单词 | proxy | ||||||||||||||||||
释义 |
复数:proxies n. indirect means,substitution,deputation,commission,delegation proxy 显示所有例句
例句释义: 代理人,代表,代理权,代表权,代理伺服器,代理服务器,代理模式 1. To see how much less land birch would have covered, they used elephants as a proxy. 为了理解当时桦树覆盖的土地面积有多么少,他们用大象作比方。 www.ecocn.org 2. Aside from her duties as an assassin, Ventress was also a field commander and proxy presence for Count Dooku. 除了负责充当杀手,文崔斯也是战地指挥官和杜库伯爵的全权代表。 www.starwarschina.com 3. If you are unable to access Web sites outside your local network, you might have to specify a proxy server in your Web test. 如果您无法在本地网络外部访问网站,可能不得不在Web测试中指定一个代理服务器。 msdn2.microsoft.com 4. Icahn's botched proxy contest in 2008 was a bit of an embarrassment to watch. 2008年,伊坎的代理权之争以失败告终,有点令人难堪。 www.forbeschina.com 5. A proxy table is a local table containing metadata used to access a table on a remote database server as if it were a local table. 代理表是一种本地表,它所包含的元数据可以像访问本地表一样访问远程数据库服务器上的表。 www.ianywhere.com 6. Finally, you create an instance of the proxy class and then access the methods of that class as you would the methods of any other class. 最后,创建该代理类的实例,并访问该类的方法,就像访问任何其他类的方法一样。 msdn2.microsoft.com 7. In this case, 20 percent is often a good proxy for critical mass in a household. 通常,20%的家庭拥有量是技术达到临界量的一个合理标志。 www.ted.com 8. In general, the concept of a Web service proxy class is intended to make it easy to invoke the Web service. 一般而言,Web服务代理类的概念旨在使调用Web服务容易。 www.ibm.com 9. On the day the proxy father was to arrive, Mr. Smith kissed his wife and said, "I'm off. The man should be here soon" . 有一天,代孕爸爸马上就要到了,史密斯先生和妻子吻别,说:“我先离开一会儿,那人很快就到了。” www.bing.com 10. Starkiller seemed neither pleased nor displeased. "PROXY, " he instructed the droid, "get the Rogue Shadow ready to launch. " 对于这个回答,星际杀手显得既不满意也不是不满意。“代理,”他指示到,“让游荡阴影好做号起飞的准备。” www.starwarschina.com 1. Tests to see if the object represents a true COM object or if it is a proxy to a managed object. 测试以确定对象是表示真正的COM对象还是托管对象的代理。 msdn2.microsoft.com 2. The Web Service Proxy is now configured and is ready to invoke the sample back end service. 现在已经配置好WebServiceProxy,可以调用样例后台服务了。 www.ibm.com 3. If you do not know what your proxy settings should be, contact your network administrator or Internet service provider (ISP). 如果您不清楚代理应如何设置,请联系您的网络管理员或者因特网服务供应商(ISP)。 zhidao.baidu.com 4. In the network for an enterprise, a computer server acting as a gateway node is often also acting as a proxy server and a firewall server. 在网络的企业,一台计算机服务器作为网关节点也往往是作为一个代理服务器和防火墙服务器。 it.zhishi.sohu.com 5. In lawless states like Somalia, which lack a strong central government, they're trying to find reliable proxy forces. 在像索马里这样中央政府权力很弱、没有法律的国家,美国将会寻找一支可以信赖的代理部队。 www.jukuu.com 6. A gateway acts as a proxy service, and you can use it to mediate protocols or to denote the interface available to a partition. 一个网关充当一个代理服务,你可以使用它来协调协议或者表示一个划分上的可以利用的接口。 www.ibm.com 7. A system and its proxy endpoints do not exist as tangible entities in the eventual deployment of the system. 在系统的最终部署中,系统及其代理终结点不作为有形实体存在。 msdn2.microsoft.com 8. But maybe the word has simply become tainted and is seen as a proxy for that other dreaded and derided phenomenon, bureaucracy. 但也可能这个词只是被玷污了,被人们视为官僚主义这一让人恐惧又备受嘲弄的现象的代名词。 