| 单词 | refuses | ||||||
| 释义 | refuses是refuse的第三人称单数
第三人称单数:refuses 现在分词:refusing 过去式:refused
例句释义: 拒绝,不肯,拒婚,否认,垃圾,废物,无价值的,推辞 1. In the case of a painful incurable disease, the patient is advised to commit suicide, but is carefully tended if he refuses to do so. 有人患了痛苦的不治之症,便劝告他莫如自杀,但是假若病者不肯自杀,便给他细心周到的照料。 blog.sina.com.cn 2. She said the company carefully investigates customers' background and refuses to serve irresponsible, angry or disappointed people. 她说,公司会仔细调查客户背景,拒绝为那些看起来就不负责任、怒气冲天或伤心沮丧的人服务。 www.chinadaily.com.cn 3. The SPD must share the left-leaning vote with the Greens and with the ex-communist Left Party, with which it refuses to govern. 社会民主党必须与绿党以及前共产主义左翼党共同分享选票,而左翼党拒绝共同治理。 www.ecocn.org 4. Hermione Granger: We've got to be able to defend ourselves, and if Umbridge refuses to teach us how, we need someone who will. 赫敏·格兰杰:我们必须得做到能自己保护自己,如果乌姆里奇拒绝教我们,我们需要一个愿意地人。 www.showxiu.com 5. This is a very interesting point: the mind refuses to see things directly, to be aware of itself without the word and the symbol. 这点非常有趣:头脑拒绝直接看到事物,不带语言和符号地觉察它自己。 english.31931.cn 6. It's hard to focus on nutmeg when the guy who might be the guy of my dreams refuses to call me. 我很难关注什么肉桂。这个男人很可能是我的真命天子,但他却没给我打电话。 blog.sina.com.cn 7. Turkey has no diplomatic ties with Armenia and refuses to open its border with the landlocked ex-Soviet republic. 土耳其与亚美尼亚没有外交关系,并拒绝开放他们与内陆前苏联共和国的边境。 www.ecocn.org 8. He leans back against the wall, and a wave of sensation washes over him. He refuses to admit it might be pain. 他朝后靠向了墙,某种情感深深的淹没了他。他不想承认那是因为痛苦。 dictsearch.appspot.com 9. Jack's a real male chauvinist swine. Both he and his wife work full - time, but he refuses to help with the housework. 杰克是个大男子主义者,他和他妻子都全日工作,但他不肯帮助做家务。 www.jukuu.com 10. Although her disease has affected her eyesight and forced her to the sidelines of the dance floor, she refuses to fall into self-pity. 尽管她的病情影响她的视力,迫使她从舞台上退出,她拒绝自弃。 blog.sina.com.cn 1. We've got to be able to defend ourselves. If Umbridge refuses to teach us how, we need someone who will. 我们得学会自己保护自己。如果安布瑞杰不愿意教,我们就需要找个愿意的。 www.eoezone.com 2. If he refuses to affix his signature or fingerprint, the case handlers shall record the situation down in the transcripts of interrogation. 拒绝签名或者捺指印的,办案人员应当在讯问笔录上注明。 dictsearch.appspot.com 3. When a woman refuses to quarrel with a man, it means she is tired of him. 当女人拒绝和男人争吵时,这意味着她已经厌倦了他。 blog.sina.com.cn 4. The company will inevitably face bankruptcy if the bank refuses to give them a loan. 如果银行拒绝贷款给这家公司他们必然要面对破产这件事。 dictsearch.appspot.com 5. Jean is an intelligent, responsible adult, but she still refuses to believe that smoking had anything to do with her heart attack. 琼是一个有头脑、有责任感的成年人,但她却仍然拒绝相信吸烟与她的心脏病发作有任何关系。 www.zftrans.com 6. The little guy laughs, and refuses, saying they will take extra care, and that it's guaranteed to arrive the next day. 小伙子笑了,不收,说我们会特别关照的,一定明天送到。 www.ourblogs.cn 7. She finds Jackson's assistant at the door, who refuses to let her in and reveals that Jackson has left and probably for good. 她发现在门口杰克逊的助手,谁拒绝让她并透露,杰克逊已经离开和良好的可能。 club.tgfc.com 8. Fellows, they won't let us in, and the governor refuses to send anyone out to see us. 同学们,他们不让我们进去,督军署不肯派人出来见我们。 www.jukuu.com 9. When he refuses to be introduced to her, Elizabeth Bennet becomes instantly prejudiced against him, despite his good looks and great wealth. 当他拒绝由别人介绍给她时,伊丽莎白对他顿生偏见,尽管他相貌英俊,家财万贯。 dict.ebigear.com 10. The average woman has about 22 garments in her wardrobe that she will never wear but absolutely refuses to throw out, a survey shows. 一项调查发现,女人的衣橱里平均有22件衣服从未穿过,但也绝不扔掉。 www.tingclass.net 1. if he refuses to set it right or other serious circumstances are involved, his hygiene licence shall be revoked. 拒不改正或者其有他严重情节的,吊销卫生许可证。 www.zftrans.com 2. He refuses all interviews, claims Top Gear's publicist, although he pops up in the pages of the Sun and the Sunday Times often enough. TopGear经纪人说他从来不接受采访,虽然他经常在《太阳报》和《星期日泰晤士报》上抛头露面。 www.bing.com 3. He refuses to return incivility from incivility, because then he would no longer be in command of his own conduct. 他不以怨报怨,那样,他将不再是自己行为的主宰。 blog.sina.com.cn 4. I feel spoilt, especially when he refuses to let me wash up and sends me upstairs for a soak in the bath. 有人宠的感觉真好,尤其是他不让我洗碗,而是要我上楼泡个澡。 www.bing.com 5. where the assignee refuses to make up in light of the market evaluation price and asks to terminate the contract, it shall be supported. 受让方不同意按照市场评估价格补足,请求解除合同的,应予支持。 tjlx.chinalawinfo.com 6. Every prisoner refuses to live with him in same room but except: Killer Ruby (Jean Reno). 众囚犯均拒绝与昆顿同囚,除了杀手鲁比(尚连奴饰)。 www.yesasia.com 7. Mr Obama says that he refuses to leave seniors "at the mercy of the insurance industry, with a shrinking benefit to pay for rising costs" . 奥巴马先生说,他决不让老年人们“任凭保险公司摆布,要支付的医疗费在增长,而保险金却在缩水”。 www.ecolion.cn 8. and if the driver of non-motor vehicle refuses to accept the punishment of a fine, his non-motor vehicle may be distrained. 非机动车驾驶人拒绝接受罚款处罚的,可以扣留其非机动车。 www.bing.com 9. Because that actress refuses to give interviews, journalists perceive her to be unfriendly. 因为女演员拒绝采访,记者们认为她不友善。 edu.sina.com.cn 10. He who refuses to embrace a unique opportunity loses the prize as surely as if he had failed. 