单词 | put pressure | ||||||
释义 | put pressure
例句释义: 对……施加压力,施压,第四段 1. All over the world, as awareness of the climate crisis grew, people concerned about you found ways to put pressure on their leaders. 在世界各地,随着对气候危机的意识不断加深,牵挂着你们的人想方设法向本国领导人施压。 6005039.qzone.qq.com 2. A long-distance relationship will always put pressure on both of you, but it's a question of how you use that to your advantage. 远距离关系将始终给你们双方带来压力,但问题在于你如何利用这一优势。 blog.163.com 3. "We're trying to put pressure from top, with GMs, heads of departments pushing down and frontline supervisors pushing up, " Mr Warner says. 华纳称:“我们试图从高层施加压力,由总经理和部门主管向下施压,一线主管向上推进。” www.ftchinese.com 4. I knew she was going to put pressure on me to give up the idea, and I wondered if I could stand up to it. 我知道她是想对我施加压力好让我放弃这个念头,而我怀疑自己是否有勇气面对这一切。 www.bing.com 5. And will not meet to put pressure on the children, they will become the spirit of the ensuing tension, physical exhaustion. 而且会不适应地对孩子们施加压力,他们随之会变得精神紧张,体力衰竭。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. And I think it's the rate of change that alarms people, because that's what tends to put pressure on public services, on housing. . . 而我认为这个变化速度提醒了人们,因为这会为公共服务、住房带来压力… www.yappr.cn 7. Because I knew what a great husband he was, and now he was once again beginning to put pressure on me, like he did when I was a little kid. 因为我知道了他是多么伟大的一个丈夫,现在他有一次开始给我压力,就像我是个小孩子的时候做的。 www.ted.com 8. He tried to put pressure on Huck, but he never could catch Huck with anything big, and Huck kept catching him with straight right hands. 他试图对哈克施加压力,但他根本不能重拳击中他,哈克不停的用右直拳击中他。 bbs.quanji.net 9. No signs so far, therefore, of the sort of dramatic price drops that might lead to a slump in investment and put pressure on the banks. 因此,迄今尚未有迹象表明,会出现那种可能导致投资锐减、银行压力增大的房价暴跌。 www.ftchinese.com 10. China could also try to put pressure on the U. S. by selling some of its vast holdings of Treasury debt. 中国还有可能抛售一部分它所持有的大量美国国债,给美国施加压力。 chinese.wsj.com 1. Sustained higher food bills inevitably put pressure on wages, already increasing by an average 15 per cent a year. 食品价格的持续上涨,不可避免地会对已经在以每年15%的速度上涨的工资水平构成压力。 www.ftchinese.com 2. But the U. S. , which hatched the rebalancing plan, says the IMF isn't doing enough to put pressure on countries for change. 不过最先提出经济再平衡议题的美国却说,IMF在向各国施压以要求其改变经济政策方面做的还不够。 chinese.wsj.com 3. A visible strengthening in commodity prices is also likely to put pressure on the Fed to slow down the money printer . 商品价格的强劲攀升也可能迫使美联储不得不放缓印钱速度。 www.bing.com 4. The best option is for the United States to work with other countries to put pressure on Beijing, he added. 他补充道,对于美国而言,最好的做法就是和其它国家一起向北京施压.(完) cn.reuters.com 5. For good measure, he added that no other country had the right to put pressure on China to devalue or appreciate its currency. 他还补充道,任何国家都无权施加压力要求人民币升值或贬值。 www.ftchinese.com 6. They put pressure on her to accept a lower price for the car. 他们施压让她接受轿车的较低的价格。 wanhuajing.bokee.com 7. They put pressure on her to resign. 他们向她施加压力,要她辞职。 www.kekenet.com 8. "It may be an indirect message to the Americans to put pressure on India to de-escalate the situation, " he told Reuters in Islamabad. “这可能是向美国间接送出信息,要其向印度施压,以缓解目前的紧张局势,”他在伊斯兰堡向路透表示。 cn.reuters.com 9. The reason for the downgrade was that bailing out its troubled lenders would put pressure on the sovereign finance. 穆迪下调的理由是,西班牙对国内问题银行伸出援手将给国家财政带来压力。 blog.sina.com.cn 10. These negotiations were ultimately fruitless, after Japan and the United States put pressure on Ukraine to pull out of the deal. 这些谈判的最终结果,仅次于日本和美国施压乌克兰退出这项交易。 meinui.blog.china.com 1. When it comes to the Palestinians, that means continuing to put pressure on Hamas to recognise the state of Israel. 就巴勒斯坦方面而言,这意味着继续对哈马斯施压,让他们承认以色列国。 www.ftchinese.com 2. 'The other option was to go public outside of China . . . to put pressure on, ' Mr. Ferrier said. 费里尔说,另外一种选择就是在中国之外进行披露……给他们施加压力。 www.bing.com 3. "The 30 per cent [target] is a lever to put pressure on other parties, " he said. “30%[的目标]是一个对其它各方施压的杠杆,”他说。 www.ftchinese.com 4. The European Union is to stop importing Iranian oil in July, to put pressure on Tehran to stop enriching uranium. 