单词 | a joke | ||||||||||||||
释义 | a joke
更多释义 收起释义 例句释义: 玩笑,一个笑话,笑话一则 1. In a society that celebrates spending and credit, this behavior is usually looked upon as a joke rather than a serious problem. 在一个秀支出和信贷的社会里,这种行为常被看成一个笑话,而不是一个严重的问题。 www.kekenet.com 2. This does not seem to legend, just a joke Bale. 这似乎不是传说,只是一则笑话罢了。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. In the early days of mobile phones, the advertising slogan "It doesn't cost much to keep in touch" was a bit of a joke. 在手机早期,广告语“保持联系并不需要花很多钱”真的有点像玩笑。 www.nciku.cn 4. The dentist did not know that it was a joke and tried to explain. 那大夫还不知道这是个打趣,严厉地诠释着。 www.chinanvxing.net 5. John played a joke on Henry, and the next day Henry got back at him. 约翰戏弄了亨利,第2天亨利就回报了他。 www.bing.com 6. He shouldn't have been angry with me for what I said, for it was nothing more than a joke. 他不应该对我说的话感到生气,那仅仅是个玩笑而已。 zhidao.baidu.com 7. I do not know why in my friends around like a joke to say he is a farmer, but it did affect me. 我不知道为什么在我周围的朋友都喜欢开玩笑说自己是一个农民,但这的确影响到我了。 bbs.uc.cn 8. As for the name-changing of Chen's family, it is just a joke. How much influence can "Chen Low-carbon" have on the public? 至于陈光标先生全家改名,那也只是一个笑话,“陈低碳”究竟能产生多大的影响力? www.elanso.com 9. The local people used to get him to tell the story of the string for a joke. 当地的人常找他口述绳子这故事来取乐。 www.bing.com 10. Never take someone's feelings as a joke . You will never know how much it hurts. 永远不要把别人的感受当成笑话,你不知道那样有多伤不起。 www.worlduc.com 1. Hi I'm going to tell you a joke today. There is a girl Her mother is quite strict regarding her educ. . . 嗨今天呀,我来给你讲一个笑话嗯,有一个女生她的妈妈管她管得非常的严有一次呢,她被一个男… app.chinesesavvy.com 2. It's not easy to be a President, especially in this online age: A joke in a toilet today, a hotspot in a restaurant tomorrow. 做主席不容易,尤其是在这个网络时代:今天你在厕所里的一句笑话,明天就成了人们餐桌上的热点。 blog.readnovel.com 3. In their leisure time like to say a joke, to tease my mother happy, her mother's face a little less sad, more happy. 喜欢在闲暇的时候说些笑话,来逗妈妈开心,让妈妈的脸上少一点忧愁,多一点快乐。 jiaoyu79.com 4. It was just a joke to remind you to send me a mail. 提醒你寄给我一个邮件只是一个笑话。 wenwen.soso.com 5. my sister, suddenly laughed, it let me, in the mirror. oh, i put a piece of butter on the nose against it, like a joke! 姐姐突然笑了,这笑让我莫名其妙,一照镜子,呵,我把一块奶油蹭在了鼻子上,活像一个小丑! goabroad.zhishi.sohu.com 6. I gather you passed this off as a joke but the reaction in the pub was one of shock, not laughter. 你可能自认为自己很幽默,但是当时餐馆里的人的反应很明显是震惊而不是大笑。 www.onlylz.com 7. I thought I'd play a joke but when I heard what you said, it really hit me how much I was hurting you. 我想我扮演了一个笑话,但当我听到你所说的话,真的打我我伤害了你多少。 zhidao.baidu.com 8. But I said, I'm not-- I have to break any awkward moment, or any silences, with a joke. 但我说,我不会,也不必用笑话来打破所有的尴尬和沉默。 post.baidu.com 9. So, in a second study they used a description of a Monty Python sketch which participants weren't told was supposed to be a joke. 因此,在第二个实验中,他们使用了一个描述巨蟒的素描,而参与者也没有认为这应该是一个玩笑。 www.bing.com 10. It's hard to hear about this ruling and not consider the Italian legal system to be a joke. 这个判决令人难过,并且让人很难不把意大利的法律体制当做一个笑话。 www.bing.com 1. I would almost care about this, but it's so obvious to everyone that this is either a joke or an idiot that there is nothing more to say. 我差一点就喜欢上它,但这对每个人来说太明显了,这要么是个笑话要么就是个没话可说的傻瓜。 security.elanso.com 2. We were three writers, one from the Philippines, one Turkish and one Indonesian -- like a joke, you know. 我们三位作家,一位来自菲律宾,一个土耳其人,一个印度尼西亚人--像一个笑话,你知道。 www.ted.com 3. If a Westerner fell, they, like a Chinese person, might attempt to make a joke out of the incident if they were not hurt. 摔倒的人如果没有受伤,他们自己也会像中国人一样开玩笑。 www.24en.com 4. Not long ago I was at the checkout of a department store when the man ahead of me turned and made a joke about something he had bought. 不久前我在百货商店付款时,前面的一个男子转过身,就自己买的东西开了个玩笑。 www.suiniyi.com 5. It's the punch line of a joke I've been using since we started two and a half hours earlier: I still don't know the name of your movie. 这个是我在我们两个半小时前的采访中用到的一个笑话:我还不知道你的电影的名字呢。 www.bing.com 6. It began as a joke, putting home-made salad dressing in an old wine bottle, tying it with a ribbon and giving it to friends. 这始于一个玩笑,他将自家制作的沙拉酱装在一个旧酒瓶里再系上一个蝴蝶结送给自己的朋友们。 www.ecocn.org 7. Some people are so dry that you might soak them in a joke for a month and it would not get through their skins. 有些人是那么的乏味,即使把他们浸在笑话中一个月,也无法渗透他们的皮肤。 www.sgwritings.com 8. I have been deeply hurt, and you're just standing there, laughing it off as if it's some kind of a joke. 我深深地受了伤,而你却就这么站着,对这事一笑置之,好像这就是在看笑话一般轻松。 sochi2014.ef.com 9. 'It's a little bit of a joke, ' said Antonio Zea, director of soccer for Adidas America. “大家有点开玩笑的意思。”阿迪达斯美国公司(AdidasAmerica)足球部负责人安东尼奥?西亚(AntonioZea)说道。 