人若放弃难得的机会,就像已经失败了一样,永远不会得到奖赏。 blog.sina.com.cn 1. Despite his thousands of creations Mr McHugh, of Birkenhead, Merseyside, refuses to think of himself as the next Damien Hirst. 尽管他的作品已经数以千计,但生活在默西塞德郡伯肯黑德地区的麦克休先生并不认为自己是下一个达明安·赫斯特。 www.bing.com 2. It's especially hard when the winter blues seems to set in and refuses to be shaken. 当冬季抑郁症停留在身上并拒绝离去时,这种感觉就更糟糕了。 www.bing.com 3. When your child refuses what you have asked of him, explain the situation to make him understand. 当你要求孩子做事被回绝,父母必须解释情形让孩子了解。 class34.loxa.edu.tw 4. Heathcliff wants to see Catherine again and refuses to let Ellen leave until she agrees to act as mediator. 希斯克里夫想再见一次凯瑟琳,直到艾伦同意当中间人他才让她离开。 www.bing.com 5. and if he refuses to hear the church also, let him be to you just like the Gentile and the tax collector. 他若连召会也不听,就把他当作外邦人和税吏。 www.msu.edu 6. The cat is used to sleeping in that basket and refuses to be moved to any other places. 猫已经习惯睡在那个篮子里而不愿被移到别的地方。 wljy.axhu.cn 7. She refuses to call on the European Central Bank to be the lender of last resort to stop contagion in the bond markets. 她拒绝让欧洲央行(ECB)充当最后借款人来停止危机在债券市场的蔓延。 www.ftchinese.com 8. "China refuses to engage in a dialogue and I am hopeful that a trial at least would be a resumption of dialogue of a sort. " “中国拒绝进行对话,而我希望,审判至少会是某种形式的恢复对话。” www.ftchinese.com 9. Complications arise out of the operation, and Clara is hospitalized, after which she refuses to see Obi. 并发症的行动中,和克拉拉住院后,她拒绝见欧。 word.hcbus.com 10. John Brown refuses to look out of the window or to acknowledge the cat's existence. 布朗拒绝看也拒绝承认窗口外有一只猫咪的存在。 120.101.70.10 1. Although the company refuses to use the word "fallback" to describe this benefit. 虽然公司拒绝使用「备援(fallback)」这个词来形容这项福利。 www.bing.com 2. He cannot have God for his Father who refuses to have the church for his mother. 拒绝接受教会为母亲的人,上帝无法成为他的天父。 blog.sina.com.cn 3. Your boss refuses to prioritize for you, so you'll have to do everything as best as you can. 你的老板拒绝为你进行优先化,那么你只能去把所有事情尽力做好。 blog.sina.com.cn 4. Laurence refuses to read reports from his product managers with more than five of the vital key performance indicators on them. 如果产品经理报表的关键性能指标超过5个劳伦斯就会拒绝阅读。 www.bing.com 5. Does it not condemn her to the block, does it not degrade and shame her if she refuses to buy her right to motherhood by selling herself? 它难道没有谴责她到街头,如果她拒绝通过出卖自己来买她的母性的权力,它难道没有贬低和羞侮她吗? cid-a6660149dcefb0d9.spaces.live.com 6. He was surprised at her humble and strange, but before leaving the woman he never refuses a request. 他惊讶她的卑微和奇怪,可是在离开女人的时候他从来不会拒绝要求。 bbs.cnqr.org 7. But she refuses to shift from her position that the more presents I give her, the more I love her. 但她拒绝转变她的观点——那就是我给她的礼物越多就表明我越爱她。 www.bing.com 8. Sometimes all I need is someone who hugs me tightly and refuses to let me go until I feel better. 有时候,只是想有个人抱紧我不放手,直到我的心情真的好起来。 www.kekenet.com 9. Our house is so cluttered, because my husband refuses to get rid of anything that he thinks could be of any possible use. 我们的房子非常杂乱,因为我丈夫不把他认为可能有用的东西丢掉。 edu.sina.com.cn 10. Don Quixote imagines himself as a knight-errant. He refuses to see Dr. Carrasco and insists that he is not mentally disturbed. 唐吉柯德想像自己是一位游侠骑士,拒绝见卡拉斯寇医生,坚称自己没有精神异常。 tw.myblog.yahoo.com 1. Despite the Kremlin's efforts to drain all the spontaneity and competition from public politics, it just as stubbornly refuses to go away. 尽管克里姆林宫努力在公开的政治中消除政治人物的自发行为和相互竞争,但它们却始终无法消失。 www.englishto.com 2. She refuses. Veronica and Nick beg to see it, they'll do whatever it takes to see that tape. 他们向她恳求,为了看带子他们什么条件都答应。 www.bing.com 3. He refuses to be told what to sing, even when managers promise their songs will be a hit. Instead, he sings his heart out for his fans. 挑选歌曲时,他总是坚持自己的意见,即使别人向他保证他们选的歌会很受欢迎。他唱歌的唯一目的就是用歌将自己的心声传递给歌迷。 www.jukuu.com 4. The company refuses to say until an independent panel concludes its investigation, says Mr Takayama. 公司拒绝回答这些问题直到通过独立委员会的调查才水落石出,Takayama说到。 www.ecocn.org 5. Brennan refuses Booth's advice to stay down and back, and the suspect jumps through a window, injuring himself while running away. Brennan拒绝Booth待在原地的建议,而犯罪嫌疑人在跳窗逃跑的过程中受伤。 www.bing.com 6. If it refuses, the coalition could split, and the patience of other EU members with British recalcitrance would be severely tested. 如果英国拒绝,联盟将被撕破,这将极大考验欧盟其他成员忍耐英国固执的耐心。 www.ecocn.org 7. However, when none of things are present and there is an anxious mother that may explain why the child refuses school. 然而,这些原因都不存在的话,而家里又有个焦虑症的母亲的话,这就可以解释孩子拒绝上学的原因了。 www.elanso.com 8. When some of his teammates start bullying him, Charlie tries to get him to report it, but he refuses. 当有些队员开始欺负他时,查丽试图劝维尔举报这件事,但是被维尔拒绝了。 www.bing.com 9. By noon, half of the children are crying, including the birthday girl, who throws herself onto the ground and refuses to get up. 到中午的时候,一半的小孩哭起来了,包括小寿星,在地上打滚就是不起来。 blog.sina.com.cn 10. I can't get anything out of the child. He just stands there with his teeth clenched and refuses to answer. 从那个孩子那儿,我什么都问不出来。他只是咬紧牙关站在那里,拒绝回答。 www.hotdic.com 1. Ms. Xu refuses to run ads on her blog even though it's the most influential medium among the three she's involved in. 她拒绝在自己的博客上登广告,尽管博客是她所涉猎的三个媒介中最有影响力的一个。 