欧盟为了增强迫使伊朗停止铀浓缩作业的压力,将于今年七月间,停止进口伊朗石油。 www.bing.com 5. This is expected to put pressure on the company to cut its US prices before Christmas to avoid consumer complaints about the big price gap. 预计这将对微软构成压力,促使其在圣诞节前下调在美国的售价,以免因为巨大的价差引起消费者不满。 www.ftchinese.com 6. But some saw in this a ploy to put pressure on all parties to reach some sort of agreement. 但有人认为这是一种对所有方面施压从而达成某种协议的策略。 www.ecocn.org 7. Eclipses put pressure on us (well, they'll put pressure on you) to act on issues in your life that have plagued you for too long. 星蚀会对我们施加压力(当然,他们会施加压力给你)让你对困扰你生活太久的事情采取行动。 dictsearch.appspot.com 8. They take immediate action, by the Soviet Union to put pressure on China, and China exchange maps, demarcation of the border. 他们立即行动,通过苏联向中国施压,与中国交换地图,划定边界。 wenda.tianya.cn 9. It was here, at the Augustus Platz, that thousands gathered every Monday to put pressure on the East German government. 当时,成千上万的德国人每个周一都会聚集在奥古斯汀广场上,去抗议东德政府。 sports.cctv.com 10. They're trying all ways possible to put pressure on American Axle, having found themselves at a disadvantageous position in that strike. 他们使出全身解数对美国车桥制造施压,却发现自己在那次罢工中已经陷入不利的境地。 www.bing.com 1. Local officials, many of whom were Sufis, started to put pressure on Salafis, forcing their spiritual leader out of Dagestan. 本地的官员很多是苏菲派,开始向沙拉菲派施加压力,迫使其精神领袖离开了达吉斯坦。 www.ecocn.org 2. From the start of his tenure, Mr Lee has been readier than his predecessors to put pressure on North Korea. 李明博自任期开始,与前任相比,就更乐意向朝鲜施加压力。 www.ecocn.org 3. Today, i again call for business and commercial leaders not to put pressure over renminbi appreciation. 今天,我再次坦诚地告诉工商界朋友,不要压人民币升值。 www.ecocn.org 4. All the work I am doing is not to create fear or put pressure or to harm any group of people. 我在做的一切工作,并不是要制造恐慌、施加压力,或者伤害任何群体。 www.ftchinese.com 5. Judging by Mr Dudley's previous troubles in Russia, Mr Fridman and the Kremlin have plenty of means at their disposal to put pressure on BP. 由之前达德利在俄罗斯弄出来的麻烦中可以推断,弗里德曼和克里姆林宫拥有很多针对英石油的施压手段。 www.ecocn.org 6. And the global financial crisis has put pressure on business schools to instill a greater sense of responsibility in their graduates. 全球经济危机加大了商业学院向学生灌输责任感的压力。 www.bing.com 7. I'm not going to put pressure on myself by saying what I'm going to do now because I am a laid-back lad, but I have come here to win things. 我不想高谈阔论地谈论自己将要如何如何做来给自己施压,因为我是个喜欢松驰状态的家伙,但我很清楚自己来到这里的使命。 tieba.baidu.com 8. But critics say the actions of such a huge seller could put pressure on organic producers. 但是有评论家指出如此大的销售商家可能会给有机食品厂家带来压力。 blog.hjenglish.com 9. I don't want to put pressure on you to make a decision, but we haven't much time left. 我并不想催你做决定,只是我们剩下的时间已经不多了。 zhidao.baidu.com 10. namely taking maximum points against Birmingham, Burnley, Hull and Arsenal to put pressure on the current league leaders. 要在伯明翰,伯恩利,赫尔城和阿森纳身上拿满分数。 forum.sports.sina.com.cn 1. But the introduction of five additional casino operators put pressure on Mr Ho, known as the "king of gambling" . 但另外五家赌场营运商的进入对赌王何鸿燊构成了压力。 www.ftchinese.com 2. Chiang said the drought will put pressure on China's domestic grain and other food prices. 蒋说:干旱将会给中国国内的粮食及其它食品价格带来压力。 ying-wy.blog.163.com 3. In November, the BASIC countries forged a united front in Beijing to put pressure on developed countries in Copenhagen. 今年11月份,“基础四国”在北京结成联合阵线,以便向参加哥本哈根的发达国家施压。 cn.reuters.com 4. "The record high oil prices up to mid-2008 have put pressure on the formal oil- linkage in long- term contracts, " the draft adds . 报告草稿中又表示:“2008年中期前的创纪录高油价,对长期合约中油气价格形式上的挂钩造成了压力。” www.bing.com 5. Other countries have also been known to put pressure on foreign companies to make donations to party bank accounts. 据闻其他国家也是如此,向外国公司施压,要他们向党派组织捐款。 english.31931.cn 6. When Honda Lock launched a recruiting drive to put pressure on the strikers, he spotted yet another opportunity. 当本田制锁为了向罢工工人施压而开始招聘人手时,他发现了又一个良机。 www.ftchinese.com 7. The agency wants to put pressure on local business people, so they, in turn, will put pressure on state officials. 该机构想要给本地商户施加压力,所以,他们相似地也会向州政府施压。 