单词 | prudently |
释义 | 例句释义: 谨慎地,慎重地,稳妥,明智地 1. Investors may have thought they were acting prudently at a time when the world seemed to be racing towards monetary Armageddon. 投资者或许认为,在世界似乎正在奔向货币末日战争之际,投资黄金是审慎之举。 www.ftchinese.com 2. "Are you OK? " I moved prudently . I was in fear of her action resulted from the anger in her eyes. She was silent and go on staring at me. “你……没事吧?”我谨慎地移动着,我哪知道她眼神里的那股杀气什么时候会转化为实际行动。她不说话依旧盯着我看。 dictsearch.appspot.com 3. Asked for comment for this story, BP and Transocean each said it had acted prudently and pointed fingers at the other company. 当被问及对此事的看法时,英国石油公司和Transocean公司都说自己行事谨慎,它们都将矛头指向了对方。 chinese.wsj.com 4. Like this I guard my body prudently. I make an effort to live a life of tranquilness , non-action, joy, peace and composure. 我个人就是谨慎地守住自己的身体,力求清静,无为,才能过着安乐,与沉稳的生活。 dictsearch.appspot.com 5. A: I understand this is not a simple deal, and all of us have to work it out prudently. 我明白这不是一宗简单的买卖,大家需要慎重考虑。 www.ebigear.com 6. A wise man spends his money prudently; a foolish man spends his without thought and is soon penniless. He is 'parted' from his money . 聪明人花钱谨慎,傻子花钱却从不考虑,很快就一文不名,和他的钱‘分了家’。 www.bing.com 7. Mr Jin said the aim of the new agency was to manage the reserves prudently, but also more "profitably" and "efficiently" . 金人庆称,成立外汇投资公司的目的是谨慎管理外汇储备,但也要“使外汇经营有更多的盈利和效益”。 www.ftchinese.com 8. Carrying on the combination by two stations to trade rides, the construction cost of the project is too high, should be prudently used. 由两个车站进行组合换乘,工程代价太高,应该慎重使用。 918lunwen.com 9. We should conform to the objective law of urbanization and carry it out actively yet prudently. 要遵循城镇化的客观规律,积极稳妥推动城镇化健康发展。 www.bing.com 10. Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high. 我的仆人行事必有智慧,(或作行事通达)必被高举上升,且成为至高。 www.ebigear.com 1. Prudently, Mr Singh joins the chorus of world leaders playing down expectations of a summit breakthrough in tackling the financial crisis. 辛格谨慎地与各国领导人一道,淡化了外界对于伦敦峰会在应对金融危机方面取得突破性进展的期望。 www.ftchinese.com 2. The Orientals are stronger than we are in cases of conscience, and, very prudently, have no hell--that is the point. 在良心这个问题上,东方人比我们强,他们很有远见地在他们的信仰里取消了地狱,那可是和我们不同的地方。 www.tdict.com 3. We hope that the concerned media will prudently deal with some groundless remarks, especially those concerning accusations against China. 希望有关媒体对一些不实言论、特别是对中方的一些指责慎重处理。 www.bing.com 4. Prudently, too, the government itself avoids pushing the idea of a "Beijing consensus" as an alternative to Western capitalism. 同样地,政府自身也谨慎地防止推动将“北京共识”作为替代西方资本主义的另一条道路。 ncku1897.org 5. Reform of the system of Party and state leadership must be carried out prudently and in an orderly way. 改革党和国家领导制度的方针必须坚持,但是,方法要细密,步骤要稳妥。 www.hotdic.com 6. Major American corporations were highly profitable, and they were spending prudently, holding on to cash to build a cushion for a downturn. 多数美国公司盈利相当可观,而且他们支出上也非常的谨慎,为经济下滑积累缓冲资金。 www.bing.com 7. And that the United States and South Korea are prudently discussing how to handle the potential collapse of North Korea. 还有,美国和韩国正在慎重讨论如何处置朝鲜可能的崩溃。 www.bing.com 8. The Seller shall be obliged to act prudently and conscientiously when selecting the vessel and the carrier when chartering such vessel. 卖方租船时应慎重和认真地选择承运人及船只。 blog.sina.com.cn 9. Prudently diversifying assets could mean the renminbi will get weaker rather than stronger over time on a "market basis" . 谨慎地对资产进行多元化投资,可能意味着“基于市场”的人民币可能会逐渐走弱、而非走强。 www.ftchinese.com 10. Those that have prudently built surpluses in the good years are in a much stronger position than Britain. 那些在好年景审慎地积累了盈余的国家,目前的处境比英国强得多。 www.ftchinese.com 1. Our bankers forgot that their job was to prudently manage risk and allocate capital. 我们的银行主们忘了他们的工作室谨慎的管理风险和资本配置。 www.bing.com 2. U. S. Bancorp says it is performing better than its peers because it has focused mainly on prime borrowers and has managed credit prudently. Bancorp说,它的表现好于同行是因为,它主要关注优级借款人,在信贷管理上也很谨慎。 