www.kekenet.com 2. If the said body refuses to deal with it, the trade union shall have the right to criticism, accusation and complaint. 企业行政方面拒不处理的,工会有权提出批评、检举和控告。 www.24en.com 3. But he refuses to be overwhelmed by his own self-doubt. 但他拒绝被自我怀疑左右而不堪重负。 xiaozu.renren.com 4. My husband is out of town this weekend, so I'm looking forward to watching all the "chick flicks" that he refuses to watch with me. 我老公这周末不在家,我盼着去看所有他拒绝陪我一起看的“女性电影”(chickflicks)。 www.bing.com 5. In case the holder refuses to sign or affix his seal, or he or she is absent, the matter shall be indicated in the list. 持有人拒绝签名、盖章或者不在场的,应当在清单上注明。 51fane.net 6. Then there's the soaring cost of living, underscored by the worst inflation in three years and a property bubble that refuses to deflate. 3年内最严重的通货膨胀和持续不下的房地产泡沫又导致了那么高的生活费。 www.bing.com 7. In New South Wales, anyone who refuses to remove their face covering will face fines of up to $6, 000 or a year in prison. 在新南威尔斯州,任何人如果拒绝摘下遮住脸的面纱,将会面临最高6000元的罚款或一年监禁。 www.bing.com 8. Her father is taking her to England, and my grandfather refuses his consent to the marriage. 她父亲要带她去英国,我那外祖父也不允许我和她结婚。 www.ebigear.com 9. Jane has locked herself in her room and refuses to speak to any member of the family. 珍把自己锁在她的房间内,拒绝和家里任何人讲话。 10. He wants us to send Isabel Two to boarding school in Chicago. . . but she adamantly refuses to leave the ranch. 他想送Isabel去一个寄宿学校读书,但是她坚决不去,不愿意离开农场。 english.cri.cn 1. Ma tries every means to please Mingming, but she refuses him and finally decides to leave the city. 马路尝试着用各种手段取悦明明,但明明拒绝了他并最终准备离开这个城市。 www.chinese.cn 2. The moral of this story: When it comes to a choice between negotiations and coercion, Washington refuses to take yes for an answer. 这件事告诉我们:当要在协商和高压政治之间做出决定的时候,华盛顿从来都拒绝给出肯定答复。 dongxi.net 3. As Fu refuses, they kidnap his girlfriend and plan to kill him in a boxing match. 文虎再三拒纪,集团将文虎的女友绑架,并设计在雷台上置他于死地。 malmusic.com 4. Keith refuses to answer, but says that someone had to deal with it since Palmer was out of town. 基思拒绝回答,只说,由于帕默当时不在家中,总得有人处理这事。 www.bing.com 5. The best solution to his problem lies in seeing a psychiatrist for counseling. But what if he refuses such counseling? 解决他的问题的最好办法是向精神病专家做些咨询。但如果他拒绝这种咨询怎么办?。 blog.sina.com.cn 6. If her father absolutely refuses to give her to him, he must still pay the bride-price for virgins. 若女子的父亲决不肯将女子给他,他就要按处女的聘礼,交出钱来。 www.ebigear.com 7. We do not know, but routinely in the past, he simply refuses to do so. 我们不得而知,不过按过去老一套的习惯,他会拒绝这样做。 www.bing.com 8. This would mean preparing for it all over again, which Mr Mugabe unsurprisingly refuses to do. 此举意味着要从头重新来准备,而对此穆加贝总统出人意料地表示了拒绝。 www.ecocn.org 9. The Muggle world in the early novels in the series appears to be afraid of imaginative power and refuses to believe in its possibilities. 小说的开头里的麻瓜世界里,人们看起来害怕那种想象力的力量并且拒绝去相信它们的存在。 dictsearch.appspot.com 10. he wants to change a contract , put forward odd material to be bought by oneself , also be decorated the company refuses. 他想更改合同,提出剩余材料由自己购买,也被装修公司拒绝。 www.ichacha.net 1. If any person under inquiry refuses to affix his signature or seal, the case undertakers shall record the situation down in the notes. 被询问人拒绝签名或者盖章的,案件承办人应当在笔录上注明。 dictsearch.appspot.com 2. She still refuses to make it up with him despite exhortations from many people. 虽然不少人都劝过她,但她还是不同意跟他和解。 blog.sina.com.cn 3. Liuxing's blood father wants to borrow money from her former wife-liumei, but she refuses. 刘星的亲爸向他的前妻-刘梅借钱,遭到拒绝。 blog.sina.com.cn 4. The former refuses to budge from the home corner, the latter has no home at all. 前者拒不离开家园一隅,后者则根本无家而居。 www.bing.com 5. That America still refuses this right to its gay population is a complete anathema to me. 美国人仍然拒绝给予同志社群这个权利,这对我来说是一个彻底的诅咒。 shiningrain.com 6. Not a good place for a boss who refuses to remove the "interim" prefix from his CEO title. 不是一个好地方,老板,谁拒绝删除“临时”这个前缀从他的首席执行官的标题。 wenwen.soso.com 7. If the opposition disarms, well and good. If it refuses to disarm, we shall disarm it ourselves. "- Joseph Stalin" 如果对手放下了武器,这不赖,就这样吧。如果他拒绝放弃,我们就应该自己动手。“-约瑟夫?斯大林” hermit.yo2.cn 8. Fanciful name given to various unidentified disc-shaped objects reported in the sky. This prevalent modern myth refuses to go away. 据说天空出现过各种唱片形状的不明飞行物,人们就凭想象给这种物体起了这个名字。这个在现代广为流传的神秘东西依然不肯飞走。 blogs.ustcers.com 9. Amy threatens to leave on the noon train, with or without Kane, but he stubbornly refuses to give in. 艾米威胁着不管凯恩跟不跟她一起走,都要剩正午的火车离开。但固执的凯恩不肯退让。 www.360doc.com 10. One of my friends refuses to use them, and instead will always take trains when visiting other countries in Europe. 我有一个朋友拒绝搭乘这样的航班,她宁愿乘火车游览欧洲。 www.suiniyi.com 1. Demand Media refuses to discuss its use of search engine optimisation, but says it is only a small part of its overall business. 迪蒙德传媒拒绝讨论对搜索引擎优化技术的使用,但表示这只是其全部业务的一小部分。 www.showxiu.com 2. She sat afford a time, the brain refuses to contact the immediate scene, refused immediate access to this person. 她呆呆地坐着,一时间,脑子拒绝接触眼前这个场面,也拒绝接触眼前这个人。 bookapp.book.qq.com 3. If the bank refuses to lend us the money, we're finished! 如果银行拒绝借钱,我们就完蛋了! zhidao.baidu.com 4. So far, the U. S. Treasury Department spokesman Michael Davis still refuses to Scheme related to this matter. 