home.hjenglish.com 8. Employers have put pressure on Congress to raise the visa quota, but last years immigration bill failed to go # it. 雇主一直在给国会施加压力,要求增加签证配额,但去年的移民法案没有获得通过。 www.okzhaosheng.com 9. But I can say that my discovery of undisclosed financial relationships between drug companies and researchers has put pressure on the NIH. 但是我可以告诉你,关于制药公司和研究人员间未公开的财务关系,我的这些调查发现已经对NIH造成了一些压力。 news.dxy.cn 10. The problem causes women to leak urine when running, coughing, sneezing or other activities put pressure on the bladder. 本病导致妇女在跑步、咳嗽、打喷嚏或者其它增加膀胱压力的动作时发生尿渗漏。 www.med66.com 1. I had severe pain just moving and twisting my arm. After application of Res-Q the only pain I felt was when I put pressure on my elbow. 我日常平凡移动或者弯曲手臂就会很酸痛,用了这个药膏后情况就改善了很多,只有榨取肘关节时才会感觉疼痛。 www.g5g8.com 2. The bill will seek to put pressure on countries that the US determines are deliberately misaligning their currencies. 参议院通过的法案将要求对那些美国认为蓄意扰乱其本国货币汇率水平的国家施加压力。 www.ftchinese.com 3. The US bill will seek to put pressure on countries that the US determines are deliberately misaligning their currencies. 美国此项法案将寻求对那些美国认为故意压低本币汇率的国家施加压力。 www.ftchinese.com 4. But rapid growth in the region, particularly in and around Atlanta, has put pressure on its water supply. 不过该地区,尤其是亚特兰大及周边地区发展迅速,已令供水压力剧增。 note.sdo.com 5. The EU has imposed a series of measures intended to put pressure on the junta, including an arms embargo, visa ban and trade restrictions. 欧盟已经实施了一系列旨在向军政府施加压力的措施,包括武器禁运、禁发签证和贸易限制。 www.bing.com 6. To help retain its talent, Google gave all its employees a 10% pay raise in January, which put pressure on costs and alarmed some analysts. 为了留住人才,今年1月,谷歌对所有员工加薪10%,这在成本方面构成了压力,并令某些分析师感到担忧。 c.wsj.com 7. If he grasps it, that will put pressure on the Tories to come clean about just how they would reduce spending. 如果他抓住了这次机会,这将会给保守党带来压力,使他们更清楚了解到应当如何削减支出。 www.ecocn.org 8. The United States had put pressure on Saudi to deliver a credible deal to cap crude prices and underpin faltering economic growth. 美国一直不断给沙特施压,要求拿出可靠的措施来遏制原油价格并支撑脆弱的经济增长。 cn.reuters.com 9. eg: We're trying to put pressure on the government to change the law. 我们试图对政府施加压力使其的变这一法令。 55doc.com 10. The departments in charge ought to put pressure on advertisers. 相关部门应该向广告商们施压。 blog.sina.com.cn 1. re trying to put pressure on the government to change the law. 我们试图对政府施加压力使其改变这一法令。 www.wzms.com 2. Russia has already used its gas supplies to put pressure on neighbours in Georgia and Ukraine. 俄罗斯利用天然气供应来给临近的格鲁吉亚和乌克兰施加压力。 www.ecocn.org 3. We're on a good run and we've got to keep it going and put pressure on Tottenham. 现在我们的势头很好,我们必须保持到赛季结束,把压力留给热刺。 www.lfcbbs.com 4. Myriad rankings and ratings put pressure on companies to report on their non-financial performance as well as on their financial results. 无数的排名和评级对公司施加了巨大的压力,要求他们对财务结果和非财务表现进行报告。 ecocn.blogbus.com 5. The West has relied on Beijing to put pressure on Pyongyang over its nuclear weapons program. 西方国家一直有赖于北京政府就朝鲜核武器计划向平壤方面施压。 c.wsj.com 6. We need three points from our next game at West Bromwich Albion to put pressure on the other teams. 我们需要从西布朗身上全取三分以保持对其他球队的压力。 www.lfcbbs.com 7. I don't want to put pressure on her, obviously. 我不想给她压力,很显然。 www.bing.com 8. You need to let him work, he is doing very well at the moment but don't put pressure on him too early. 但你要让他专心踢球,他现在干得很漂亮但不要太早给他过多压力。 bbs.arsenal.com.cn 9. If the other analysts revise their estimates closer to his, they would put pressure on the shares. 如果其他分析师也作出像他那样大幅度的修正,他们将会对股价产生巨大的压力。 www.bing.com 10. Florence continued to write many letters which would put pressure on important people to change hospitals for the better. 佛罗伦斯继续写很多信,这将施加压力,重要的人要改变医院为更好地。 zhidao.baidu.com 1. Drawing away the crowds from inaugural events, leaders hoped to put pressure on the new president to pay attention to women's rights. 这场游行吸引了许多原本要欣赏就职活动的群众,带领游行的领队想要对这位新总统施压,希望他能够重视女性投票权的问题。 www.24en.com 2. The solution is to put pressure on roll correctly adjusted. 解决方法是正确调整施压辊的压力。 www.bing.com 3. If the bleeding does not stop with direct pressure, put pressure on the artery that carries blood to the wound. 如果出血不停止直接的压力,对动脉输送血液在伤口上的压力。 