c.wsj.com 10. Some people are so dry that you might soak them in a joke for a month it would not get through their skins . 有些人干巴巴的,在笑话里浸泡一个月,也不能渗入皮肤。 www.bing.com 1. Anglia TV made a statement the day after the program that it had been intended as a joke. 英吉利电视台在节目播出后发表声明称它是一场有意制造的玩笑。 blog.sina.com.cn 2. I do not know you have been a joke to me is true or false. 我不知道你对我而言是否是一个玩笑 zhidao.baidu.com 3. What's the matter? Aren't you able to take a joke? 怎么了,你不能接受这样的笑话吗? zhidao.baidu.com 4. To make it a joke instead of a logic puzzle, the result needs to be a coherent story that isn't strictly sensible in everyday terms. 编一个并非逻辑问题的笑话,其结果必须是一个连贯的按日常条框并不很具欣赏性的故事。 blog.163.com 5. He said: "Before Jack went on Kenny was making a joke and trying to relax him going onto the pitch. " 克拉克说:“在杰克上场前,肯尼与他开着玩笑并且试着让他在场上放轻松点。” www.lfcbbs.com 6. You know it is just a joke because our heart are part of our flesh. 你知道的这只是个笑话,你我的心都是肉做的。 zhidao.baidu.com 7. One day, the boy and the villagers would like a joke, gave them a bit of trouble from which to have fun. 有一天,这个男孩想和村民们开个玩笑,给他们制造一点麻烦,以便从中找乐。 zhidao.baidu.com 8. "You'll have to go and thank him, " said Jo, by way of a joke, for the idea of the child's really going never entered her head. “宝贝,你一定要去感谢他”,乔开起了玩笑,因为她的脑袋瓜子里实际上从没认为贝思会真的走进那个大房子去感谢老劳伦斯。 blog.sina.com.cn 9. Some sceptics regarded this as a bit of a joke. 有些怀疑论者认为这种观点多少有些可笑。 www.ftchinese.com 10. But at least this time, the sellers admit it is all a joke. 但至少这一次,连卖家也承认是在开玩笑。 www.ftchinese.com 1. It was said as a joke, but if the man had seen the evil look on Fagin's face, he might have thought the warning was a necessary one. 这好像是个玩笑,可假如那人看到了费金脸上邪恶的表情,他会认为这种警告是必要的。 www.tingclass.net 2. How much pleasure did they take in daily experiences such as talking with a friend, hearing a joke, or reading a magazine? 他们在日常生活中得到了多少快乐?比如和朋友聊天、听到一个笑话、或者阅读杂志? www.bing.com 3. As the conference wound down and his American colleagues headed to the airport, he made a joke about escaping across the border. 当会议结束,他的美国同事奔向飞机场时,胡先生说了个逃离安检的笑话。 www.bing.com 4. I felt really bad about making her sad and tried to tell her it was just a joke. 我感到真正地坏关于做她哀伤和试验过告诉她它是笑话。 zhidao.baidu.com 5. Asks you to tell me, our calculates anything, if you do not love me, please do not take me to crack a joke, I do not like. 请你告诉我,我们这算什么,要是你不爱我,请你不要拿我开玩笑,我不喜欢。 blog.163.com 6. Hi, today I'm going to tell you a joke One day, a teacher walks into a classroom To give her lesson. . . 嗨今天呀我来给你讲一个笑话有一天呢老师推开教室的门准备去上课但是同学们还都非常的喧闹… app.chinesesavvy.com 7. "The idea that Tom Hicks was an innocent party in the Klinsmann saga is a joke, " said the senior figure. 要说希克斯在克林斯曼事件里是无辜的,那可真是个笑话,高层如是说。 www.lfcbbs.com 8. To the rest of us, it was a joke, pure and simple, but Ned, would often get into a very solemn mood about the Book. 对于我们其馀的人,这道道地地就是笑话,但是呐德往往一板正经地看待这本书。 springhero.wordpress.com 9. The account's third tweet says "Kim Jong-un's populist policy is nothing but a joke. " 该账号第三条微博说“金勇南的民粹政策一无是处,只是笑话”。 www.bing.com 10. One day, I have fell in love with you, but it just as a joke as you think. 某一天。我喜欢上你了。怯被当成是一个笑话!用英语怎么说?。 wenwen.soso.com 1. To his surprise, Diana treated his proposal as a joke, she actually giggled. But soon she could see that Prince Charles was serious. 令王子惊讶的是,黛安娜把他的求婚当作了一个玩笑。她咯咯地笑起来。但不久后她看得出查尔斯王子是认真的。 zhidao.baidu.com 2. Mr. Weiner, at his news conference on Monday, said he had sent Ms. Cordova the underwear photo "as part of a joke. " 韦纳先生在星期一的新闻发布会上说,他给科尔多瓦女士发内衣照只是个玩笑。 www.bing.com 3. I would have hoped that I could trust my best friends to be sympathetic towards my cause, but I think it was all a bit of a joke for them. 我本指望我最要好的朋友们会支持我的,不过我想,这在他们看来不过是一个玩笑而已。 qinxlth.blog.163.com 4. I knew that British food had a somewhat dubious reputation abroad but always thought it was a bit of a joke. 我知道,英国食品的名声备受质疑,所以对外人来说,它一直就是一个笑话。 blog.sina.com.cn 5. Hi, today I'm going to tell you a joke Once there was a girl that was very fat She was so heavy T. . . 嗨,今天呀我来给你讲一个笑话有这么一个很胖很胖的女孩她很介意到外面去称体重有一天她的一… app.chinesesavvy.com 6. One lie has even become such a standard, that it's more of a joke than a real lie. I've said it to my son, but always with tongue-in-cheek. 有句谎话甚至被我讲成了笑话,我总是半玩笑半认真的对儿子提起它。 www.bing.com 7. I don't want to make a joke about this, but this certainly needs more compliance than taking two or three pills a day. 我并不想开玩笑,与一天吃2或3片药片相比,针灸需要更好的依从性。 news.dxy.cn 8. It's easy to say "make a joke of it, " but it's hard to do when you're feeling angry, scared, bored, or upset. 说“一笑了之”容易,但是当你感到愤怒、害怕、无聊或烦心的时候要做到很难。 www.chinadaily.com.cn 9. He tried to suppress the Impressionist, making his own art history into a joke. 他极力的打压印象派,使得他自己变成了美术史上的一个笑话。 blog.artintern.net 10. But the search eventually turned into a bit of a joke, and the phrase never came to embody one particular notion. 