目前为止,美国财政部发言人迈克尔·达维斯仍拒绝对此计划相关事宜发表意见。 dictsearch.appspot.com 5. He never refuses to help his comrades. 他从不拒绝帮助别人。 school.ecp.com.cn 6. Mick and Alan beg Les to go back for it, but he refuses as he says they will eat all the sandwiches. 米克和阿兰请求莱斯回家拿,但是他拒绝了,并说他们会吃掉所有的三明治。 www.1steng.com 7. How to deal with such a large, important country that refuses to live by the diplomatic rules of the rest of the world? 对于这样一个幅员辽阔、意义重大却又拒绝遵从世界公认的外交原则的国家,我们应该作何对策呢? www.ecocn.org 8. But the Tunisian and Egyptian demonstrators did not attack Israel, which turns its back on peace and neurotically refuses any solution. 但突尼斯和埃及的游行示威者并没有攻击以色列,而以色列拒绝帮助实现和平,并且神经过敏地拒绝任何解决办法。 www.bing.com 9. Laifa feels ill, but refuses to see a doctor as he does not want to waste his parents' money. 来发频频觉得不舒服,但因不想父母花钱所以不愿求医。 entertainment.xin.msn.com 10. In effect, she is saying that she is so confident of finding a new job that she refuses the tiniest imposition on her. 实际上,她是在说,她非常有信心找到一份新工作,所以她一点儿都不会屈就。 www.ftchinese.com 1. If he refuses to pay , I shall take measures against him. 如果他拒绝付钱,我就会想法对付他。 blog.sina.com.cn 2. And he warned Teheran it faces ever increasing sanctions if it refuses to suspend nuclear enrichment. 并且他警告德黑兰:如果拒绝暂停核武器研发,它将面临不断增加的制裁。 blog.hjenglish.com 3. A "defector" who refuses to donate to his co-operating neighbours will, however, benefit at the expense of those neighbours. 游戏中的“叛逃者”,即拒绝将分数赠送给邻人的参与者,能够从别人的损失中获益。 www.remword.cn 4. If it refuses to make correction, it shall be revoked the Practicing License of Medical Institution. 拒不改正的,吊销其《医疗机构执业许可证》。 www.edu114.cn 5. If she refuses again you ask God in the heaven whether you can have sex with her or not. 如果他在拒绝你,你就问上帝你是否可以和她做爱。 www.bing.com 6. He is 9 and had a bad experience before (nothing major, he choked on some water) and now refuses to go anywhere near the pool. 他9岁了,之前曾有过一次可怕的经历(也不是什么大事,他曾在水中被呛到过)。现在他拒绝去任何离游泳池很近的地方。 www.elanso.com 7. When Kip asks Brian to promote him after three months with the company, Brian quickly refuses, citing Kip's lack of experience. 当刚到公司三个月的基普要求布赖恩提拔他时,布赖恩说他缺少经验而马上回绝。 happygolucky2006.spaces.live.com 8. And he warned Tehran it faces ever increasing sanctions if it refuses to suspend nuclear enrichment. 他还警告德黑兰,如果它拒不终止核浓缩活动,它将面临不断增加的制裁。 www.voanews.cn 9. The Japanese government insists that at least 17 were kidnapped, and refuses to believe that the others have died. 日本政府坚持至少有17人被朝鲜绑架,而且不肯承认其他人已经死亡。 www.bing.com 10. He sends out his Charizard and tells it that he needs a ride. Charizard refuses to give Ash a ride. 他召唤出他的喷火龙并且告诉他自己需要他载一程,但是喷火龙却拒绝载小智。 tieba.baidu.com 1. Elizabeth refuses to be wed to a man to whom she does not love. 伊丽莎白拒绝被结婚到谁,她不爱的人。 wenku.baidu.com 2. If he refuses to do what the hijacker wants then there is a strong chance that the plane will crash and everyone on board will be killed. 如果他拒绝劫机者,那么这架飞机很有可能坠毁,飞机上每个人也都会死。 blog.sina.com.cn 3. He gets up at the crack of dawn to do a couple of hours' extra ploughing. He even refuses to take a day off when he splits his hoof. 他每天天刚亮就起床,以便能多耕几小时的地,甚至在马蹄撕裂的情况下,他都拒绝休假一天。 www.ecocn.org 4. But one of his rivals for the Republican nomination refuses to acknowledge that he is a Christian. 不过,他在共和党提名中的一个对手就拒绝承认他是个基督徒。 www.ecocn.org 5. If he refuses you have every right to come down on him very hard. 如果他拒绝,你完全有权非常严厉地惩罚他。 www.ftchinese.com 6. Red refuses to be penned down or pigeonholed. It has long been the color of revolution, of overthrowing the established order. 红色不喜欢被套在鸽子笼里。它长期以来一直是打翻现有秩序的革命的颜色。 dict.kekenet.com 7. National Palace Deputy Director Fung Ming-chu says the mainland refuses to guarantee that items would not be seized by Beijing. 台北国立故宫博物院副院长冯明珠说,大陆拒绝保证不会没收来自台湾的文物。 www.bing.com 8. Haiti is in desperate need of more doctors and nurses to help it manage a cholera crisis that refuses to loosen its grip. 海地目前亟需更多的医生和护士来帮助这个国家控制正在肆虐的霍乱疫情。 www.bing.com 9. Yet he occasionally refuses to drop some of the populist gestures that used to frighten liberals and whites. 可是,他偶尔拒绝戒除一些过去用来惊吓自由党和白人的草莽手势。 www.ecocn.org 10. The long-term challenge is dealing with the actinides, materials created when uranium absorbs a neutron but refuses to split apart. 长期的挑战是处理锕系元素,也就是铀吸收中子后未分裂而产生的物质。 edba.ncl.edu.tw 1. The Obama administration is still pockmarked with vacancies because Congress refuses to approve routine appointments. 由于国会拒绝批准常规的任命,奥巴马的管理团队充满了空位。 www.bing.com 2. Iran, in contrast, refuses to talk to "the Zionist entity" , and its president yearns noisily for Israel's disappearance. 相反,伊朗却拒绝和“犹太复国主义集团”对话,并且其总统还叫嚣渴望以色列消失。 www.ecocn.org 3. No one who clings to his mistaken views and refuses to correct them can hold a leading position in ideological work. 谁要是坚持错误不肯改正,就不能担负思想工作的领导责任。 chinafanyi.com 4. Linc, emotionally recalling the day Michael promised to get him out of Fox River, nevertheless refuses to go. 林肯,情绪波动地想到那天迈克尔向他保证要把他救出狐狸河监狱,但是,他还是不想去会面。 www.rayzen.cn 5. But sometimes because don't know refuses to his trouble, but due to excessive pursue perfect love, don't know occasionally over snakes. 但有时会因不懂得拒绝别人而给自己带来麻烦,而且由于过分追求完美偶尔爱钻牛角尖,不懂得迂回前进。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Craig denies the truth about his son until he confronts Justin, who refuses to stop seeing Brian. 