www.maynet.cn 4. City leaders already have several means to put pressure on local websites . 城市领导人本来就拥有多种方法,对地方网站施加压力。 www.bing.com 5. Earlier labour-market reforms continue to put pressure on the unemployed to find work, notes Eckart Tuchtfeld of Commerzbank. 早些时候进行的劳动力市场改革仍对失业者产生压力,促使他们去找工作。 www.ecolion.cn 6. big investors are using their vast holdings to put pressure on board members. 所以大股东乃利用庞大的持股来向董事会施压。 www.rrting.com 7. That has put pressure on the Indian rupee, which has fallen to a six-year low against the dollar. 股市的抛售狂潮给印度卢比带来压力。目前,卢比对美元已经贬值到六年来最低点。 www.ebigear.com 8. The best way to put pressure on BHP's board is to lift the market-implied deal ratio now. 向必和必拓董事会施压的最佳方法是,现在就去抬高市场数据所谕示的交易比例。 www.ftchinese.com 9. 'It's the first Asian referral and it will put pressure on China, ' said Andrew Small, an analyst with the German Marshall Fund in Brussels. 位于布鲁塞尔的德国马歇尔基金会(GermanMarshallFund)分析师斯莫(AndrewSmall)说,这是ICC在亚洲的第一次调查,会对中国产生压力; c.wsj.com 10. Higher interest rates would also put pressure on the finances of many ongoing investment projects. 利率上升还会对许多在建投资项目构成资金压力。 www.ftchinese.com 1. I think the timing is also important if you draw a game when you could have put pressure on another team. 我想时机也很重要;比如你本可以拿下比赛给对手施加压力,却不幸遭遇了一场平局。 lfcbbs.fans1.com 2. In the UK and in the US, consumers and workers reached the end of their tether and put pressure on government to act. 在英国和美国,消费者和工人最终忍无可忍,他们给政府施压,迫使其采取行动。 www.ftchinese.com 3. They put pressure on me to sell my precious land . 他們施加壓力要我賣掉我的寶貴的土地。 wenku.baidu.com 4. The rule has put pressure on the US government and retailers to stop carrying items with bisphenol A. 美国政府和零售商受到很大压力,零售商们不得不停止销售含有BPA的商品。 bbs.putclub.com 5. It would also put pressure on the mainland market to improve its corporate governance standards. 它还将给内地市场带来压力,促使其提高公司治理标准。 www.ftchinese.com 6. Both domestic and international migration would put pressure on the already limited resources and bring grave challenges to each country. 无论是国内迁徙还是国间迁徙,原本就很匮乏的资源会变得越发紧张,这会给各个国家带来很严峻的挑战。 www.chinadialogue.net 7. "Temporary" stimulus might persist so as to put pressure on funding costs over time. “暂时的”刺激计划可能持续,但只会不断加大融资成本的压力。 www.cei.gov.cn 8. While that has put pressure on food manufacturers like Kraft, whose biggest business is cheese, it also has created opportunity. 尽管这为卡夫食品(奶酪是该公司的最大业务)等食品生产商带来了压力,同时也创造了商机。 foodcert.5d6d.com 9. It is also expected to put pressure on rivals to strengthen their core businesses . 预计此举也会给竞争对手造成压力,加强各自的核心业务。 www.hxen.com 10. A political "normalisation" would put pressure on America and the European Union to start relaxing sanctions against Myanmar. 政治“正常化”将会给美国以及欧盟压力,使其开始放松对于缅甸的制裁。 xiaozu.renren.com 1. It is also expected to put pressure on rivals to strengthen their core businesses . 预计此举也会给竞争对手造成压力,加强各自的核心业务。 www.hxen.com 2. A political "normalisation" would put pressure on America and the European Union to start relaxing sanctions against Myanmar. 政治“正常化”将会给美国以及欧盟压力,使其开始放松对于缅甸的制裁。 xiaozu.renren.com 3. Several analysts said some Korean companies put pressure on analysts to produce positive ratings. 数名分析师说,一些韩国公司向分析师施压,迫使他们给出正面评级。 cn.wsj.com 4. The return of the bond-market " vigilantes " will put pressure on budgets, which may in turn spur wider reform. 债市“治安员”的归来或将带来对预算的压力,继而促进大范围的改革。 dictsearch.appspot.com 5. The widening gap between such moguls and others in this still nominally socialist country has put pressure on the wealthy to share more. 而富翁与这个名义上仍是社会主义国家中的其他人之间不断加大的差距也给有钱人带来了分享更多财富的压力。 c.wsj.com 6. If the dollar overshoots, it will undermine eurozone competitiveness and put pressure on Mr Trichet to stimulate growth. 如果美元过度贬值,欧元区的竞争力将受损,同时将增加特里谢先生刺激经济增长的压力。 sh.focus.cn 7. Summer precipitation has decreased and the increase in population has put pressure on the region's water supplies. 而夏季降水却减少了,人口也增加了,这对该区的供水也造成了压力。 www.ecocn.org 8. A decline in viewership has put pressure on network news operations to curtail spending and find other ways to maintain profit. 电视观众人数的下降已经给网络操作运营部门造成很大压力,尽量减少开支或者寻求其他的方法保持利润。 www.bing.com 9. That will put pressure on companies to pare down the cash holdings eventually. 