网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 a key role
释义

a key role

  • 网络角色;核心作用;一个非常重要的角色
1.
角色
南沙群岛、柬埔寨等区域安全问题上,扮演关键性的角色(a key role);六、
nccur.lib.nccu.edu.tw
2.
核心作用
核心的英文翻译,核心用英语怎么说 -... ... 核心问题 the core question 核心作用 a key role 核心 core ...
www.nciku.cn
3.
一个非常重要的角色
BBC 中文网 |... ... It has a majority stake 它持有(某公司)超过50%的多数股份 a key role 一个非常重要的角色 claim 声称 ...
news.bbc.co.uk

例句

释义:
1.
The 18-year-old came out on top of the coaches' vote for the award after playing a key role in helping United reach the FA Youth Cup final.
这位18岁的球员在教练组投票中力拔头筹,在球队征战青年足总杯决赛中也发挥了重要作用。
forum.sports.sina.com.cn
2.
A woman's age plays a key role in her ability to get pregnant, but a landmark study now shows that dad's age may be just as important.
女人的年龄在受孕能力上扮演很重要的角色,但是一个里程碑的研究表明,爸爸的年龄也同样重要。
med.essaystar.com
3.
It is often said that we are entering a new age of information, and knowledge plays a key role in this age.
它时常被说我们正在进入一个数据的新年龄,而且知识担任这年龄的一个主要角色。
hi.baidu.com
4.
Shipping rates play a key role in that calculus as well due to the sheer length of the trip from a mine in West Virginia to a port in China.
考虑到从西弗吉尼亚产煤区到中国港口的遥远运输距离,运费也在美国煤矿公司的这一评估过程中扮演着重要角色。
c.wsj.com
5.
American Cinematographer has played a key role in providing me with insight about cinematographers and their artistry.
美国电影摄影师协会培养了我对电影摄影师和他们的艺术的敏锐的洞察力。
www.bing.com
6.
Corker played a key role in the debate that eventually led to the bailout failing in the Senate a week ago.
一周以前,Corker就救车计划在参议院的大辩论中起了关键作用,导致救车计划最终未获通过。
www.elanso.com
7.
This no doubt played a key role in the latest FOMC statement, which highlighted the upward risks to inflation and downward risks to growth.
这无疑在最新的联邦公开市场委员会声明中扮演了关键角色,声明强调了通胀的上行风险与经济增长的下行风险。
www.ftchinese.com
8.
It plays a key role in it whether the strategy of the company is right or not and how to execute the strategy.
福田汽车有限公司正处在高速发展阶段,战略的正确与否和执行的好坏对公司的发展起着决定性的作用。
www.fabiao.net
9.
The neuropeptide is called CGRP (calcitonin gene-related peptide) and studies have shown that it plays a key role in migraine headaches.
这种神经肽称为CGRP(降钙素基因相关肽),研究显示它在偏头痛中起关键作用。
news.dxy.cn
10.
HTA affects the clinical medical treatment fulfillment of the hospital, HTA plays a key role and is of great value in hospital management.
进而总结出卫生技术评估能够提高医院临床医疗实践水平,在医院管理中有着重要的作用和价值的结论。
www.chemyq.com
1.
He said international cooperation will play a key role in strengthening the global economic recovery.
他说,国际合作将在加强全球经济复苏中发挥关键作用。
iipdigital.usembassy.gov
2.
It shows me that, as a society, our physical appearance plays a key role in workplace interactions and earnings outcomes.
在当今这个社会,外貌对工作中协调人际关系和收入起着至关重要的作用。
www.bing.com
3.
It's thought that this may trigger the release of a brain chemical that plays a key role in moods.
大家认为这样可以激发身体释放一种大脑化学物质,对控制人的情绪起着重要作用。
www.bing.com
4.
"These cameras play a key role in the continuing drive to reduce road collisions and casualties, " she said.
“这些相机中发挥关键作用,在继续推动,以减少道路的碰撞和人员伤亡情况,”她说。
dictsearch.appspot.com
5.
Indeed, the trade played a key role in fueling the boom, helping to drive down the cost of borrowing around the world.
实际上,融资套利交易对推动市场繁荣发挥了重要作用,在一定程度上压低了全球的借款成本。
www.bing.com
6.
Inverter, as an important part of the adjustable speed drive system, plays a key role in the course of energy conversion and transmission.
逆变器作为交流电机变频调速系统中的一个重要组成部分,在能源转换与能量传递过程中起着举足轻重的作用。
paper.pet2008.cn
7.
Many children would not be alive today if not for the global response in which Mr. Kolker has played a key role.
如果没有全球艾滋病应对项目的帮助,很多儿童可能早已离开了这个世界,而科克先生在这其中发挥了关键作用。
blog.sina.com.cn
8.
As a way of describing the important characteristics related to a service interaction, the formal service specification plays a key role.
作为描述与服务交互相关的重要特征的方法,形式化的服务规范在服务治理中起关键作用。
www.ibm.com
9.
It also plays a key role in providing us with a sense of comfort and security in different environments.
同时,在不同的声音环境中,也带给助听器佩戴者带来安全感和舒适感。
bbs.cndeaf.com
10.
The Bank has also played a key role in helping all spread awareness about the elements of the new peace accord.
在协助各方宣传这一新的和平协定的内容方面,世界银行也发挥了关键性作用。
web.worldbank.org
1.
The cerebral cortex, especially the coordination of two hemispheres of it, plays a key role in. . .
大脑皮层结构,特别是两半球的协同活动,对人的创新素质具有决定性意义。
www.chemyq.com
2.
'That was a key role, ' says Mr. Beresford. 'We had to get a great Chinese dancer that spoke perfect English and perfect Chinese. '
贝雷斯福德说,这是一个关键角色,我们必须找到一个英语和汉语说的都很流利的出色的华裔舞蹈演员。
www.voa365.com
3.
Performance: The response time of services in an SOA environment plays a key role in most production environments.
性能:SOA环境中的服务响应时间在大多数生产环境中扮演着关键角色。
www.ibm.com
4.
The Chief Marketing Officer is a key role of the corporation and directly reports to the CEO of the company.
首席市场官在企业中担任核心角色,直接向首席执行官汇报工作。
www.job592.com
5.
Turbine blade play a key role in the energy conversion of power generation, is the'heart'of the turbine.
汽轮机叶片在发电过程中起到关键的能量转换作用,是汽轮机的“心脏”。
paper.pet2008.cn
6.
Mr Bookstaber knows all about this, having played a key role in the creation of, among other innovations, "portfolio insurance" programmes.
布克斯多布完全了解这些,他在投资组合保险计划,和其它的创新产品一起,里面起了关键的作用。
club.topsage.com
7.
As a guiding principle for running schools, global education is capable of playing a key role in providing schools with knowledge.
全球教育作为学校的办学思想,有能力在为学校提供知识的活动中起到关键作用。
www.dictall.com
8.