但是,这些寻找最终都沦为笑柄,类似短语都没有真正地表达过什么具体的思想。 kk.dongxi.net 1. The equinox flower just a joke, stand on this side at the shore, with the station on the other side to see what difference? 彼岸花只是佛祖开的一个玩笑,站在此岸看彼岸,跟站在彼岸看此岸又有什么区别呢? www.bing.com 2. It was so bracing, so shocking, so out of line that I thought it a joke. 这话那么爽快、那么惊人、那么出格,以至于我以为它是个玩笑。 www.ftchinese.com 3. I stay home and I take care of you, cause what I make is pretty much just a joke. 我留在家里照顾你,因为我所做的一切不过都是笑话。 www.ryedu.net 4. Other foreign ministers, including Austria's Ursula Plassnik and Luxembourg's Jean Asselborn said the proposal to bet had only been a joke. 其他外长,包括奥地利外长普拉斯尼克和卢森堡外长阿瑟伯恩,表示这一打赌提议纯属玩笑。 www.chinaenglish.com.cn 5. Oh, well, it was just a joke. Oh, some people have no sense of humor. 呃,这不过是个玩笑而已。真是的,有些人一点幽默感都没有。 www.showxiu.com 6. IT HAS become a joke for The Economist to say that a country is at a crossroads, yet for Turkey it happens to be spot on. 对《经济学人》而言,称一个国家处于十字路口,已成玩笑,然而此说法用在土耳其身上,却准确无误。 www.ecocn.org 7. How much truth of heart in one's life is told in a joke? 一辈子,有多少真心话,是以玩笑的方式说了出去? wenku.baidu.com 8. In a telephone interview, Dr. Ramakrishnan said that when he was first told of the prize he thought it was a joke. Ramakrishnan博士在电话采访中说,当他第一次被告知获奖时他以为只是一个玩笑。 www.bing.com 9. It's a joke. What's the matter with you? 那个笑话啊,你是怎么了?。 www.engxue.com 10. "In my day the idea that you could be taught how to be a journalist in a classroom was a joke, " Mr Jameson says. “在我们那时候,在学校里能学会怎样成为一个新闻记者就是笑话,”Jameson先生说。 www.ecocn.org 1. i know that you did not forget me. It was just a joke to remind you to send me a mail. 我知道你并没有忘记我。那不过是个玩笑,好提醒你写邮件给我。 wenwen.soso.com 2. The next time Americans make a joke about the Europeans and their taste for la dolce vita, they ought to take a look a bit closer to home. 下次美国人再嘲笑欧洲人和他们的“甜蜜生活”的时候,他们应该更关注一些他们自己的家里了。 www.ecocn.org 3. Although the destiny likes cracking a joke, my sincerity to be able to meet with your sincerity. 有的人说不清哪里好虽然命运爱开玩笑真心会和真心遇到。 spaces.msn.com 4. When she picked up the phone I tried to make a joke of it, but she did not see the humor in it. 她拿起电话时我尝试拿这件事儿开个玩笑,她没体会到的笑点。 www.ttxyy.com 5. Message also states that he said is not a joke, and he felt like a terrorist attack not long ago in Norway as of Brevik. 留言者还说,他说的并不是玩笑,而他感觉自己就像前不久在挪威实施恐怖袭击的布雷维克一样。 www.englishtang.com 6. One nurse told me that her favorite line is, "I was going to tell you a joke, but I can see you're in stitches already. " 一名护理人员告诉我,她最喜欢的一句话是,“本来我还想给你讲个笑话,但是现在看到你已经笑出摺了(缝线)。” www.bing.com 7. The head of the section is always very formal; he never joins in a joke. 科长总是一本正经,从不跟他人一起开玩笑。 dict.bitunion.org 8. Take it easy; what he said was no more than a joke. 别紧张,他的话只不过是个玩笑。 wenku.baidu.com 9. Yes, this was said as a joke I will refrain from most chatting with you since it seems to offend your traditional values. 是的,这只是开了个玩笑而已。以后我将尽量不和你聊这方面的东西,因为这似乎冒犯了你的传统价值观念。 www.1x1y.com.cn 10. The moniker is a joke, reflecting my name and that of my Chinese partner, Woodie Wu, but the group is not. 是我跟我的中国搭档WoodieWu的名字组合,但我们的乐队可不是玩笑。 www.bing.com 1. Learn to laugh with others - A joke or situation doesn't have to be enormously funny in order for you to take joy in it. 学着和别人一起笑。如果你不参与其中,笑话或者其他什么情境并不会带来多大的喜剧效果。 www.bing.com 2. I do wish it was a joke and you were next to me when I woke up. Sweetie, do you know how much I want to stay with you? 我多希望这是一个玩笑,一天醒来你还在身旁,宝贝我多想一直和你在一起你知道吗? goabroad.zhishi.sohu.com 3. Telling a lie as a joke or to fool someone is a harmless type of lie, also known as a jocose lie. 开玩笑或捉弄人般地说谎是无害的谎言,也称为戏虐性的谎言。 www.bing.com 4. But with him the fate of a joke, Changan ignored, powerful slander again destroyed, the poet was by Changan. 但命运与他开了个玩笑,长安不受重视,又遭权贵谗毁,诗人被逐长安。 www.bing.com 5. Jermaine went on to question why Michael is getting so much positive attention now, when before his death many saw him as a bit of a joke. 迈克杰克逊生前被视为笑料,而现在却得到越来越多的积极关注。对于这一问题,杰梅因继续回答。 www.bing.com 6. EXAMPLE: I tried to tell a joke at the start of my speech, but when nobody laughed, I realized it had fallen flat. 我想在开始演讲时讲个笑话,但没有人笑,我意识到,这个笑话彻底失败了。 news.cb.com.cn 7. Perhaps your phrase "I love you" was a joke, but I still have to pay most indeed the heart. 也许你的那句“我爱你”曾经是个玩笑,但我付出的依然是最真的心。 zhidao.baidu.com 8. When Pinocchio realized that it had all been a joke, he became very angry. 当皮诺奇了解到整件事只是个玩笑,他变得非常生气。 dictsearch.appspot.com 9. In the last night SNL show, Tina Fey has thrown a joke on Justin that, two years ago, he was one of the babies in 'Baby Mama'. 在昨晚《周六夜现场》的节目中,蒂娜?菲对贾斯汀开了个玩笑说,在两年前,他还是只是“妈妈宝宝”中的一员。 tieba.baidu.com 10. don't get disappointed when you tell a joke to a woman while what you get is just a confusing sigh. 