单词 | refund | ||||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:refunds 现在分词:refunding 过去式:refunded adj. n. full refund,partial refund v. n. get refund,give refund,refund money,receive refund,demand refund refund 显示所有例句
例句释义: 退款,返还款,偿还金额,退还,退,偿付,归还,退钱,退税 1. Do I get a refund if I paid for the bank introduction, but the bank turned me down? 我可以得到退款,如果我付了银行的介绍,但银行拒绝了我? www.hotelcis.com 2. But from another perspective, luck conservation, it is only God who owed a refund, those years luck always is not in the Sun. 但从另一个角度来说,运气守恒,这只是上帝对曾经亏欠的一次偿还,那些年运气始终不在太阳这边。 zhidao.baidu.com 3. B: Morning. I'm going to leave this hotel and I still have 200 yuan coupons in hand. Could I ask for a refund? 早上好。我将离开这个旅馆了,而我手上还有200元的低优惠券,可以给我退款吗? www.alphanb.com 4. In the case of the tournament being cancelled teams will be contacted and given the choice of a full refund or to enter the next tournament. 假如比赛被取消的话,所有球队将会被联系确认是否要全额腿款或者直接参加下一次的联赛。 www.xmily.com 5. Mr Graham would like such a refund to be made mandatory, to drive the "bad actors" out of the industry. 格雷厄姆希望强制执行此退款机制,以将害群之马剔除出此行业。 www.ecocn.org 6. Actually, it wasn't much of a vacation after all, and I was wondering if I could get a refund or a discount. 事实上,这根本不是度假,还有我想知道我能否得到退款或者是一部分折扣。 wenwen.soso.com 7. Refund for Tickets paid with credit cards or debit cards can only be credited to the card account originally used for the Ticket purchase. 如果您购票时使用信用卡或借记卡支付票款,则票款只能被退还到原卡帐户上。 www.tj.xinhuanet.com 8. In return, I would like a full refund of the tuition I've paid over the last two and a half years. 作为报答,我想拿回过去两年半所缴的学费。 www.bing.com 9. Many early purchasers of this music believed it to be replete with printers' errors and returned it to the publisher for a refund. 该曲的很多早期购买者(由于无法理解乐曲所呈现的内容)误以为是印刷工的错误而要求退款。 www.bing.com 10. If you're studying in the UK, you may be able to obtain a VAT refund if you're planning to leave the EU for at least 12 months. 在英国学习的学生:对于在英国留学的学生,如果你打算至少在未来的12个月离开欧盟国家,则可以申请退税。 www.bing.com 1. Course withdrawal before commencement is only entitled to 80% fee refund, withdrawal after commencement will not be entitled to any refunds. 开课之前退学,将退还80%的所缴学费;开课之后退学,所缴学费概不退还。 www.shhkact.com.sg 2. He just wanted to return it to the shop for a refund , but he did't want his wife to see him! 他只想把它还给服装店并且拿到退款,但他不希望被他妻子看到! wenku.baidu.com 3. Chen counsel believes that the right to ask Miss quarter of the home stores to replace or refund the new bedding bedding section 298 yuan. 陈律师认为,季小姐有权要求该家居店更换新床上用品或退还床上用品款298元。 www.qiyeku.com 4. He said he'd raise Cain if they wouldn't give him a refund. 他说如果他们不给他退款的话,他就要闹乱子。 www.chinadaily.com.cn 5. The notion that GE paid no taxes in 2010, and even got a refund seems to have come from a misreading of its accounts. 通用电气被认为其在2010没有缴纳任何税款,甚至还得到了退税,但此观点似乎是源于其帐目误导了大众。 www.ecocn.org 6. With regard to your request for a refund, we have referred the matter to our main office . 有关您请求退款一事,我们已转总公司办理。 es.bab.la 7. If the matter is not properly settled, I would ask you to give me a full refund, or I will complain to the Consumer's Association. 如果此事未能得到妥善解决,我要求你给我全额退款,否则我将投诉到消协。 www.kuenglish.info 8. Another bit of advice -- take advantage of end-of-season sales, online sample sales, and online discount or refund sites like Ebates. 另一个建议-充分利用季末的促销,网上的样品促销和其他网上的折扣,或者像ebates这样的退税网站。 www.bing.com 9. For a refund to any person issued a notice, notification may be sent to the parties themselves or sent to an agent on behalf of the parties. 如需向任何人发出退票通知,通知可发给当事人本人或发给代表当事人之代理人。 china.findlaw.cn 10. Especially from the last part which suggests that his friend to ask for refund for that short-lived bulb. 尤其从最后提到让他的朋友为那提前坏掉了的灯泡去索要赔偿这一点来看。 www.chinadialogue.net 1. You have the right to choose whether you would prefer a full refund of course fees, or to accept a place in another course. 你有权利选择是否你会更倾向于全额退还学费,或接受一个发生在另一课程。 zhidao.baidu.com 2. The right to any refund or repayment of Taxation available to the Company or any of the Group Companies. 公司或集团子公司所拥有的资金或偿付款的权利。 bbs.translators.com.cn 3. will be a refund of the money order returned to the drawer or indorser, in the form of refund is regarded as sufficient notice. 将退票之汇票退回出票人或背书人,在形式上亦被认为是充分的退票通知。 china.findlaw.cn 4. Will arrange the refund and return all the money paid to the credit card account used for payment. 将安排退款,把您已缴付的全部费用退还至您用来付款的信用咭帐户。 www.kuenglish.info 5. My group departs in early May, but I would like to ask for a refund. 我是五月初出发的团,但是我想办理退费。 www.taipeitimes.com 6. If the seller is bound to refund the price, he must also pay interest on it, from the date on which the price was paid. 如果卖方有义务归还价款,他必须同时从支付价款之日起支付价款利息。 blog.sina.com.cn 7. Mr Zimmerman said retailers were not obliged to provide a refund or exchange if people simply did not like a gift. 齐默曼先生说如果人们只是简单的不喜欢某件礼物,零售商并没有责任退款或者换货。 dongxi.net 8. Unfortunately without proof from your local customs, we would not be able to issue a refund or replacement. 遗憾的是没有从当地海关的证明,我们将无法重发或更换。 