As an important part of the university student management, university student comprehensive quality assessment plays a key role.
大学生综合素质测评是高校学生管理的重要内容之一,在当前各高校学生管理工作中扮演着重要的角色。
www.juhe8.com
9.
He played a key role in Alaska's economic development, and was a towering figure in his home state.
他在阿拉斯加经济发展中扮演了关键角色,他在家乡是一个形象崇高的人物。
www.bing.com
10.
Information sharing among the members in a supply chain is playing a key role in the supply chain coordination processes.
供应链成员企业之间的信息共享在供应链协调过程中发挥着最为关键的作用。
www.fabiao.net
1.
Since the beginning of the James Bond series in 1962 with Doctor No, stunts have played a key role in the evolution of 007.
自从“007系列”在1962年以《铁金刚勇破神秘岛》开始,特技均在系列片中起着重要作用。
wiki.dioenglish.com
2.
In the last decade, an increasing amount of data has pointed to a key role for epigenetic alterations in human cancer.
在过去的十年里,越来越多的大量数据指出了表观改变在人类癌症中的一个关键作用。
chinapubmed.net
3.
Objective The front sheet of medical record is the window and essence, which also plays a key role in information communication.
目的病案首页是病案的窗口,是病案的精髓;是信息交流的枢纽。
kns50.chkd.cnki.net
4.
The Board of Directors plays a key role in the operation and management of the Company and in the construction of the project.
董事会在公司的运行管理和工程建设中,起着主导作用。
www.ilib.cn
5.
While it may play a key role in regulating body weight, since there's so much diversity, discerning beneficial species has been difficult.
也许微生物组在控制体重上扮演了关键角色,不过由于各人体内的微生物组差异过大,识别出有益微生物就变得很困难了。
dongxi.net
6.
He played a key role in drawing up the Stability and Growth Pact in the 1990s while based at the German finance ministry.
在德国财政部期间,他在1990年起草《欧洲稳定和增长公约》时起了关键的作用。
www.ecocn.org
7.
The final result indicts that in the process of deposit formation the surface temperature plays a key role.
在所有沉积物的形成过程中,表面温度的影响最大;
epub.cnki.net
8.
One of the major communication ways, interpretation plays a key role in international business exchanges.
口译作为最主要的沟通方式,在国际化企业交流中扮演著重要的角色。
chinaera.com.cn
9.
Methodology research of teaching Chinese internal medicine plays a key role in the training of these medical professionals.
中医内科学教学法的研究,关系这一特定人才培养的方向。
www.chemyq.com
10.
At the end of the last century, peoples meditation system played a key role in settling social disputes.
上世纪末,人民调解制度对于社会纠纷的解决起到了重要的作用。
www.dictall.com
1.
Mrs Tymoshenko played a key role in the "Orange Revolution" , her plait hairdo making her a distinctive figure.
季莫申科在“橙色革命”中发挥了关键性作用,而她盘着辫子的迷人发型使她显得与众不同。
www.hxen.com
2.
As the largest single shareholder in the organization, the U. S. will play a key role in determining the outcome.
作为IMF最大的股东,美国将在确定总裁人选方面发挥重要作用。
chinese.wsj.com
3.
Feigned an elbow in the face in an effort to get Robben sent off and played a key role in escalating the end of match fracas .
为让罗本吃红牌假装脸部受到攻击,且在促使赛末冲突升级中扮演了关键角色。
dictsearch.appspot.com
4.
In the developing course of modern economy, household enterprise is an important force and is playing a key role in global economy.
在现代经济发展的进程中,家族企业是一支重要的力量,在全球经济活动中一直扮演着相当重要的角色。
iask.sina.com.cn
5.
As an important part of capital market, securities market also plays a key role in the economic development of a country.
而证券市场作为资本市场的重要组成部分,其在一国经济发展中占有的地位也是举足轻重的。
blog.sina.com.cn
6.
The media's ethics, a booster of harmonious society, plays a key role in the building of a harmonious society.
媒体伦理在和谐社会的构建中扮演着重要角色,是和谐社会的助推器。
www.ceps.com.tw
7.
Many Koreans today still believe that the United States played a key role in cutting the Korean peninsula in half.
如今朝鲜半岛上仍然有很多人认为朝鲜半岛之所以分成两半,美国发挥了关键作用。
www.stnn.cc
8.
The Committee plays a key role of enhancing the understanding and friendship between the two peoples and promoting the bilateral relations.
俄中人文合作委员会在促进两国人民相互了解与友谊、推动双边关系发展方面发挥着重要作用。
www.fmprc.gov.cn
9.
The Equal Opportunities Commission, which plays a key role in enforcing anti-discrimination laws will continue to have our full support.
平等机会委员会在实施反歧视法例方面,担当举足轻重的角色,我们会继续全力支持委员会的工作。
www.hotdic.com
10.
Effective utilization of the hardware resources available play a key role in performance of a system.
可用硬件资源的有效使用率在系统性能中起到了重要的作用。
www.ibm.com
1.
I think my diet played a key role in my ability to adapt to polyphasic sleep. I'm not sure whether I could have done it otherwise.
我认为健康饮食也是非常关键的,我不知道如果我嗜食肉类是否能如此顺利的度过适应期。
www.bing.com
2.
However, Benitez has no such doubts and maintains that Carragher will continue to play a key role this term.
然而,贝尼特斯对此用人不疑,他表示这个赛季卡拉格仍然是队中的核心。
engbbs.fans1.com
3.
It was demonstrated the secretions of the insect played a key role in stimulating defense response and inducing plant volatiles.
证明昆虫口腔分泌物在启动植物防御反应、诱导植物挥发物合成过程中起到了至关重要的作用。
www.pet2008.cn
4.
Oxidative stress, as one of the mechanisms of retinal dysfunction, plays a key role in retinal injury.
氧化应激是视网膜损伤过程中的重要机制之一。
www3.chkd.cnki.net
5.
Constructing social political civilization bedded on the history and realistic situation of our county plays a key role in harmonic society.
结合中国的历史和国情现实,建设社会主义政治文明,对促进和谐社会的形成具有关键性作用。
www.ceps.com.tw
6.
The euro should constitute an important reserve currency and play a key role in portfolios of financial assets on an international scale.
欧元应该成为重要的储备币种,并在国际金融资产组合中起关键作用。
treasure.1x1y.com.cn
7.
One human monoclonal antibody in development potentially blocks the activities of two cytokines that play a key role in developing asthma.
一种正在研究人类单抗有可能封闭两种细胞因子的活性,该因子在哮喘形成中起主要作用。
www.dxyer.cn
8.
Mold, as one of important foundation process equipment, plays a key role in every department of national economy.
模具是制造业的重要基础工艺装备,在国民经济各部门中发挥重要作用。
paper.pet2008.cn
9.
Departments, as forward units for carrying out managerial policies of a hospital, play a key role to excel in competition.