如果你给一位女士讲了个笑话,但得到的只是一个茫然的眼神,可别失望得太早。 bbs.ebigear.com 1. RHIMES: There was a joke for a while there that if I got hit by a bus [no one would] know how to end the season. 我们曾经开玩笑说如果我不幸出了车祸,那么就没有人知道本季的结局是什么了。 www.offid.cn 2. "About an hour, Davy. " He smiled like there'd been a joke. He turned off his CB then and turned the radio to a country and western station. “一个小时左右吧,大伟。”说着像是讲了个笑话一样笑了起来。他把步话机关了,然后打开收音机调到一个西部乡村电台。 www.douban.com 3. That magic wine was just a joke she played on me. The harder you try to forget something , the more it'll stick in your memory. 其实“醉生梦死”只不过是她跟我开的一个玩笑,你越想知道自己是不是忘记的时候,你反而记得清楚。 blog.tianya.cn 4. Now, I don't expect the promise any more, Of course, Maybe it is just a joke like a costumer acting on the stage. 现在我不再期望有诺言,可能他只是一个玩笑,像一位顾客在演一出戏。 wenwen.soso.com 5. He said you to now also so Mimi naive, I just playing a joke with you. 他说米米你到现在还这么天真,我只不过和你开个玩笑。 www.aixxs.cn 6. "There were reindeer on his boxer shorts, " he said, making a joke about how all the deer were red- nosed from blood. “他短裤里有只驯鹿,”他说,接着开始取笑所有的驯鹿是如何被血染成红鼻子的。 dictsearch.appspot.com 7. It's just a "joke, " said a leader of the United States Chamber of Commerce, and Wall Street is in on it. 这只是个“笑话”,美国商会负责人说,而华尔街熟悉内情。 www.bing.com 8. A camel, a wombat, and a kangaroo cross the road: It sounds like the setup for a joke, but there was nothing funny about the Eyre Highway. 一只骆驼,一只袋熊和一只袋鼠穿过公路。这听起来像是一个笑话设施,但是艾尔高速公路一点都不好笑。 dict.kekenet.com 9. Shy and always ready to crack a joke (but still being professional), the star doesn't give the impression that let fame go to his head. 害羞且总是要说个笑话之类的样子(但依然那样绅士),这个明星没给我们留下被名利冲昏头脑的印象。 twilight.g.ifensi.com 10. He should have been angry at what I said. It was nothing more than a joke. 他不应该对我说的话表示生气,那仅仅是个玩笑而已。 blog.sina.com.cn 1. One reason was that he had a sense of humour and could take a joke at his own expense. 其中一个原因是他很有点幽默感,很能自我解嘲。 dict.veduchina.com 2. It was a bit of a joke because we thought, he believes in all this, supports the revolution, how could he be a spy? 我们想真是有点可笑。父亲相信这里的一切,他支持革命,怎么会是间谍? www.bing.com 3. Trying to think of something, or else makes a joke of it. A boy said he liked looking at girls. 努力考虑些事情,要不然就是开个玩笑。一个男孩说,他喜欢看女孩子。 www.huigod.com 4. It was quite a joke to her. "There are worse things than that, " she said, lying there in her bed and talking to us through the open door. 她躺在床上,通过敞开的门对我们说,“还有比这更糟糕的事呢。” www.bing.com 5. But It's the kind of joke that when you tell it a hundred thousand times, you start to forget that it's a joke and kinda believe it. 不过如果你把这个笑话讲十万遍,你就开始忘记它是个笑话而开始相信它了。 www.mipang.com 6. His wife heard laughter, then leave it as a joke to others, we listened to each other, smile, say nothing at all. 战友的老婆一听大笑,之后还把这事儿当成笑话讲给别人听,我们听了,相互一笑,尽在不言中。 www.bing.com 7. But it seems the most telling commentary on the election was a joke that had been forwarded thousands of times in recent days. 但似乎关于此次大选最有力的评论是一个在最近几天被转发了数千次的笑话。 www.bing.com 8. I wish to walk every corner of this world. This may sound like a joke, but I'm being very serious. 我想走改变世界的每一个角落,这听起来很可笑,可我是很认真地说出这句话的。 zhidao.baidu.com 9. Michelle Obama introduced her husband with a joke: "I get to speak first while he stands and watches. I love this, " she said to laughter. 米歇尔奥巴马用一个笑话来介绍她的丈夫,“当他站着看着的时候,我先说话。我喜欢这样,”她笑着说。 bbs.24en.com 10. In this way, we did not personally tell a joke, if there is a joke people do not laugh, he'd be thrown into the river to go. 这样,我们没个人讲一个笑话,如果这个笑话有一个人没有笑,他就要被扔到河里去。 blog.sina.com.cn 1. It would be a joke if the conduct of the victor had to be justified to the vanquished. 这将是一个笑话,如果该行为的胜利者要有理由向战败国。 zhidao.baidu.com 2. Eddie: It's a joke. It's all a fucking joke. You know, I thought I knew how it was. 这是个玩笑。这一切都是该死的玩笑。我本以为我知道这是怎么回事。 www.taici5.com 3. But no one could prove he was a clone of Mozart without digging up the original, so the media treated him as a joke. 但由于没有发掘出资料渊源,没有人能证明他就是一个克隆的莫扎特,因此媒体都把他当作笑料。 wiki.jukuu.com 4. He said, "I put in the micro-blog their photos, sent to a Seattle woman for a joke. " 他说,“我在微博上放了自己的照片,准备发给一名西雅图的妇女开个玩笑。” www.englishtang.com 5. A good way, it's often said, to measure one's understanding of a second language is the ability to understand a joke. 人们常说,判断一个人是否掌握另一门外语,最好的方法是看他能不能听懂笑话。 www.ryedu.net 6. It may sound like the start of a joke, but the fact is most married women say they'll vote for US President Bush. 这听起来像一个笑话的开头,但是事实上大多数已婚女性表示她们会投美国总统布什的票。 www.24en.com 7. This is such a bogus, farcical story that any serious person has to consider it a joke. 这是一个虚假的、滑稽可笑的故事,任何严肃的人都会认为这是一个笑话。 www.ptfcn.com 8. "Some of our guests thought it was a joke. Our parents were resigned to it, " Matienzo told local media. 