单词 | rachis |
释义 |
复数:rachises 复数:rachides 例句释义: 脊椎,花序轴,羽轴,分脊,叶轴,脊柱,花轴 1. Although our rachis, artifice, eyeball has been used to liquid crystal screen, but at least cerebrum still fails to be used to far. 即使我们的脊柱、手腕、眼球已经习惯液晶屏幕,可至少大脑还远远未能习惯。 www.showxiu.com 2. At the base of the feather, the rachis expands to form the hollow tubular calamus, or quill, which inserts into a follicle in the skin. 在羽毛的基部,羽轴延伸形成中空管状的翮,或叫羽根,插入皮肤里的毛囊。 dictsearch.appspot.com 3. The S form of the rachis of equestrian Sa Yi Ren and average now person curves rachis to differ somewhat, for straight " one " glyph. 马萨伊人的脊柱与现在一般人的s形弯曲脊柱有所不同,为直的“一”字形。 dictsearch.appspot.com 4. Ovaries inferior, coalescing and with bracts and rachis forming a compound, fleshy fruit (syncarp). 子房下位,聚结并且具苞片和轴(形成一复合,肉果(合心皮果))。 www.flora.ac.cn 5. rachis glabrous; bracts to 2 mm, soon caducous, basal ones often sterile and with a tridentate apex. 轴无毛苞片兑2毫米,不久早落,不育的基生者通常并且有一先端。 www.flora.ac.cn 6. The fleshy rachis of the infructescence is sweet and edible and is used for making wine and candy. 果序的肉质的轴是甜和食用的并且用于制造酒和糖果。 www.flora.ac.cn 7. The activity of rachis depends on of intervertebral disc complete, relevant vertebra is articulatory dash forward the harmony between. 脊柱的活动取决于椎间盘的完整,相关脊椎骨关节突间的和谐。 dictsearch.appspot.com 8. rachis internodes strongly clavate, marked with dark lines between the veins on narrow lower portion, base shortly bearded. 轴节间强烈棍棒状,由于关于不久公然反对的狭窄的更低的部分,基础的在静脉之间的黑暗界线标明。 www.flora.ac.cn 9. axis and rachis very slender, puberulous, pedicels usually without setae, those of a pair often partially connate. 纤细,被微柔毛的轴和轴,没有刚毛,一对通常部分合生的那些的花梗通常。 www.flora.ac.cn 10. At the back of rachis by each vertebral vertebra bend, vertebra board, horizontal stroke dash forward reach spine dash forward composition. 脊柱的后面由各椎骨的椎弓、椎板、横突及棘突组成。 dictsearch.appspot.com 1. Upper glume clearly mucronate, shorter than spikelet; spikelets planoconvex, acuminate; back of upper lemma lying against rachis. 明显短尖的上面颖片,短于小穗;小穗平凸,渐尖;在对轴躺的上面外稃后面。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets, leaf rachis, and inflorescence covered with curved or curled hairs; leaflet margin glabrous; drupe glabrous, longer than wide. 为弄弯或者弯曲的头发所覆盖的小枝,叶轴和开花;小叶边缘无毛;核果无毛,长于宽。 www.flora.ac.cn 3. reticulate veins inconspicuous. Flowers bisexual, very small, often within depressions in rachis, sessile. 网脉不明显花两性,很小,在在轴,无梗里的沮丧内的通常。 www.flora.ac.cn 4. rachis internodes and pedicels linear-clavate, equaling or slightly shorter than sessile spikelet, glabrous or white-ciliate. 轴节间和花梗线棍棒状,等于或者稍短于无柄的小穗,无毛的或白色纤毛虫。 www.flora.ac.cn 5. Right now, your rachis should keep just up, and your line of sight should achieve farthermost distance. 此时,你的脊柱应该保持正直向上,并且你的视线应该达到最远的距离。 dictsearch.appspot.com 6. fruiting rachis and pedicels tomentose when young, glabrescent, with grayish white elliptic lenticels. 幼时被绒毛的果轴和花梗,后脱落,具浅灰色白色椭圆形。 www.flora.ac.cn 7. The another part of intervertebral disc namely all round part, the cell that comes from upside of rachis section lower end is formed. 椎间盘的另一部分即周围部分,来自脊柱节段下端上部的细胞构成。 dictsearch.appspot.com 8. rachis scabridulous, spikelets overlapping or up to their own length apart. 分开的轴微糙,重叠的小穗或者可达他们自己的长度。 www.flora.ac.cn 9. Fruit a very small, sticky nutlet, often partly enclosed in pit in rachis, sometimes distinctly curved. 部分果很小,发粘小坚果,通常内藏在方面具洼点在方面,有时清楚弄弯。 www.flora.ac.cn 10. Glumes obscurely keeled proximally, indistinctly so distally; spike rachis usually tough and not disarticulating. 不清楚如此上部,颖片不明显接近翻转;穗状花序轴通常坚韧而不脱节。 