www.letsebuy.com 9. If you do not agree with all terms of this agreement, you must return the program and proof of payment for a full refund. 如果您不同意本协议的全部条款,您必须归还该程序和出示付款证据,以便全数退款。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Since we are deeply should be some sort of compensation, we are asking you a full refund of our meals. 鉴于我们深感应该得到某种补偿,我们诉求你们全额退还我们的餐费。 bbs.ebigear.com 1. Would you be interested in an exchange as opposed to a refund? I think I can help you to find the appropriate size. 那你想调换一下还是要退款?我想我能帮你找到合适的尺寸。 edu.qq.com 2. How about 50. 00 dollars for shipping and if it does not total up to this amount I will refund the balance to you. 50美元用作运输可以吗,如果这个数量不是总数的话,我会将差价退还给你。 www.uukkuu.com 3. We do not refund or transfer domain name registration or renewal fees, and the registration period cannot be shortened or cancelled. 我们不退款,也不能把域名的注册费或续费的钱转移,注册日期也不能被砍短或者取消。 bbs.idcspy.com 4. You can call bex and set up a refund. So what'd you think of it? 你可以打电话给贝克斯,给我退款。你觉得这画怎么样?。 www.bing.com 5. It's tax season, and several people you know are probably receiving refund checks in the mail from the Internal Revenue Service. 又到了交税的时间了,你可能会从身边的朋友那里得知他们会从税务机关那里得到一些退款单。 engwind.yangtzeu.edu.cn 6. However , if you can replace a new camera or refund the money , choosing the convenient one for you, I will be very satisfied . 然而,如果你们能够给我调换一台相机或者是退还我钱的话,怎么方便就怎么做,我将十分的满意。 www.bing.com 7. It should be noted that this offer is subject to the refund policy of the Institute. 它应该是着名的这个要约受制于法学概要的偿还政策。 zhidao.baidu.com 8. A: If I return this pair of shoes, can I get a refund? 若我退回这双鞋子,可以拿到退款吗? www.kekenet.com 9. Strong defenses are almost as confrontation warriors, injection archery can shock refund the enemy attack. 强大的防御能力几乎像正面对抗的战士,射出的箭术能震退敌人的进攻。 blog.sina.com.cn 10. I have been at some small expense over this matter, which I shall expect the bank to refund. 我为这个案子花了点钱,我想银行会付给我这些钱的。 www.kuenglish.info 1. Users who already purchased a bumper will be eligible for a refund. You had to have purchased an Apple bumper, not a third-party case. 已经购买了手机缓冲器的用户可以申请退款。只要你是已购买了苹果手机缓冲器,而不是其他的手机外壳。 www.bing.com 2. At many stores it is also possible to return items for a refund, though there is usually a time limit. 很多商店也可以让商品归还以退钱,不过这有时间限制。 mysearch.100e.com 3. In cases like this, I could send it back for another one, order something else, or ask for a refund. 诸如此类的情形下,我可以把它退回,要求他们重新送,或者要求换成其它的,或者要求退款。 www.elanso.com 4. This refund adjustment ISWA reduce the trade surplus, a considerable number of export-oriented enterprises means of directly reduce profits. 此次出口退税政策调整主旨在于减少贸易顺差,对于相当多的出口企业就意味着利润的直接减少。 www.bing.com 5. I thought this shirt was great but I washed it once and it shrunk so much that I can't wear it . B : You should ask for a refund . 我原以为这件衬衫很不错,可是我洗过一次之后,他缩水缩的很厉害,我已经不能穿了。乙:你应该要求退款。 www.bing.com 6. If at any time you don't feel the system is worth the money, you can return it back for a full refund. 如果在任何时候,你不觉得系统是值得的钱,你可以返回全额退款。 blog.sina.com.cn 7. The refund is done by the issuing of an endorsable cerificate of financial credit which can be used for paying the state taxes. 返还方式为签发可背书财政信贷证明,该证明可以用来支付国家税收。 dictsearch.appspot.com 8. If the minimum required is not achieved, the deal will be expired and all the money would be refund. 如果没有达到最低要求是,该协议将到期,所有的钱将退还。 www.bing.com 9. If I could not attend class, I have to apply for refund or reservation in time or I will not be able to get back the advance. 我如果不能来上课,必须在规定时间内提出退费或保留申请,否则将不能退费。 www.nchu.edu.tw 10. I have received a refund immediately after shipment to you, please follow the way the matter. 我收到货后将立即退款给你,请按照这样的方式处理此事。 women.zhishi.sohu.com 1. If the quality department inspect the item and find it to be sub-standard, then a replacement or refund can be issued to the customer. 如果说质检部门检验这个产品后发现是不合格产品,就会像客户送去一个新品或者予以退款。 dongxi.net 2. Dandong should vigorously develop a small frontier trade and a pilot tax refund scheme for export business to be settled in RMB. 丹东市要积极进行边境小额贸易出口货物以人民币结算的出口退税试点。 www.liaoning-de.gov.cn 3. This means that if you are unhappy with your purchase for up to 60 days, you can request a refund and I will give you your money back. 这意味着,如果您不满意您购买最多至60天,,您可以要求退款,我会给你你的钱回来。 blog.sina.com.cn 4. As this lot of goods is of no use at all to us, we require you refund the invoice amount and inspection fee of the goods amounting to US$. 由于这批货物对我方毫无用处,我方向贵方提出……美元的损失赔偿,包括包票金额和检验费用。 www.hnfjc.cn 5. Yes, but only a partial refund. I'm afraid you're going to lose a lot of money, possibly more than half the price of the tickets. 可以,但只能退部分票款。恐怕您将要损失许多钱,大约要超过票的一半金额。 blog.veryeast.cn 6. If your appeal is unsuccessful, there will not be a refund of any fees paid. 假如上诉遭驳回,任何已缴费用均不会退还。 www.td.gov.hk 7. Those who began to enjoy the tax refund preferences for reinvestments prior to the said date shall not be governed by this Notice. 此前已经享受再投资退税优惠的,不按本通知规定进行调整。 fairylaw.com 8. I spoke with a woman in the bursar's office, and she assured me you can receive a full refund on the deposit you paid toward my first year. 