www.ftchinese.com 9. A proxy server that accepts connection requests from anyone anywhere and forwards the traffic as if it has originated from the local hosts. 一种代理服务器,可以接受来自任意人员以及任意位置的连接请求,并按照源于本地主机的通信方式来转发通信。 technet.microsoft.com 10. See? In mainland it's exhausting to use proxy server since the connection is often broken. 你看,在内地用代理服务器登陆有时很累人,因为时不时地连结就断了。 blog.sina.com.cn 1. I think blogging is a proxy word for a whole set of new technologies that add up to conversation. 我认为写博客代表着一系列意味着沟通的新技术的应用。 www.bing.com 2. The body of each method on this proxy script class will perform an asynchronous call to its corresponding Web service method. 该代理脚本类的每个方法的主体都将执行异步调用相应的Web服务方法。 msdn.microsoft.com 3. This line informs the proxy server to set the host name on the proxy request to that of the proxy server. 这一行通知代理服务器将代理请求上的主机名设置为代理服务器上的主机名。 www-128.ibm.com 4. A proxy server that appears to the client as if it is an origin server. 一个在客户端看来是原服务器(originserver)的代理服务器。 kajaa.bbs.us 5. Check with your Administrator to see whether you can bypass the proxy server or whether a full-service FTP proxy server is available. 请向管理员咨询,了解您是否可以绕过代理服务器,是否可以获得FTP代理服务器的全部服务。 dict.ebigear.com 6. Pakistan has proven to be a worthy proxy for China as it continues its own march towards consolidating its national strength. 对于中国来说,随着它朝巩固国家力量继续着自己的步伐,巴基斯坦已经被证明是一个相称的代理。 www.bing.com 7. It is possible that the remote host does not support secure connections, or the proxy is not satisfied with the host security credentials. 有可能远端计算机不支持安全连接,或者代理对主机的安全凭据不认可。 translations.launchpad.net 8. The best way to understand how a secure proxy can be used to route requests across a super cluster is to look at a simple example. 要理解如何使用安全代理在超级集群之间路由请求,最好的办法是查看一个简单的示例。 www.ibm.com 9. And let me just do one simple conceptual thing: if I plot science as a proxy for control of the production process and scale. 让我来做一个简单的概念化的事情:如果我假设科学是个常数用来控制生产速度和规模。 www.ted.com 10. The connection time-out on the Web site that hosts the RPC over HTTP proxy networking component cannot be less than 30 seconds. 驻留RPCoverHTTP代理网络组件的Web站点上的连接超时不能少于30秒。 technet.microsoft.com 1. All caring is by proxy--the nurse engaged when ill, the arrangements made, the money paid through the bank account. 所有的照料都通过代理——生病请护士,叫人作安排,通过银行付款。 chinafanyi.com 2. This sum is a proxy for how much taxpayers will lose unless prices recover. 这笔金额也预示着纳税人的损失,除非价格回升。 www.ecocn.org 3. The mechanism used to obtain routing information depends on which security mode the secure proxy server is configured to use. 用于获得路由信息的方法取决于安全代理服务器配置中指定使用的安全模式。 www.ibm.com 4. If this extra security is not needed, it is possible to put a normal proxy server in the DMZ. 如果不需要这个额外的安全性,则可以在DMZ中放置一个普通代理服务器。 www.ibm.com 5. A SOCKS proxy is often used to allow users behind a firewall to connect to Internet servers in a limited, controlled manner. SOCKS代理一般用于使防火墙后面的用户能够以有限的、受控的方式连接到Internet服务器。 www-128.ibm.com 6. The TNA used to be a proxy for the Tigers and took orders from its leader, Velupillai Prabhakaran, who was killed by the army in May. TNA曾经是猛虎组织的代表,并服从组织领导人韦卢皮莱?普拉巴卡兰(VelupillaiPrabhakaran)的指示,而韦卢皮莱?普拉巴卡兰于五月被政府军所杀。 www.ecocn.org 7. Element and its descendants are applied to any Web service or proxy class to which the configuration applies. 元素及其后代应用于要应用配置的任何Web服务或代理类。 