www.flora.ac.cn 1. Bract keeled; bracteoles distinct; inflorescences of spikes, flowers sunken into rachis. 苞片龙骨状;小苞片清楚;穗状花序的花序,花凹陷的成为轴。 www.flora.ac.cn 2. rachis internodes linear, inflated upward, shorter than spikelet, margins ciliate. 轴节间线,向上使膨胀,短于小穗,边缘具缘毛。 www.flora.ac.cn 3. X line behaves: Rachis osteoporosis, bone little bridge decreases, cave among centrum, submit piscine tail form. x线表现:脊柱骨质疏松,骨小梁减少,椎体中间凹陷,呈鱼尾巴状。 dictsearch.appspot.com 4. Of rachis before protruding increases the protruding before saying, common reach sacrum level at lumbar person. 脊柱的前凸增加称前凸,常见于腰椎及骶骨水平位的人。 dictsearch.appspot.com 5. The coach teaches: Model lumbar line, reduce the waist redundant and adipose, aggrandizement is agile rachis . 教练点拨:塑造腰部线条,减少腰部多余脂肪,强化灵活脊柱。 dictsearch.appspot.com 6. Leaf blade herbaceous, central segment acuminate or long acuminate at apex, lobules narrow; rachis short. 叶片草质,中心的裂片渐尖的或更长渐尖的在先端,小裂片狭窄;轴短; www.flora.ac.cn 7. Back of upper lemma facing away from rachis; spikelets thinly biconvex, oblong-elliptic. 在上面外稃后面面对离开轴;稀疏的小穗双凸,长圆状椭圆形。 www.flora.ac.cn 8. rachis internodes and pedicels shorter than spikelets, linear with expanded apex, ciliate. 轴节间和花梗短比小穗,线有扩大顶,纤毛。 www.flora.ac.cn 9. rachis internodes and pedicels oblong, triquetrous, ciliate along angles. 轴节间和花梗长方形,三棱,纤毛的沿着棱。 www.flora.ac.cn 10. Petiole and rachis narrowly winged; leaflets opposite; panicles glabrous. 叶柄和轴狭翅;小叶对生;圆锥花序无毛。 www.flora.ac.cn 1. Back of upper lemma lying against rachis; spikelets strongly planoconvex, often orbicular. 在对轴躺的上面外稃后面;小穗强烈平凸,经常球状。 www.flora.ac.cn 2. rachis internodes and pedicels ciliate on margins; pedicel of homogamous pair not usually swollen. 在边上的轴节间和花梗纤毛虫; www.flora.ac.cn 3. Spikelets with one floret; rachis fracturing below each spikelet. 小穗具一小花;轴在每小穗下面破坏。 www.flora.ac.cn 4. The type has dark brown basal sheath hairs, but other specimens with long rachis internodes have golden sheath hairs. 那些模式标本有暗褐色基部鞘毛,但是其他标本具长节间金色鞘毛。 www.flora.ac.cn 5. densely and minutely reddish puberulent on branchlets, petioles, abaxial leaf surface, and inflorescence rachis. 浓密和被微柔毛的带红色的微小的在小枝上,叶柄,叶背面,以及花序轴。 www.flora.ac.cn 6. Turn of side of the protruding after sunken back, smooth back, round back, rachis , rachis . 凹背、平背、圆背、脊柱后凸、脊柱侧弯等。 dictsearch.appspot.com 7. Capsules arranged spirally along rachis, sessile, long-globose, woody, densely stellately pubescent. 沿着轴,无梗,球状长,木质,浓密星状的短柔毛螺旋排列的蒴果。 www.flora.ac.cn 8. rachis glabrous; proximal bracts leaflike, distal ones narrowly oblong. 轴无毛叶状的下部苞片,上部的狭长圆形。 www.flora.ac.cn 9. rachis and pedicels white tomentose when young, glabrate, with sparse, small lenticels. 白色被绒毛的轴和花梗幼时,脱毛,带有稀少,小皮孔。 www.flora.ac.cn 10. rachis internodes linear-clavate, ciliate, shorter than spikelet. 轴节间的线棍棒状,纤毛,短于小穗。 www.flora.ac.cn 1. Inflorescences racemose, rachis elongate; corolla suburceolate to tubular; seeds angled or rounded. 总状的花序,轴拉长;花冠近瓶形的到管状;种子有棱或圆形。 www.flora.ac.cn 2. rachis winged, midrib triquetrous, margins scabrous. 轴飞行,三棱的中脉,粗糙的空白边。 www.flora.ac.cn 3. Branchlets, leaf petiole, leaf rachis, and inflorescence densely yellow tomentose; leaflets ovate. 浓密的小枝,叶柄,叶轴和开花黄被绒毛;小叶卵形。 www.flora.ac.cn 4. Rachis, pedicels, and abaxial surface of calyx pubescent, stipitate glandular, without needle-like prickles. 花梗,和背面青春期,具柄腺体的花萼,没有象针一样刺。 www.flora.ac.cn 5. Variations in the shape and microscopic structure of the barbs, barbules and rachis create an astounding range of feathers. 羽轴、羽枝、羽小枝的形状与显微构造的变化,创造出非常丰富多样的羽毛。 dictsearch.appspot.com 6. Racemes subterete; articulations of rachis transverse; callus short, truncate. 