我和财务处的一位女士谈过了,她保证他们能够全额偿还您第一年给我支付的学费。 www.bing.com 9. figured that if it was a bunch of BS I'd just ask for a refund. 相处了如果它是一堆的学士论文,我一定会退货的。 img3.zhubajie.com 10. I have to make a refund to . . . to a waste of good scores yuan did not say . . . . . . . . but also to Guiyang, have to queue up buying . 弄得我还得去退票…要浪费了好几十元不说……..而且还要去贵阳,还要再排队买票。 wenwen.soso.com 1. We will not refund shipping costs and do not reimburse for shipping back to me, unless it was my error. 我们向后地对我将不付还海运费用而且不为海运付还,除非它是我的错误。 zhidao.baidu.com 2. The buyer agrees if any of the above terms are disregarded, that the breeder may reclaim this kitten without a refund of the purchase price. 买者同意,如果不遵守以上条款,此猫的繁殖商有权要回小猫,并且不退钱。 big5.enet.com.cn:82 3. This mobile phone doesn't work at all; I'm here to ask for a refund. 这个手机根本用不了,我来要求退款。 www.kekenet.com 4. In case of refund caused by error information of beneficiary bank, account number and account name, the fees would not be sent back. 4因收款行、账号、户名等信息错误造成退款的,手续费不退回。 www.waiwenfanyi.com 5. zero-risk commitment: contract management for six months did not return refund money! 零风险承诺:合同规定经营半年没赚钱退货退款! wenwen.soso.com 6. I am not able to sit for the exam. Can I request a refund or transfer my registration to the next exam? 我不能参加考试,我能要求退款或者把我的报名费转入下一次考试吗?。 www.21jrr.com 7. I hope it's as good as you say, because if it's ineffective , I'm getting a refund. 我希望这产品就像你说的一样好,因为要是它没有效果,我就要全额退费。 blog.sina.com.cn 8. We do not accept responsibility but we will refund the money as a gesture of goodwill. 我们不承担责任,不过我们愿意退款以表示我们的善意。 www.bing.com 9. The company will refund any amount remaining in credit on the termination of this Agreement. 在合约终止之日起,公司会退还所有剩余金额。 www.showxiu.com 10. The agreement includes provision to give up to $600 in tax rebates to millions of wage earners and an additional $300 refund for each child. 这项协议包括向数以百万计的工薪阶层人士每人退税最多可达600美元的条款,并特别为每个儿童退税300美元。 www.voanews.cn 1. Some routes and will have special tickets, less the number of such tickets and shall not signed to an irrevocable, shall not be refund. 部分航线今后仍会有特价机票,此类机票的数量较少,且不得签转、不得更改、不得退票。 www.5955555.net 2. If people use less than a preset amount of care in a given year, they get a partial refund. 如果一个人一年所花保险费低于设定金额,可得到部分退款。 www.bing.com 3. One is that your money is always safe. If the checks are lost or stolen, you can receive a refund for the total amount. 一是你的钱一直会很安全,因为如果支票遗失和被盗.你会得到如数的偿还金。 bbs.eblcu.cn 4. I demand either a new pair of black shoes be posted to me immediately or I be given a full refund. 我要求要么马上寄给我一双新的黑鞋子,要么全额退款。 wenku.baidu.com 5. Little did anyone expect that Ricoh received the goods as soon as I get a refund request, on the grounds that do not match. 不料,理光收到货后,立即要求退货,理由是张数不符。 www.bing.com 6. For some ticket even if the passenger does not request a refund, change flights or dates may also be restricted. 对于有些客票即使旅客不要求退款,变更航班或日期也可能会受到限制。 cna1030.chinaw3.com 7. Please note that we only refund to customers under the situation that the item is out of stock and cannot be ordered. 请恕我们只会在货品缺货无法订购导致订单被取消的情况下,才会进行退款。 malmusic.com 8. If it is not properly settled, I would like to demand a refund, or would complain to the Consumers' Association. 如果此事未能妥善得到解决,我要求你们退款,否则,我将向消协投诉。 www.txjunshi.com 9. I contacted the customer service via e-mail and was told they would replace the camera or give me a refund for the purchase price. 我通过电子邮件联系了客户服务,他们告诉我说他们可以换一款新的相机给我或者将购物款退还给我。 www.bing.com 10. Please do not absent without any reason. For any absentees , we shall not refund the registration fees. 请不要无故缺席。凡缺席者,报名费恕不退还。 dictsearch.appspot.com 1. He got a full refund when he complained that there ware mice in his bedroom. 他投诉说他的房间里有老鼠后获取了全额退款。 qq163s.cn 2. Test takers may take the special administration, reschedule to a more convenient future date or receive a refund for Saturday's test. 考生可选择参加专场补考,或重新安排考试日期,或获得考试费用的全额退款。 yourbudgets.appspot.com 3. Please know that I will refund all of you money if the package gets lost. I will keep trying to track this item. 如果包裹丢失我会赔偿你所有的损失,我将会继续追回物品的。 zhidao.baidu.com 4. I'm more then willing to leave the positive feed back once a full refund has been completed. 我更愿意离开,然后再吃一次的全额退款已经完成了。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. No, by the way, will we be able to get a refund on this cancellation? 不用了,顺便问一下,我们取消后可拿回定金吗? jxjy.ecust.edu.cn 6. I would like to ask to refund, if there is no reply, I will take my complains to the Consumer's Association. 我请求你们给我退款,如果不能答复的话,我将投诉到消协。 wenku.baidu.com 7. The total refund amount will be offset against your first purchase in VRC PRO, this refund can only be used once. 总的退款金额将冲抵你的第一个购买添加专业,这笔退款只能使用一次。 www.toptoys.cn 8. Since there is a no_refund , no_exchange policy on this body, it is essential that you establish a sound relationship with it . 因为对身体不能实行“包退包换”政策,所以与它建立良好关系是极其重要的。 iask.sina.com.cn 9. We could not refund your deposit unless your return the goods within a week. 除非你们在一星期内退货,否则我们无法退还定金。 blog.sina.com.cn 10. Perhaps in the past there was a "rain-out" provision where advance ticket holders could get a refund if the weather was bad. 