科室作为贯彻实施医院经营管理政策的一线单位,对于医院能否在竞争中获胜起相当关键的作用。
www.chemyq.com
10.
The Appreciation of Art class is an essential component of the art education. It plays a key role in the quality-oriented education.
美术欣赏课是美术教育的重要组成部分,在素质教育中有着重要的地位与作用。
paper.pet2008.cn
1.
By modulating healthy levels of iron in the body, Lactoferrin plays a key role in maintaining overall health.
通过调节人体内的铁的多少,乳铁蛋白在全身健康中扮演了十分重要的角色。
www.yicike.com
2.
The dynamic performance of the AC-DC transmission system plays a key role in the stability of a power system.
交直流混合输电系统的动态响应性能直接影响电力系统的稳定性。
www.ceps.com.tw
3.
Most people consider film to be purely visual. Yet a movie's music, or score, plays a key role in conveying the work's message.
大多数人认为电影是纯粹的视觉享受。然而一部电影的音乐,或是配乐,在传达电影作品的信息上起到了重要作用。
www.tingroom.com
4.
ESP plays a key role in pitch fume control and is such an ideal purified equipment to collect pitch fume.
电捕焦油器对消除沥青烟起到了至关重要的作用,是捕集沥青烟气较为理想的净化设备。
dict.bioon.com
5.
Water plays a key role in the transportation of nutrients throughout the body.
水在运输养分到全身发挥了关键作用。
www.bing.com
6.
No single country plays more of a key role than China in the global production, transportation and distribution of .
他写道:“没有一个国家像中国这样,在全球非法硬毒品的生产、运输和分销中发挥关键作用。”
blog.sina.com.cn
7.
With an Austrian cycle, banks play a key role -- both on the way up and down.
就奥地利周期而言,不管是景气时期还是低迷时期,银行都扮演了关键的角色。
bbs.ecocn.org
8.
Thus the quality of software plays a key role in the system quality, and also for the embedded software testing.
从而软件质量就对系统质量起到关键作用,嵌入式软件测试的作用也更加突出。
www.zidir.com
9.
Endorphins, the body's natural painkillers, also play a key role in long-term relationships.
内啡肽,体内天然的止痛剂,同样在长久的关系中扮演着重要角色。
www.bing.com
10.
Cementing agent, which is one of the primary cemented filling materials, plays a key role in the mining technique.
胶结剂作为胶结充填材料的主要材料之一,在矿山充填采矿工艺中占有重要地位。
www.chemyq.com
1.
As you'd expect, the students' own political affiliations played a key role in their willingness to vote.
正如你所想的那样,学生们各自的政党隶属关系对他们的投票意愿有关键性的影响。
www.ebigear.com
2.
Educational propaganda plays a key role in terms of how to avoid destruction of the environment and contamination of water sources .
如何避免破坏环境与污染水源,教育宣导更形重要。
www.bing.com
3.
Mould flux is a very important and critical material during continuous casting of steel, and takes a key role to improve quality of strands.
连铸保护渣对连铸工艺的顺行和提高铸坯表面质量具有重要影响,是连铸过程中关键性的辅料。
www.fabiao.net
4.
In recent years, it has recognized that photodegradation possibly plays a key role in litter decomposition.
近年来,越来越多的研究者认识到光降解可能在凋落物分解中发挥着重要作用。
www.cje.net.cn
5.
The methylation of histone lysine is an important covalent modification at its tails and plays a key role in epigenetic regulation.
组蛋白赖氨酸甲基化是组蛋白尾段发生的一种重要共价修饰,在基因的表观遗传转录调控中起着关键的作用。
www.dictall.com
6.
In a distributed system, task scheduling and resource allocation plays a key role in determining the overall efficiency.
在分散式系统中,资源分配与工作排程问题关系著整体效能是否能有效发挥。
140.117.74.206
7.
Supporting charities is a key role for members of the British monarchy.
支持慈善工作是英国王室成员的关键任务。
www.chinadaily.com.cn
8.
For sisters Theresa Sweeney and Mary Dunne of Dublin , God's providence played a key role in their introduction to the Truth.
都柏林的特里萨·斯威尼和玛丽亚·邓恩姐妹介绍了她们进入真理的过程,对她们来说,神的眷顾起到了关键的作用。
dictsearch.appspot.com
9.
But researchers are increasingly convinced that the hormone estrogen could play a key role in maintaining and perhaps even improving memory.
研究人员越来越确信荷尔蒙雌激素在维持、甚至可能在改善记忆方面所起的重要作用。
www.hjenglish.com
10.
ASEAN played a key role in brokering an agreement between Burma and the United Nations in a bid to speed up relief efforts.
东盟在缅甸和联合国之间斡旋,为加快救援努力发挥了关键作用。
www.ebigear.com
1.
Playing a key role in this stage are oxytocin, vasopressin and endorphins, which are released when having sex (more on this later).
催产素,抗利尿激素和这些在性行为时(过后会产生更多)释放的激素在此阶段扮演了重要角色。
www.bing.com
2.
Electro-optical detection , as a highly accurate method, plays a key role in space object detection and surveillance.
光电探测技术作为高精度的测量方式,在空间目标监测中发挥着骨干作用。
www.fabiao.net
3.
It plays a key role in preventing operational risk, protecting fame and consolidating customer foundation for the commercial banks.
它对于防范操作风险、维护银行声誉、巩固银行客户基础具有非常重要的作用。
www.juhe8.com
4.
Government as a security manager in the dairy products occupy is a particularly important position and play a key role.
政府作为管理者在乳制品安全中占据着尤其重要的位置并起到关键作用。
www.zidir.com
5.
The valves are very important executive body in the gas combustion system and play a key role in the safety and efficiency of combustion.
阀门是燃气燃烧系统中非常重要的动作执行机构,关系到燃烧的效率和安全。
www.ceps.com.tw
6.
But even if calorie intake trumps exercise, this does not mean exercise does not play a key role in helping people stay trim.
可是,即便是卡路里摄入比锻炼更重要,这并不意味着锻炼在保持苗条体形方面不起重要作用。
www.bing.com
7.
Communication without language plays a key role in the communication between the doctors and patients.
而非语言性沟通在医患沟通中发挥着非常重要的作用。
www.bing.com
8.
Animation from the current development situation, the camera language plays a key role for an animated film.
从当前动画制造开展状况来看,镜头言语关于一部动画片起关头感化。
www.dqlb.net
9.
I am likewise honoured by the presence of people who played such a key role in this success story, Dr Mahler, Dr Henderson, and many others.
马勒博士、Henderson博士和其他许多人的光临,同样令我深感荣幸,他们在此成就中发挥了关键作用。
www.who.int
10.
Research and Development (R&D) is the core of the scientific and technical activity and play a key role in the technological innovation.
研究与发展(R&D)活动是科学技术活动的核心、是最具创造力的部分,在技术创新中起着关键的作用。
www.dictall.com
1.