总状花序近圆柱状;轴的节横裂;胼胝体短,截形。 www.flora.ac.cn 7. Spikelets sunk in cavities of rachis; rachis fragile; inflorescence a single bilateral raceme. 陷入的小穗轴的洞;轴脆;花序一单个的两侧的总状花序。 www.flora.ac.cn 8. raceme rachis a stout pointed appendage within the axis cavity. 总状花序轴一粗壮指附属物在轴洞内。 www.flora.ac.cn 9. Rachis, pedicels, and abaxial surface of calyx pubescent, stipitate glandular, with needle-like prickles. 花梗,和背面花萼青春期,具柄腺体,有象针一样刺。 www.flora.ac.cn 10. Leaf blade papery or herbaceous, central segment acute at apex, lobules broad; rachis long. 叶片纸质的或草质,中心的裂片锐尖的在先端,小裂片宽;轴长; www.flora.ac.cn 1. rachis and pedicels glabrous or slightly pubescent when young, glabrate. 无毛的轴和花梗或者幼时稍具短柔毛,脱毛。 www.flora.ac.cn 2. Rachis, petioles and petiolules geniculate. 轴,叶柄和小叶柄膝曲。 www.flora.ac.cn 3. rachis glabrous; bracts greenish brown, lacerate. 轴无毛苞片褐绿色,撕裂状。 www.flora.ac.cn 4. Rachis, leaflets abaxially, and inflorescence densely stellate hairy. 背面的传单,并且开花浓密星状毛。 www.flora.ac.cn 5. rachis internodes stoutly oblong-cuneate, sharply 3-angled, equaling or slightly shorter than pedicels. 轴节间的略胖楔形长方形,明显具3角,等于或者稍短于花梗。 www.flora.ac.cn 6. rachis glabrous; bracts russet, palmately laciniate, glabrous. 轴无毛苞片赤褐色,掌状条裂,。 www.flora.ac.cn 7. Lumbar Di is changed and Di vertebra waist is changed is congenital rachis deformation. 腰椎骶化和骶椎腰化都是先天性脊柱畸形。 terms.shengwuquan.com 8. Art is excised in lumbar intervertebral disc in, whether to need rachis confluence? 在腰椎间盘摘除术中,是否需要作脊柱融合呢? dictsearch.appspot.com 9. Flowers spirally arranged, (1 or)3 borne in axil of a fleshy bract, appearing sunken into fleshy rachis, without bractlets, bisexual. 花螺旋状排列,(1或)3生于肉质苞片腋的,凹陷成为肉质的轴,没有小苞片,两性。 www.flora.ac.cn 10. The deformation of 1. skull and rachis is cracked like skull, rachis is cracked, narrow skull disease, compressed skull. 颅骨及脊柱的畸形如颅裂、脊柱裂、狭颅症、扁平颅等。 dictsearch.appspot.com 1. Inflorescence rachis, pedicels, and abaxial surface of calyx with rust colored stalked glands. 花序轴,花梗,和背面花萼具锈色柄腺体。 www.flora.ac.cn 2. Infructescences terminal, lower part of main rachis with some horizontal branches. 顶生的果序,有一些水平的分支在主轴的下半部分。 www.flora.ac.cn 3. cupules solitary, scattered on rachis soon after anthesis. 壳斗孤独,在轴花后不久上散布。 www.flora.ac.cn 4. Rachis of inflorescences, pedicels, and abaxial surface of calyx glabrous; leaf blade apically usually abruptly acuminate. 花序轴,花梗,和背面花萼无毛;叶片顶部通常突然渐尖。 www.flora.ac.cn 5. Perianth purple-red; rachis of panicle densely pubescent. 花被紫色红;圆锥花序的轴密被短柔毛。 www.flora.ac.cn 6. rachis internodes and pedicels ciliate with long silky hairs. 有长的丝一样的毛的轴节间和花梗纤毛虫。 www.flora.ac.cn 7. Stipule and the rachis base gather live, the edge bamboo splint dentate fission, has the glandular hair . 托叶与叶轴基部合生,边缘篾齿状分裂,有腺毛。 www.showxiu.com 8. Branchlets, leaf rachis, leaf petiole, and lower side of leaflet midrib minutely pubescent. 小枝,叶轴,叶柄和传单中脉稍具短柔毛的更低的边。 dict.kekenet.com 9. Rachis of inflorescences and abaxial surface of leaflet blades hirsutulous. 花序轴和小叶背面叶片具微糙硬毛。 www.flora.ac.cn 10. rachis, pedicels, and hypanthium abaxially rust-brown pubescent. 轴,花梗和托杯背面的锈棕色短柔毛。 www.flora.ac.cn 1. Branchlets, petioles, and rachis densely brownish yellow hispid. 浓密的小枝,叶柄和轴带褐色黄具糙硬毛。 www.flora.ac.cn 2. raceme rachis triquetrous, margins spinulose. 总状花序轴三棱,边缘。 www.flora.ac.cn 3. Branchlets, leaf rachis, leaf petiole, and lower side of leaflet midrib densely pubescent. 传单中脉的小枝,叶轴,叶柄和更低的边密被短柔毛。 www.flora.ac.cn 4. Branchlets, veins on both surfaces of leaves, petioles, and catkin rachis tomentose. 小枝,叶子的静脉在两面,叶柄和荑花序轴被绒毛。 www.flora.ac.cn 5. Petioles and rachis glabrous, ultimate segments obovate, 3-lobed, apex rounded. 