克雷格拒绝承认事实直到他见到贾斯汀并禁止他再见布赖恩。 happygolucky2006.spaces.live.com 7. Angry with Brian for not signing the adoption papers, Melanie refuses to have any contact with Brian or ask him for financial help. 梅勒妮因为气愤布赖恩没有在抚养协议书上签字而拒绝与布赖恩再有任何瓜葛,不愿向他寻求经济援助。 happygolucky2006.spaces.live.com 8. It is also a question the United States Senate might ask itself the next time it refuses to deal with climate change. 如果美国参议院拒绝处理气候变化问题,那么美国下次也将面临同样的难题。 www.bing.com 9. Mr Harwood stubbornly refuses to use his authorial voice to issue a judgment on any of his characters. 哈伍德固执地拒绝以作者的声音为任何一位其剧中人物作出裁定。 dictsearch.appspot.com 10. Wyatt accosts Self about his investigation on General Krantz. Self refuses to tell Wyatt anything. 怀亚特跟赛尔夫谈了谈有关他查问“将军”一事,赛尔夫拒绝回答。 www.bing.com 1. But as she gets more work because of her teeth, not in spite of them, she refuses to cover it up. 但如今,牙缝给她带来更多的工作机会,而不是拖后腿,因此她拒绝再去遮掩。 chinese.wsj.com 2. if the server ever sees a request with an out - of - date timestamp say , more than 60 seconds old , it refuses the request. 如果伺服器发现一个请求的时间戳记过期(比如,超过60秒),它将拒绝请求。 www.ichacha.net 3. Mr Liu refuses to be drawn on Mr Amelio's strategy but is critical of his management style. 柳传志拒绝评论阿梅里奥的战略,但对他的管理风格很有意见。 www.ftchinese.com 4. Although it produces a quarter of the greenhouse gases that are heating up the planet, it refuses to regulate them. 它制造了四分之一加热地球的温室气体,但它拒绝监控这些气体。 www.ecocn.org 5. I mean, consider the scene, early in the book, where Ebenezer Scrooge rightly refuses to contribute to a poverty relief fund. 我说的是,想想小说前头场景,埃比尼泽斯·克鲁奇义正言辞地拒绝向扶贫基金捐款。 www.bing.com 6. His fiancee broke up the wedding two months ago but he's still in denial and refuses to believe that it's over. 他与未婚妻在两个月前已取消婚约,但他仍自欺欺人,否认两人已分手。 www.gznf.net 7. Anyone who refuses to follow discipline must be brought to heel before he does lasting damage. 必须让任何不守纪律的人都乖乖听话,以免造成更大危害。 www.ebigear.com 8. Jane suffers as an unsecured "Other" since infancy, but she refuses her fate and insists to keep her "Self" . 简自幼便忍受着作为“他者”所带来的不确定感,但是她拒绝接受命运的安排,坚持“自我”的独立性。 dictsearch.appspot.com 9. The White House, which refuses officially to acknowledge it carries out drone strikes in Pakistan, declined to comment. 美国白宫拒绝正式承认在巴基斯坦发动过无人机袭击,也拒绝发表评论。 www.ftchinese.com 10. Japan thus far shows no remorse of its past misdeeds, refuses to repent, and appears to be untrustworthy. 日本至今从未对其战时罪行表示自责,也拒绝悔改,看起来好像无可信任。 www.crazyenglish.org 1. Whoever refuses to be summoned or avoids summons without good reasons shall be summoned compulsorily. 对无正当理由不接受传唤或者逃避传唤的,公安机关可以强制传唤。 www.hjenglish.com 2. ADAPTING a novel for the stage requires courage, vision and a spirit that refuses to kowtow to the original author. 将一本小说搬上舞台需要勇气、见识以及拒绝向原作者卑躬屈膝的精神。 www.ecocn.org 3. Since this program can only display messages or run commands, it refuses to create an alarm that has neither a message nor a command. 因为此程序只能显示消息或运行命令,所以它拒绝创建既不是消息也不是命令的警报。 www.ibm.com 4. But nearly everyone refuses to generalize this observation, for it means that he will have to pay more for the products of others. 但是,几乎每个人都不愿将观察到的这个事实推己及人,因为这意味着他会付更更高的的价钱去买别人的产品。 blog.sina.com.cn 5. It is said to be intolerant of uncertainty in human behavior, and refuses to recognize the private, the ineffable, and the unpredictable. 它据说对人类行为的不确定有着偏狭性,并拒绝承认私人的,有避讳的,以及难以预测的情况。 tr.bab.la 6. She would not go into any further detail and to this day still refuses to talk about it. 说完她就不愿再透露任何细节,直到今天她还是不愿再谈起这事。 gb.cri.cn 7. Finally, this paper makes some comments on so-called "Lucas Paradox" Which refuses the existence of advantage of backwardness of capital. 同时,本文对资本后发优势持否定观点的“卢卡斯之谜”作了相应评论。 www.ceps.com.tw 8. But the company has been inundated with orders as the drought refuses to come to an end. 但由于干旱持久不退,这家公司已经被订单淹没了。 www.bing.com 9. The U. S. patent office refuses to assess claims for perpetual motion devices unless the inventors can produce working models. 美国专利局拒绝评估认证永动装置,除非设计者们能制造出可用的模型。 www.bing.com 10. Japan take kidnaps the question not to make the progress as a reason, refuses to provide the energy aid in this stage to North Korea. 日本以绑架问题未取得进展为由,拒绝在这一阶段向朝鲜提供能源援助。 dictsearch.appspot.com 1. She tries to encourage him to talk but he refuses, thinking she doesn't have faith is his ability to solve his problems. 她试图鼓励他说话,但是遭到他的拒绝。他以为她对自己解决问题的能力没有信心。 www.bing.com 2. Moreover, he is rather dreary, because he no longer exposes himself to the seduction of games, because he refuses the vertigo of seduction. 此外,他非常的沉闷,因为他已经很久没有使自己暴露于游戏的诱惑下了,因为他拒绝诱惑的眩晕。 culchina.net 3. For that reason he refuses to say which clan he hails from. 也正是因为这样,他不愿意说起自己来自哪个族群。 www.ecocn.org 4. Bounced Check A check that the bank refuses to pay because of insufficient funds in the customer's account. 空头支票银行由于客户账户上资金不足而拒绝支付的支票。 www.edu114.cn 5. However, he remains confident of catching United and refuses to believe the gap cannot be narrowed before they meet in April. 但是,他仍然坚信能够赶的上曼联,在四月份两队相遇之前同曼联之间的差距一定可以缩小。 bbs.qieerxi.com 6. Mr Ryan refuses to call this a voucher plan, let alone a form of privatisation. Ryan先生拒绝称之为传票制度,更不会承认这是一种私有化形式。 