟史琳达说道,教师们拒绝批阅试卷。
kouyitianxia.5d6d.com
4.
Refusing or hindering foreign exchange control agencies to carry out legitimate supervisions or inspections.
拒绝、阻碍外汇管理机关依法进行监督检查或者调查的。
www.bing.com
5.
He was ostracized by his colleagues for refusing to support the strike.
他因不支持罢工而受同事排斥。
blog.hjenglish.com
6.
We do not agree with the attitude taken by the AUT, which is refusing to set exams.
我们不同意所采取的态度的奥地利,这是拒绝设置的考试。
zhidao.baidu.com
7.
By withdrawing their labour and refusing to co-operate , the working class can bring capitalism to its knees.
撤回他们的劳动,并拒绝合作,工人阶级可以带来资本主义屈服。
dictsearch.appspot.com
8.
Even the development of heart disease and cancer may, at least to a degree, be staved off by refusing to grow old gracefully.
甚至,至少在某种程度上,通过从容拒绝变老的心态能延缓心脏病和癌症的扩展。
www.bing.com
9.
I mind nothing but your refusing my invitation.
我什么都不介意,只对你拒绝我的邀请感到不快。
wenwen.soso.com
10.
failing to report acts violating the land administrative provisions or refusing to investigate such cases.
对违反土地管理规定行为隐瞒不报、压案不查的。
www.lawinfochina.com
1.
His wife kept refusing, but he bought one anyway.
他的妻子一直不同意,但他还是买了一艘。
www.ebigear.com
2.
Refusing to Attend any Activities of Customers by the Name of Insurance Service.
不以保险服务名义参加客户的私人朋友圈的活动。
www.baoxian5.com
3.
He teaches with a barely suppressed aggression, refusing to tolerate teenage slothfulness.
他授课带有抑制不住的煽动性,他不能容忍青少年的懒惰性。
blog.sina.com.cn
4.
It is refusing to let present loss interfere with your long-range goal.
这是拒绝让眼前的失败而影响到长期目标的实现。
www.21erb.com
5.
I saw an old man standing at his gate, knee-deep in water, refusing to move.
我看到一个老人站在他家门前齐膝深的水中,不愿离开。
www.ted.com
6.
Just as we're refusing to grow up, they're unwilling to take it easy in their long and healthy retirements .
和我们不愿意长大一样,他们也不愿意在漫长,健康的退休时光里安享晚年。
dictsearch.appspot.com
7.
In periods of growth, it raised interest rates slowly, if at all, stubbornly refusing to acknowledge the course of asset prices.
在经济增长期,美联储固执地拒绝承认资产价格的变化轨迹,即便提高利率,速度也相当缓慢。
blog.sina.com.cn
8.
He lost Conkling's support by refusing to name one of Conkling's supporters Secretary of the Treasury.
却由于拒绝任命一位康克林的支持者为财政部长,从而失去了康克林的支持。
voa.hjenglish.com
9.
Continues refusing to pay any compensations to its wartime victims.
至今仍然拒绝赔偿其在战争期间所压迫的受害者。
bruccelee.blog.hexun.com
10.
European Union foreign ministers have agreed to implement U. N. sanctions against Iran for refusing to stop uranium enrichment.
欧盟各国外交部长同意对针对伊朗拒绝停止浓缩铀活动实施联合国制裁方案。
www.bing.com
1.
But the Nordic countries that are offering bilateral loans in support of the IMF's rescue package are refusing to go ahead.
但是,在IMF一揽子救助计划中为冰岛提供双边贷款的北欧国家将拒绝进一步的支援。
www.ecocn.org
2.
Like tattoos and bitter family feuds, the US housing market is still there, stubbornly refusing to improve.
就像纹身和严酷的家族斗争一样,美国房地产市场岿然不动,固执地拒绝好转。
www.ftchinese.com
3.
Despite all our pleas and arguments, the stubborn owner would not budge , refusing to lower his price.
尽管我们一再恳求和讲道理,这个顽固的房东还是丝毫不为所动,拒绝降价。
hi.baidu.com
4.
Through the combination of the practice of the open-shelf reading, the definition of the book refusing was elaborated.
结合开架借阅的实践,阐述了图书拒借定义,分析了图书拒借的现象。
dictsearch.appspot.com
5.
India has been working to overcome its reputation for prickliness after repeatedly refusing to accept the possibility of any binding cuts.
印度正在努力摆脱烫手山芋的形象,它曾一次次拒绝接受任何减排的要求。
www.bing.com
6.
The workers are refusing to be shoved around by the employers; they demand to be treated as human beings.
工人们正拒绝听从雇主的任意摆布,他们要求把自己当作人来对待。
www.tdict.com
7.