msdn2.microsoft.com 8. Proxy servers, which might have been used to circumvent the prohibitions, were also blocked. 可能被用来规避禁令的代理服务器也被封杀。 www.ecocn.org 9. Proxy: A useful API when trying to query or change how the container proxies on a SIP request. Proxy:尝试查询或更改容器如何对SIP请求进行代理操作时非常有用的API。 www.ibm.com 10. Then, given a repertoire of requests and matching responses, the reverse proxy can act as if it were the genuine Web server. 然后,对于一组请求和相应的响应,反向代理可以像真正的Web服务器一样发挥作用。 www.ibm.com 1. Supported. If you do not know your proxy settings, check with your network administrator. 不支持,如果你不知道你的代理设置,与你的网络管理员协商。 spanting.blogdriver.com 2. With this setup in place, you need to get a ITDS proxy server in place in between the existing infrastructure and the clients. 对于这种设置,需要在现有的基础结构和客户机之间添加一个ITDS代理服务器。 www.ibm.com 3. Yahoo and Weiner parted ways when the company decided to get rid of some of its executives due to its proxy war with investor Carl Icahn. 由于投资人卡尔?伊卡恩(CarlIcahn)发动投票代理权之争,雅虎决定裁去部分高管,杰夫?韦纳在当时离开了雅虎。 www.elanso.com 4. Also we would need the client that would function like a proxy. If you are able to make it undetectable, that will be an added advantage. 此外,我们需要的客户端的作用相当于一个代理。如果你能使其无法检测,这将是一个额外的好处。 www.bing.com 5. If you were to tie the assets that you acquired from the first two steps to this step, you would essentially be acting as a proxy. 如果您本来打算将您从先前两个步骤和这个步骤中获得的资产捆绑在一起,那么事实上正在扮演一个代理服务器的角色。 www.ibm.com 6. Finally, I would like to say a few words on the question of proxy voting. 最后,我希望在运用股东投票权的问题上稍作说明。 www.info.gov.hk 7. When the proxy server receives a response, it sends the results back to the client as if it were the original server. 当该代理服务器接收到响应时,它将结果发送回客户端,如同它是初始服务器一样。 www-128.ibm.com 8. This is very easy to do because WebSphere Studio automatically generates a proxy and a simple client application. 这很容易做到,因为WebSphereStudio会自动生成一个代理和一个简单的客户机应用程序。 www-128.ibm.com 9. Without this file, the client would not be able to understand any of the dynamic-proxy instances. 没有该文件,客户端将无法理解任何动态代理实例。 www.ibm.com 10. The Board has also had a brief discussion on the question of proxy voting by the Government as a minority shareholder. 董事局亦有简单讨论过政府作为小股东如何投票的问题。 www.info.gov.hk 1. Technically speaking, they don't need to know at all that the game server is getting help from a proxy server. 严格的说,它们不需要知道这个服务器得到代理服务器的帮助。 game.ceeger.com 2. Note: In the remainder of this article, this workaround is referred to as the middleware proxy approach. 注意:本文剩下的部分将此解决方法称为中间件代理方法。 www.ibm.com 3. It was developed as a simple measure of quality and has become a proxy for the importance of a journal to its field. 它一开始是作为一个简单的质量评价手段而产生的,后来逐渐变成了一本杂志在它专业领域重要性的替代物。 med.essaystar.com 4. In recent years it has been a decent proxy for Chinese industrial output, and that looks set to continue. 近年来,铜(消耗量)已成为衡量中国工业产出的良好指针,这种状况看来会持续下去。 www.ftchinese.com 5. A proxy class generated by the Wsdl. Exe tool associates the name attribute with a class, if the match XML element has child match elements. 如果matchXML元素包含子match元素,则Wsdl.exe工具生成的代理类将name属性与类关联起来。 msdn2.microsoft.com 6. A dynamic proxy for a service endpoint (more on which in the next installment in this series). 服务端点的动态代理(在这一系列文章的下一篇文章中对此有更多描述)。 www.ibm.com 7. One of these is the "on demand router" (ODR), which acts as an intelligent proxy that helps to achieve performance goals. 