单词 | put ... into words |
释义 | 例句释义: 用语言表达,用语言表达出来 1. FEEL as if so much is going to happen at 'The speed of Light' and yet it is a FEELING and very difficult to put into words. 我感到,是否这一切就要发生了,以光的速度,然后这是一个感受,非常难以用言语表达… blog.sina.com.cn 2. And yet before the answer could be put into words, unsuspected and unforeseen difficulties began to appear. 但是,要找到合适的语言来回答这一问题,就会遇到难以预料、无法想象的困难。 www.joyen.net 3. It's hard to put into words my hearty appreciation for your helpfulness in smoothing out the roughness of my thesis. 你帮我把粗略草率的论文,洗鍊成清晰流畅,我对你的感激,言语难以表达。 www.tai-sing.com 4. It is really a state of pure attention and out of this comes a bliss, an ecstasy, that cannot be put into words. 这真是一个纯然关注的状态,从中就产生了一种极乐、一种狂喜,而这无法诉诸语言。 blog.sina.com.cn 5. It is impossible to put into words just how much this meant to me. 对于我来说不可能用言语去表达这其中蕴含的意义。 apps.hi.baidu.com 6. All the materials like "an oral history" , though put into words, still demonstrate the strength of the oral historical data. 所有这些“口述史”式的资料,即使已经进行文字化加工,却同样彰显着口述史料的劲道和力量。 www.ceps.com.tw 7. The look that came over Lily's face was one that I could never put into words. 莉莉脸上浮现的表情是我无法用语言描述的。 login.sina.com.cn 8. The look on Jamie's face was one that I could never put into words. 杰米当时的表情我无法用语言表达。 yuejing.z1.la 9. Speaking as the representative of all parents here tonight, I find the emotions inside me are hard to put into words. 作为各位家长的代表,我站在这里内心的激动无法用语言来表达。 www.alevel.com.cn 10. We meet, for Buddhism, but I have not try this heart to shift to leave, sad how can put into words! 我们因佛法相逢,然而我尚未尽到此心,却将要离去,悲伤岂可言喻! quote.psytopic.com 1. Some men feel it isn't necessary to put into words what they feel should be obvious. 有些男人认为有些很显而易见的事情没有必要再转变成语言。 treasure.1x1y.com.cn 2. The use of metaphor and imagery may help the writer give voice to emotional undertones that would otherwise be hard to put into words. 象征和隐喻可以帮助作者发泄潜在的情感,如若不然,这些情感就很难诉诸语言。 www.bing.com 3. Children, understand I am trying to express what cannot by put into words. 孩子们,要明白我真的无法用语言来诉说如何美好。 blog.sina.com.cn 4. It is hard to put into words the things that have happened in northern Uganda. 很难以言语表达在Ugandan(注:乌干达)北部发生的事情。 www.gounahaozi.org 5. Indeed, you might find it hard to put into words exactly why you like them, but you know you do. 的确,有时候我们很难用言语表达出来为什么你会喜欢他们,但你知道,你就是喜欢。 www.bing.com 6. "It's difficult to put into words what it felt like, " he said. “这种感觉很难用语言形容,”他说。 www.thefa.cn 7. For the things which are done by them in secret it is shame even to put into words. 因为他们暗中所行的,就是提起来也是可耻的。 springbible.fhl.net 8. The sheer joy of these moments is hard to put into words, but I do know one thing: I want them to happen again. 这种时刻纯粹的乐趣是无法用语言表描述的,但我却知道一件事:我想要它们再次发生。 bbs.running8.com 9. He had something to prove, something that would sound trite if it were put into words. 他已经证实了一些东西,一些如果讲出来听将会是很平凡的东西。 www.kuenglish.info 10. Euclid , Euler and all the others discovered and put into words things that were already there. 欧几里德、欧拉,以及其他数学家们,只不过是发现了这些规律,加以文字表述而已。 dictsearch.appspot.com 1. How can I put into words what I feel? 我该怎样形容我的感受呢。 zhidao.baidu.com 2. Over lunch we share not just the bread and the wine but our feelings, put into words, expressed in the to and fro of conversation. 在午餐桌上,我们不仅分享面包和酒,也分享我们的感情。通过言语,通过一来一往的谈话。 www.ftchinese.com 3. I can't put into words how I was feeling as I ran up the touchline. 当我跑上球场边时,我无法用语言来表达自己的感情。 www.lfcbbs.com 4. It is life's silent secret, not to be put into words. 这知识是生命无声的秘密,不可言传。 blog.sina.com.cn 5. What happened, as well as it can be put into words, was this. 所发生的情况,如果用语言尽可能表达出来是这样的。 blog.sina.com.cn 6. She put into words what he had felt rather vaguely. 她用语言把他模模糊糊地意识表达出来了。 zhidao.baidu.com 7. He has many ideas too elusive to be put into words. 他有很多难以用语言表达的想法。 blog.sina.com.cn 8. Put into words what's making you upset so you can act rather than react. 用语言表述什么使你气愤,这样你就可以采取相应的行动而不是因气而怒。 www.bing.com 9. A feeling is just that, a feeling, it can be hard to put into words. 感觉就只是感觉,很难用言语说明。 www.ebigear.com 10. Not all emotion can be put into words. Silence cometimes is more significant than voice. Can you feel my heart that is beating fast? 并不是所有情感都可以用语言来表达。此时无声胜有声!你能触摸到我这颗欢跳的心吗? www.chinaenglish.com.cn 1. How can anyone, for example, put into words what it means to be in love or what it feels like to lose someone who cares about? 如何任何人都可以,举例来说,投入的话是什么意思要在爱情或什么感觉就像失去某人谁关心? zhidao.baidu.com 2. At the time, my experience of Hong Kong at war was impossible to put into words if only because of the immediacy and the intensity. 战时香港所见所闻,唯其因为它对于我有切身的、剧烈的影响,当时我是无从说起的。 www.zftrans.com 3. How do i put into words 我该怎么用言语 zhidao.baidu.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。