Folate metabolism plays a key role in maintaining normal intracellular methylation, DNA synthesis and repair, and genome stability.
叶酸代谢在维持细胞内正常甲基化,DNA合成和修复,以及保持基因组稳定性方面发挥着关键性的作用。
paper.pet2008.cn
2.
The protection and control system in subway DC power supply systems play a key role in ensuring the safety and reliability of the subway.
地铁直流供电的保护与控制系统对确保地铁的安全可靠运行起着关键作用。
www.dictall.com
3.
Science journalists have a key role in ensuring that this happens.
科学记者在确保正确决策方面具有关键作用。
www.scidev.net
4.
Analysis of polysaccharide composition could play a key role in conducting its quality control and providing its essential information.
多糖的组分分析是多糖质量控制和提供多糖基本信息的重要环节。
www.chemyq.com
5.
Theoretical analysis demonstrates that the scanner function takes a key role of the tomography.
理论分析结果表明,扫描函数在概率成像中起着关键的作用;
www.ceps.com.tw
6.
He made specific mention of women who are playing a key role in emerging democracies, such as Afghanistan and Iraq.
布什总统特别提到了在新兴民主国家发挥关键作用的妇女,例如阿富汗和伊拉克妇女。
www.voanews.cn
7.
Home Gateway plays a key role in Home Network and serves as a bridge between external network and home internal network.
家庭网关在家庭网络中起着核心的作用,是外部网络和家庭内部网络的桥梁。
www.fabiao.net
8.
We further recognize that strengthening regional economic integration also plays a key role in promoting regional peace and stability.
我们进一步认识到,加强地区经济融合也对促进地区和平与稳定有重要作用。
iipdigital.usembassy.gov
9.
The corrosion scale formed in high-temperature water plays a key role for the stable service and environmental failure of materials.
材料在高温水中形成的腐蚀产物膜是影响其服役稳定与环境失效的关键。
www.ceps.com.tw
10.
This Financial Analyst position plays a key role in supporting the analysis, planning, and reporting process for the FP& A division.
该岗位的主要职责是支持财务计划及分析部门的财务分析、划和报告流程。
www.dictall.com
1.
As the major source and special commodity , timber resources plays a key role in national economic development.
木材原料作为重要资源和特殊商品,对国民经济发展具有重大影响。
www.fabiao.net
2.
There are several different types of melanoma, and not all types are equally linked to sun damage. Genetics plays a key role as well.
黑素瘤有好几种,并不是都和日晒有关,遗传因素也很重要。
www.bing.com
3.
Therefore, activation of the autophagy pathway may play a key role in removing damaged cellular components after TBI.
因此,自噬途径的激活可能会在TBI之后清除受损细胞扮演着关键角色。
blog.sina.com.cn
4.
Zawahiri emerged as the "brains" of the militant group, playing a key role in several big attacks.
扎瓦西里是基地组织的“智囊”,在多次大型的袭击之中他都扮演着重要角色。
www.bing.com
5.
In Gaza, the continued Israeli economic blockade played a key role in preventing maintenance and construction of sewage and water projects.
在加沙,以色列持续的经济封锁是阻碍污水和给水项目的建设和维护关键因素。
www.bing.com
6.
Covalent modifications of histone tails play a key role in the regulation of chromatin structure and control of transcriptional activity.
染色体组蛋白的共价修饰在调节染色体结构,控制基因的转录等方面发挥重要的作用。
www.chemyq.com
7.
They targeted a type of brain cell that plays a key role in switching between the states of being asleep and being awake.
研究人员选定的是一种对切换睡眠状态和清醒状态起关键作用的脑细胞。
www.bing.com
8.
Giallorossi boss Luciano Spalletti knows him well after their time together in Udine and he could play a key role in the player's future.
罗马主教练斯帕莱蒂对这名昔日乌迪内斯的爱将了如指掌,他可能对这名球员未来的选择起到关键的作用。
bbs.juvezone.com
9.
The Biological Weapons Convention plays a key role in eliminating the threat of and preventing proliferation of biological weapons.
《禁止生物武器公约》(下称公约)在消除生物武器威胁和防止生物武器扩散方面发挥着关键作用。
www.fmprc.gov.cn
10.
The solution of these problems is likely to play a key role in further studies of large igneous provin. . .
这些问题的解决对于大火成岩省研究的深入将会起到重要作用。
epub.cnki.net
1.
Act as a key role to build procurement procedure & arrange to set up & update supplier database.
如一个主要角色的行为建立采购程序&安排建立&更新供应者数据库。
www.tianya.cn
2.
The United Nations is playing a key role in promoting reconstruction and development in Iraq and Afghanistan.
联合国在促进伊拉克和阿富汗的重建与开发方面正发挥关键作用。
www.america.gov
3.
As one of the important factors to form discourse, cohesion plays a key role in the process of discourse translation.
衔接是构成语篇的重要条件。整个语篇翻译过程中,衔接都起着非常重要的作用。
blog.sina.com.cn
4.
We must recognize, and certainly the cornerstone of every father to play a key role.
我们必须认识并且肯定每一位父亲在基石中起到的关键作用。
blog.sina.com.cn
5.
"Top leaders" who possess the absolute powers play a key role in commanding the overall situation of a region or a unit.
“一把手”对一个地域、一个单位的主要工作起着统领全局的关键性作用。
www.qk114.net
6.
Therefore, we conclude that cell hypoxia might play a key role in connecting partial bladder outlet obstruction and unstable bladder.
膀胱出口部分梗阻后导致的不稳定膀胱的发生可能与膀胱平滑肌细胞缺氧有着密切关系。
all.zcom.com
7.
Antioxidants play a key role in the biochemical processes that allow completion of such neutralization.
抗氧化剂中发挥关键作用的生化过程,让完成这些失效。
dictsearch.appspot.com
8.
China has been recognized as one of the major countries, which plays a key role in internation political affairs.
中国被看做世界上最重要的几个国家之一,它扮演了重要的角色在国际事务当中。
www.putclub.com
9.
As a commodity with strategic significance, oil plays a key role in promoting the national economy.
石油作为具有战略意义的商品,对国家经济的健康发展起着至关重要的作用。
www.fabiao.net
10.
His distribution is excellent and he plays a key role in the team counter attacking. His record speaks for itself.
他的开球非常赞,他在球队的反击中扮演着关键角色。他的记录说明了这一切。
www.ept-team.com
1.
Petroleum as a non-recoverable strategic resource plays a key role in economic development.
石油是不可再生的战略资源,它对经济发展的重要性不言而喻。
www.chemyq.com
2.
In this unforgettable portrait by William Albert Allard, the light plays a key role in leading the viewer to the cowboy's eyes.
在这张威廉.阿尔伯特.阿拉德拍摄的令人难忘的肖像照里,牛仔的眼睛之所以如此令人瞩目,光线在其中起到了关键的作用。
www.bing.com
3.