其中之一为“随需应变路由器”(OnDemandRouter,ODR),可用于充当帮助实现性能目标的智能代理。 www.ibm.com 8. You Cannot rename, upload, or delete files or folders through a CERN proxy server as you Can through other types of proxy servers. 您不能通过CERN代理服务器重命名、上载或删除文件或文件夹,而您通过其他代理服务器则能作到这一点。 dict.ebigear.com 9. The U. A. E. has demanded that RIM establish proxy servers locally, something the Canadian company has so far refused to do. 阿联酋曾要求RIM在当地建立代理服务器,RIM截至目前拒绝这样做。 c.wsj.com 10. By the time of Civil War he had prospered sufficiently to pay a proxy to fight the war in his behalf. 内战爆发时,他已经相当发达了,于是出钱雇了一个人代表他参加战争。 blog.sina.com.cn 1. Furthermore, the services can be instantiated at start-up and then bound to a proxy, which can change over time. 未来,服务可以在启动时实例化并绑定到代理上,之后还可以进行改变。 www.infoq.com 2. You might be able to resolve this error by bypassing the proxy server for local Web requests, as described in the following procedure. 如果对本地Web请求不使用代理服务器,则有可能能够解决此错误,请见下述过程。 msdn2.microsoft.com 3. WebSphere DMZ Secure Proxy Server is installed separately, and provides a way for you to install and run a proxy server in the DMZ. WebSphereDMZSecureProxyServer是独立安装的,因此提供了一种方法使您能够在DMZ中安装和运行代理服务器。 www.ibm.com 4. The euro's troubles have been a proxy for a deeper crisis of integration. 欧元的问题表明了更深层次的一体化危机。 www.ftchinese.com 5. This means that if two or more Web clippers with different proxy settings share the same portal page, unexpected results might occur. 这意味着如果代理设置不同的两个或更多个Web裁剪器共享相同的门户页面,那么可能会出现意外的结果。 www-128.ibm.com 6. I'm willing to bet you've used this pattern in some form or another, but may never have referred to your design as a proxy pattern. 我敢打赌,您肯定用过这种模式,只不过从没有称您的设计为代理模式。 www.ibm.com 7. The Company will mail its definitive proxy materials to its shareholders prior to the Annual Meeting. 在股东年会之前,公司将向股东邮寄正式委托代理材料。 www.kaixin001.com 8. Outlook does not allow you to use Basic authentication when connecting to your RPC proxy server without using SSL encryption. 不使用SSL加密而连接到RPC代理服务器时,Outlook禁止使用基本身份验证。 technet.microsoft.com 9. He made his wife his proxy. 他让妻子作他的代表。 dict.hjenglish.com 10. If you cannot add a reference to a Web service, it might be that the proxy server is not configured correctly. 如果不能添加对Web服务的引用,则可能是因为代理服务器未正确配置。 msdn2.microsoft.com 1. Partners or persons representing partners by written proxy shall be the only persons entitled to admission at a General Assembly Meeting. 通过书面委托书代表投资人的人员或投资人,有权出席大会会议。 zhidao.baidu.com 2. If you're looking for a lightweight, low-cost alternative to the middleware proxy approach, using an EJB proxy might be suitable. 如果要寻找轻量的低成本备选方案来替代中间件代理方法,使用EJB代理可能比较合适。 www.ibm.com 3. An attribute that, when applied to a method, indicates that the method is a proxy for a function in the conceptual model or storage model. 一个特性,当该特性应用于某方法时,指示该方法是概念模型或存储模型中某个函数的代理。 technet.microsoft.com 4. The proxy classes are generated by the server and downloaded to the browser as part of any page that calls an application service. 这些代理类由服务器生成,并作为调用应用程序服务的任何页面的一部分下载到浏览器中。 msdn2.microsoft.com 5. The "create existing table" command in Sybase ASE allows you to map the proxy table to a table, view, or procedure at a remote location. SybaseASE中的“createexistingtable”命令允许将代理表映射到在远程位置的一个表、视图或者过程。 