马蒂恩索对当地媒体说:“我们的一些嘉宾认为这是一个玩笑,我们的父母则无所谓了。” www.china.org.cn 9. Several of the passengers were perfect strangers until one of them struck up a conversation & then made a joke about airplane compartments. 一些乘客刚开始完全不认识彼此,直到其中一个乘客开始攀谈,大家开始就飞机机舱谈笑起来。 www.bing.com 10. "I find it absurdly funny, " he said. "I was not promoting drugs. . . . I assumed most people would take it as a joke. " “觉得这非常的荒谬,”他说,“我并不是在宣传毒品……我想大多数人都应该知道这只是个笑话而已。” blog.sina.com.cn 1. All of this is only a joke! It is a reflection bearing on the law of pleasure. Pleasure is not a "merciless executioner" . 这一切仅是一个笑话!这是一个跟快乐法则有关的反思。快乐并不是一个「无情的蒯子手」。 springhero.wordpress.com 2. Doubtless he also made a joke when he told the firm's board that he would step down at the end of the year. 当他向公司董事会宣布今年年底辞职的消息时,照例同高管们开了个玩笑。 www.ecocn.org 3. Arthas: This has got to be a joke! What happens to us now? 阿尔塞斯:开什么玩笑!这下我们怎么办? www.wow8.org 4. Just a joke, don't mind. I'm fine but I'm in bad mood. Something troubles me. I have no sleep at night. 呵呵,开个玩笑,别介意。我身体好了,但心情很不好,有些事困扰着我,令我寝食难安。 wenwen.soso.com 5. Now please allow me to tell you a joke happened in a supermarket. 现在我来给大家讲一个关于超市购物的小笑话。 zhidao.baidu.com 6. The last to know, for you, I was just a joke. 到最后才知道,对你来说,我只是个玩笑。 www.qqyjx.com 7. My classmate played a joke on me, and next day I got back at him. 我的同学和我开了个玩笑,第二天我报复了他。 dict.v.wenguo.com 8. I started a joke , which started the whole world crying , but I didn't see that the joke was on me, oh no . 我开始讲笑话,整个世界开始为之哭泣,但我没有料到那个笑话是在取笑我,哦,不。 www.bing.com 9. Ha ha ha, I was reminded of a joke, the junior teacher you know so why do a small named North and South? 哈哈哈,我又想起了个笑话,这位大三老师你知道你为啥小名叫南北吗? blog.sina.com.cn 10. The strong sunlight makes me want to leave mountain, in a joke to self-time pose, we noisily left the Roman castles. 强烈的阳光让我想离开山顶,在一阵玩笑地的自拍pose中,我们吵闹地离开了古罗马的古城堡。 en.cnxianzai.com 1. Unfortunately, the Glenn Becks of this world are more than just a joke. 不幸的是,格伦贝克这一世只是个笑话。 www.ecocn.org 2. So he's beginning to see a joke again. 这样他慢慢地悟过来了。 3. "Rumours of an American invasion are just a joke - but the military is extremely paranoid, " said Aung Zaw. 昂索说:“美国侵略缅甸的谣言不过是一个笑话而已,可是军政府几乎已经神经质了”。 www.ecocn.org 4. "Asking for a caravan was just a joke, really, I didn't expect to get one, " he says. “篷车,其实我并不需要,我只想开个玩笑。”他说。 www.bing.com 5. He tried to break through the cloud of gloom hanging over his roomates with a joke. 他试图讲句笑话打破笼罩着同室朋友间的郁闷气氛。 6. In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke witch would make an Englishman laugh to tears. 同样的道理,一则可以令英国人笑出泪来的笑话,俄国人听了可能觉得没有什么可笑之处。 www.24en.com 7. In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears. 同样,俄国人也很难会觉得一个能让英国人笑出眼泪的笑话好笑。 www.bing.com 8. Your teasing of the newcomer has gone beyond a joke and I advise you to stop it. 你对新来的人的嘲弄已经超出玩笑范围。我劝你别再这样了。 news.zhishi.sohu.com 9. Your teasing of the new typist has gone beyond a joke and I advise you to stop it. 你对新来的打字员的戏弄已超出了玩笑的范围,我建议你停止。 jpkc.dzvtc.cn 10. STUART: What? Do you think someone will arrest me for making a joke? Someone will arrest me here at the breakfast table? 史都尔:什么?会有人因为我开玩笑就逮捕我?会有人在这餐桌上就将我逮捕吗? www.233.com 1. But fate might also arrived to open a joke, God only cloud in the blink of an eye blink, the outcome of all, it has not completely changed. 也许还抵不过命运开的一个玩笑,上帝只在云端眨了一眨眼,所有的结局,就都已经完全改变。 iask.sina.com.cn 2. When people heard the name (iPad), it was a joke in the Twitter-sphere for a day. 当人们听到那个名字(iPad),它成了微博上的笑料。 blog.sina.com.cn 3. 'I think it was also having a joke because it stuck its tongue out at me, as if blowing a raspberry. 我想它可能也是在开玩笑,因为它又朝我伸出它的舌头,就像在嘲笑我一样。 www.bing.com 4. When she said that, I thought she was playing a joke on me. 她说那话让我觉得她是在开我们的玩笑。 www.ruiwen.com 5. There are only three basic jokes, but since the mother-in-law joke is not a joke but a very serious question, there are only two . 一般只有三种基本的笑话,但因为丈母娘的笑话不算一种笑话,而是一个严肃的问题,因此只剩二种。 www.bing.com 6. Hoping it was all just a joke, I asked to look at the gun, knowing that if they refused I was definitely in big trouble. 我要求他们让我看一看手枪,心想如果他们拒绝我,那麻烦就大了。 www.bing.com 7. Provine's conclusion was that the essential ingredient for laughter is not a joke but another person. 普罗文斯总结道,笑的不可或缺的组成部分不是笑话,而是跟这个笑的人在一起的另一个人。 www.bing.com 8. Humor Masters to see young people who said to him: "If you to visit me, one must tell a joke. " 幽默大师见到那位年轻人就对他说:“妳若来拜访我,必须说出壹个笑话。” hi.baidu.com 9. This sudden change made Me. puzzled and angry, as though they were making Me. the butt of a joke. 这个突然的变化使我感到困惑和愤怒,好像他们是在拿我找乐子似的。 dict.ebigear.com 10. "The survey was not mandatory, nor very effective, " Ge said. "As you can see most students took it as a joke. " “这个调查不是强制性的,同时也不是很有效。”葛海霞说,“就像你看到的那样,大多数学生把它当成一个玩笑。” www.i21st.cn 1. Jen, thinking it a joke, shook Amanda to try and wake her. 