www.ecocn.org 7. While Volkema refuses to quantify the company's investment, it was, he says, "not pocket change. " 虽然伏克曼拒绝说明公司的投资金额,但他表示,那「不是一笔小钱」。 dictsearch.appspot.com 8. IF the defendant refuses to appear in court without justIFied reasons, the court may make a judgment by default. 被告无正当理由拒不到庭的,可以缺席判决。 dict.ebigear.com 9. Sara offers to send him to protective custody for his safety, but Michael refuses. Sara提议将他保护性监禁,以保护他的安全,Michael拒绝了。 www.bing.com 10. If he refuses he could face impeachment proceedings, probably in January but possibly sooner. 如果他拒绝,他将可能在一月但更可能是更早的某个时候面临弹劾。 www.ecocn.org 1. The bank refuses to accept responsibility for the mistake. 银行拒绝对这一错误承担责任。 zhidao.baidu.com 2. Hamas, in contrast, refuses to acknowledge Israel's right to exist and claims all of Palestine as a sacred trust for Islam. 相反的,哈玛斯拒绝承认以色列存在的权利,而且宣称所有巴勒斯坦地区都是伊斯兰的神圣托管地。 www.ecocn.org 3. His father, a retired sanitation worker on disability, refuses to support Mike's attempts for financial aid out of pride. 他的父亲,是一名退休环卫工人,并且是残疾人,他以拒绝支持麦克企图提供财政援助为骄傲。 tieba.baidu.com 4. While there, Bella expresses her desire to become a vampire, which Edward refuses. 在吸血时,贝拉表示她愿意变成吸血鬼,爱德华拒绝了贝拉的想法。 www.ttxyy.com 5. Chick-fil-A, a fast-food chain, refuses to open on Sundays and holds devotional services at its corporate headquarters every Monday. 比如说,奇克A快餐连锁店(Chick-fil-A)就在周日歇业,因为每周一,虔诚的员工都会到公司总部参加祷告仪式。 www.ecocn.org 6. if i run out of dog food and buy an inferior brand until i can get the good stuff again , muncie refuses to eat it. 如果我的狗粮用完了,在买到优质狗食前,买了劣质面包喂麦奇,他会拒绝进食。 www.ichacha.net 7. Apple still stubbornly refuses to incorporate a slot for the flash memory cards commonly used in cameras and cellphones. 苹果仍然坚持拒不配置照相机和手机常用的闪存卡接口。 bbs.enfamily.cn 8. Anyone who refuses too often to listen to the other side of a question risks becoming narrow-minded, or even shallow-minded. 任何一个拒绝倾听不合自己口味的讲课的人,很可能会变得思想狭窄,甚至变得思想浅薄。 my.manaren.com 9. The twist in her life takes place when she gets married to a mentally challenged man named Sagar Pratap Singh who refuses to take her side. 在她的生活发生扭曲当她嫁给了一个智障人,名叫萨加尔普拉塔普辛格谁拒绝接受她的身边。 blog.sina.com.cn 10. S. Food and Drug Administration (FDA) to order a food recall when a company refuses the agency's request that it do so voluntarily. 这一法律将授权给美国食品和药物管理局在某家公司拒绝自愿召回其食品时,拥有强制召回权。 www.chinese.cn 1. cease , then , to allow yourself to be duped by vain hopes , that even your own excellent heart refuses to believe in. 所以,别再欺骗自己了吧,你的心地虽好,但这种虚妄的希望连你自己也不会相信的。 www.ichacha.net 2. The bartender comes over and refuses service to the man and again offers to call a cab. 酒保过来说不能给他酒喝,再次提议帮他叫部计程车。 www.hjenglish.com 3. Mason tells Victor that he refuses to negotiate with him because he is a terrorist. 梅森告诉维克多,因为他是一名恐怖分子,政府方面拒绝与之谈判。 www.bing.com 4. The problem was rendered extremely difficult by the extraordinary inertness of the nitrogen, which refuses to combine even with oxygen. 由于氮极大的惰性,不能与氧结合,所以这个问题被渲染得过分困难。 www.douban.com 5. India has agreed to treaties on water usage with its other neighbors, but China refuses to participate. 印度已经和它的其它邻居在水资源使用上达成一致协议,但是中国拒绝参加协议的制定。 www.bing.com 6. America and Israel, as well as some Arab leaders, see a chance to isolate Hamas, which refuses to contemplate a permanent peace with Israel. 又如美国和以色列,还包括一些阿拉伯领导人,则认为这是孤立拒绝给以色列提供永久和平哈马斯的一个良机。 www.ecocn.org 7. Maurice, on the other hand, refuses to watch it as he does not want to be reminded of his own bad behaviour. 莫里斯,另一方面,拒绝观看因为他不愿回想自己的那些不良行为。 www.bing.com 8. Even when the sun refuses to rise past mid-morning, they will go through their routines, as the routine comforts. 甚至在9,10点钟过了,太阳还没有升起时,他们还会继续自己的日常工作,因为日常工作给了他们慰籍。 blog.163.com 9. Desperate for his scalp, the Democrats want to subpoena Mr Rove: the president, citing executive privilege, refuses to give him up. 民主党急于将其拿下,希望传讯罗夫:但总统援引行政特权[2],拒绝交人。 www.ecocn.org 10. Deciding not to be like his father, Brian refuses to surrender his parental rights. 他决定不要像自己的父亲一样,没有放弃自己作为父亲的权利。 happygolucky2006.spaces.live.com 1. Kafka refuses his god moral nobility, evidence, virtue, coherence, but only the better to fall into his arms. 卡夫卡拒绝将道德、实证、美德和连贯托付于他的神,只是为了更好地投入到后者的怀抱之中。 www.bing.com 2. Michelle Obama refuses to be a political show pony or schmooze with Washington's elite. 米歇尔?奥巴马拒绝成为政治秀场的玩偶,也不愿意与华盛顿的精英们套近乎。 www.bing.com 3. Unlike many other players, he refuses to wear strapping to protect his feet and ankles. 与其他球员不同的是,他拒绝缠上保护脚和脚踝的带子。 www.bing.com 4. At the same time, he asserts that he would make huge further cuts in spending. What would he cut? He refuses to say. 与此同时,他还声称要进一步大幅削减支出。他还会削减什么呢?他拒绝回答。 cn.nytimes.com 5. Unemployment in the United States and many European countries is high and absolutely refuses to come down. 美国及很多欧洲国家的失业率高企不下。 blog.sina.com.cn 6. The girl who used to enjoy going to church services and Sunday school now stubbornly refuses. 原本乐意去教堂做礼拜、去主日学校上课的女孩,现在或许会坚决抑制。 www.bing.com 7. As a policy , he refuses to recruit expensive expatriates to run local field offices . 他不会招募昂贵的派驻人员去管理地方办事处,这是该组织的一项政策。 www.bing.com 8. Hamas, which refuses to renounce violence or recognize Israel, accused the Arab League of letting Israel off the hook. 哈玛斯拒绝放弃暴力或承认以色列,谴责阿拉伯国家联盟这样作是轻易放过了以色列。 