put your foot in it

to make an embarrassing mistake, especially by being tactless

to accidentally say something that is embarrassing or that upsets or annoys someone. The American expression is put your foot in your mouth