詹尼佛以为阿曼达和她开玩笑,就晃著她的身子试图叫醒她。 big5.cri.cn 2. Although it is just a joke, but I feel cold opening speaker at. 虽然是玩笑话,但我没来由的感觉到冷。 www.jiaosha.org 3. It's true. People with dirty jobs are in on some sort of a joke. 真的,那些干着肮脏工作的人们似乎都有心情开玩笑。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Ronald Reagan always wanted a joke at the beginning of a speech because he needed the quick victory of laughter. 罗纳德·里很总是在演讲开始时讲个笑话,因为他需要让笑声带给他迅捷的胜利。 www.tingclass.net 5. At which point I understood that the whole thing had been a joke. 我明白无论从那个角度讲,整个事情都是一个玩笑。 www.bing.com 6. 2: It was a joke, of course, but five million Americans were amused enough to pay five dollars a piece for the rocks. 他说:当然销售宠物石头是个逗乐的笑话,但是有五百万美国人竟然给逗得乐于花钱去买五美元一个的宠物石头。 www.ebigear.com 7. If there is a joke, he would be in it, one of the laughers, not one of the laughed at. 如果哪儿在开玩笑,他准在场,不过他只是哄笑者之一,决不是被取笑的人。 www.reader8.cn 8. Those who believe in Bryant's greatness are forever ripping the voting process, saying it's a joke that he'll never been named MVP. 那些认可科比伟大的人永远在投票过程中存在矛盾,科比一直不能当选只是个笑话。 hi.baidu.com 9. And while he smiled as he attempted to regard the affair as a joke, he felt his temples get moist with perspiration. 他的脸上带着微笑,希望把这件事情当作一次玩笑,但他额角上却已经汗涔涔地了。 www.jukuu.com 10. Selling a donkey for a dollar was just a joke. 一块钱卖掉他的驴,仅是说来玩的。 www.ebigear.com 1. "The print could have happened accidentally or have been intended as a joke, " excavation director Ofer Sion said in a statement. “这个爪印可能是无意为之,也可能只是个玩笑,”挖掘负责人OferSion在采访中说道。 www.bing.com 2. In a miserable attempt at a joke I said, "We could advertise in the newspapers. " 我无可奈何地开了一个玩笑:“我们可以在报纸上登广告。” www.zftrans.com 3. It really is becoming beyond a joke. To talk about AC Milan on the day of a Champions League semi final is so disrespectful. 这其实不应该成为玩笑。在欧冠半决赛前讨论AC米兰,这对阿森纳是多么得不敬。 blog.titan24.com 4. It is nothing but a joke. 这不过是开开玩笑而已。 www.hxen.com 5. 'If I were you, I would not have skimmed lunch because our tongues haven't been cut off. ' He still makes a joke knowing nothing about risk. ‘如果我是你,我就不会省了这顿饭,因为咱们的舌头还在嘛。’此时他还有心思开玩笑。 blog.163.com 6. There is nothing but a joke . 那只是开开玩笑而已。 wenku.baidu.com 7. Today, I'm going to tell you a joke A professional advisor just had his new business cards made Wh. . . 嗨,今天呀我来给你讲一个笑话有一个专业顾问他去印新的名片结果他收到名片的时候非常生气就… app.chinesesavvy.com 8. The yen is no longer the attraction it once was; and the idea of the problem-beset euro as a safe haven is frankly a joke. 日元不再具有昔日的吸引力,把问题缠身的欧元当做避险天堂的想法只是个笑话。 www.ftchinese.com 9. I know, dummy. What I said was a joke, too. 笨蛋,我知道。我说的也是笑话。 www1.33wg.com 10. Please don't say love to me easily . Please don't just opened my door , Then a joke to leave. 别轻易对别人说爱,别固执的将别人心门打开,又玩笑着离开? wenku.baidu.com 1. All the words above are insignificant, just a joke for you all. 刚才所说的其实都是屁话,开个玩笑而已。 www.itpub.net 2. After we told him that it was only a joke, Mr. Smith laughed too. 在我们告诉老师这只是一个玩笑以后,老师也开怀大笑起来。 www.bing.com 3. We said it a joke, this can be happy! 大家说个笑话吧,这样才能快乐! blog.sina.com.cn 4. This isn't the funniest joke in the world, but having a joke in mind and a sense of humour can help you stop taking life too seriously. 呵呵,很冷吧。虽然这个不是世界上最好笑的笑话。但是,脑海里面记上一则笑话,你的生活就不会太严肃太无趣哦! www.webi.com.cn 5. Sam was made a joke in his letter. But i have to admit that i was took serious at the beginning. 山姆在信中只是开了个玩笑,但我必须承认,一开始我还是把它当真了。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. One pupil said she first thought it was a joke, then saw her classmates jump out of windows before fleeing herself. 一个学生说她第一反应就是别人在开玩笑,然后当她看到同班同学从窗外跳出去以后才感觉到事情的真实性。 www.bing.com 7. I'd make a joke , but I feel it would be inappropriate at this time. 我开了个玩笑,但是我感到此刻它并不适合。 blog.sina.com.cn 8. The exact origin is lost in history, but it undoubtedly arose as a joke on the paternal nature of the government. “山姆大叔”一词确切的历史根源已无从查考,但无疑它作为笑话出现,反映出美国政府的父权主义的性质。 www.hotdic.com 9. I have a set of exercises on English see a joke, I can translate it, but do not know why it is funny. 我在一套英语练习题上看到了一则笑话,我能翻译出来,却不知道它为什么好笑。 www.yulexiuxian5.com 10. They were both on the point of being angry, when a joke made both of them laugh. 当他们两人正要发火的时候,一句玩笑令他们都笑了起来。 blog.sina.com.cn 1. As quick with a joke an John is, apparently he didn't joke with his wife about cancer. 也许这是一个笑话,但是,很明显,妻子的癌症对他而言,不是一个笑话。 bbs.exam8.com 2. As quick with a joke as John is, apparently he didn't joke with his wife about cancer. 虽然约翰很风趣,但显然他没有拿没有癌症与妻子开玩笑。 bbs.chinadaily.com.cn 3. "I'm thinking about killing Michael Moore, " it begins, and if it was meant as a joke, it is a disturbing one. 贝克说道,“我在考虑杀了迈克尔?莫尔”,如果这是一个玩笑,那也是一个令人不安的玩笑。 