或许过去有“遇雨取消”的规定,如果天气不好预售票持有者可以退票。 www.xiaoma.com 1. B: Good afternoon. I've lost my traveler's check. I wonder if you could get in touch with the issuing bank to claim refund for me. 下午好。我的旅行支票丢失了。我想你是否可以与发行银行联系一下,给我申请退款。 www.alphanb.com 2. The retailer is offering to refund the cost of the cups and is offering customers who return them a free coffee. 星巴克会为这些杯子退钱,并为退还杯子的顾客提供一杯免费咖啡。 www.ftchinese.com 3. If you don't agree that it's superior to all other cordless phones, return it for a full refund. 如果你不认同它胜过其它无绳电话,你可以要求退货获取全额退款。 iask.sina.com.cn 4. l No make-up lesson or refund will be arranged for participants who missed the class due to any personal reason. 如学员因任何私人理由缺席课堂,本会将不会安排补课及退款。 www.allppt.com 5. When the e-mail never arrived and then the concert was cancelled, Wheaton discovered she had no way of obtaining a refund. 不料电邮杳无音信,随后音乐会也取消了。惠顿发现她已经无法得到退款。 www.ftchinese.com 6. I didn't see that much of your future, so I'm gonna give you a little refund. 我对你的未来不是看得那么多所以我要给你退回一点钱 www.tingroom.com 7. When consumers discover the undocumented method for refund limit, the company not resolved. 当消费者发现其无证售房,要求退还房款时,该公司不予解决。 dictsearch.appspot.com 8. If the shoes do not wear well the shop will refund the money. 如果鞋不经穿,商店将“退还”你钱。 wenda.chinabaike.com 9. They ask Dell to refund twice the value of the goods as compensation and pay all the legal costs for the court proceedings. 他们要求Dell双倍返还购物款作为赔偿,同时支付所有法庭诉讼费用。 bbs.ifeng.com 10. For export products manufactured by enterprises, a complete tax refund will be given at the time of export, and therefore no product tax or. 对企业生产的出口产品,在出口时实行彻底退税,因此一律不得减免生产环节的产品税、增值税。 fanyi.533.com 1. Remedy: Consumers should immediately take these toys away from children and return them to the store where purchased for a refund. 补救措施:消费者应立即采取这些玩具远离儿童,并将其退回购买的商店退款。 www.cnhuu.cn 2. If a consumer finds the quality of the product is not consistent with its introduction, he has the right to demand a refund. 如果消费者发现产品的质量与其介绍不相符,他有权要求退款。 etc.bjut.edu.cn 3. As some of our services are non-refundable, this does not guarantee that the refund will be given. 由于我们的一些服务是不退还的,这并不能保证将给予退还。 bbs.idcspy.com 4. Please note that certain fares may have conditions which limit or exclude your right to get a refund. 请注意,一些票价可能有限制或禁止退款的条件。 www.jetairways.com 5. Comments on the imeem blog post are now open, VIP subscribers will be able to get a refund. imeem博客文章下面的评论已经开放,VIP付费用户也将会获得补偿。 www.bing.com 6. If the total of the tax already paid exceeds the tax chargeable under personal assessment , a refund will be made . 如已支付的税款总额超过根据个人入息课税评税徵收的税额,该等款项将会退回。 www.bing.com 7. Any other refund requests will be considered on a case-by-case basis. 其他情况下的退款要求则视具体问题具体分析。 blog.sina.com.cn 8. The physical cultural administrative department must not refund the deposit to the sponsor involved in any of the following. 对举办人有下列行为之一的,体育行政部门不予退还保证金。 yingyucihui.scientrans.com 9. If you submit payment for an entry and then decide not to enter the competition or miss the entry deadlines, IDSA cannot issue a refund. 您如若先支付了参赛费用,后又决定不参加此设计竞赛了,或者是错过申请期限了,美国工业设计师协会则不能予以退款。 blog.sina.com.cn 10. When the returned item is inspected, the quality department can determine whether the item is suitable for a customer refund. 当退货被检查时,质检部门会确定这个产品是不是符合退款条例。 dongxi.net 1. In addition to the encouragement of self-development aided by the Company Tuition Refund Program, internal training is also provided. 为鼓励员工发展自身能力,公司除了提供支助学费的福利外,还提供内部培训。 blog.sina.com.cn 2. And who'd ask for a refund on a sprog with something in common with figures as notable as Vincent Van Gogh, Charles Darwin or Shaun White? 谁又能因为一个孩子和像梵高、达尔文、或者肖恩·怀特这样的大人物有一些共同点而要求退货呢? dongxi.net 3. The store guarantees a full refund if the customer is not satisfied with its produces. 如果顾客不满意这家店的产品他们保证会全额退费。 hi.baidu.com 4. Will I be able to get a refund on this cancellation? 我取消后可以拿回定金吗? www.5ibooks.com 5. If the Customer has prepaid the service charge, the Company shall refund the balance before the date of termination. 如客户已预缴收费,本公司将安排退还终止协议日期前的馀款。 dictsearch.appspot.com 6. Even in the worst case of an Armageddon scenario, I'll personally refund people [their money] if need be. 即使在最坏的情况下的大决战的情况下,我会亲自退款人[钱]如果需要的话。 usa.315che.com 7. request that any refund cheque(s) be made payable to me or, in the case of joint applicants, the first-named of us in this. 要求任何退款支票以本人或(倘属联名申请人)本申请表格中吾等排名首位者为抬头人; ggn.cc 8. If the Party to go back half-way, B no longer have to refund fees charged by design. 如甲方中途反悔,乙方不再退还已收取的设计费。 zhidao.baidu.com 9. The provision, use and refund of the deposits shall be without prejudice to the ultimate liability of the contributing parties. 保证金的提供、使用或者退还,不影响各方最终的分摊责任。 www.bing.com 10. I'll refund you for the apples and any other damage. 我会因苹果和其他任何损坏还钱给您。 wenku.baidu.com 1. Most mainstream retailers promise a refund if the item goes on sale within a certain number of days after you buy it. 大多数的店员承诺在你买后的一段时间内如果商品有问题可以进行退款。 