For refusing to face the inevitability of death and the unsustainability of an American end-of-life medical system we just can't afford .
拒绝面对死亡的不可避免性,拒绝面对我们难以负担的临终医疗制度的不可持续性。
www.bing.com
8.
There will be no change to the criteria for issuing or refusing a visa, which are laid down by the British Parliament .
英国议会规定签发或不予受理签证的标准将不会发生任何改变。
www.bing.com
9.
But instead they wanted to hang on to old legalisms, refusing to admit that they were slaves to sin and could not keep the law perfectly.
可是,他们却恋恋不舍旧有的律法主义,拒绝承认自己不过是罪的奴仆,根本无法完全遵守律法。
www.chinesetodays.org
10.
One way in which family-firms have differentiated themselves during the crisis is by refusing to slash their workforces.
面对危机,这些家族企业不同于一般企业的另一个做法就是,他们拒绝削减劳动力。
www.ecocn.org
1.
Another way the state governments in the South acted against blacks was by refusing to give them the right to vote.
另外,南方各州采取行动,反对给予黑人权利参加选举投票。
www.bing.com
2.
Refusing to be outdone by an American, Army Staff Sgt James Mazzoni-Dalton ran 86 miles.
詹姆斯·马佐尼·道尔顿上士不甘屈居于自己的美国队友之下,他在一天内跑了86英里。
www.bing.com
3.
His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.
他生性仁慈的,对任何一个向他乞讨的乞丐都慷慨解囊。
www.jukuu.com
4.
The experiments involved a game that eliminated the excuses we usually have for refusing to let go.
实验中的一个游戏,把我们常常拒绝放手的借口一一剔除。
www.bing.com
5.
She was driven to the verge of insanity and in time succumbed to fits of delusion, refusing to believe that Karim Pasha was dead.
她被逼到崩溃的边缘,最后竟妄想着拒绝去相信卡林姆-巴沙已经死了的事实。
9.yeezhe.com
6.
Along the East Coast, American India women's councils could vote a declaration of war by refusing to supply moccasins and field rations.
在东海岸,美国印第安妇女委员会可以通过拒绝提供鹿皮靴和战场配给来对战争宣言进行投票表决。
dictsearch.appspot.com
7.
But even an unpleasant truth is more than likely to be useful; besides, we have the option of refusing to believe it!
而即使是令人不快的发现也很可能具有实用价值。而且,我们还有拒绝相信的选择!
www.englishtang.com
8.
Democrats in Congress can remind Mr. Obama of his campaign promises by refusing this request.
国会的民主党人仍可以否决提议的方式提醒奥巴马记住他的竞选诺言。Itisfarmorethanatechnicalchange。
kk.dongxi.net
9.
By refusing to pay for essential investment, politicians are both perpetuating unemployment and sacrificing long-run growth.
政客们拒绝支付必需的投资,实际上一方面使失业永久化,另一方面也牺牲了长远的增长。
blog.163.com
10.
The stock market scandal is refusing to go away, mainly because there's still no consensus over how it should be dealt with.
此次股市丑闻历久不散,主要是因为在此事如何处理上尚无共识。
zhidao.baidu.com
1.
Former President George W. Bush, refusing to criticize President Barack Obama in his first public speech since leaving office.
前总统乔治·W·布什在他离职后的首次公开演讲中拒绝批评贝拉克·奥巴马总统。
zjdaily.zjol.com.cn
2.
The consequences of the examination include three different classes: granting, suspension and refusing.
审查后果包括三种:准予登记、暂缓登记和拒绝登记。
www.13191.com
3.
Being busy with the final exam is the best and most convincing reason for myself for refusing typing some letters to my blog. OMG.
这几天忙于考试的复习--这是我给自己找到的最令人信服的不去写一篇日志的理由。
www1.tianyablog.com
4.
The United Nations Security Council has already passed three sets of sanctions against Iran for refusing to halt its enrichment program.
联合国安理会已经通过了三套针对伊朗的制裁措施,因为伊朗拒绝停止其浓缩铀项目。
www.kekenet.com
5.
Oh yeah, add JVG refusing to shave his head to the list.
哦,是的,范甘迪拒绝剃头也应该加在这个列表里。
club.sohu.com
6.
But back in Morococha, the resisters, many of them property owners, are holding out, refusing to move or sell their homes.
但是在莫罗科查,许多抗议者是房主,他们坚决抵抗,拒绝搬家或出售房子。
cn.nytimes.com
7.
The male may even kidnap the pup, refusing to let it go until the mother pays a ransom.
公海獭甚至还会绑架小海獭押着它们当肉票,除非母海獭肯付赎金。
video.2u4u.com.cn
8.
And it curates and polices its App Store, refusing programs it deems potentially offensive or a threat to its own business.