www.ibm.com 6. If you're not familiar with it, you can think of an on demand router as a very intelligent dynamic proxy server. 如果不熟悉它,可以将随需应变路由器想象成一个非常智能的动态代理服务器。 www.ibm.com 7. Creates an object that contains all the relevant information required to generate a proxy used to communicate with a remote object. 创建一个对象,该对象包含生成用于与远程对象进行通信的代理所需的全部相关信息。 msdn2.microsoft.com 8. and At least a Location Server capable of providing information about a caller's possible locations and redirect to the proxy servers. 以及能够提供有关呼叫者的可能位置的信息并重定向到所述代理服务器的至少一个位置服务器。 ip.com 9. A third party, Isabel, intercepts the connection attempt, acting as a proxy between them. Isabel是一个第三方,她截获了这个连接请求,并在他们两个之前充当代理。 www.ibm.com 10. Forever Friends - Pakistan is a proxy for China against India and its eyes and ears in the region. 永远的朋友。巴基斯坦是中国对付印度的代理人,是中国在该地区的耳目。 blog.sina.com.cn 1. Method invocations on dynamic proxy classes do not perform nearly as well a direct method call on objects. 对动态代理类的方法调用,不会像直接调用对象的方法那样好。 www.ibm.com 2. This was always dull, but is now pointless too, as the votes have all been cast by proxy ahead of time. 投票这种事情从来都乏味透顶,而如今还变得毫无意义,因为股东们事前都已委托代理人投票了。 www.ftchinese.com 3. The next step is to add a proxy endpoint to provide access to an application within the system from outside the system. 下一步是添加代理终结点,以提供从系统外部对系统内的应用程序的访问。 msdn2.microsoft.com 4. Meetings can be held by telephone or other electronic means; alternatively, directors as well as shareholders may vote by proxy. 会议可以由电话或其他电子手段,另外,董事以及股东可委托他人投票。 www.hotelcis.com 5. You as the user never have to worry about starting a caching and proxy service and managing it for your specific deployment. 作为用户,您不必为启用和管理特定部署中的缓存和代理服务而担心。 www.ibm.com 6. For now, suffice it to say that an instance interceptor creates a proxy to filter incoming calls directed at the intercepted instance. 现在,一句话说明,实例侦听器创建一个代理来筛选针对已截获实例传入的调用。 msdn.microsoft.com 7. This will generate the proxy and the test application and launch the application within WebSphere Studio for you to use as shown below. 这将生成代理和测试应用程序,并在WebSphereStudio中启动该应用程序供您使用,如下所示。 www-128.ibm.com 8. Proxy servers are commonly used for content caching, Internet connectivity, security, and enterprise content filtering. 代理服务器通常被用作内容缓存,因特网连接,安全,以及企业内容过滤。 www.infoq.com 9. You might be able to resolve this error by bypassing the proxy server for local requests. 通过跳过用于本地请求的代理服务器,可能可以解决此错误。 msdn2.microsoft.com 10. The gateway does not observe changes made to the value of a request's transport. url property unless a service is deployed in proxy mode. 如果一个服务不是以代理模式部署的,网关不会观察到对一个请求的transport.url属性值的修改。 www.ibm.com 1. In some networks only the proxy server is allowed access to the Internet, in which case you will have to enter the name of the proxy server. 在一些网络中只能通过代理服务器访问互联网,因此您不得不输入代理服务器名称。您也可能还要输入用户名和口令。 debian.fr 2. Check your proxy server settings. If the connection still fails, there may be a problem with your proxy server or your network connection. 请检查控制中心中的代理服务器设置。如果连接仍旧失败的话,您的代理服务器可能有问题,不然就是您的网络连接有问题。 translations.launchpad.net 3. The FBI was able to trace the trail from the proxy service back to a second proxy service called Vtunnel, but there the trail went cold. FBI顺藤摸瓜,跟踪代理服务的踪迹找到了第二个名为Vtunnel的代理服务,但踪迹到此为止。 dongxi.net 4. The proxy signer could stand proxy for the original signer to generate signatures, referred to as proxy signatures. 