这会给企业带来压力,使它们最终减少现金持有。 c.wsj.com 10. Unusually harsh weather, including flooding in Australia, has also put pressure on supplies of raw materials. 包括澳大利亚洪水在内的罕见恶劣天气也给原材料供应施加了压力。 chinese.wsj.com 1. We must keep the pressure until the end. We have said 30 per cent as a lever to put pressure on other parties. ‘我们必须要保持施压直到最后。我们已经说对其它所有国家,30%是一个必须达到的标杆。’ bbs.anti-cnn.com 2. But Vietnam posted a $1 billion trade deficit in January -- a problem that has put pressure on its foreign exchange reserves. 但是,今年1月越南贸易逆差却高达10亿美元,对其外汇储备形成压力。 www.voanews.com.cn 3. Labor experts say Honda's concession will put pressure on manufacturers across China, both foreign and domestic. 劳工问题专家说,本田的让步将给在华的中外汽车制造商带来压力。 chinese.wsj.com 4. The global manufacturing decline could put pressure on governments to pull harder on monetary and fiscal levers. 全球制造业活动下滑可能加大政府实施货币和财政政策的压力。 www.gjjy.com 5. The protesters have put pressure on Thailand's government for months, with occasional outbreaks of violence. 示威人士数月来一直向泰国政府施加压力,暴力事件偶有发生。 www.ebigear.com 6. But analysts warned that the addition of more low-paying users would put pressure on China Mobile's bottom line. 但分析师们警告说,低付费用户的增加将对中国移动的盈利造成压力。 www.ftchinese.com 7. The trade deficit and inflation fueled by the economic growth have put pressure on the country's currency, the dong. 经济增长引发的贸易赤字和通货膨胀给越南货币盾带来压力。 www.voanews.cn 8. We wanted to put pressure in attack at times and also in defence. 我们的思路就是在不同的阶段压迫对手,无论是进攻还是防守。 page.renren.com 9. It helps put pressure on Greece for more reforms and cuts in public spending as conditions of the bail-out. 它使希腊感受到更大的压力,不得不进行更多的改革和削减公共开支措施,减少开支是这次救援的附带条件。 www.ecocn.org 10. The lack of movement in the yuan has put pressure on central banks in countries that compete with China for world trade. 人民币汇率保持不变已使在全球贸易中与中国竞争的国家的央行承受了压力。 chinese.wsj.com 1. Moreover, sharply rising unemployment will put pressure on consumer spending. 另外,失业率的大幅攀升将对消费支出构成压力。 www.ftchinese.com 2. By committing to this they would also put pressure on America, a near irrelevance at Durban, to join in. 通过作出承诺,也可以对美国(此次德班峰会基本没它什么事)施压,让它加入进来。 www.ecocn.org 3. What can the international community do to put pressure on the SPDC to release Burma's 2, 100 political prisoners? 国际社会能如何向和平与发展委员会施加压力,推动它释放缅甸的2100名政治犯? www.hrw.org 4. Environmentalists worry that rising global demand for seafood and fish meal will put pressure on small fish. 环保人士担心,全球需求上升,海鲜和鱼粉将放在小鱼的压力。 www.maynet.cn 5. Although oil prices dropped on Tuesday, the warning from the IEA will put pressure on Opec to increase its production. 尽管油价周二回落,但IEA的警告仍会对欧佩克构成增产压力。 www.ftchinese.com 6. Severe market competition continuously put pressure on product prices. 市场竞争激烈令产品价格持续受压。 www.t6pr.com 7. Japanese Transport Minister Seiji Maehara Friday put pressure on Toyota to act more decisively. 日本国土交通大臣前原诚司(SeijiMaehara)上周五向丰田施压,要求其采取更加果断的行动。 c.wsj.com 8. Women's campaign groups hope such strains will put pressure for labour market reforms that benefit women. 一些妇女活动团体希望,这种紧张态势会推动有益于女性的劳动力市场改革。 www.ftchinese.com 9. The arrival of more enticing restaurants has put pressure on older, less fashion- able ones, said Mr Harden. 哈登表示,更多诱人餐厅的出现,给相对不那么时髦且较为老旧的餐厅增添了压力。 www.ftchinese.com 10. Fellow centre-right EU leaders last week put pressure on him. He resisted. 在政治上同属中间偏右的欧盟领导人上周对萨马拉斯施加压力,但遭到抵制。 www.ftchinese.com 1. Avoid underwire bras, as under wires can put pressure on milk glands and interfere with milk production. 不要穿有铁丝的胸罩,因为铁丝会对乳腺有压力,影响产乳。 treasure.1x1y.com.cn 2. The calls put pressure on China, the world's second-largest emitter of greenhouse gases, to take on more formal commitments. 这些呼吁给全球第二大温室气体排放国——中国施加了压力,促使其作出更加正式的承诺。 www.ftchinese.com 3. If deficits continue, self-governing body may put pressure on the financial situation. 如果赤字继续,可能对自治体的财政状况产生压力。 www.5955555.net 4. If the bleeding does not stop quickly or the wound is large, put pressure directly on it. 如果出血不止或是伤口较大,直接按压出血部位。 www.czqq.com 5. It's time for all of us to wake up, live more responsibly, and put pressure on our leaders to have greater accountability. 现在该是所有人觉醒的时候了。