www.ftchinese.com 4. South Asia's plans for a customs union look like a joke, excluding as they do trade between India and Pakistan. 南亚建立关税联盟的计划看上去就像一个笑话,因为该计划排除印度与巴基斯坦之间的贸易。 www.ftchinese.com 5. Another crew member says Kate 'seemed rather prudish' compared to the other girls, and because of it they played a joke on her. 另一个船员形容凯特相对于其他姑娘来说,”有点儿过于拘谨了“,因为他们老开她的玩笑。 www.bing.com 6. Man, it was only a joke. You didin't have to act up like this. 老兄,那只是开玩笑的,你用不着气成这样。 ozjoy.com 7. think cookies are a joke, " Mr. Norris says. " The system is archaic and was invented by accident. 我认为cookies技术就是个笑话,这种意外制造出来的技术已经过时了。 www.bing.com 8. Natalie profusely apologized - and she really meant it wholeheartedly. It was quite a joke between students and faculty alike! 娜塔莉非常有诚意地道歉了,这真像老师和学生之间的一个玩笑。 blog.sina.com.cn 9. Hi Today I'm going to tell you a joke. Em, there once was a man who lived in a remote place. Every m. . . 嗨今天呀,我来给你讲一个笑话嗯,有一个人他住在很偏僻的地方每天早晨醒来他汽车的反光镜和… app.chinesesavvy.com 10. You have to be able to take a joke to work with some of the pranksters in our office. 要在我们办公室里上班,你得经得起几个恶作剧者开的玩笑。 dictsearch.appspot.com 1. Learn to take a joke in stride. Having a good sense of humor is an attractive quality. 学会坦然地开玩笑。良好的幽默感是很吸引人的品质。 www.kekenet.com 2. When my wife tells a joke and I respond with nothing but a cool stare, I am being niubi. 如果我老婆讲了个笑话,我却只报以冷冷的凝视,我就很牛屄。 www.bing.com 3. oh, and she's laughing because he made a joke which probably wasn't funny. 她在笑,也许因为他说了个可能不好笑的笑话 www.tingclass.net 4. "I received a phone call from my agent while I was in training with Parma and I honestly thought it was a joke, " he smiled. 我正在帕尔马训练时接到了我的经纪人的电话,我起初真的以为这是个玩笑。 www.milanchina.com 5. We're schmoozing at my boyfriend 's graduation party when someone cracks a joke so that everyone laughs like a hyena . 我们在我男朋友的毕业茶会上闲聊,这时有人讲了个笑话,大家笑得像土狗一样。 www.bing.com 6. Mr Su meanwhile said rumours that his own company, privately held TMT, was facing financial difficulties were "a joke" . Su同时称,关于他自己的公司——私人持股的台湾海运公司(TMT)——正面临财务困难的传言,是“一个玩笑”。 www.ftchinese.com 7. He was watching my face with a kind of hunger, a desperation. 'If it's a joke, it's time to stop. It's doing us both damage. ' 他带着几分渴望与绝望交织的表情,看着我的脸。“如果这是个玩笑,那么现在该停止了。它正在伤害我们。” blog.sina.com.cn 8. Trying to compete against them on the basis of delayed data is a joke. 想利用延时数据和他们竞争是个笑话。 www.bing.com 9. I finally meet my childhood hero, and he's trying to kill us. What a joke! 我终于见到了童年时代的偶像可他却要杀了我们真是可笑至极! yingyu.eduu.com 10. Felton continuously apologized to Rickman afterward, in that Rickman did accept and made a joke of the accident later on. 菲尔顿只能不断的道歉,瑞克曼后来还总拿这件事来开玩笑。 www.mofunenglish.com 1. I said it just as a joke. 我当它只是个玩笑来说。 www.et777.cn 2. When it came to our atmosphere, however, it wasn't that much of a joke over the long term. 但从长远看来,这个问题在生态圈中提出的时候,无论无何可不仅仅是个笑话。 video.2u4u.com.cn 3. I need you to set me up for a joke. 我想你帮我设计个笑话。 www.bing.com 4. The so-called "Kalamazoo Promise" made national headlines, a change for a city used to insisting that its name isn't a joke. 所谓的“Kalamazoo承诺”成为了媒体关注的焦点,这是一个改变,以前每个城市都坚持不用它们的名誉做保证。 blog.chinamil.com.cn 5. He who plays a trick must be prepared to take a joke. 玩花招的人必定会受到戏弄。 dict.veduchina.com 6. Did we stumble upon a long-lost manuscript byMarx confessing that it was all a joke? 是因为我们确实偶然发现了一份长久遗失的手稿,在其中马克思坦诚一切不过是一个笑话吗? www.bing.com 7. In her post, Mom made a joke about having trouble growing lupines, and hoping that "wasn't a bad omen. " 在母亲的日记中,她曾开玩笑的说在种羽扇豆时遇到点麻烦,下午那个这“不是一个不好的征兆”。 www.bing.com 8. The grave digger laughs as if the destruction of Athens is a joke . 掘墓人笑着,好像雅典的毁灭对于他来说只是一个玩笑。 www.bing.com 9. The shopping mall next to the hotel was a joke and around the place there are not many options. 在商场旁边的酒店是一个笑话,周围的地方有没有很多的选择。 weike.taskcn.com 10. If it's a minor mistake, or not very serious, make a joke about the incident. 如果是小错误,或者,不是非常的严重,对事情开一个玩笑。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Then work hard at finding something about this you can laugh at and, when you feel comfortable, drop a joke about it at an unexpected time. 然后努力找出那场遭遇中的可笑之处。等你不再觉得别扭了,可以在别人意想不到的时候拿它开个玩笑。 www.ftchinese.com 2. Taobao, the leading online shopping site in China, said the listing, apparently a joke, was taken down immediately after they were notified. 中国主要的网络购物网站淘宝说,这明显是个玩笑,淘宝得知此事后马上就把这个网页撤下去了。 chinese.wsj.com 3. It is just a joke, however it proves the language in advertisement really influences our daily life. 这仅仅是一个玩笑,然而它却证明了广告语的确在影响着我们每天的生活。 ystars.com 4. my remarks were . . . . . . . as a joke but she was offended by then. 我只是开开玩笑罢了,但她却当真了。 zhidao.baidu.com 5. He winked at me to show that he was playing a joke on the others. 他向我眨了眨一只眼,意思是他正在开别人的玩笑。 blog.hjenglish.com 6. Now many male classmate dormitory boys were dressed in red pants ran a little also not afraid, would be a joke? 