Network measurements is play a key role in communication system and network research, development and construction.
在通信系统和网络的研究、开发、建设和运营过程中,测量起到了极其重要的作用。
www.jxwa.com.cn
4.
Foreign auto makers have played a key role as China has shot up to become the world's No. 1 auto market.
在中国一跃成为全球最大的汽车市场的过程中,外国汽车生产商起到了重要的作用。
chinese.wsj.com
5.
Transformer plays a key role in power system. Its safe operation guarantees the reliability of the power grid.
作为电力系统中的一个重要组件,变压器的安全运行对于保证电网的可靠性意义重大。
www.fabiao.net
6.
Sound natural frequency of wind tunnel tube plays a key role in researching the buffeting phenomenon of low speed automotive wind tunnel.
风洞管道声学固有频率的确定是研究低速汽车风洞低频颤振现象的关键。
www.dictall.com
7.
Kindergarten as the first child of Enlightenment schools, children's etiquette education played a key role.
幼儿园作为孩子的第一所启蒙学校,对幼儿的礼仪教育起到了关键的作用。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
There are many factors which can influence the system, but among them the stone motion track on slope plays a key role.
而影响拦截系统设计的因素很多,其中滚石在坡面上的运动轨迹是关键。
202.127.156.16
9.
Stocks and flows play a key role in generating some of the most perplexing dynamics we encounter.
积存量和流量对产生我们遇到的某些最复杂的动态特性扮演重要角色。
www.seed.slb.com
10.
Public education plays a key role in developing a secure and reliable e-community by raising security awareness and promoting ethics.
藉公众教育提高大众对资讯保安的关注和推广有关的道德操守,对发展一个安全可靠的电子社群十分重要。
www.info.gov.hk
1.
Automatic-repeat-request (ARQ) protocols play a key role in communication networks to ensure reliable delivery of packet data.
自动重传请求(ARQ)在保证通信网络可靠传输中起着关键的作用。
www.ceps.com.tw
2.
ALA's Office for Intellectual Freedom (OIF) plays a key role in education, advocacy, and policy creation in the freedom of expression arena.
美国图书馆协会的知识自由办公室(OfficeforIntellectualFreedom)在言论自由领域中发挥着教育、倡导和决策作用。
www.america.gov
3.
Wildcards play a key role in defining extension points in schemas, and are the focus of this article.
通配符在定义模式中的扩展点方面扮演着重要角色,是本文关注的焦点。
www.ibm.com
4.
Therefore, the synthesis of aromatic halides play a key role for the chemical research and social development.
因此芳香族卤化物的合成对化学研究、社会发展有举足轻重的作用。
paper.pet2008.cn
5.
This shows innermost transformation plays a key role in ideological and political education and holds an important position.
由此可见,内化在思想政治教育中起着关键作用,处于重要地位。
www.fabiao.net
6.
Because volume measurements play a key role in titration, it is also known as volumetric analysis.
因为体积计量在滴定中发挥关键作用,所以又称为容量分析。
www.suiniyi.com
7.
Our conceptual networks are intricately structured by mental-space mappings, which play a key role in the construction of meaning.
心理空间的映射错综复杂地建立起我们的概念网络,而这种映射在意义建构中扮演了主要角色。
www.fabiao.net
8.
Volcanic rock rafts could have played a key role in the origins of life on Earth, a team of scientists suggests.
一队科学家们认为:火山流岩有可能在地球生命的起源中扮演者至关重要的角色。
space.30edu.com
9.
the imf has a key role to play in international finance , in ensuring that it works in the best interests of the global economy.
基金组织身负重任,要确保国际金融系统健全,国际金融活动畅顺运作,以符合全球经济发展的最佳利益。
www.ichacha.net
10.
Mercury methylation by microbes plays a key role in mercury biogeochemical cycle, and closely related with public health.
汞的微生物甲基化作用是汞生物地球化学循环过程中重要环节之一,与人类健康密切相关。
www.cje.net.cn
1.
Research has shown that alcohol and drugs produce the neurotransmitter dopamine, which plays a key role in the sensation of pleasure.
研究表明,酒精和毒品能产生神经递质多巴胺,多巴胺在愉悦感中扮演者关键的角色。
www.bing.com
2.
You cannot afford downtime in production environments, so Linux operating reliability plays a key role in the decision making.
生产环境中宕机的代价是难以承担的,因此Linux操作的可靠性在决策制定过程中扮演着重要角色。
www.ibm.com
3.
As the fish moves, feeds, and excretes waste, it plays a key role in the cycle of carbon synthesis and degradation.
随着这种鱼的运动、进食和排泄废物,它在碳合成和降解循环过程中扮演了一个关键的角色。
www.scidev.net
4.
Die-cutting, different materials selected blade can play a key role, and may be extended for cutting life.
模切不同的材料时,选用不同的刀片可起到关键作用,并可延长切割寿命。
www.bing.com
5.
The UK government already recognises that the whole school environment has a key role in promoting young people's health.
英国政府已经意识到学校的整体环境在促进年轻人的健康中扮演重要角色。
news.dxy.cn
6.
Then there was Mr. Messi, the world player of the year, who played a key role in three goals.
当选2009年世界足球先生的梅西在三个进球中都发挥了重大作用。
chinese.wsj.com
7.
Afghan officials play a key role in obtaining and evaluating targeting information, for both cultural and legal reasons.
基于文化和法律两方面的原因,阿富汗官方在获取和评估目标情报上发挥着关键的作用。
kk.dongxi.net
8.
The system servo of fine tracking plays a key role in space laser communication.
精跟踪伺服系统是自由空间激光通信中的一项关键技术。
www.dictall.com
9.
Suggest that appointed actuary plays a key role in the internal control system and corporate governance of insurance company.
建议通过完善保险公司治理结构来缓解和解决指定精算师的利益冲突问题,增进和保证其独立性。
word.hcbus.com
10.
In the process of test, the simulation of the actual condition plays a key role for the accuracy and effectiveness of test results.
在测试过程中,实际工况的实时模拟对测试的结果正确性和有效性起着关键作用。
www.fabiao.net
1.
The condenser pump frequency conversion revolution plays a key role in the condensed water system automatic control loop.
凝结泵变频改造对凝结水系统中的自动控制系统影响很大。
www.kongzhi.net
2.
Static correction technique playa a key role in seismic data processing, especially in complicated surface.
静校正技术在复杂地表区地震资料处理中至关重要。
www.ceps.com.tw
3.
History, experience and exceptional terroir have all played a key role in building the French reputation for classic wines.
其历史,经验以及得天独厚的地域条件都令法国的传统美酒享有盛名。
bbs.vinehoo.com
4.
Emotion has effects on individual progress. The emotional input of students takes a key role in the achievement of fine art education.