它掌控并为AppStore制定政策,拒绝其认为可能冒犯或威胁到自身业务的程序。
www.bing.com
9.
If it hadnt been for their refusing to take my business I never would have stopped trading in them.
要是他们不拒绝接受我的交易,我会永远在对赌行做下去的。
www.jingrong114.com
10.
In emotional of this newspaper, refusing to solve the problem of separated couples is a counter to the spirit of central authorities.
这份报纸的社论说,拒不解决夫妻分居两地的问题,是同中央的精神背道而驰的。
bbs.5i5i.cn
1.
I felt hopelessness, despair, refusing all the music, it could stimulate each of my nerves.
那时的我无助,绝望,拒绝所有的音乐,因为只要听到它就会无时无刻不刺激我的每一根神经。
blog.sina.com.cn
2.
The US accused China of refusing to have its voluntary energy savings verified internationally.
联合国指责中国拒绝拥有国际认证的自愿能源储蓄。
ens.alai.net
3.
but that, as you cannot, you have done exactly as you ought in refusing him.
不过,我同样认为,既然你不能接受,你在拒绝他时所做的一切也完全是理所应该的。
novel.tingroom.com
4.
Willful woman always on you, picky, cold, still keeps refusing Yueai you, she is only in the press you to use your.
女人时时对你任性、挑剔、冷淡、拒绝却还口口声声说爱你的时候,她只不过是在压榨你利用你。
dictsearch.appspot.com
5.
But Israel and its hardline government stood firm, refusing to accept blame for the unfortunate -- and poorly planned -- raid.
不过以色列和其走强硬路线的政府并不妥协,拒绝为其不合时宜且计划不周的突袭行动承担责任。
www.bing.com
6.
Not any way for civilians going out and coming in to camps, refusing also to let other independent investigators enter the camp.
平民根本无法出入营地,而且也不允许其他独立调查人员进入这个营地。
www.ebigear.com
7.
But the Palestinians are refusing to return to the negotiating table until Israel agrees to a settlement freeze.
然而巴勒斯坦人拒绝重回谈判桌,除非以色列同意停止兴建定居点。
www.voanews.cn
8.
That same year, Gallegos was suspended from the priesthood for refusing to accept the authority of a French religious superior.
同年,盖乐葛斯因为拒绝接受法国宗教领袖的指示,而暂时中止他的神职身份。
www.24en.com
9.
In refusing to be obsolete, you challenged and defied the evolutionist historians.
你拒绝被淘汰,就是对进化论史学家的挑战和蔑视。
blog.sina.com.cn
10.
After refusing to comment on their relationship for months, Pattinson finally broke his silence and admitted they were an item.
多个月以来,帕丁森一直对恋情避而不谈,最后还是打破沉默承认他们的恋爱关系。
www.ebigear.com
1.
Like panhandlers refusing to step aside, they cause ads to pop up right in our face, partly covering the sites we want to see.
就像乞丐拒绝往边上走一步,他们让光挂直接弹出来出现在我们的面前,遮住了一半我们想看的页面。
wenwen.soso.com
2.
Even the leading Democratic candidates for the presidency are refusing to promise that all US troops will be out of Iraq by 2013.
即便获选呼声颇高的民主党总统候选人也拒绝承诺:到2013年美国将从伊拉克全面撤军。
www.ftchinese.com
3.
The reporter's privilege is the right of journalists refusing to testify and provide the sources of the news.
记者拒证权是指在司法活动中,新闻记者拒绝作证提供消息来源的权利。
www.ceps.com.tw
4.
The UN Security Council had already slapped new sanctions on Iran for refusing to suspend its suspect nuclear work.
由于伊朗拒绝暂停其备受怀疑的核计划,联合国安理会已经对伊朗提出新一轮制裁。
www.ecocn.org
5.
Indian states are equally mistrustful, often refusing to share such water information as they have lest it be used to their disadvantage.
印度各邦也同样无信任可言,通常拒绝将所持有的水源信息共享,以免对自身不利。
ecocn.org
6.
However, he disputed Ericsson's claims that ZTE had been refusing to sign a licensing agreement.
不过,蔺成对于爱立信有关中兴通讯拒绝签署专利协议的说法表示异议。
www.ftchinese.com
7.
Alonso himself did nothing to dampen down the speculation by refusing to deny that he is contemplating leaving the team.
阿隆索他自己也很压抑,也拒绝否认他正在考虑离开车队。
hi.baidu.com
8.
The Palestinian leader, Mahmoud Abbas, is refusing to resume talks unless the building decision is revoked.
巴勒斯坦领导人马哈茂德。阿巴斯表示,除非撤销该决议,否则拒绝恢复会谈。
www.ecocn.org
9.