叶柄和轴无毛,末回裂片倒卵形,3浅裂,先端圆形。 www.flora.ac.cn 6. rachis glabrous; proximal bracts 3-parted, distal ones undivided, oblong or linear. 轴无毛下部的苞片3深裂,上部的不裂,长圆形或线形。 www.flora.ac.cn 7. Shrubs ca. 2 m tall, sparsely glandular papillose-puberulent on branchlets, petioles, and inflorescence rachis. 灌木约2米高,疏生腺体乳头状微柔毛在小枝,叶柄和花序轴上。 www.flora.ac.cn 8. cupules solitary, scattered on rachis. 壳斗单生,在轴上散布。 www.flora.ac.cn 9. There is also much variation in the degree of fusion of the pedicel with the rachis internode. 还有很多在花梗具的熔化的度方面的变化轴节间。 www.flora.ac.cn 10. rachis triquetrous, smooth on angles. 轴三棱,光滑的在角上。 www.flora.ac.cn 1. rachis usually tough except apically, margin scabrous hairy. 除顶部之外通常坚韧的轴,边粗糙有毛。 www.flora.ac.cn 2. rachis pubescent on back, margin ciliate. 在背面,边缘具缘毛上青春期的轴。 www.flora.ac.cn 3. rachis tomentose with tawny, short hairs. 有茶色,短的头发被绒毛的轴。 www.flora.ac.cn 4. rachis very fragile, internodes ca. 3 mm, obliquely articulated. 轴非常脆,节间的约3毫米,间接清楚地说。 www.flora.ac.cn 5. rachis broad and winglike in lower fertile part, narrowed above in staminate part. 轴宽和翅状在下部肥沃的部分,在雄蕊的部分在上面缩小。 www.flora.ac.cn 6. Leaves thick leathery, ovate, elliptic, or ovate-lanceolate; inflorescences axillary, rachis 2-3 cm. 叶厚革质,卵形,披针形椭圆形,或卵形;花序腋生,轴2-3厘米。 www.flora.ac.cn 7. rachis thick, smooth or scabridulous, spikelets about their own length apart. 轴厚,光滑或者微糙,分开的关于他们自己的长度的小穗。 www.flora.ac.cn 8. Infructescence rachis short, ca. 7 mm thick, thicker than branchlet. 缺乏的Infructescencercirca,约7毫米最拥挤的地方,比小枝厚。 www.flora.ac.cn 9. rachis winged, ca. 1 mm broad, midrib triquetrous, margins scabrous. 轴飞行,宽的约1毫米,三棱的中脉,粗糙的空白边。 www.flora.ac.cn 10. Rachis of raceme and pedicels glabrous. 总状花序和花梗的轴无毛。 www.flora.ac.cn 1. Fused to the rachis are a series of branches, or barbs. 有一连串与羽轴接合的分支,叫做羽枝。 dictsearch.appspot.com 2. flowers small, monoecious, in 2 series on rachis, apetalous . 花小,单性,雌雄同株,呈2列排列于花序轴上,无花被。 it.bab.la 3. rachis tough, glabrous or margin scaberulous. 艰苦,无毛的轴或者微糙的空白边。 www.flora.ac.cn 4. peduncle and rachis 3-10 mm, with dense, long, darkly ferruginous, verticillate hairs. 花序梗和轴3-10毫米的,具紧密的,暗,长,轮生毛。 www.flora.ac.cn 5. rachis flattened, ca. 1 mm wide, margins densely ciliate. 轴使变平,广阔的约1毫米,边缘密纤毛。 www.flora.ac.cn 6. rachis stout, ca. 20 mm, with dense fawn or ferruginous tomentum. 坚固的轴,大约20毫米,具紧密的淡黄褐色或者铁锈色的绒毛层。 www.flora.ac.cn 7. Inflorescence usually with 2-8 umbels on main rachis, peduncle and pedicels glabrous. 花序通常具2-8伞形花序在主轴,花序梗和花梗无毛上。 www.flora.ac.cn 8. rachis and bracts as in male spikes. 如同在雄性穗状花序里的轴和苞片。 www.flora.ac.cn 9. 12 (11) Panicle pendulous, rachis and branches distinctly zigzag. 圆锥花序下垂,轴和分枝清楚地曲折地前进。 www.flora.ac.cn 10. Inflorescences terminal or axillary; rachis and branches strong, straight, 30-50 cm, pilosulose. 圆锥花序顶生或腋生轴和分支坚固,直的,30-50厘米,具小柔毛。 www.flora.ac.cn 1. 2 (1) Inflorescence rachis, pedicels, and abaxial surface of calyx without rust colored stalked glands. 花序轴,花梗,和背面锈色柄的花萼腺体。 www.flora.ac.cn 2. leaflets sessile with base decurrent and adnate to rachis in apical 1 or 2 pairs, margin obtusely serrate or incised serrate. 小叶无柄具基部下延和贴生于轴在顶端1或2对,边缘钝锯齿或锐裂有锯齿内。 www.flora.ac.cn 3. rachis terete, ca. 3 cm thick, densely pubescent. 圆柱状的轴,大约3厘米厚,密被短柔毛。 www.flora.ac.cn 4. Racemes cauliflorous, often on old woody stems, 3-5-flowered, rachis short. 茎生花的总状花序,通常在老的木质茎,3-5花,轴短。 www.flora.ac.cn 5. Annual; spikelets ca. 3 mm, imbricate on rachis. 一年生草本小穗约3毫米,在轴上覆瓦状。 www.flora.ac.cn 6. Inflorescence terminal, umbellate, 6- or 7-flowered, rachis short, conical, ca. 7 mm, glabrous. 