人的情感对人具有能动作用,美术教育的效果与学生的情感投入有很大关系。
www.ceps.com.tw
5.
Mr. Fang said the government retains a key role because the banking sector is so important to people's livelihoods.
方星海说,银行业事关民生问题,中国政府因此保留了银行监管这一关键职能。
chinese.wsj.com
6.
A scientific and reasonable schemed practice teaching project for majors plays a key role in achieving the teaching goals.
专业实践教学方案的科学、合理设计是实现教学目标的关键。
www.ceps.com.tw
7.
They each play a key role in allowing the "background search" to happen without a page reload.
这三点各自发挥自己的作用,确保“后台搜索”顺利进行而不用重新加载页面。
www.ibm.com
8.
While subscription is a non-normative part of the V3 specification, it fills a key role in enabling registry affiliation.
尽管订阅是V3规范中的非规范化部分,但它在支持注册中心附属关系上起了关键作用。
www.ibm.com
9.
The location decision also plays a key role on the operational efficiency and service of the supply chain.
与此同时,选址决策对整条冷链的运作效率和服务水平也起着关键作用。
www.594wm.com
10.
Medical image segmentation plays a key role in medical diagnosis, planning and clinical applications.
医学图像分割在医学诊断、规划、治疗中具有十分重要的应用价值。
www.fabiao.net
1.
A standards-based risk register or risk tracker plays a key role by tracking information on all the risks associated with the project.
基于标准的风险登记簿或风险跟踪器通过跟踪所有项目相关风险的信息而发挥关键作用。
ask.suiniyi.com
2.
Endothelial growth factor (VEGF) in retinal and choroidal neovascularization play a key role in the occurrence.
而内皮细胞生长因子(VEGF)在视网膜和脉络膜新生血管发生中起着关键作用。
paper.pet2008.cn
3.
Signal transduction pathways play a key role in the regulation of key cellular processes, including survival and death.
信号转导通路中发挥关键作用的管理关键细胞过程,包括生存和死亡。
www.syyxw.com
4.
The differentially expressed genes and related pathology can play a key role in the pathogenesis of cerebral aneurysms.
提示差异表达的细胞信号传导相关基因及其参与的病理过程与脑动脉瘤发生有关。
www.pet2008.cn
5.
So detecting the traffic incident and taking effective succor measures play a key role on traffic management and control.
因此,检测交通事件并采取有效的救援措施是交通管理与控制的重要组成部分。
202.119.108.211
6.
Project design plays a key role in cost control mainly through determination of design scheme and control of design quality.
工程设计阶段是造价拉制的关键阶段,设计主要通过设计方案的确定和设计质量的控制影响工程造价。
www.ceps.com.tw
7.
Teaching practice which is an important part for the Normal University, plays a key role in the growth of normal collage students.
教育实习在师范生成长的过程中起着关键作用,是教师教育的一个重要环节。
epc.swu.edu.cn
8.
Nitrification plays a key role in the biological removal of nitrogen in both nature and wastewater treatment plant (WWTP).
自养硝化过程在自然界氮素循环和污水处理系统脱氮过程中起着关键作用。
210.75.237.14
9.
The hormone plays a key role in stimulating release of the hormones which control the menstrual cycle.
这种激素在促进释放控制月经周期的另外两种激素方面起着关键的作用。
www.bing.com
10.
Annas says lawyers can play a key role in insisting that these well-meaning medical initiatives translate into better care.
安纳斯说,必须坚持将善意的医疗动机转化为更好的护理,在这一点上律师们起着关键的作用。
www.hjenglish.com
1.
He played a key role in the formation of the Federation of Arab Republics, comprising Libya, Egypt and Syria.
他在阿拉伯共和国联邦(包括利比亚、埃及和叙利亚)形成的过程中扮演了一个关键角色。
www.bing.com
2.
The euro should aggregate an imanchorageant assets currency and play a key role in portalbums of financial assets on an international scale.
欧元应当成为主要的贮备币种,并在国际金融资产组合中起要害作用。
www.yuhualong123.com
3.
Outside the scientific community, journalists play a key role in communicating scientific research to both policymakers and the public.
在科学界之外,记者也在向政策决策者及大众传播科学研究中发挥了重要作用。
www.scidev.net
4.
The top-notch rating played a key role in stoking the excesses of the credit bubble.
这一最高评级在信贷泡沫的膨胀过程中发挥了关键作用。
www.bing.com
5.
Database is an important component of ATS system, which plays a key role in the safe operation of ATS.
数据库是ATS系统的重要组成部分,在ATS系统的安全运行中起到关键的作用。
paper.pet2008.cn
6.
The black soil region as a vital crop area plays a key role in guaranteeing Chinese crop safety.
东北黑土区是我国重要的粮食主产区,对于确保我国的粮食安全具有重要的意义。
www.ceps.com.tw
7.
Although hotel management companies generally do not invest in hotels, they play a key role in China's hotel development boom.
酒店管理公司虽然不参与酒店投资,但对中国酒店发展的繁荣起到关键作用。
211.144.131.116
8.
Histone lysine methylation plays a key role in the organization of chromatin structure and the regulation of gene expression.
组蛋白赖氨酸甲基化中起着关键作用的组织染色质结构和基因表达调控。
www.syyxw.com
9.
Myasthenia gravis (MG) is the frequent autoimmune disease. And immunotherapies play a key role in its treatment.
重症肌无力(MG)是一种常见的自身免疫性疾病,免疫治疗在MG治疗中起关键作用。
dictsearch.appspot.com
10.
Enforcement and protection of the revenue play a key role in the Customs officer's routine functions.
执法与保持国家税收在海关关员的日常职能中发挥着重要作用。
laiba.tianya.cn
1.
Proactively looking for new opportunities, play a key role in supplier qualification and auditing.
主动寻找新的采购机会并在供应商资质审核中起关键作用。
zh.liecai.com
2.
The UI findings reinforce the emerging view that CGRP receptors in the trigeminal nerve play a key role in migraine headache.
爱荷华大学的发现加强了三叉神经的CGRP受体在偏头痛中起关键作用的观点。
news.dxy.cn
3.
The idea of nature as a place of inspiration and renewal played a key role in the creation of the National Park Service in 1916.
将大自然视为激励精神和身心复苏之地的理念,对1916年创建国家公园管理局(NationalParkService)有重要作用。
www.america.gov
4.
For this reason they are a major predator of insects and play a key role in controlling insect numbers.
因此,它们是昆虫的主要捕食者,在控制昆虫数量方面扮演着重要的角色。
www.bing.com
5.
HDAC activity plays a key role in the regulation of gene expression, and HDAC is a clinically validated cancer target.
HDAC活性在基因表达的调控中发挥关键作用,HDAC是一种经过临床验证的癌症靶标。
www.labbase.net
6.
The translation in this field has its character and good translation of film titles plays a key role in attracting audience.