www.bing.com 2. When we decide whether or not to refund finance , there are many factors to be considered. 在决定是否重新贷款时,有很多因素要考虑。 www.englishok.com.cn 3. The refund should be posted back to the original payment method within 5 - 7 business days (or up to 10 days for international accounts). 退款应调回原来的付款方式与5-7个营业日(或最多10天的国际帐户)。 bbs.idcspy.com 4. Specic items can be omitted, but no refund will be given. We do not allow exchange of items in check-up packages. 若您放弃某些检查项目,您不会因此得到现金返还,我们不接受交换检查项目。 wenku.baidu.com 5. Supporters on the UK away scheme will NOT be able to claim a refund. 在英国以外的支持者计划将无法要求退款。 tieba.baidu.com 6. If the notification is made not less than 14 days in advance of appointment date, you can apply for a refund of the paid examination fee. 如在预约日期之前14天或以上取消,可申请退还已缴付的验车费用。 www.td.gov.hk 7. ITS then offered to refund him $2, 450, but only if he signed a release that pledged him to keep his experience confidential. 然后ITS答应退还2450美元,前提是他要签一份协议保证对他的经历保密。 www.bing.com 8. I received my item today but it has some damages . Can I return the item for a refund ? 我今天收到物品了,但是它有些受损。我可以将物品退还并退钱吗? dictsearch.appspot.com 9. Airport drawback remember ten million cannot deal with first, lest the baggage check does not allow because no refund. 机场退税时记得千万不能先办理行李托运,免得因为无法查验而不允许退税。 en.cnxianzai.com 10. 3 party b when signing a contract, after two years out, a full refund deposit. 乙方在签定合同后满两年以上退场,甲方全额退还保证金。 tieba.baidu.com 1. If not completely satisfied, simply return it to us in it's original packing within 30 days for a full refund. 如果你感到不十分满意,只要在30天之内原装退回,我们会退给你全部货款。 www.tingroom.com 2. I don't want to be rude but isn't it that if I decide to return this I will get a full refund? 我不想无礼,但是是不是,如果我决定返回,我将得到全额退款? translate.google.com.hk 3. Any consumer that finds green muscle in a product should take it back to the place of purchase and seek a refund or a replacement product. 消费者在鸡肉产品中发现绿色现象时,应该将产品退给经销者,获取退款或更换产品。 bbs.foodmate.net 4. They are no longer investigating or getting into it at all, simply Paypal will be authorizing a full refund for anyone filing a claim. 他们不再进行调查,也不再进一步处理此事,而只是批准任何投拆者都得到全额退款。 www.elanso.com 5. This year, cash strapped states are going to be much slower in issuing your refund. 今年,陷入财政困境的各州政府在发放退款方面肯定慢得多。 bbs.kekenet.com 6. The passenger could change to a later flight or change carrier or refund ticket in accordance with the carrier's regulations. 旅客误机后,须按承运人有关规定,办理改乘后续航班,改变承运人或退票。 blog.163.com 7. SAVE YOUR REFUND: If you receive a tax refund, use some or all of it to fund your emergency account. 节省你的还款:如果你收到税收退款,用一些或全部来支付紧急账户费用。 www.elanso.com 8. The refund will be paid to you within 2 weeks of the day on which the course ceased being provided. 该退款,将支付给你2周以内的当日,其中当然就不再提供。 zhidao.baidu.com 9. If the commodity is not the one you ordered, you may apply for a refund online. 如果货不对板,你可以在网上申请退款。 blog.sina.com.cn 10. Refund your company has orders payable to the company advances. 退还贵公司已汇至我公司此定单的预付款。 baike.china.alibaba.com 1. The company has agreed to refund customers'money and remove the words "performance technology" from the bracelet, according to the BBC News. 据英国广播公司报道,该公司同意向消费者全额退款,并去掉手环上的“科技成就表现”的字样。 www.chinadaily.com.cn 2. But now, would be concert-goers await word on how the refund process will work. 但现在,原本应是观看演唱会的观众们等待退款工作将如何进行的消息。 www.voanews.com.cn 3. Yuexia's business associates demand for a refund when news of the temporary closure of the vaccum-packed pork ribs soup factory flows out. 排骨汤真空包被检举一事的消息传出,商家们纷纷到工厂要求退货。一官出面安抚商家。 entertainment.xin.msn.com 4. Refund of payment under Clause [6. 3] shall be made to the credit card account that was used for payment under Clause [3]. 依照第[6.3]条所作出之退款,有关款项应退还至根据第[3]条支付货款所使用的信用卡帐户。 www.ctfeshop.com.hk 5. Jane: I'd like a refund. There is rule that buyer can refund within seven days without any reason, but I have to pay the fare. 我想要退款。买家是在七天内无理由退款的,但是我要自己付运费。 edu.sparke.cn 6. If you bring them back with your receipt within seven days, you'll get a full refund. 如果您在七日之内携带收据退货,就可全额退款。 www.ivyenglish.com.cn 7. Ticket holders are advised to call 2370 1044 for details of programme schedule change and refund arrangements. 观众可致电23701044,确实节目是否如期举行及查询有关退款事宜。 www.hkiac.gov.hk 8. The refund will be paid to you with 2 weeks of the day on which the course ceased being provided. 退款将会支付给您2关于该课程不再是提供星期。 zhidao.baidu.com 9. Obtaining a refund from the company is a complicated procedure. 向公司索取退款手续很复杂。 www.wwenglish.com 10. Consumers should prevent children from handling the key chains and can return the products to Wal-Mart for a full refund. 关于此次召回产品,消费者可以向沃尔玛退货,取得全额退款。 cn.reuters.com 1. Each registrant will be notified by telephone, followed by written notification and a full refund. 每个注册者将通过电话通知,书面通知,并全额退款。 www.med365.com.cn 2. I'm pretty sure we're running the only job listing service around that will refund your money just because your ad didn't work. 我很有把握我们是外头唯一只因广告无效果就退钱的徵才服务。 local.joelonsoftware.com 3. If the passenger bought a ticket after the cancellation of discount travel, passengers may not be a refund. 