花序顶生,伞形,6-7花的或,短,圆锥状,约7毫米,无毛。 www.flora.ac.cn 7. Female inflorescence with cupules in clusters of 5-7 scattered on rachis. 在在轴上星散5-7的簇生里的雌花序具壳斗。 www.flora.ac.cn 8. Fruiting pedicels straight, slender, 2-5 mm, erect-ascending, subappressed to rachis. 果梗直线,纤细,毫米,直立上升,近贴伏于轴。 www.flora.ac.cn 9. rachis to 10 cm, often branched, zigzag in fruit. 在果期的10厘米,通常分枝,之字形的轴。 www.flora.ac.cn 10. Leaf blade obtuse to subcordate at base, abaxially glabrous, secondary veins 3 or 4 pairs; twigs terete; rachis and pedicels glabrous. 叶片钝的到近心形在基部,背面无毛,次脉3或4对;小枝圆柱状轴和花梗无毛。 www.flora.ac.cn 1. bracts orbicular, 0. 7-1 mm wide, peltate, abaxially glabrous, fascicled pubescent at insertion to rachis, stalk short. 苞片圆形,0.7-1毫米宽,,背面无毛,簇生插入的短柔毛与,柄短。 www.flora.ac.cn 2. peduncle 2-5 mm, rachis with close-spaced spiral of pedicel scars. 花序梗2-5毫米,轴具关闭隔开花梗痕的螺旋形。 www.flora.ac.cn 3. 3 (2) Spikelets all sessile and similar in groups of 2 or 3 in regular, longitudinal rows; spike with rachis disarticulating. 和在许多2或3穿整齐,纵向排内相似的小穗全部无梗;穗状花序具轴脱节。 www.flora.ac.cn 4. Fruiting pedicels erect or rarely ascending, often subappressed to rachis, 4-10(-16) mm, slender, straight. 上升的果梗直立或很少,通常近贴伏于轴,4-10(-16)毫米,纤细,直。 www.flora.ac.cn 5. rachis glabrous; proximal bracts leaflike, 3--8. 5 cm, shortly stipitate, distal ones oblong, ca. 1 cm, dentate. 轴无毛叶状的下部苞片,3-8.5厘米,具短柄,上部的长圆形,约1厘米,具牙齿。 www.flora.ac.cn 6. rachis from tip of rhizome, subequal to leaves, 2-4-branched, 5-7 mm in diam. at base, glabrous or sparsely papilliferous. 轴生于的根茎端部,近等长于叶,2-4分枝,在基部5-7毫米直径,无毛或者稀少乳头状突起。 www.flora.ac.cn 7. rachis ca. 30 mm, floccose. 轴大约30毫米,被丛卷毛。 www.flora.ac.cn 8. Rachis densely spreading yellowish pubescent. Pedicels 1. 4--5. 5 cm. Carpels pubescent. 轴密被开展的淡黄色短柔毛;花梗1.4-5.5厘米心皮青春期。 www.flora.ac.cn 9. rachis very short or absent. Bracts and bracteoles lanceolate, 1-2 mm, abaxially white lanose. 披针形的苞片和小苞片,1-2毫米,背面的白色的绵状毛。 www.flora.ac.cn 10. peduncle and rachis 1. 5-5 mm, brownish or grayish yellow tomentose. 花序梗和轴1.5-5毫米,带褐色的或淡灰黄色被绒毛。 www.flora.ac.cn 1. 2 (1) Main peduncle very long, 14-18 cm; peduncle, rachis, and branches stout and slightly flat. 主要花序梗长,14-18厘米;花序梗,轴和分枝结实和稍平。 www.flora.ac.cn 2. rachis base 8-18 mm thick, sparsely lenticellate. 轴8-18毫米厚的基地,稀少具皮孔。 www.flora.ac.cn 3. Fruiting pedicels subject or ascending, (3-)4-8(-10) mm, slender, narrower than fruit, subappressed to rachis. 近直立的果梗或上升,(3-)4-8(-10)毫米,纤细,比果,近贴伏于轴狭窄。 www.flora.ac.cn 4. rachis purple-black, ca. 3 mm, inflated, stout, ca. 2. 5 mm in diam. 轴紫色黑色,长约3毫米,使膨胀,坚固,直径约2.5毫米,无毛; www.flora.ac.cn 5. 3 (2) Lianas, sometimes shrubs; rachis of racemes tomentose; drupe 2. 5-3 cm. 藤本植物,有时灌木;总状花序的轴被绒毛;核果的2.5-3厘米。 www.flora.ac.cn 6. Infructescences 5-8 cm; rachis ca. 2 mm thick, lenticellate. 果序大约5的厚,具皮孔轴约2毫米。 www.flora.ac.cn 7. Leaf blade abaxially sparsely hairy. Racemes lax, 7-11-flowered; rachis 4-7 cm; pedicels 5-10 mm. Disc and style sparsely white villous. 叶片背面疏生毛。总状花序疏松,7-11开花;轴4-7厘米;花梗5-10毫米光碟和样式稀少白色长柔毛。 www.flora.ac.cn 8. Leaves 2-pinnately compound, with a pair of accessory leaflets or pinnae at each division of rachis; 叶2回羽状复叶,具一对附属小叶或在轴基部; www.flora.ac.cn 9. rachis densely retrorsely or spreading puberulent, often mixed with a few yellow, glandular hairs; 轴浓密反曲或开展的被微柔毛的,经常混合与一些黄,腺毛; www.flora.ac.cn 10. rachis and petiole with a few short prickles, glandular-pubescent; 有一些短的刺,腺状短柔毛的轴和叶柄; www.flora.ac.cn 1. leaflets alternate, subopposite, or alternate, petiolulate, not always an equal number on each side of rachis; 小叶互生,近对生,或互生,具小叶柄,轴两边小叶数量不总相等; www.flora.ac.cn 2. Cupules