www.voanews.cn 9. I responded to him that I wouldn't mind in the least, except that the Standish Group refuses to divulge the acronym's meaning. 我回答说,我不会介意,但StandishGroup拒绝透露缩写词的含义。 www.ibm.com 10. Mrs Green is not all there, but her family refuses to have her committed to an institution. 格林夫人已精神错乱,但是她家人不肯送她去精神病疗养院。 www.websaru.net 1. James refuses to wear a suit, even in the office; he's always flown in the face of convention. 詹姆斯即使在办公室也不穿西装,他总是悍然不顾习俗。 www.1stenglish.com 2. Warning: If the seller refuses to allow his vehicle to be sent to an inspection centre - walk away. 警告:如果卖方拒绝允许他的汽车被发送到一个检验中心-走开。 www.bing.com 3. If the taxpayer refuses to pay taxes, the withholding agent shall promptly report the case to the tax authority for disposition. 纳税人拒绝的,扣缴义务人应当及时报告税务机关处理。 zhaolizlzl.blog.163.com 4. Drax has biomass supply contracts in place but refuses to divulge where the material will come from, citing commercial confidentiality. Drax目前已有生物质能供应合同,但其以商业机密为理由拒绝透露能源材料的来源。 www.bing.com 5. 'But you had to be invited, ' says a London producer who was, but refuses to give his name. “但是你必须收到邀请才能参加,”一位拒绝透露姓名的伦敦制片人说。 kk.dongxi.net 6. If you could guarantee compensation in casetheinsurance company refuses to honora claim for faulty packing. 万一保险公司拒绝赔偿由于错误包装引起的损失,如果你们能保证赔偿的话。 www.bing.com 7. He refuses to help with childcare , won't fix things in the house or car, and won't buy groceries or clothes for the kids. 他拒绝帮助孩子,也不修里房屋或汽车,也不为孩子买衣服和食物。 bbs.putclub.com 8. ii. each discrepancy in respect of which the bank refuses to honour or negotiate; and ii. 银行凭以拒绝兑付或议付的各个不符点;及 blog.sina.com.cn 9. But China defenders say that Washington can hardly accuse Beijing of cheating when America largely refuses to act on climate and energy. 但是中国的辩护者说华盛顿几乎不能指控北京欺诈,因为美国自己拒绝在气候与能源方面有所作为。 www.bing.com 10. The tour company refuses to give the guarantee that the group will be accommodated In the hotel mentioned In the brochure . 旅游公司拒绝保证安排旅游团住进度假手册提到的饭店。 dict.ebigear.com 1. When China refuses to reveal the number of its nuclear warheads that is a strategy of deterrence as well. 当中国拒绝公布核弹头数时,那也是一种战略威慑手段。 www.ftchinese.com 2. It has in the past carried out suicide-bombings in the heart of Israel and refuses to recognise the Jewish state. 在过去,它曾在以色列中心地段实施自杀性爆炸,并拒绝以色列承认犹太国家身份。 www.ecocn.org 3. "What's wrong with someone who refuses? I think they must be really scared of looking like a fool. " “那些拒绝的人是怎么回事?我看他们肯定很害怕看上去像一个傻子。” www.bing.com 4. He is still in business, but barely, and says he refuses to cut corners to make cheaper flags to compete with Chinese imports. 他还在经营着这个生意,但几乎没啥生意可做了;他说他拒绝偷工减料做更便宜的国旗来与中国的进口产品竞争。 www.bing.com 5. Clinton arrived in Pristina from Serbia, which refuses to recognize the independence of its former province. 克林顿是从塞尔维亚抵达普里什蒂纳的,塞尔维亚拒绝承认科索沃这个曾经是它的一个省的独立。 www.bing.com 6. Even though Lily only has one arm, she refuses to let her physical disability limit her future. 虽然Lily只有一只手臂,但是她拒绝让这种身体上的残缺限制她的未来。 studioclassroom.net 7. This Chinese woman just laughs generously, refuses to care, and sweeps the rubbish clearly to her own corner instead. 这位中国妇人只是宽厚地笑笑,不予计较,反而把垃圾都清扫到自己的角落。 www.htwgyxx.cn 8. See like this, as he was sorry, he can now understand why that brother refuses to pass to Kun. 看到这个样子,成帮主心里也不好受,他现在可以理解为什么当年弟弟坚持不肯传位给亚坤了。 www.bing.com 9. Still, Russia refuses to renounce its recognition of the breakaway republics, or its insistence on placing military bases there. 但是,俄罗斯拒绝收回它对那些分离共和国的承认,坚持在那些地方部署军事基地。 www.stnn.cc 10. She refuses to marry the self-centered princes her father suggests, and instead falls in love with a disguised Aladdin. 她拒绝嫁给父亲推荐的王子们,讨厌他们的自大,后来不可救药的与伪装成王子的凡夫俗子阿拉丁陷入爱河。 dongxi.net 1. If there is a failure to allocate more memory and NT refuses to provide it, there will be a failure with a different error. 如果无法分配更多的内存,并且NT拒绝提供内存,将出现具有其他错误的故障。 www.microsoft.com 2. Another important faction ofthe SLA refuses to, dashing any hope of a comprehensive accord favoured by Western diplomats. 另一个苏丹解放军的重要派别拒绝这样做,粉碎了西方外交官们倾向的广泛和解的任何希望。 www.ecocn.org 3. Q: Japanese Prime Minister Naoto Kan said lately that Japan refuses to offer China apologies and compensation for the collision incident. 问:日本首相菅直人近日表示,日方拒绝就钓鱼岛撞船事件对中方进行道歉和赔偿。 www.fmprc.gov.cn 4. In The Princess, Tennyson tells the story of a heroine who refuses to marry, and instead ends up founding a women's university. 丁尼生在《公主》中,讲述了一位拒绝结婚的女主人公,最终创建了一所女子大学的故事。 bbs.tingroom.com 5. The Pilot refuses to pass to the Master mode if this mode has not been configured is its EEPROM. 试点拒绝传递给主模式,如果这种模式还没有被配置是它的EEPROM中。 wenwen.soso.com 6. She discusses it in the middle of the book, refuses to offer armchair diagnosis or blame, and then she moves on. 她在书的中间讨论到这个问题,没有无意义的分析也没有妄加指责,然后就继续写下去。 kk.dongxi.net 7. The evolution establishment refuses to allow intelligent design scientists to criticize the evolution model in the scientific journals. 生物进化论的共同体不让生物智能设计科学家在科学期刊上对生物进化论模型提出批评。 www.sea3000.net 8. If the drawer, on request as aforesaid, refuses to give such duplicate bill, he may be compelled to do so. 倘发票人接获上述请求而拒绝发出该汇票之副本,则可能会被强迫发出副本。 www.jukuu.com 9. This morning the chairman received a memo informing him that {8} refuses to play for {0} and does not wish to be a part of the club anymore. 