如果旅客购买了折扣客票后取消旅行,旅客可能得不到退款。 cna1030.chinaw3.com 4. Let's see, I take a taxi everyday and everyday I must pay 50 RMB so a three-year renting is enough to refund the licence. 算算看,天天打出租,就算每天花50块,一个车牌还够打三年出租的。 bbs.chinadaily.com.cn 5. So I hope soon the refund application, or you can put money into my account to another, for the next renewal. 所以希望尽快处理退款申请,或者你们可以把钱转到我另一个帐号下,用于下次续费之用。 bbs.idcspy.com 6. the scheduled payment of the advance, admission to be used as part of house rent deposit or refund or individuals. 如事先支付了预定金,入住时可充当部分房费或押金或退还个人。 122.top86.com 7. Mom suggested that I should get a refund on the air-conditioner right away. 妈妈建议我赶紧把这台冷气拿去退钱。 www.ebigear.com 8. The group corporation must submit certifications of the relevant member enterprises to the tax department in charge of tax refund. 集团公司必须将有关成员企业的证明材料报送给主管出口退税的税务机关。 law.chinalawinfo.com 9. This time, I don't want a refund on this friction, VPS cannot use the problem and I don't want to dig, because I have no energy. 这次退款我不希望产生摩擦,关于这台vps无法使用的问题我也不想深究,因为我已经没有精力了。 bbs.idcspy.com 10. Customers also can return any recalled product where they bought it for a full refund. 此外,消费者还可以到该产品的购买地点索取全额退款。 www.i21st.cn 1. We do offer the following services with a very competitive price and 100% refund if the job is not complete as the client advice. 我们提供极具竞争力的价格和100%退款,如果这项工作并没有完成与客户端的意见。 www.ozchinese.com 2. Daniel: Dad, I put four in as you said but it doesn't refund anything. Something wrong? 丹尼尔:爸爸,我像你说的投了四个硬币,但是没有退啊。坏了吗? bbs.enfamily.cn 3. I don't mind what purpose they , or you had. If you don't deny the facts, please ship those shrimp-prawns back and refund the payment. 我不管他们.还是你们的目的是什么.如果你不否认事实.请把那些小虾和对虾运回并退还货款。 www.bing.com 4. PS: No refund once the air tickets were confirmed and purchased except airport construction fee and fuel surcharges . 机票一旦确认,中途退出只能退还机场建设费及燃油税。 dictsearch.appspot.com 5. If an application pack has been issued, you will not be eligible for a refund of the payment. 一旦申请包裹寄出,那你就不能要求退费。 www.ccun.cn 6. If the checks are lost are stolen, u can receive a refund for the total amount. 如果支票遗失或被盗,你还是能从银行得到如数的退款。 blog.163.com 7. Therefore, I wish to exchange it for another camera or declare a refund. 因此,我希望可以换一个相机,否则我要求退款。 www.hjenglish.com 8. 48th of refund notices and did not notice the consequences. 第四十八条退票通知和未作通知的后果。 china.findlaw.cn 9. Perform monthly export VAT refund timely and follow up the export documents collection. 及时地完成月度的出口退税,跟进出口单据的收集。 jobs.zhaopin.com 10. Considering the economic situation at home and abroad, the paper puts forward "incomplete export tax refund with discretion" . 另一方面,对我国出口退税的发展历程及运行现状进行较为全面的分析。 www.fabiao.net 1. as an export promotion mechanism , export refund institution is put in practice by many countries and regions. 出口退税制度作为一项出口财政激励机制,是国际上通行的税收政策,被世界许多国家和地区广泛应用。 www.ichacha.net 2. Failing that, I will have to insist on a refund in full of the price which I paid for it. 做不到这一点,我将不得不坚持要你们全额退还我所支付的全价。 www.cnielts.com 3. Please keep in mind that if you get a refund, you give up your rights to use the system. 请记住,如果你退款,您放弃了您的权利,使用该系统。 blog.sina.com.cn 4. The goods purchased, along with the receipts and Global Refund Cheques must be presented for verification. 购买的商品以及收据和全球退税单必须同时出具以验证。 it.visitsingapore.com 5. Sorry, I don't have what you want, you can either choose another design, or request a refund. 抱歉,现在我没有你需要的物品,你可以选择其它的款式或者我把钱退还给你 zhidao.baidu.com 6. If a late delivery occurs for any piece within the shipment, the refund or credit will be given for the premium applicable to that shipment. 如果所有快件中任何一件迟延派送,将会对适用于该快件的额外费用进行退款或给予赊销。 www.dhl.com 7. Jet offered a full refund to passengers whose flights were canceled, but thousands were stranded and had to scramble to get other flights. 捷特公司为航班取消的乘客提供了全额退款,但仍有数千名乘客被滞留,不得不争取改乘其它的航班。 bbs.ebigear.com 8. The average transaction this year is EUR718 ($932) in the kind of high-end stores that provide tax-refund facilities. 在提供退税服务的高档商场中,今年每笔交易金额平均达718欧元(合932美元)。 chinese.wsj.com 9. Dear Sir, Thank you for your email of request for Airport Tax Refund. 感谢您的电子邮件机场退税的要求。 www.go2eu.com 10. Do I get a refund if I complete the course before the time limit? 如果在时限前完成课程,我是否能够得到退款? www.stepupnihongo.com 1. I. The name list of the tax refund enterprises and quantity. 退税企业名单及数量。 fj.chinalawinfo.com 2. The company said consumers could call 800-690-3200 for a refund or replacement coupons for tossed-out spinach products. 公司表示消费者可以打800-690-3200要求为扔掉的菠菜产品退款或者换取替代那些产品的优惠卷。 lan.for68.com 3. I just checked my pay pal account and I haven't received a refund for the jeans I purchased. 我只是注意到我的帐户薪酬好友,我还没有收到我购买的牛仔裤的退款。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. If they earn a place in a 1st Tier university they will receive no refund. 如果他们赢得一个地方在第1所排大学他们不会接受退款。 www.bing.com 5. the buyer after the payment of deposit purchased commercial houses are not satisfied, ask for a deposit refund? 买方在支付定金后对所购商品房不满意,可否要求退回定金? www.19zhan.com 6. The case is too serious to be overlook , so we demand a full refund of the amount pay. 