solitary on rachis, actinomorphic or zygomorphic, rarely indehiscent, completely or partially enclosing nut; 在轴,辐射对称或者两侧对称,很少不裂上孤独的壳斗,完全或者部分附上坚果; www.flora.ac.cn 3. rachis and pedicels densely tomentose-villous, with sparse prickles or not; 与否密被绒毛具长柔毛的轴和花梗,有稀少刺; www.flora.ac.cn 4. Leaves 2(or 3)-pinnately compound, with a pair of accessory leaflets at each division of rachis; 叶2(或3)羽状复叶,具一对附属小叶在轴基部; www.flora.ac.cn 5. rachis and petiole with a few small prickles; 有一些小的刺的轴和叶柄; www.flora.ac.cn 6. rachis and pedicels gray or yellowish gray villous, with sparse, minute prickles, sometimes with intermixed glandular hairs; 灰色或者淡黄灰色具长柔毛的轴和花梗,带有稀少,微小刺,有时有混合的腺毛; www.flora.ac.cn 7. rachis tough, triquetrous or flattened, spikelets disarticulating from pedicels at maturity; 轴坚韧,三棱或者被使,成熟时的从花梗脱节的小穗变平; www.flora.ac.cn 8. Petiole and rachis terete, sparsely covered with ferruginous stellate hairs; 叶柄和轴圆柱状,疏生为所覆盖星状毛; www.flora.ac.cn 9. Inflorescences arising from base of pseudostems, with flowers spaced along rachis or sometimes in an erect, dense head; 花序生于假茎,具花在轴相隔开或有时在一直立,紧密的头状花序内; www.flora.ac.cn 10. rachis and pedicels densely villous, with unequal long purplish red stipitate glandular hairs and sparse, minute prickles; 轴和花梗密被长柔毛,有不相等长紫红色具柄腺体头发和稀少,微小刺; www.flora.ac.cn 1. Relationships Between Spike Structure and Rachis Node Developmental Characters 小麦穗轴节发育及其与穗部性状的遗传关系 www.ilib.cn 2. rachis and pedicels pubescent, sometimes sparsely shortly stalked glandular; 青春期的轴和花梗,腺的具短柄的有时稀少; www.flora.ac.cn 3. rachis and petiole glabrous or pubescent, often sparsely prickly, rarely glandular-pubescent; 轴和叶柄无毛或被短柔毛,经常是疏生皮刺,很少腺状短柔毛; www.flora.ac.cn 4. rachis and petiole pubescent, sometimes sparsely prickly and glandular-pubescent; 青春期的轴和叶柄,有时疏生皮刺和腺状短柔毛; www.flora.ac.cn 5. rachis and petiole mostly glabrous but sparsely prickly and sparsely shortly stipitate glandular; 主要无毛的轴和叶柄但是疏生皮刺和腺的具短柄的稀少; www.flora.ac.cn 6. rachis and petiole pubescent, glandular-pubescent, sparsely prickly; 青春期的轴和叶柄,腺状短柔毛,疏生皮刺; www.flora.ac.cn 7. male inflorescence often long, flowers clustered on rachis of spikes, dichotomous cymes, or panicles; 雄花序通常长,在穗状花序,二歧的聚伞花序,或圆锥花序的轴上的花簇生; www.flora.ac.cn 8. rachis and pedicels gray or yellowish gray villous, occasionally with sparse, minute glandular hairs; 灰色或者淡黄灰色具长柔毛的轴和花梗,偶尔有稀少,微小腺毛; www.flora.ac.cn 9. Inflorescences axillary or terminal, spikes of flowers sessile, inserted in slight hollows on the rachis; 花序腋生或顶生,花无梗的穗状花序,着生于稍中空在轴上; www.flora.ac.cn 10. rachis triquetrous, narrowly winged, margins scabrous; 三棱的轴,狭翅,粗糙的空白边; www.flora.ac.cn 1. rachis, pedicels, and bracts yellow villous, with intermixed stalked purple glands; 轴,花梗,黄具长柔毛的和苞片,带有混合的偷偷走近的紫色的腺; www.flora.ac.cn 2. rachis and petiole shortly prickly, sparsely glandular-pubescent; 不久的轴和叶柄多刺,青春期疏生腺体; www.flora.ac.cn 3. rachis and petiole sparsely shortly prickly, glandular-pubescent; 稀少爽快多刺的轴和叶柄,腺状短柔毛; www.flora.ac.cn 4. rachis and petiole densely pubescent, with scattered small, curved prickles; 密被短柔毛的轴和叶柄,带有散布的小,弄弯的刺; www.flora.ac.cn 5. rachis and petiole sparsely shortly prickly, glabrous or sparsely pubescent; 稀少爽快多刺的轴和叶柄,无毛或疏生短柔毛; www.flora.ac.cn 6. rachis and pedicels densely yellow tomentose, with sparse, curved small prickles; 浓密黄被绒毛的轴和花梗,带有稀少,弄弯的小的刺; www.flora.ac.cn 7. rachis, pedicels, and abaxial surface of calyx with dense reddish brown long glandular hairs, soft bristles, and yellowish long hairs; 轴,花梗,和背面花萼具紧密的红棕色长腺毛,柔软硬毛和淡黄长毛; www.flora.ac.cn 8. rachis very slender, triquetrous, not winged, margins scabrous; 