被收到备忘录告知他的今天早晨主席哪一{8}对游戏拒绝为{0}而且做不想要是不再俱乐部的部份。 www.fifalife.com 10. We will eventually understand. Nothing make life difficult for the. We have been standing there just refuses to go. 我们终将明白.没有任何事情让我们觉得生活艰辛.我们会一如既往的坚守下去,仅仅是为了坚决不离弃。 wenwen.soso.com 1. My girlfriend's mom refuses to show her face on Skype because she doesn't want the computer to put her on YouTube for everybody to download. 我女朋友她妈在使用Skype的时候总是拒绝露脸,因为她觉得电脑会自动把这段聊天视频传到YouTube上去供大家下载。 www.bing.com 2. what if a taxpayer disagrees with a decision made by the Inland Revenue and refuses to pay the tax that claim is due? 如果纳税人不同意税务局作出决定,拒绝缴纳税款的,声称是由于? www.douban.com 3. After bid selection, the winner refuses to sign the construction contract within the stipulated time period. 定标后,逾期拒签承发包合同的。 ascetlan.bokee.com 4. If any one refuses the call forwarding, the system can cancel call forwarding relation timely. 若其中任何一方回复拒绝呼转,该系统可及时取消呼转关系。 ip.com 5. Science Refuses Superstition--on "Science Superstition and Superstitious Science" 科学不迷信与迷信不科学--议“科学的迷信与迷信的科学” service.ilib.cn 6. Some areas are stalemated: the EU has frozen several chapters of the talks, and Turkey refuses to recognise Cyprus, an EU member state. 在某些领域谈判还陷入僵局,欧盟冻结了好几个谈判回合。土耳其拒绝承认塞浦路斯,而塞浦路斯是欧盟成员国。 www.ecocn.org 7. Gore has said repeatedly he is not planning a run for president next year, though when pressed he refuses to rule out the possibility. 戈尔一再声明,他没有打算参加明年的总统竞选,然而迫于压力,他也不排除这种可能。 www.hjenglish.com 8. This is a systemic crisis of a monetary union that refuses to be a fiscal union. 这是一个拒绝成为财政联盟的货币联盟所面临的系统性危机。 www.ftchinese.com 9. Tension already exists over the status of India's Arunachal Pradesh state, which China refuses to recognise. 中国拒绝承认印度阿鲁纳恰尔邦(ArunachalPradesh),使得形势已经非常紧张。 www.ecocn.org 10. Parents across the country will all have endured a frustrating mealtime as a fussy child refuses to eat. 全国各地的父母都经历过挑剔的孩子在吃饭时拒绝吃饭。 www.bing.com 1. It absolutely refuses to put its foot down or race the lights when I'm in a hurry. 在我赶时间时,它绝对会对加快车速或“抢灯”说不。 www.ftchinese.com 2. Congmin refuses to receive any treatment as he insists on keeping his handsome appearance. 聪敏为了保留他的英俊外表,拒绝接受任何治疗。 entertainment.xin.msn.com 3. A household of the Yons came to ask Bason to work for them. Bason refuses that offer. 渊家的一名管家来叫巴巽为渊家做事,但巴巽拒绝。 tieba.baidu.com 4. But it seems the longer Woods refuses to talk to police, the more internet rumours are fuelled. 但是看起来伍兹拒绝和警察交谈的时间越长,就越可能引发网络上的谣言。 www.bing.com 5. In case any of them refuses to sign or seal, the presiding official of hearing shall indicate that on the notes of hearing. 拒绝签名或者盖章的,听证主持人应当在听证笔录上注明。 dictsearch.appspot.com 6. Louisiana's governor flatly refuses to create an exchange. In Montana a Democratic governor faces an obstinate Republican legislature. 路易斯安那州州长对建立医保交易所一口回绝,蒙大那州州长则面临着来自共和党控制的州议会的顽固阻挠。 www.ecocn.org 7. BGB refuses to have repudiation included, only admitting it in case law. 《德国民法典》未将给付拒绝纳入,但在判例中对其予以承认。 www.fabiao.net 8. Is an issuing bank obligated to transfer if the nominated transferring bank refuses to transfer? 如指定转让银行拒绝转让信用状,开状银行是否有责任作出转让? dict.kekenet.com 9. Disability benefits can be terminated when the recipient recovers, or if the recipient refuses to accept rehabilitation efforts. 伤残津贴可以终止时,受援国的复苏,或如果收件人拒绝接受康复服务的努力。 dictsearch.appspot.com 10. Zhi Qing refuses to clarify matters, causing a deeper misunderstanding between the couple. 芷青气结,懒得解释,使得仁贤产生误会。 entertainment.xin.msn.com 1. A standoff between an army that refuses to relinquish power amid mass protests is likely to result in chaos and possibly civil war. 不愿意放弃权力的军方和抗议民众再僵持下去,可能会导致暴乱甚至内战发生。 www.bing.com 2. And resentment corrodes caring when a partner refuses to carry his or her load. 而当我们的另一半拒绝承担责任时,抱怨也就吞噬了关心。 www.bing.com 3. But Palestinian Na Lu insists that refuses to pay forfeit money innocently by oneself, and then closed into the prison. 但鲁巴娜坚持认为自己无罪拒交罚款,后被关入监狱。 women.zhishi.sohu.com 4. This website is entitled to suspend or terminate the membership of those enterprise members which refuses to accept the new charge standard. 对拒绝接受新的收费标准的企业,本网站有权暂停或中止该企业的会员资格。 www.cjol.com 5. She's tough as nails, has an incredible pain threshold and refuses to accept anything less than the best from herself. 她向钉子一样坚强,有着令人难以置信的疼痛临界,只接受一个最好的自己。 blog.163.com 6. If he still refuses, tell him to move on. 如果他仍然拒绝,那就告诉他走人。 www.ibm.com 7. 'Alibaba wants Yahoo out of its life, but Yahoo refuses to go unless it gets a big payout, ' Mr. Clendenin said. 克伦德尼说,阿里巴巴希望摆脱雅虎的控制,但雅虎拒绝离开,除非自己获得大笔红利; cn.wsj.com 8. Where the buyer refuses to accept the object or rescinds the contract, the seller shall bear the risk of damage to or missing of the object. 买受人拒绝接受标的物或者解除合同的,标的物毁损、灭失的风险由出卖人承担。 dictsearch.appspot.com 9. If a patient refuses to allow transfer of records, or cannot be located, the selling physician should probably retain the record. 如果患者拒绝转让病历,或者没能定位,出售的医生可能仍然需要保留病历。 blog.sina.com.cn 10. But the South, bolstered by the belief in the rightness of its cause doggedly refuses to give in. 然而南方坚信他们是在为正义而战,仍旧负隅顽抗拒绝投降 www.kekenet.com |
||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。