www.bing.com 3. Hagen prudently gave Brasi a friendly smile which the squat man acknowledged with a polite stretching of rubbery, veal-colored lips. 黑根对着布拉西谨慎地笑了笑,这个矮胖的男人把他那有弹性的小牛肉色嘴唇动了动,以示理解。 blog.sina.com.cn 4. China hopes that Japan will honor its commitment, proceed from larger perspective and prudently handle relevant major issues. 中方希望日方恪守承诺,从中日关系大局出发,慎重妥善处理有关重大问题。 www.kouyi.org 5. The death penalty will be 'strictly controlled and prudently applied, ' it states, adding that defendants will be guaranteed fair trials. 行动计划指出,将严格控制并慎用死刑,并将依法保障诉讼当事人获得公正审判的权利。 www.bing.com 6. But we should never be complacent and must keep watching out for potential trouble, assess the risks involved and manage them prudently. 然而,我们要保持警觉,永不可自满,要留意可能出现的问题,评估涉及的风险,并加以审慎管理。 www.info.gov.hk 7. Spain's banking regulator prudently said that such vehicles could be created, but only if the banks put capital aside. 西班牙银行业监管者慎重的说道,只有当银行储存了足够的资金,才能够制造类似的金融工具。 www.bing.com 8. People looked at the United States slip into crisis, and they thought, have we lost the capacity to manage our financial affairs prudently? 人们眼瞅着美国陷入危机,心里琢磨着:我们是否丧失了审慎管理财务状况的能力? c.wsj.com 9. We all put this wholesome focus on nutrition, exercise, relaxation or brain training but sex gets prudently ignored. 我们都把注意力集中在营养、锻炼、休息或者脑力训练上,而却蓄意忽视性。 www.bing.com 10. It will actively yet prudently carry forward the reform of the household registration system. 积极稳妥推进户籍管理制度改革。 www.chinaenglish.com.cn 1. This may indicate that Americans are managing their debts prudently, not spending recklessly. 这也是提醒美国人需要谨慎管理负债,不要盲目消费。 www.ecocn.org 2. Mr Dong prudently refrained from offering the court a pirated copy. 董先生很谨慎,没有向法院提供盗版。 www.ecocn.org 3. hard, perhaps impossible, to manage a bank prudently when your competitors inflate profits by operating differently. 同样,当竞争对手通过不同的做法获得高额利润时,银行也很难——甚至不可能——保持审慎经营的做法。 www.ftchinese.com 4. Prudently looser monetary policy will help, but cannot reverse the credit cycle or the bursting of the housing bubble. 谨慎松弛的货币政策会有帮助,但是不能恢复信贷周期或者修复房屋市场泡沫。 www.ecocn.org 5. This would create an incentive for them to behave prudently, since borrowing costs on red bonds would be higher. 这将会促使他们谨慎的发放债券,因为红色债务的融资成本会更高。 www.ecocn.org 6. People in spending prudently , accelerate the pace of life, the need for efficient service, clean environment and high quality food. 人们在开支上精打细算,生活节奏加快,需要快捷的服务,清洁的环境和高品质的食物。 dictsearch.appspot.com 7. Sometimes we might even go as far as to encourage banks to take risks, provided that they are in a position to manage those risks prudently. 有时我们甚至会鼓励银行承担一些风险,当然所承受的风险是银行所能审慎管理的水平。 www.info.gov.hk 8. Luckily for Spain, its regulators forced commercial banks to behave more prudently in the boom. (幸运的是,西班牙管理者迫使商业银行在繁荣时期行为更为谨慎)。 www.bing.com 9. We will steadily develop the stock market, accelerate development of the bond market and actively yet prudently develop the futures market. 稳步发展股票市场,加快发展债券市场,积极稳妥地发展期货市场。 www.bing.com 10. Investment activities must therefore be carried out prudently, in accordance with these objectives. 投资活动因此一定要按照这些目标,审慎地进行。 www.info.gov.hk 1. It is in your best interests to prudently select a suitable course provider course. 在报读课程时,为保障你的利益,你应小心选择合适之课程提供者课程。 www.sfaa.gov.hk 2. in line with our belief in small government and given our limited resources , we must manage our finances prudently. 为了维持小政府的运作模式,加上政府资源有限,我们必须审慎从事,量力而为。 www.ichacha.net 3. Beijing should proceed prudently. 北京应审慎推进上述改革。 www.ftchinese.com 4. that we manage plastic wastes prudently. 我们应慎重处理塑料类的废弃物,此乃至关重要。 blog.sina.com.cn 5. A director shall strictly guarantee adequate time and energy to perform his duties prudently and diligently. 董事应当保证有足够的时间和精力谨慎、勤勉地履行职责。 dictsearch.appspot.com 6. When the voyager was perilously lost at sea, he prudently phoned for help. 冒险家在海面上危险地迷了路,他慎重地拨了电话求救。 dictsearch.appspot.com 7. BBVA, meanwhile, is paying its 2008 dividend partly in shares, and prudently plans to cut the payout ratio for 2009. 而BBVA2008年度部分股息以股份形式支付,并且在谨慎地计划削减2009年的付出款项比率。 