问题严重到不容忽视的程度,我们要求你方偿还我们所支付的全部货款。 www.jukuu.com 7. Review the return, refund, and shipping and handling policies as well as the other legal terms. 审查退货,退款,运输和处理政策,以及其他法律条款。 treasure.1x1y.com.cn 8. The refund should BE made not later than 30 days after expiry date of the ticket and only in the place where the ticket has BEen purchased. 旅客退票最迟应在客票有效期满后三十天内并在原购票地点办理。 dict.ebigear.com 9. Declaration by outside enterprises and the export tax rebate for export certificates to the tax authorities refund (exemption) formalities. 区外企业凭报关单出口退税联及有关凭证向税务部门办理出口退(免)税手续。 www.citynoon.com 10. I hereby agree to abide by the terms and conditions of enrolment, including the Cancellation and Refund Policy outlined by your company. 本人特此同意及遵守注册书之协议与限制,包括贵公司所注明之取消和退款条文。 www.onsports.cn 1. GSR notation indicates the status of a? guaranteed service refund? request. 那里的GSR符号表明″受担保服务退款″申请的状态。 chinafanyi.com 2. The Amazon Appstore, like Apple's App Store, does not have any sort of clear refund process or return window. 与苹果的应用商店类似,亚马逊的应用商店也没有任何形式的清晰的退款过程或窗口。 www.bing.com 3. I understand that your concern is in regards to the refund for the two payments that you have made. 我明白你的关心问候你有两个支付退款。 www.hostloc.com 4. I wonder if you could get in touch with the issuing bank to claim a refund for me. 不知你们能否与开证行联系为我挂失补发? lingganwang.vip.myrice.com 5. Note: this fee is paid, the next order will not have to pay this fee, number 100000 full refund all version. 注:此版费为一次性支付,下次订单就不需要再付此版费,数量满10万个就退还所有版费钱。 www.kb120.com 6. Substitution of receptionist or interpreters, upon request, can be arranged only on the first day of service. No refund to. 展商欲要求更换接待员或翻译员,只能在其开始服务的第一天内更换。若临场才。 www.2456.com 7. For the buyers with good credibility, banks may consider some of the premium refund. 对于信誉状况良好的购房人,银行可以考虑退还部分保费。 www.zidir.com 8. To conduct relevant formalities of check-out, refund security deposit and conduct relevant affairs of the refunding. 代为办理租客退房的相关手续,退押金以及相关事宜 wenku.baidu.com 9. request that any e-Refund payment instructions be dispatched to the application payment account where the . 要求把任何电子退款指示发送到以单一银行账户缴交申请股款的付款账户内; ggn.cc 10. We require a full refund for all the equipment on the grounds that your company has misrepresented its performance capabilities . 由于贵公司错误地宣传这种设备的工作性能,我才要求偿还全部设备的款数。 www.bing.com 1. Exporting enterprise should carry out its export business and apply for VAT refund according to its registered name. 对外贸易经营者应按照备案登记的名称开展出口业务和申请出口退(免)税。 www.cwcccpa.com 2. On Xinhua Bookstore sales tax exemption or refund should be issued on the special tax for dot construction and establishment. 对新华书店免征或退还的增值税税款应专项用于发行网点建设和信息系统建设。 www.bing.com 3. Tuesday, Defense Secretary Chuck Hagel and his deputy, Ashton Carter, both said they will refund part of their salaries. 星期二,国防部长哈格尔和副部长卡特也表示,他们也将交回部分工资。 www.bing.com 4. For products applied for export by export enterprise but actually not leaving the territory, tax refund is not handled. 对出口企业报关出口但不实际离境的产品,不予办理退税。 www.e-to-china.com 5. Needless to say, we shall refund any expenses you may incur. 不用说,我们将会偿还你所担负的任何费用。 dict.veduchina.com 6. Sorry, we do not accept goods return, goods exchange or refund at this moment. 不好意思,我们目前并没有接受商品退货,商品更换或退款。 www.showxiu.com 7. Kaplan plans to go further, regulators permitting, by offering students a full refund if they drop out during their first term. 如果监管方同意,Kaplan计划进一步采取措施,即如果当学生在第一学期退学,将为学生提供全额退款。 www.ecocn.org 8. Taxpayers shall, in accordance with the law, have the rights to apply for the reduction, exemption and refund of tax. 纳税人依法享有申请减税、免税、退税的权利。 veracity.blog.hexun.com 9. I ordered a book from your company two months ago and it has never arrived. I would like to receive a refund for the book. 我两个月前在你们公司定了一本书,可到现在还没有到。我希望能收到这本书的退款。 iq300.en101.blog.163.com 10. Today, she came to complain that the dress was of bad quality and demanded for a refund. 今天,她回来投诉衣服质量差(bad),要求退款。 zhishi.sohu.com 1. Answer: The Sender's Credit Card will be refunded, just like a refund occurs on a standard order. 答:寄送人的信用卡将获得退款,就像常规订单所出现的退款一样。 www.regnow.com 2. Check out the terms of the deal: like refund policies and delivery dates. 查看交易条款:如退货条款和交货日期。 blog.sina.com.cn 3. At least Abbott gave customers a refund. 至少雅培公司给予了消费者赔偿。 www.kekenet.com 4. Lasting relationship with the Tax bureau, handling the business related with the tax, IIT, stamp tax, VAT, and tax refund. 与税务局保持良好关系,处理个人所得税,印花税,增值税,退税等相关税务事宜。 www.yjbys.com 5. They were the only ones to demand a refund, which they eventually got. 他们是当时唯一要求退票的人,而且最终也拿回了自己的钱。 bbs.yunjian.com 6. As the tickets are part of the token system I believe the refund functionality will be there. 既然奖券也属于货币系统,我认为是可以退货的。 bbs.ngacn.cc 7. A written refund request must be submitted to the Coquitlam Confucius Classroom before the class begins. No refund after the first class. 学生如有退款要求,必须以书面申请并在课程开始前提出,课程开始后,将不接受退款申请。 dictsearch.appspot.com 8. No refund is to given for those attendees after the exhibiting stands are arranged. Fees paid will be taken as publicity fund for the expo . 