在未来的生活中,我们都应担起更大的责任。 www.elanso.com 6. Many people feel it is better for America not to put pressure on other nations and to make my-way-or-the-highway demands. 许多人觉得美国最好不要对其他国家施加压力,也不要做出「依我方式行事,否则就要倒霉」的要求。 www.360doc.com 7. Ageing will put pressure on societies at all levels. 老龄问题将对社会各阶层带来压力。 www.bing.com 8. That suggests the US may yet put pressure on Israel to hold a credible inquiry. 这表明,美国可能对以色列施加压力,使之进行可信的调查。 www.bing.com 9. Various governments have put pressure on the industry to add a health warning to games packages. 各政府不断施压要求网络游戏程序包加上健康警告。 treasure.1x1y.com.cn 10. Price wars have put pressure on companies' margins, but they have also made mobile telephony more affordable. 价格战已经影响到了公司的利润率,但也让手机服务的价位更易于承受。 www.ftchinese.com 1. Don't let siblings put pressure on you. You can clear up important legalities and sign contracts this week. 本周你可解除重要的法律义务或签署合同; blog.sina.com.cn 2. Brain Tumors : Brain tumors put pressure on and damage the surrounding brain tissue. 脑熘:脑瘤增加脑组织的压力,并破坏大脑周围的组织。 dictsearch.appspot.com 3. Poor posture can constrict or put pressure on organs, restricting blood flow to them and inhibiting their proper functioning. 不良体态会使你的器官收缩或对它们施加压力,就限制了血液流入和器官正常运作。 dictsearch.appspot.com 4. The revelations put pressure on the Tories to spell out how they would restrain pay in the corporation. 这件事让托利党对如何约束企业中的薪资水平而倍感压力。 www.bing.com 5. Google's move also put pressure on large multinationals, at a time when many are feeling their own tensions in China. 谷歌的举动也给其他大型跨国公司施加了压力;此时,很多跨国公司自己也感受到了它们与中国的紧张关系。 c.wsj.com 6. to put pressure on the government. The Tokyo stock market rallied later in the day. 我们决定举行群众集会来给政府施加压力。东京股票市场之后又重振旗鼓了。 www.97bg.com 7. Although competition may put pressure on emerging-market banks' high margins, there are offsetting factors. 尽管竞争会给新兴市场银行的高额利润造成压力,但有些因素可以抵销这些压力。 www.ecocn.org 8. Managing to put pressure on Mr Bush. 并设法向布什总统施加压力。 ecocn.org 9. In the short term, rate cuts put pressure on "asset sensitive" banks whose loans are repriced faster than their liabilities. 短期来年,降低利率使“资产敏感型”银行对贷款定价的速度快于负债。 www.ecocn.org 10. But that also would raise fears of inflation and put pressure on policy makers to hit the brakes. 但这也会加剧通胀担忧,并迫使决策者“踩刹车”。 chinese.wsj.com 1. The Swiss action will also put pressure on its euro-zone neighbours. 瑞士的行动对它的欧元区邻国也将带来压力。 www.bing.com 2. Joints need cartilage for smooth movement and to absorb shock when you put pressure on a joint. 关节需要软骨在一个平稳的运动中活动,使它当你施压在关节上时能承受住震动。 www.unsv.com 3. This has put pressure on intermediaries from both on-line and traditional shops. 这就加大了对中介机构从网上和传统店铺的压力。 webs.nbptweb.net 4. But he urged the U. S. to find a solution at home rather than put pressure on China. 但他敦促美国着眼国内寻找解决办法,而不是向中国施压。 c.wsj.com 5. Conflicting interests have put pressure on U. S. and Chinese military ties. 美中两国军事利益的冲突给两国军事关系造成了压力。 c.wsj.com 6. Destocking in China since the summer amid fears about global demand has also put pressure on naphtha prices. 自今年夏季以来,由于对全球需求感到担忧,中国一直在减少库存,这也对石脑油价格构成了压力。 www.ftchinese.com 7. The financial crisis put pressure on the industry's operating margins. 金融危机给这一产业的营业利润率造成了压力。 c.wsj.com 8. As those interest rates increase, they will put pressure on the interest rates that other borrowers pay. 由于国债利率的提高,将使其他借款人面临支付更高利息的压力。 www.bing.com 9. I do not want to put pressure on you with this vacation thing. 我不想在度假的问题上给你压力。 wenwen.soso.com 10. Yep. Put pressure on this cotton swab for two minutes. 嗯。拿着棉花压两分钟就好。 blog.sina.com.cn 1. Beijing has put pressure on other countries to boycott the Oslo ceremony and so far 18 embassies have declined to attend. 北京已经向别国施压,要求抵制奥斯陆的颁奖典礼,到目前为止已有18个使馆表明将缺席。 www.ftchinese.com 2. It will put pressure on domestic institutions to improve the products they offer. 它将向国内机构施加压力,迫使其改善所提供的产品。 www.ftchinese.com 3. Although a lot of business card printing and membership card making, we can only put pressure on a 60 per cent of transfer to the substrate. 尽管拔取很不小的制卡和会员卡制作不张力,也只能把版上60%的油不朱迁徙到承印物上。 www.bing.com 4. Sometimes tightness in our legs may lead us to run with improper form, which may put pressure on a nerve and lead to the numbness. 