电影片名的翻译有自身的特点,其翻译质量的好坏将直接影响到能否吸引译入语观众。
www.jiaodianlunwen.com
7.
The pour point depressant( PPD )and drag reduction agent(DRA)play a key role in the oil transportation in Kelamayi Oilfield.
“两剂”(降凝剂和减阻剂)在克拉玛依油田原油外输中发挥了非常重要的作用。
dictsearch.appspot.com
8.
Dynamical evolution plays a key role in shaping the current properties of star clusters and star cluster systems.
动态演变在塑造的星团和星集群系统目前的性质了关键作用。
www.syyxw.com
9.
In modern power system, power control center plays a key role in ensuring security and optimal operation of power grid.
在现代电力系统中,能量控制中心在保证电网安全和优化运行的过程中起着关键的作用。
202.119.108.211
10.
Based in Shanghai's Zhangjiang Hi-Tech Park, Pfizer's Asia Research team plays a key role in implementing the Asia R&D strategy.
坐落于上海张江高科园区内,辉瑞的亚洲研究团队在执行辉瑞亚洲研发策略上扮演着一个关键的角色。
www.jobui.com
1.
Smart meters will also play a key role in helping the government meet its greenhouse gas reduction targets of at least 34% by 2020.
在帮助政府实现到2020年至少将温室气体排放量降低34%的目标方面,智能表将同样扮演关键角色。
www.bing.com
2.
It plays a key role as a major shipping route connecting the Pacific and Indian Oceans.
它作为连接太平洋和印度洋航线一个主要航道起着关键作用。
www.bing.com
3.
Zinc-finger proteins play a key role in the regulation expression of defense genes and resistance response of plant.
锌指蛋白在调节植物防卫基因表达和抗性反应上起关键作用。
www.zwyczy.cn
4.
Clark indicated as a fast growing nation, China plays a key role in the region and the whole world at large.
克拉克表示,中国是迅速发展的大国,在地区乃至世界发挥重要的作用。
www.fmprc.gov.cn
5.
Conditional access system acts as a key role in the mobile TV broadcasting system.
条件接收是移动数字电视广播系统的一个核心部分。
www.fabiao.net
6.
You're talking about real exchange rate adjustments in which inflation plays a key role.
《华尔街日报》:你谈到实际汇率的调整,而通货膨胀在其中发挥关键作用。
c.wsj.com
7.
Taken together, ZF001 might play a key role as a transcription factor in the interaction of stripe rust fungus and wheat.
初步推测ZF001作为一个转录因子通过结合特异基因在小麦抗条锈病过程中起正调控作用。
www.fabiao.net
8.
These subpopulations could play a key role in the regeneration of post-ischemic myocardial lesion after their direct intracardiac delivery.
这些细胞亚群能够在心内自由转运,对于缺血性心肌损伤后的再生具有重要的意义。
www.stemcell8.cn
9.
The use of public program performance evaluation methods is the core content and plays a key role in public programs performance management.
而公共项目绩效评估方式应用作为公共项目绩效管理的核心内容,在公共项目绩效管理入程中扮演着主要的角色。
www.qk114.net
10.
Bashir Bilour is a senior member of the Awami National Party, which played a key role in setting up the deal.
比卢尔是“人民民族党”的资深党员,在达成这项和平协议努力中发挥了重要作用。
www.ebigear.com
1.
School social work plays a key role in the maintenance of students' mental health and in the improvement of students' overall quality.
学校社会工作对于学生心理健康的维护、全面素质的提高具有重要作用。
www.ceps.com.tw
2.
Motion compensation plays a key role in imaging algorithm of inverse synthetic aperture radar (ISAR), which is the issue of the thesis.
运动补偿是逆合成孔径雷达(ISAR)成像中的关键技术,本文对此进行了较为深入的研究。
www.fabiao.net
3.
Thus, the valuation and property rating process itself and those involved with it have a key role.
因此,估价和房地产等级评定以及从事这些工作的人的作用是十分关键的。
sites.sdjzu.edu.cn
4.
However, future developments in interface standards will play a key role in relieving these issues.
然而,将来接口标准的发展将扮演解决这些问题的重要角色。
bbs.21ic.com
5.
Office automation in the construction of modern hospitals is increasingly important and play a key role.
办公自动化在现代医院的建设中是日益重要和起到关键的作用。
kns50.chkd.cnki.net
6.
Although India is officially a non-religious state, religion still plays a key role in the life of its people.
虽然印度不是正式的宗教国家,但宗教在人们的生活中影响巨大。
www.fifl.cn
7.
Through its efforts over the past 20 years, QUALICOAT has played a key role in assuring the quality of aluminium parts used in architecture.
经过20余年的努力,克利扮演了一个保证建筑铝制品质量的重要角色。
zhidao.baidu.com
8.
As today's key producer of knowledge, ideas and innovation, the creative industry plays a key role in today's economy.
作为知识,想法及创新的重要生产商,创意产业在当今经济中发挥着巨大作用。
www.julemei.com
9.
Though no government money will be available, the Treasury played a key role in its creation.
尽管并没有政府资金投入,但财政部在这次联手行动中扮演了关键角色。
www.ecocn.org
10.
The young midfielder rose to the challenge in Stadio San Paolo last night as he played a key role in the Reds' 0-0 draw with Napoli.
这位年轻的中场在昨晚0-0与那不勒斯在圣保罗球场战平的比赛中,充当了球队的一个关键角色。
www.ept-team.com
1.
The using of black English plays a key role in showing social status, molding characters and exposing the theme.
作品中黑人方言的运用对于表现当时的社会状况、塑造人物性格、揭示作品主题等方面起着重要的文学作用。
kns50.chkd.cnki.net
2.
Dato David Law, Midwest's deputy chairman and a 13 per cent shareholder, is likely to play a key role in the Sinosteel bid.
Midwest副董事长、持股13%的刘天成(DatoDavidLaw),可能会在中钢竞购中起到关键作用。
www.ftchinese.com
3.
Scientists today know that Higgs's new field, or something very similar to it, played a key role in the formation of the universe.
今天科学家们承认希格斯的新的研究领域,或者承认一些非常相似的领域,这个领域在宇宙的组成上起了一个至关重要的作用。
www.elanso.com
4.
The results showed that the heating rate plays a key role in affecting austenite grain growth.
结果表明,加热速率对奥氏体化晶粒长大有显著影响。
www.chinamet.cn
5.
However, as the elements and principles relate to the web, shape plays a key role.
然而,就web相关的元素和原理论,形状却拥有关键性地位。
www.bing.com
6.
In doing so, he played a key role in the industrial development of the region at the base of the San Francisco Peninsula.
也因为这样,对于旧金山半岛区域的工业发展,他扮演着非常重要的关键角色。
www.soudoc.com
7.
In this, the United States -- the United Nations will play a key role.
在这方面,美国——联合国将发挥关键作用。
iipdigital.usembassy.gov
8.
Biochemistry experiment plays a key role in the studies of this course.