Mrs Merkel has tried to help indebted euro members while refusing to write blank cheques.
默克尔一边试图帮助负债累累的欧元区成员国,一边拒绝开空头支票。
www.ecocn.org
10.
Refusing to talk to the Palestinians' two-headed monster will not make Hamas go away.
拒绝同巴勒斯坦的双头恶魔谈判不会使哈玛斯消失。
www.ecocn.org
1.
For men who wanted to keep up with their oestrogen-boosted wives, refusing dessert would be a good place to start.
对那些想要跟上自己雌性激素飙升的妻子的男人来说,戒吃甜品会是一个不错的开头。
www.bing.com
2.
Having excoriated Justice Ginsburg for refusing to give straight answers, she will look hypocritical if she does the same.
因为严厉了指责金斯伯格法官拒绝回答直率问题,如果她做出同样行为的话,就会让人觉得她太虚伪了。
www.ecocn.org
3.
And by refusing to embrace elective democracy, new leftists believe they have the best interests of the masses at heart.
此外,通过拒绝接受选举民主,新左翼分子相信他们是以最广大人民的利益为依归。
www.ecocn.org
4.
It enforced regional planning restrictions, refusing to approve projects for law-breaking local governments until changes were made.
实施区域限批,对违法的地方政府,在整改之前不批准新项目;
www.eucma.org
5.
The pilot later got a medal for refusing to obey the president's reckless order.
后来,这位飞行员因为拒绝执行总统的草率决定而获得一枚勋章。
www.ecocn.org
6.
Falsely reporting, concealing the report of, forging, falsifying or refusing to report the statistic data of population and family planning.
虚报、瞒报、伪造、篡改或者拒报人口与计划生育统计数据的。
xblaw.chinalawinfo.com
7.
One of the penalties for refusing to participate in politics is that you end up being governed by your inferiors.
拒绝政治参与的惩罚之一是你自己最终会受制于不如你之人的统治。
bbs.putclub.com
8.
The princess, refusing to go without the fabric she loved, would finally break the imperial ban on silk worm exportation.
这位公主在没有她所爱的织物而拒绝出嫁,最终将打破了皇帝桑蚕出口的禁令。
www.bing.com
9.
Whatever the pressure, he stuck to his guns, refusing to compromise his principles.
不管遭遇何种压力,他都坚持自己的信念,而绝不在原则问题上妥协。
blog.163.com
10.
refusing to pass others to encourage their migrations hither, and raising the conditions of new Appropriations of Lands.
拒绝批准其他鼓励外国人移居各州的法律,并提高分配新土地的门槛。
blog.sina.com.cn
1.
Yet the West is right to respond firmly to Russia's new belligerence by refusing to recognise the new states.
当然西方应该对俄罗斯新的挑衅行为作出强硬的反应,那就是拒绝承认这两个新国家。
bbs.028window.com
2.
He had been fired for refusing to obey orders from the head office.
他因拒绝接受总公司的命令而被解雇了。
wenku.baidu.com
3.
But now, some Generation Xers and younger baby boomers are quietly refusing to have their midlife crises the old-fashioned way.
然而,今朝这一X代人和婴儿潮一代正在无声得拒绝走上老失牙的中年危急之路。
yibar.com.cn
4.
Lately refusing to get into pictures with his older brother and sister and he knows how this drives me insane.
最近,他拒绝和哥哥姐姐们一起照相,他知道这会让我很生气。
blog.sina.com.cn
5.
What regulations do we have in terms of refusing entry into another country?
对拒绝入境都有什么规定?
www.kekenet.com
6.
By refusing ever to sneak a photograph, her habit was to invite her sitters to pose themselves.
她总是拒绝偷拍,她的习惯是让拍摄对象自己摆姿势。
www.ftchinese.com
7.
Olson was dishevelled and appeared delusional at the brief hearing, refusing in the end to return to the room to hear the board's decision.
在简短的听证会上,头发凌乱的奥尔森显得十分狂妄,他最终拒绝回到房间听取最后的判决。
iask.sina.com.cn
8.
According to pseudo-scientific discourse, the white races were also being depopulated by selfish feminists refusing to have babies.
一些伪科学理论称,白种人的人种正在减少是由于一些自私的女权主义者拒绝生孩子。
www.elanso.com
9.
Johnson is said to be dug in, entrenched, refusing to report to training camp until he has a new contract.
约翰逊已经给自己挖好了战壕,他拒绝在得到新合同前去球队训练营报到。
www.nflchina.com
10.
If there is no certainty of victory, then follow each other's bet factors, refusing to let go.
要是没有必胜把握,那就跟住对方的下注倍数,死咬不放。
www.2345z.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/8 22:39:14