近年来,许多学者又将门限机制和代理签名相融合,提出各种门限代理签名方案。 www.fabiao.net 5. A forward proxy is typically used when you have internal users of your network trying to access external sites. 通常在网络内部用户试图访问外部站点的情况下使用转发代理。 www-128.ibm.com 6. The results fit with a 2006 attempt to track human movements using banknotes as a proxy measure, also published in Nature. 结果和2006年一项试图通过纸币来间接追踪人们活动的实验结果相吻合。那次实验的结果也曾在《自然》杂志上发表。 www.bing.com 7. Where the building registration is applied for by a proxy, the proxy shall submit the power of attorney and identity certificates . 委托代理人申请房屋登记的,代理人应当提交授权委托书和身份证明。 dictsearch.appspot.com 8. The text value consists of the proxy prototype name and its location within the Visual Studio directory structure as a relative path. 该文本值由代理原型名称以及该名称在VisualStudio目录结构中作为相对路径的位置组成。 msdn2.microsoft.com 9. This means that you are able to communicate and pass in metrics either via the Proxy application, or directly via the REST interface. 这意味着你能通过代理程序或直接经由REST接口来传递度量数据。 www.infoq.com 10. Alternatively, the proxy server may be configured to disconnect HTTP connections that are kept open for a certain amount of time. 作为替代,代理服务器可以被配置为断开保持了一定时间的HTTP连接。 www.infoq.com 1. Still, while it is not perfect, the proxy rate is at least in touch with reality. 虽然并不完美,但是这种代表汇率至少与现实着边。 www.ecocn.org 2. Buffett has said he uses weekly railroad data as a proxy for the economy's health. 巴菲特就说我自己通过铁路周报数据来衡量经济健康状况。 www.waiyulm.com 3. If you are trying to use SOAP through a firewall, you might need to use a SOCKS proxy. 如果试图穿过防火墙使用SOAP,可能需要使用SOCKS代理。 www-128.ibm.com 4. Only a proxy is created in the client application domain when a client requests an instance of a server-activated type. 当客户端请求一个服务器激活类型的实例时,只会在客户端应用程序域中创建一个代理。 msdn2.microsoft.com 5. People unable to get to a polling station are allowed to vote by post if they apply in advance. They are also allowed a proxy vote. 无法亲自前往投票站的人,经过事先申请,可以获得邮寄投票,也可以请人代替投票。 www.fy100.com 6. The company used to have "equity ownership requirements" for directors, according to the company's 2008 proxy. 根据公司的2008年委托书,此前,公司确实存在针对董事的“股票所有权要求”。 www.fortunechina.com 7. Visual Studio 2005 creates the required proxy class, and you request a SOAP operation as you would any other method. VisualStudio2005将创建所需的代理类,而您可以像请求其他方法一样请求SOAP操作。 msdn2.microsoft.com 8. This enables dynamic routing information to flow from the various clusters out to the proxy server where the routing decisions are made. 这使得动态路由信息能够从各个集群流向制定路由决策的代理服务器。 www.ibm.com 9. However, Blizzard has not regress, which eventually led to negotiations between the two sides deadlocked proxy. 然而,暴雪方面却不愿退步,最终导致双方的代理权谈判陷入僵局。 tieba.baidu.com 10. The performance overhead of a proxy-based approach can be an issue in a small minority of cases. 基于代理的方法的性能负载在少数案例中成为问题。 www.infoq.com 1. Using pre-2008 levels as a proxy makes no sense, however, because so much overhead has been stripped out of the US industry. 不过,用2008年以前的数据做对比毫无意义,因为美国汽车行业已经缩减了大量开支。 www.ftchinese.com 2. Using anyone of the forgery attacks, original signer can produce a valid proxy signature. 利用这两种伪造攻击的任何一种,原始签名者都能够伪造出一个有效的代理数字签名。 kns50.chkd.cnki.net 3. With the help of the proxy your application is able to access each registered Remote-Application and read its operating system data. 