纤巧,三棱的轴,无翅,粗糙的空白边; www.flora.ac.cn 9. rachis and petiole sparsely shortly prickly and glandular-pubescent; 稀少爽快多刺的轴和叶柄和腺状短柔毛; www.flora.ac.cn 10. rachis and petiole glabrous or sparsely glandular-pubescent and puberulous, sparsely shortly prickly; 无毛和疏生腺体青春期和被微柔毛,稀少爽快多刺的轴和叶柄; www.flora.ac.cn 1. Leaves odd-pinnate; petioles, rachis, and petiolules glabrous; 奇数羽状复叶叶柄,轴和小叶柄无毛; www.flora.ac.cn 2. rachis and pedicels densely yellow or yellowish white sericeous-villous; 浓密的轴和花梗黄或者淡黄白色绢毛具长柔毛; www.flora.ac.cn 3. rachis and pedicels gray or yellowish gray tomentose-villous, with few small prickles; 轴和花梗灰色或者淡黄灰色的被绒毛具长柔毛,有很少小的刺; www.flora.ac.cn 4. Petiole and rachis terete, minutely grayish yellow pubescent; 圆柱状的叶柄和轴,微小的淡灰黄色短柔毛; www.flora.ac.cn 5. rachis flexuose, slender, scabrous on back, margin ciliolate; 在背面,边缘具短缘毛上之字形,细长,粗糙的轴; www.flora.ac.cn 6. rachis and petioles glabrous, sparsely shortly prickly; 无毛,稀少爽快多刺的轴和叶柄; www.flora.ac.cn 7. rachis and pedicels sparsely shortly stalked glandular; 轴和花梗稀少腺的具短柄; www.flora.ac.cn 8. rachis and petiole with small, curved prickles, densely pubescent; 有小,弄弯的刺的轴和叶柄,密被短柔毛; www.flora.ac.cn 9. rachis and pedicels with intermixed spreading and glandular hairs; 轴和花梗有混合的开展和腺毛的; www.flora.ac.cn 10. rachis and pedicels glabrous or sparsely brown pubescent, glabrous in fruit; 无毛的轴和花梗或者稀少棕色短柔毛,在果期无毛; www.flora.ac.cn 1. rachis and petiole pubescent, with scattered small prickles; 青春期的轴和叶柄,有散布的小的刺; www.flora.ac.cn 2. rachis and pedicels pubescent, with sparse, needle-like prickles; 青春期的轴和花梗,有稀少,象针一样刺; www.flora.ac.cn 3. petiole and rachis 3-10 cm, brown squamate, covered with scale like stellate rust-colored trichomes when young but glabrescent; 叶柄和轴3-10厘米,具棕色鳞片,幼时被鳞片状星状锈色毛,但后脱落; www.flora.ac.cn 4. Flowers usually paired on rachis, often also with degenerate flowers; 花通常也成对在轴,通常上具变质的花; www.flora.ac.cn 5. rachis and petiole pubescent, with sparse small hooked prickles; 青春期的轴和叶柄,有稀少小的钩住的刺; www.flora.ac.cn 6. The principium analysis about biomechanics of rachis being towed 脊柱牵引的生物力学分析初步 www.ilib.cn 7. rachis pubescent and often shortly stalked glandular; 青春期的轴和腺的具短柄的经常; www.flora.ac.cn 8. Pedicel and rachis villous, sparsely glandular hairy; 花梗和轴具长柔毛的,有毛的疏生腺体; www.flora.ac.cn 9. Petiole and rachis ferruginous tomentose; 叶柄和轴被锈色绒毛; www.flora.ac.cn 10. rachis and pedicels densely villous and long stalked glandular; 轴和花梗密被长柔毛和长柄腺; www.flora.ac.cn 1. flowers few, large, crowded, inserted in hollows on short, stout rachis; 花很少,大,密集的,着生于中空的短的,粗壮轴上; www.flora.ac.cn 2. rachis internodes glabrous, scaberulous or smooth, nodes glabrous; 轴节间的无毛,微糙的或平滑,节点无毛; www.flora.ac.cn 3. rachis and pedicels pubescent, with many small lenticels; 青春期的轴和花梗,有很多小的皮孔; www.flora.ac.cn 4. rachis and petiole shortly prickly and glandular bristly; 不久的轴和叶柄多刺和腺刺人; www.flora.ac.cn 5. peduncle 2-4 cm, rachis elongated during anthesis, slightly thickened and succulent, stouter and stronger than peduncle, glabrous; 花序梗2-4厘米,轴在开花期期间拉长,稍加厚和肉质的,坚固和比花序梗强壮的,无毛; www.flora.ac.cn 6. CT Diagnosis and Clinical Significance of Rachis-Spine Injury 胸腰段椎体骨折的CT诊断及临床意义 www.ilib.cn 7. Comparative Anatomic Studies on Rachis of Eight Species of Cycads 八种苏铁植物叶轴的比较解剖研究 www.ilib.com.cn 8. rachis and petiole with short bristles, glandular; 有短的硬毛的轴和叶柄,腺; www.flora.ac.cn 9. upper glume adnate to rachis, equaling lower glume, thin, acute; 上面颖片贴生于轴,等长更低的颖片,薄,锐尖; www.flora.ac.cn 10. rachis terete or rarely narrowly winged distally; 轴圆柱状或很少上部具狭翅; www.flora.ac.cn 1. rachis and pedicels pubescent, glabrous in fruit; 青春期,无毛的轴和花梗在果期; www.flora.ac.cn 