www.ecocn.org 8. Here is some basic money-saving tips that you need to observe so as to manage your money prudently. 下面是你需要观察的一些省钱技巧,以便你谨慎地管理金钱。 www.hxen.com 9. He is fearless though prudently cautious about "the cat next door. " 他是无畏无惧,虽然谨慎小心“猫在隔壁”。 wenwen.soso.com 10. They had prudently withdrawn as soon as the van had got fairly under way . 他们在蓬车安全上路后立即谨慎地离去了。 www.jukuu.com 1. We will actively yet prudently deepen reform of national defense and the army. 积极稳妥地深化国防和军队改革。 www.hjenglish.com 2. But markets are unpredictable, and we need to continue to manage risks prudently. 但市场形势难料,我们有需要继续审慎管理有关的风险。 www.info.gov.hk 3. He that idly loses 5 shillings worth of time loses 5 shillings and might as prudently throw 5 shillings in the River. 一个游手好闲损失了价值五先令时间的人,就等于失去了五先令,跟把五先令扔进河里没两样儿。 www.chinaedu.com 4. They have incentives to announce a no-bail-out policy in order to encourage their charges to behave prudently. 监管机构已经宣布了一项不予救助的激励政策以便于来鼓励私人部门谨慎的行为。 www.ecocn.org 5. Prudently, they had diversified into banking and insurance, and as a result their influence was felt at the highest level. 他们谨慎并多样化的投入了银行业和保险业之中,而结果是他们的影响在最大程度被感受到了。 peacherino2009.blog.163.com 6. China's shaky banks have yet to learn how to price risk and lend prudently, and its equity market is primitive. 但中国尚不稳健的银行体系目前还未学会风险定价和谨慎放贷,其股票市场也处在发展初期。 www.ftchinese.com 7. Dr. Alan: Well, no, I think that if you use these prudently, they're absolutely fine to use. 艾伦医生:嗯,不这麽觉得,我想如果你能审慎佩戴这些大耳环,就不会有任何问题。 big5.cri.cn 8. We will, as always, be working hard to manage the Fund prudently and as successfully as we can, given its statutory purposes. 我们会一如既往,致力审慎管理外汇基金,在确保达到其法定目标的同时,尽可能争取理想的投资回报。 www.info.gov.hk 9. More and more people are feeling the pressure of "risk" and starting to consider prudently how to avoid risk. 越来越多的人感受到风险的威力,开始审慎地思考如何规避风险。 www.13191.com 10. 'How many types of products have you made, may I ask? ' Jack asks prudently. ‘贵厂有多少种产品,方便说吗?’杰克谨慎地问道。 blog.sina.com.cn 1. If you have any opinion or the suggestion to our company in the ordering aspect, Please give proposed In order to we study prudently. 如果你们对我公司在订货方面有什么意见或建议,请予提出,以便我们慎重研究。 zhidao.baidu.com 2. China Printing Technology to be Advanced in Compliance with the Global Developing Trend, Timely and Prudently 适势·适时·适度——对新世纪印刷技术发展的思考 ilib.cn 3. The interventional diagnosis and therapy for thyroid disease should be studied deeply and developed prudently 甲状腺疾病的介入诊治应深入研究慎重开展 www.ilib.cn 4. Market Opportunity of Underground Water must be Treated Prudently in Guangdong 广东须审慎对待地下水商机 www.ilib.cn 5. Popularizing VE to Utilizing Resource Prudently and Transforming Economy Growing Fashion 推广价值工程,节约利用资源,转变增长方式 www.ilib.cn 6. Using Derivative Financial Instruments Prudently 慎用衍生金融工具 www.ilib.cn 7. Diagnosing and treating the choroidal melanoma prudently 审慎诊治脉络膜恶性黑色素瘤 www.ilib.cn 8. On Prudently Applying to Judicial Dissolution of Corporations 论公司司法解散之审慎适用 www.ilib.cn 9. Five, we will promote balanced development among regions, and actively yet prudently proceed urbanization 促进区域协调发展,积极稳妥推进城镇化 www.bing.com 10. We shall administer it prudently with foresight and in the best interests of the people 我们将以人民的最高利益,谨慎而具有远见地管理香港。 dict.ebigear.com 1. Actively yet prudently proceed with work related to policy mandated bankruptcy of enterprises 积极稳妥推进企业政策性破产工作 www.24en.com 2. Opening the Capital Account Positively and Prudently 积极而谨慎地开放我国资本账户 www.ilib.cn 3. PALIC will manage risk prudently, so as to ensure continuous and steady business development 太平洋安泰人寿将谨慎管理风险,确保公司持续稳健发展 www.bx100.cn 4. Actively and Prudently Promote Further Open-up of China's Financial Industry 积极稳妥地推动中国金融业进一步对外开放 www.ilib.cn 5. Forecasting prudently fertilizer demand for the future 应谨慎预测未来化肥需求量 service.ilib.cn 6. Chapter 20 Carry out Urbanization Actively yet Prudently 第二十章积极稳妥推进城镇化 www.putclub.com 7. Industry therefore needs to plan prudently and have low 因此,行业需要审慎规划和低 zhidao.baidu.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。