如今男生寝室里很多男同学都穿着白色内裤跑来跑去,一点也不避讳,会被他人笑话吗? www.2shu.net 7. There was a joke about a guy who sued another guy for calling him a gorilla. 有一个人控告他的朋友叫他是大猩猩。 www.kuenglish.info 8. But now, due to the small amounts of fish, the whole work was like a joke or interest. 但现在短少的渔获让整个工作像是一种玩笑或兴趣。 mypaper3.pchome.com.tw 9. The father laughed as if this were a joke. 作父亲的哈哈大笑,好象这是玩笑话似的。 10. Is it a joke that god and devil makes if I loved you. 还是上帝和魔鬼和我们开了一个玩笑,如果,我,爱上,你。 www.hudong.com 1. When they found it was only a joke , they laughed , and went back to their work . 当他们知道只是开玩笑,便笑着回去干自己的事。 blog.sina.com.cn 2. The idea of an Aston Martin 'luxury commuter car' sounds like a double oxymoron. But it's not a joke. 阿斯顿?马丁“豪华通勤车”这个说法听上去真是滑稽得可笑,但它绝非玩笑。 c.wsj.com 3. Is it a joke that god and devil makes if i love you? 如果我爱你,这是否是上帝和魔鬼开的一个玩笑? jianfei.taokeu.com 4. You can use emoticons to let people know when something in your message is meant to be a joke. 当你想在文章中让人知道是开玩笑时,你可以使用感情符号。 203.64.184.213 5. They just laughed and made a joke of it all. 他们还是谈笑风生,把一切当成笑话。 6. Dear teachers, we write to you yesterday, the message is a joke, you Do not be angry! 亲爱的老师,我们昨天给你写的留言是开玩笑的,您别生气! wenwen.soso.com 7. Perhaps, your friends' hope of coming to Singapore to find the rest of the teachers here may not be a joke after all. 也许,你的朋友来到新加坡发现这里其他的老师的希望毕竟不是玩笑 wenwen.soso.com 8. Maybe in the course of wandering, I really did not meet a joke feelings, real feelings. 也许在流浪的过程中,我真的会遇见一份没有玩笑的感情,真实的感情。 enwaimao.cn 9. Aware that this is just a joke site. 明知道这只是场玩笑。 blog.163.com 10. There is a joke about her going out to dinner with her cabinet. 有个笑话说的是撒切尔夫人和她的内阁去吃饭。 www.ecocn.org 1. The Dutchman began to think it was getting beyond a joke. 荷兰人开始认为这事不足闹着玩儿的了。 tr.bab.la 2. Thin, come to think that if it is just a joke, they do no harm. 细细想来,这若仅仅是开个玩笑,倒也无妨。 www.fgly.cn 3. people always like the fact as a joke, then the joke to conceal the fact! 人们总喜欢把事实当成玩笑,然后用玩笑来掩盖事实! bbs.cnqr.org 4. If he makes a joke, even if it's not very funny, try to laugh. 如果他开了一个玩笑,即便不是很滑稽,也努力去大笑。 bbs.chinadaily.com.cn 5. A s Jason Hsuan discusses his efforts to double his company's sales over the next few years, he allows himself a joke. 当宣建生(JasonHsuan)谈到未来几年实现公司销售额翻番的目标时,他开了一个玩笑。 www.ftchinese.com 6. I am tempted to make a joke about this, but I don't want to incur the wrath of the leisure scientists. 关于这我想开个玩笑,但是我不想招致高休闲的科学家们的狂怒。 zhidao.baidu.com 7. Don't mind what he said; it's no more than a joke. 你别在意他的话,那不过是一个玩笑罢了。 www.bing.com 8. "Do you throw your dead grandmother around for a joke at her funeral? " he said. 他说:“你会在你祖母葬礼上为了开开玩笑而扔你死去的祖母吗?” www.bing.com 9. Some people thought Google was leaving the "beta" tag on the Gmail logo as a joke, a nod to its prankish birthday. 一些人认为谷歌将“测试版”标签留在Gmail标志旁是一个玩笑,呼应它自身的愚人节生日。 dongxi.net 10. Fredrik Colting, a founder of the firm, insisted it was a "real book. It's not a joke. " 公司创建人之一弗莱德利·科汀坚称“确有其书,并非玩笑”。 www.bing.com 1. One of those topics that's the source of many a joke, or shores up boasts around masculinity and sexual prowess. 众者择一,此话题是许多笑话段子的来源,又能支撑起某些人关于男性气概和性能力的吹嘘。 www.bing.com 2. In fact I just wrote a song [Merry Swiftmas] about her as a joke and I posted it online and she twittered about it. 事实上我刚写了一首有关她的歌[MerrySwiftmas],是个小玩笑,我传上网络然后她twitter了她的感受。 evan-taubenfeld.5d6d.com 3. This cannot be happening. Somebody must be playing a joke on me. 这一切不可能是真的吧,一定是有人在开玩笑。 qkzz.net 4. The child is adept at appeasing her parents' anger with a joke or compliment. 这孩子善于以一个玩笑或赞美来平息父母的怒气。 blog.hjenglish.com 5. Smith was laughing up His sleeve when Joe answered the phone because he knew the call would be a joke. 乔接电话时,史密斯在偷笑,因为他知道那是一个开玩笑的电话。 dict.ebigear.com 6. Amanda: How can you be so gullible ? That was a joke! It was a false report for April Fools' Day. It was clever, but obviously not true. 你怎么会这么容易受骗啊?那只是一个笑话!那是愚人节的一个虚假报告。聪明,但明显不是真的。 dictsearch.appspot.com 7. Yet this question is by no means a joke, and the answer to it is by no means a guess; on the contrary, both are real scientific results. 然而,我们提出这个问题,可不是逗笑,它的答案也绝对不能去猜测,相反的,这个问题的提出和它的答案,都是真正的科学成果。 www.bing.com 8. I suspect Ronnie tripped me so that I wouldn't be able to play tomorrow. He did it not as a joke but out of malice. 我怀疑是罗尼将我绊倒从而使我明天无法比赛。他这么做并非开玩笑而是出于恶意。 cfshenova.blog.163.com 9. The incumbent, Hamid Karzai, has 55% of the votes on a preliminary count. But the level of fraud was such that this is seen as a joke. 初步统计显示,现任总统哈米德?卡尔扎伊获得了55%的选票,然而由于舞弊猖獗,外界并不相信这一结果。 www.ecocn.org 10. At all His interpretation of life was intended as a joke. 他对人生的意义作这番阐述,只是想开个玩笑罢了。 202.192.168.54 |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。