生物化学实验是学好本课程的关键环节。
www.ceps.com.tw
9.
Scary music plays a key role in ramping up the fear factor in movies.
在恐怖电影中,音乐为增强这种恐怖的效果起着关键的作用。
www.neworiental.org
10.
Here these designer lipid-like peptides may play a key role in improving effective drug delivery systems.
而类脂多肽将在提高药物输送系统效率方面起到重要作用。
blog.sina.com.cn
1.
Other studies have suggested the vitamin plays a key role in protecting against cancer and heart disease.
另有研究表明,维他命对预防癌症和心脏病具有重要作用。
www.chinadaily.com.cn
2.
Salamon also stressed that current NASA missions have already played a key role in measuring dark energy.
萨拉蒙还强调当前的美国国家航空航天局任务在暗能量测量方面发挥了重要作用。
www.bing.com
3.
The mass media will play a key role in shaping public opinion about the summit and its outcomes.
新闻媒体在让公众形成关于此次峰会及其成果的意见方面具有关键作用。
www.scidev.net
4.
Global warming has made deep effect on human society, economy, ecology and environment, and rural areas play a key role.
全球气候变暖已经对人类社会的经济发展、生态与环境产生了深远的影响,农村占据了重要的角色。
www.cpre.sdnu.edu.cn
5.
Pliocene -Holocene Neotectonism has played a key role in formation of Tertiary oil and gas fields in Bohai Sea.
在影响渤海海域上第三系大型油气田形成的诸多因素中,上新世—全新世的新构造运动起到了关键作用。
dictsearch.appspot.com
6.
Alcohol is also associated with the release of acetylcholine , a neurotransmitter that plays a key role in memory.
酒精还与大脑释放乙酰胆碱有关,乙酰胆碱是人体记忆力中起关键作用的神经传导物质。
dictsearch.appspot.com
7.
The Production Supervisor plays a key role and reports directly to the Technical Director.
生产主管直接向技术总监报告。
www.sujiaohr.com
8.
He also plays a key role in Certicom's standardization and intellectual property initiatives.
此外,他也在Certicom的标准化和知识产权行动中扮演着至关重要的角色。
www.certicom.com
9.
Oxygen plays a key role in metabolism, but can also be an unhealthful agent.
氧分在新陈代谢方面起着关键作用,但也是引起不健康的因素。
www.bing.com
10.
Conclusion Radical resection of tumor plays a key role in the treatment of hepatoblastoma in children.
结论肿瘤完整切除是儿童肝母细胞瘤治疗的关键;
xuebao.shsmu.edu.cn
1.
Middle-managers play a key role in the hotel management and operations.
中层管理者在饭店的经营管理中起着非常重要的作用。
www.fabiao.net
2.
The chemokine networks have multiply interacted with each other and play a key role in local and systemic inflammatory response.
它们彼此相互作用,构成复杂的趋化因子网络系统,在局部慢性乙肝和全身炎症反应中起重要作用。
www.bing.com
3.
Recent researches have shown that cyclooxygenase-2(COX-2) plays a key role in pathogenesis of diabetes mellitus and its complications.
目前研究证实环氧化酶2(COX-2)在糖尿病及其并发症的发病中起重要作用。
kns50.chkd.cnki.net
4.
Qing dynasty plays a key role in the process of conversion from passive, abnormal urbanization to autonomous and comprehensive one.
在中国城市化从被动、畸形到自主、全面的转变过程中,清政府发挥了关键的作用。
www.fabiao.net
5.
A high yield cellulase and xylanase strain can play a key role in the conversion of lignocellulosic materials into fuel alcohol.
木质纤维素中纤维素和半纤维素经酸水解可转化为糖,糖进一步可生产燃料乙醇和其他化工产品。
dictsearch.appspot.com
6.
This study shows that besides thematic information, categorial information plays a key role in determining the order of merge within VP.
本研究进一步证明,除语义信息外,语类信息在决定VP内各成分合并顺序方面发挥关键作用。
dictsearch.appspot.com
7.
They came to join, from a distance, the official ceremony in Benghazi, in the east, a city that played a key role in the uprising.
他们前来参加,从远处看,在班加西的官方仪式,在东,一个城市,在起义中发挥了关键作用。
www.englishtang.com
8.
Xiamen is the weather forecast tomorrow, agricultural production has played a key role.
厦门明天天气的预报是对农业生产起到非常关键的作用。
www.xmdsw.com
9.
This "fiscal experiment" played a key role in stimulating domestic consumption, says Mr Lee.
李钟和表示,这场“财政试验”在刺激内需上发挥了关键作用。
www.ftchinese.com
10.
In conclusion, I find mutual understanding plays a key role in building a friendly relationship.
总之,我发现相互理解对建立友好关系至关重要
www.for68.com
1.
University campus culture plays a key role in the making of creative personality of college students.
高校校园文化对塑造大学生的创新人格起着十分重要的作用。
www.dictall.com
2.
Previous research has suggested that a specific part of the spinal cord - the spinothalamic tract - plays a key role.
过去研究显示脊椎上一具体部位--脊椎丘脑路径--起到了关键作用。
bbs.chinadaily.com.cn
3.
Mammograms play a key role in early breast cancer detection and help decrease breast cancer deaths.
乳房X光片在早期乳癌检测和帮助减少乳癌死亡方面发挥着关键作用。
www.bing.com
4.
Your face plays a key role in expressing your thoughts, and especially your emotions and attitudes.
你的脸在表达你的思想特别是你的感情和态度时扮演着重要的角色。
edu.sina.com.cn
5.
Agriculture is the foundation of national economy, chemical fertilizer play a key role in development of agriculture.
农业是国民经济的基础,化学肥料在农业经济发展中占有举足轻重的地位。
www.13191.com
6.
Design, undoubtedly, plays a key role in the process of enhancing business competition and value-added product innovation.
而在提升企业兢争力与创新产品价值上,亳无疑问地,设计必须扮演一个关键性的角色。
www.ceps.com.tw
7.
The database tier also plays a key role in overall WebSphere Commerce performance equation.
数据库层在整个WebSphereCommerce性能评价中也发挥着重要的作用。
www.ibm.com
8.
Clinical pharmacists can bring their specialty into full play and play a key role in promoting ra. . .
临床药师可充分发挥专业特长,在促进抗菌药物合理应用、提升医院单病种治疗竞争力方面发挥积极作用。
epub.cnki.net
9.
Scale effect played a key role in the geographic distribution patterns of species diversity.
表明“尺度效应”在塑造物种多样性地理分布格局中的重要作用。
www.ceps.com.tw
10.
It is pointed out that the inclusion content in melting steel and the status of caster play a key role for quality of thin slab.
指出在薄板坯连铸工艺流程中,钢水中夹杂物含量及连铸机工艺设备情况对薄板坯的质量起决定作用。
www.chemyq.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 21:40:20