2. pedicels ascending, not subappressed to rachis, slender; 花梗上升,并非近贴伏于轴,细长; www.flora.ac.cn 3. rachis shallowly sulcate adaxially, initially grayish white tomentose, with few remaining hairs when old; 浅具槽的轴正面,最初浅灰色白色被绒毛,有少数保持头发老时; www.flora.ac.cn 4. rachis and pedicels tomentose-villous, subglabrous or glabrous when old; 轴和花梗被绒毛具长柔毛,近无毛或无毛老时; www.flora.ac.cn 5. rachis glabrous, but margin spinose; 轴无毛,但是边具刺; www.flora.ac.cn 6. rachis scabrous on back, margin spinose; 在背面上粗糙的轴,边具刺; www.flora.ac.cn 7. Hair development and rachis of spikelet 小穗轴生毛 www.powerdict.com 8. umbels sessile on elongate, slightly zigzagged rachis, 4--12-flowered, base thickened; 伞形花序无梗生于拉长,稍曲折的轴,4-12花,基部加厚; www.flora.ac.cn 9. rachis broadly winged, ca. 1 mm broad, midrib low, margins scabrous; 轴具宽翅,宽的约1毫米,低的中脉,粗糙的空白边; www.flora.ac.cn 10. umbels of both sexes sessile on elongate rachis, 3--6-flowered, base slightly thickened; 雄花和雌花伞形花序在拉长轴上无梗,3-6花,基部稍加厚; www.flora.ac.cn 1. Petiole and rachis 13-20 cm, with dense stellate trichomes, abaxially rounded, adaxially with a groove; 叶柄和轴13-20厘米,密被星状毛,背面圆形,正面具凹槽; www.flora.ac.cn 2. Leaflets 9-19, without stipels, rachis and midrib sparsely pubescent; 小叶9-19,没有小托叶,轴和中脉疏生短柔毛; www.flora.ac.cn 3. Effect of Water Deficit on Vascular Bundle System of Rachis in Wheat 水分亏缺对小麦抽穗期穗轴维管束系统的影响 www.ilib.cn 4. Male inflorescence racemose, peduncle 2-8 cm, rachis much shorter; 雄花序总状,花序梗2-8厘米,轴很短; www.flora.ac.cn 5. petiole and rachis 10-15 cm, glabrous but sparsely brown squamate when young; 叶柄和轴10-15厘米,无毛,但幼时疏生棕色鳞片; www.flora.ac.cn 6. Rachis of inflorescences and abaxial surface of leaflet blades hirsutulous. Petiolules 1-3 mm; 花序轴和小叶叶片背面被稀疏毛小叶柄1-3毫米; www.flora.ac.cn 7. rachis ca. 1 cm, pubescence of very short brown setae; 轴大约1厘米,非常短的棕色的刚毛的有毛的; www.flora.ac.cn 8. rachis ribbonlike, winged, ca. 1 mm broad, margins scabrous; 轴ribbonlike,飞行,约1毫米宽阔的部分,边粗糙; www.flora.ac.cn 9. rachis glabrous. Capsule ovoid, densely downy, 2(or 3)-valved; 轴无毛蒴果卵球形,浓密具短绒毛,(或3瓣裂; www.flora.ac.cn 10. rachis ca. 5 mm, floccose-tomentose; 轴约5毫米,被丛卷毛被绒毛; www.flora.ac.cn 1. Female and androgynous inflorescences to 18 cm. Female inflorescence with rachis 2-3 mm thick; 女性和雄雌同序花序到18厘米雌花序具轴2-3毫米厚; www.flora.ac.cn 2. Male inflorescence 1. 5-2. 5 cm, densely multiflorous, flowers opening before leaves, rachis glandular puberulent; 雄花序1.5-2.5厘米,密被多花,花在叶之前打开,轴具腺微柔毛; www.flora.ac.cn 3. rachis internodes and pedicels ciliate on margins, hairs ca. 1. 5 mm; 在边,毛约1.5毫米上的轴节间和花梗纤毛虫; www.flora.ac.cn 4. rachis ca. 4 mm, sparsely pilose; 轴大约4毫米,疏生柔毛的; www.flora.ac.cn 5. Female inflorescence with flowers opening at same time that leaves appear, 4-6 cm, rachis glandular puberulent; 雌花序的花与叶在相同的时间打开,4-6厘米,轴具腺微柔毛; www.flora.ac.cn 6. Female inflorescence solitary in leaf axils toward apex of branchlets, 2. 5-3. 5 cm, rachis thick and densely orangish brown tomentose; 在小枝,2.5-3.5厘米,轴厚和浓密橙黄的棕色绒毛的叶腋向先端里的雌花序单生; www.flora.ac.cn 7. rachis glabrous; leaflets 7 or 9(or 11), peltate scales rare or absent; 轴无毛小叶7或9(或11),盾状鳞稀有的或无; www.flora.ac.cn 8. rachis stout, pink, with flowers inserted in slight hollows, (10-)15-20(-25) cm, glabrous; 有花着生于稍中空,坚固,粉红色的轴,(10-)15-20(-25)厘米,无毛; www.flora.ac.cn 9. if rachis absent peduncle long, 2-3 cm. Flowers white, ca. 5 mm wide; 如果无的轴花序梗长,白色的2-3厘米花,宽约5毫米; www.flora.ac.cn 10. rachis ca. 15 cm, slim; 大约15厘米的轴,细; www.flora.ac.cn 1. Pedicels 1. 7--3 cm, below middle pedicel and rachis obtusely oblique upward; 钝的花梗1.7-3厘米,中间以下花梗和轴斜向上; www.flora.ac.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。