有时候我们的腿紧张时会使我们以不恰当的形式跑步,这将对神经造成压力并导致麻木。 www.bing.com 5. "We saw other firms doing massive business and we put pressure on our people to figure out where we were going wrong, " Mr Winters says. “我们看到其它公司开展了大量此类业务,于是要求手下人员找出我们出错的地方,”温特斯表示。 www.ftchinese.com 6. If true, this would then put pressure on India and Brazil to do their bit. 如果这样的话,印度和巴西将会承受巨大的压力。 www.ecocn.org 7. The rate cut expectations put put pressure on the dollar which dropped to within touching distance of a record low against the euro. 降息预期给美元汇率造成了压力,美元兑欧元汇率走低,距创纪录低点仅咫尺之遥。 www.ftchinese.com 8. "Talent" too does not want to work for firms that destroy forests or fisheries, so it has also put pressure on firms to change. “人材”们也不愿为损害森林和渔业资源的公司工作,这也给公司施加了改变的压力。 club.topsage.com 9. But according to reports from Vancouver, there is speculation that the EU put pressure on ICANN not to approve . 但从温哥华的报告来看,很有可能是欧盟在大力阻止此计划的通过。 mirror.dream4ever.org 10. Any agreement would put pressure on Britain, which has 160 nuclear warheads, and other nuclear powers to reduce their stockpiles. 双方达成的任何协议都会对拥有一百六十枚核弹头的英国及其他有核国家造成减少核武备的压力。 www.bing.com 1. The signature " Zhang Sheng Yan" micro-blog said, this is the developers directed a farce, to put pressure on the government to. 署名“张严胜”的微博说,这是开发商导演的一场闹剧,给政府施压。 news.bangkaow.com 2. They can protect the elected government and put pressure on its members to make a political settlement. 可以保护伊民选政府,促使其成员达成政治妥协; club.topsage.com 3. The high temperatures put pressure on the city's electric grid. 高温对这个城市的电网造成巨大压力。 bbs.koolearn.com 4. The economic crisis has put pressure on China's solar power industry. 经济危机给中国的太阳能产业带来了压力。 www.chinadialogue.net 5. Adding well over a billion people to the world's population by 2025 will itself put pressure on these vital resources. 世界人口到2025年将增加10亿以上,这将给这些关键资源带来更大压力。 www.america.gov 6. He is in a position now to change China's ostrich foreign policy and put pressure on Pyongyang. 他如今可以改变中国的鸵鸟外交政策,并向平壤施压。 blog.hjenglish.com 7. Companies could put pressure on the activities of WIPO. 可以向WIPO活动施压。 www.wipo.int 8. Put pressure on yourself to finish your plans on time or in advance! 4压迫你自己完成计划在一定的时间里! blog.sina.com.cn 9. That, in turn, has put pressure on the banks to write down their investment accordingly. 这使得银行受于压力减低了他们相应的投资面额。 www.ecocn.org 10. Shrinking mortgage holdings in that way is more likely since it won't put pressure on markets. 以这种方式减少抵押贷款资产的可能性更大,原因是这不会给市场带来压力。 chinese.wsj.com 1. Several factors will put pressure on food prices. 给食品价格造成压力因素有好几个。 www.bing.com 2. A severe recession could put pressure on these roles. 一次严重的经济衰退可以会对这些角色施以压力。 www.bing.com 3. Steady attack feel after Maria again equalised in the fifth inning, she put pressure on Li Na to. 稳住进攻手感后莎娃再次扳平比分,她在第五局向李娜施加压力。 news.bangkaow.com 4. With accounts laid open, local media might put pressure on kleptocrats. 账目一公开,当地媒体也许会给当权者施压。 www.ecocn.org 5. How does it make you feel, I mean, does that put pressure on you? 对此你感觉如何,这会给你压力吗?。 eol.njnu.edu.cn 6. If our friends are all dating someone, we might put pressure on ourselves to find a boyfriend or girlfriend too. 如果朋友们都在恋爱,我们也许会有压力,想尽快找个男(女)朋友。 www.bing.com 7. Now he drinks large amounts of water in order to put pressure on the shell. 现在它喝下大量的水从而给壳增加压力。 blog.sina.com.cn 8. We knew all our games couldn't be easy and knew Real Sociedad would put pressure on us. 我们早就知道比赛会很艰难,也知道皇家社会会带来很大的压力。 www.zqgod.com 9. Don't put pressure on yourself to get to your previous level. 不要想达到以往的水平而给自己压力。 www.bing.com 10. In a mistake that is easy to swing too, which will put pressure on the wrist, thus affecting the fluency of the swing. 在此容易犯的一个错误就是挥杆太过,这将给手腕带来压力,从而影响这个挥杆动作的流畅性。 www.xiami360.com 1. Last year the Israeli government authorized curbs on Gaza's fuel to put pressure on Palestinian militants firing rockets into Israel. 去年,以色列政府决定限量供应加沙燃料,以此对袭击以色列的巴勒斯坦武装施压。 bbs.putclub.com 2. Now we need to keep winning and put pressure on the Manchester clubs. 现在,我们需要保持对曼联俱乐部的胜利和施加压力。 tieba.baidu.com 3. back-benchers put pressure on the government to provide safeguards. 普通议员向政府施压以提供保障措施。 