展位合同一经确认,请即使预付参展所需费用,以保证展位名额的落实。 www.bing.com 9. Which way is more easy to refund? 哪个退款方式比较简单容易些? goabroad.zhishi.sohu.com 10. If you bought a bumper from Apple, the company will issue a refund. 如果你从苹果公司购买的话可以让苹果报销。 www.bing.com 1. Tuition fee payment and refund arrangements are conducted at the discretion of individual institutions. 缴交学费及退费安排等由各院校自行决定。 art.scs.cuhk.edu.hk 2. Customer: This toaster is faulty. I would like to return it for a refund. 顾客:这烤面包炉是坏的,我想要退款。 www.cchcla.org 3. Four modes: open wash points, coin, refund, refund coin mode, a number of options to meet the entertainment needs of all players! 四种模式:开洗分、退币、退票、退币 退票模式,多种选择满足所有玩家的娱乐需求! www.dw188.com 4. To avoid delay in tax refund, taxpayers should notify the IRD in writing immediately of changes in correspondence addresses. 为避免延误,纳税人的通讯地址如有改变,应立即以书面通知税务局。 www.ird.gov.hk 5. If the sample of the sampling with order, we will refund the cost of the sampling to you. 如果打样的样品有订单,我们将会将打样的费用退还给你们。 zhidao.baidu.com 6. So if i could just get the refund you promised. . . 那么……我能不能拿回你承诺的退款… ellesime.anetcity.com 7. An outside public relations representative for Baby Einstein said there was nothing new about the refund offer. 一家小小爱因斯坦的外部公关代表说退款议价没有变动。 www.bing.com 8. Refund must maintain full face value, the tickets have been invoiced the audience must return the invoice. 退票时必须保持票面完整,购票时已开具发票的观众必须返还发票。 dictsearch.appspot.com 9. Applications for remission and refund are also subject to the time limits and procedures set out hereunder. 申请豁免或退还石油气私家小巴的首次登记税必须遵照下开所列的申请期限及手续办理。 www.td.gov.hk 10. I missed the train. Could you please refund this ticket for me? 我赶上火车。可以帮我把票退了吗? www.ttxyy.com 1. For export of products, the enterprise shall additionally complete a Special Customs Declaration Form for Export Tax Refund of Goods. 产品出口时,企业应增填一份“出口退税货物专用报关单”。 www.e-to-china.com 2. Declaration Customs refund after the write-off single, declaration of foreign exchange in conjunction with the write-off together. 报关后海关退还核销单,报关单的收汇联与核销联。 61.152.96.243 3. Direct selling enterprises refuse to distribute salary to direct sellers, or pay back the refund without justifiable reasons. 无正当理由,直销企业不向直销员支付报酬,或者不向直销员、消费者支付退货款的; www.bing.com 4. Referral contest winners who request the refund option will not be eligible for prizes. 请求退款选择的工作分派比赛获胜者将不为奖金是合格的。 www.chinadaoke.com 5. B. I'm sorry, the store's policy is to give you a voucher in stead of a refund. 对不起,本店的规定是只能给你一份购物单据不能退钱。 edu.beelink.com.cn 6. Special messages were printed on the rebate envelopes to encourage taxpayers to spend the refund and help stimulate the local economy . 本局更特别在退税信封上印上字句,鼓励市民利用退税消费,刺激经济。 www.bing.com 7. If you're not delighted with your purchase, we guarantee to refund your money in full. 如果您对所购商品不满意,我们保证全额退款。 wenku.baidu.com 8. be familiar with the local P. R. C. Tax laws and accounting laws, and taxation declaration, ever handled the tax refund is preferential. 熟悉国内税务会计法规,熟悉纳税申报,实际操作过生产企业出口退税优先; job.01hr.com 9. It also gives employers a money-back guarantee if they are dissatisfied with the work done, though refund rates, it claims, are very low. 这也为雇主们提供了返款保障,如果他们对完成的工作不满意的话就会得到一笔退还款,尽管返款率很低。 www.ecocn.org 10. Consumers have the right to return faulty goods and demand a refund from the supplier. 消费者有权退回有瑕疵的商品,要求供给商退还款项。 yy.china-b.com 1. We ensure items you purchase at YesAsia. Com meet your high standards or you can return them for a replacement or refund within 14 days. 我们保证你所订购产品之质素必能达到你的要求,而你亦可以于14日内退还产品或提出退款要求。 global.yesasia.com 2. The College will refund any monies due to the student, to the student's education agent (where applicable). 学院由于学生将会付还任何的钱,对学生的教育代理人。 zhidao.baidu.com 3. You may check with your bank or your next bank account statement for proof of refund. 您可以检查您的银行或您的下一个银行帐户对帐单的退款证明。 www.go2eu.com 4. Are there written instructions including procedures for sales deposit, cancellation and refund? 有否在处理购货订金预留货品取消交易及退还订金的程序上制定书面指引? www.icac.org.hk 5. If such circulation is concerned with tax refund for export, relevant regulations of the state shall be followed. 货物流转涉及出口退税的,按照国家有关规定办理。 rondeng.blog.163.com 6. So, once we hear our Announcement on TV we can ask for a refund of any taxes paid . 如此,我们聆听我们的通告,在电视上我们能请求任何赋税一个偿还付清。 dictsearch.appspot.com 7. At cancellation client is not entitled for the refund of premium as policy currently reads. 按照通常保单所示,对解除保单的客户不再返还保险费。 www.i6999.com 8. If the products have problems of bad quality, please ask for exchange or refund at the right place where you bought them. 如需退换的质量问题产品,消费者请在原购买地点直接联系调换或退款。 store.eachnet.com 9. If in within seven days after the purchase of our goods are not satisfied, we guarantee to refund payment for goods. 如果在购货后七天内对我们的货物不满意,我们保证全额退还货款。 wenwen.soso.com 10. Export tax refund and Renminbi exchange rate both are very important in adjusting China's oversea trade. 出口退税政策和人民币汇率是调节对外贸易的两种非常重要的手段。 paper.pet2008.cn |
||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。