wenwen.soso.com 4. The bigger the development, the better the chance at settlement, he says, because the companies put pressure on governments to reach a deal. 他说,开发规模越大,解决的机会越大,因为企业们会对政府施压以促成协议。 www.ecocn.org 5. The wild market swings at the same time put pressure on traders facing potentially enormous losses. 与此同时,市场的剧烈波动也给面临巨额潜在亏损的交易员带来了压力。 www.ftchinese.com 6. The Pirate Bay's use of the button could put pressure on Facebook. 海盗湾使用的分享按钮会给Facebook带来压力。 www.bing.com 7. This machine is a drum put pressure on a drum. in addition is for. 模切时一个滚筒施加压力.另外一个滚筒是刀模。 www.showxiu.com 8. There is a forming device in it , it can put pressure on the water flow and makes the water dense, thus reducing the water size. 花洒的内部放置了起泡器,可以对水流形成压力,使水变密,从而使出水量减少。 img3.zhubajie.com 9. As the Israeli government we can't put pressure on them. We don't have that leverage. “作为以色列政府,我们不可能对他们施加什么压力,我们也没那个本事”。 www.bing.com 10. The liquidity needs of the labor market not only to provide supplementary, but also to the severe employment situation has put pressure on. 其流动性既为劳动力市场需求提供了补充,也给严峻的就业形势带来了压力。 www.ceps.com.tw 1. The severe weather in China's southern region has put pressure on vegetable supplies there. 中国南部地区的恶劣天气对该地区的蔬菜供给造成压力。 www.hxen.com 2. Especially on matters of national interest, they will most likely not hesitate to play the hard line and put pressure on China. 尤其在关乎国家利益的事件上,他们更可能会毫不犹豫地采取强硬路线,向中国施压。 www.ebigear.com 3. If you have a cut on your upper leg and you put pressure on it, you're just closing that vessel. 如果你在大腿上有个伤口,你对伤口施压,那仅仅控制了那条血管的血液流动。 www.bing.com 4. I don't put pressure on myself. 所以我不会给自己太大的压力。 bbs.qieerxi.com 5. Nash's 2004 departure put pressure on the development of Harris, who was entering his rookie year at the time. 2004年Nash的离开给当时刚进入新秀年的Harris的发展带来了压力。 blog.sina.com.cn 6. They put pressure on the council to change its housing policy. 他们向市议会施加压力,要求改变住房政策。 www.hxen.com 7. I will take my sons and my brothers. My brother says he will vote "no" but I won't put pressure on him to vote "yes" . 我会带上我的儿子们和兄弟们一起去,我弟弟说会投反对票,但是我不会因此给他任何压力去改变他的选择。 blog.sina.com.cn 8. Or are you conscious and aware of what movement might put pressure or provoke pain on your knee? 或者你是否清醒或意识到什么样的动作会对你的膝盖造成更大的压力并且加重疼痛。 www.bing.com 9. I will not put pressure on Morten Olsen, but he will remember Maradona, who missed the World Cup, and they have probably regretted it. 我不会给奥尔森施加压力,但是他应该记得那届没有马拉多纳的世界杯,也许他们在为他的所作所为而感到后悔。 tieba.baidu.com 10. When we were at 2-2 and the fans were chanting for Wayne Rooney. it put pressure on the players and it didn't do any good for the team. 当我们周六比方是2:2时球迷还在为鲁尼歌唱,这给了球员压力,而且也对于球队不利(这句话我没太理解)。 blog.sina.com.cn 1. The birth of twins put pressure on them to find a bigger flat. 他们生了双胞胎,不得不寻找一套较大的住房。 zhidao.baidu.com 2. Some Westerners assume that changes have occurred in China only because they have put pressure on it to improve its human rights. 一些西方人士误以为,仅仅是因为他们在中国人权问题上施加了压力,才致使中国发生了种种变化。 www.bing.com 3. We put pressure on the government to change this law. 我们给政府施加压力,要求修改那项法律。 www.crazyenglish.org 4. That deal is still pending approval from Beijing but is likely to put pressure on visitor numbers to the Hong Kong Disney. 该交易仍有待中国政府的批准,但或许会影响前往香港迪斯尼乐园的游客数量。 www.ftchinese.com 5. In Japan, politicians put pressure on the dominant operator, NTT, to connect people's homes by high-speed fibre lines. 在日本,政治家对占据优势地位的运营商,NTT,施加压力,要他们用高速光纤线路将人们的家联接起来。 www.ecocn.org 6. Other countries have also been known to put pressure on foreign companies to make donations to party funds 其他国家也有对外国公司施加压力使其为党派基金捐款的情况。 www.bing.com 7. Technology Report - Consumers' Online Petitions Put Pressure on Businesses 科技报道-消费者网上请愿向商家施压 www.tingroom.com 8. At this point you can put pressure on both sides of all loose, hold, at the same time and it was not until the appropriate; 这时可以把双方的不张辛全部松失,把持好辛度,同时增直到不合为止; www.bing.com 9. Roughly divided into three steps: first cataplasm put pressure on the shell; 大致分三步:第一糊壳后立即施压; www.bing.com 10. So who are you to put pressure on me 所以你以为你是谁,对我如此地施压 wenwen.soso.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。