有了代理的帮助,您的应用程序就可以访问每一个注册的远程应用程序并读取其操作系统数据。 www.ibm.com 4. Take my example of a factory dynamically substituting a proxy object for a real object. 举一个这样的例子,一个工厂动态为一个实际对象替换代理对象。 blog.163.com 5. The proxy server running on a text of the agreement, you can only from the outside grid to be related to the HTTP data. 这个代理服务器运行一个基于文本的协议,你只能从外部网格中得到HTTP相关的数据。 www.pudn.com 6. Aiming at such a phenomenon. The essay conducts some explorations of the check and control of the illegal proxy server. 本文针对校园网内非法代理服务器上网这一现象,就其检测和控制方面进行了一些探讨。 www.ceps.com.tw 7. When you add a proxy endpoint, it appears on the edge of the system definition shape and is connected by a delegation line. 添加代理终结点时,该终结点将会显示在系统定义形状的边缘上,且通过委托线进行连接。 msdn2.microsoft.com 8. I could just as easily specify multiple interfaces that the dynamic proxy class would implement at runtime. 我可以很容易地指定动态代理类在运行时要实现的多个接口。 www.ibm.com 9. Of course it is advisable to set up a proxy server with a public IP address and a lot of available bandwidth. 当然,用公有IP地址设置代理服务器并保证有大量可用带宽是明智的。 game.ceeger.com 10. This action copies that endpoint to the member (and its underlying definition) and replaces the original endpoint with a proxy endpoint. 此操作将该终结点复制到该成员(及其基础定义)中,并将原始终结点替换为代理终结点。 msdn2.microsoft.com 1. This mode requires full communication between the proxy servers and application servers, and is typically not suitable for use in a DMZ. 这种模式需要在代理服务器和应用服务器之间进行充分地通信,并且通常不适合在DMZ中使用。 www.ibm.com 2. The Proxy binding runs on each instance that wants to be a part of this loosely-coupled association. 代理绑定运行在每个期望成为松耦合关系中一员的实例上。 www.infoq.com 3. Financial services remain a good proxy for the growth of Asian economies, she said. 何晶表示,金融服务业仍然很好的代表了亚洲经济体的增长。 www.ftchinese.com 4. It is a good idea for the type proxy to be a private nested class within the class that the attribute targets. 类型代理最好是作为属性目标类中的私有嵌套类。 msdn2.microsoft.com 5. Census data can be used to measure pregnancy-related mortality as a proxy for maternal mortality in countries with poor death registration. 在缺乏死亡登记的国家,人口普查数据可取代孕产妇死亡率用于计算与怀孕有关的死亡率。 www.who.int 6. Members of these database roles can view and execute jobs that they own , and create job steps that run as an existing proxy account . 这些数据库角色的成员可以查看和执行它们所拥有的作业,还可以创建作为现有代理帐户运行的作业步骤。 www.bing.com 7. The proxy, not having any context to route with affinity, chooses a backend server to which to send the Web service request. 由于代理没有任何上下文,无法利用关联进行路由,因此它选择一个后台服务器作为发送该Web服务请求的目的地。 www.ibm.com 8. Often, it is necessary to use some sort of proxy server to traverse a firewall and access Web content. 我们经常需要使用某种代理服务器来穿越防火墙并访问Web内容。 www-128.ibm.com 9. Member endpoints that are not exposed as proxy endpoints do not have access outside the system nor can be accessed from outside the system. 未作为代理终结点公开的成员终结点不能访问系统外部,也不能从系统外部进行访问。 msdn2.microsoft.com 10. At this point the client is configured to provide the proper header information to the proxy service. 这时,配置客户端为代理服务提供适当的消息头信息。 www.ibm.com 1. Let's take a look at unencrypted WebSocket traffic in two proxy server scenarios (explicit and transparent). 让我们看看在两种代理服务器场景(显式的和透明的)中未加密WebSocket传输的情况。 www.infoq.com 2. Typically, all this logic is placed in a client proxy, which represents the Web service in your client application. 通常,将所有这些逻辑置于客户机代理,客户机代理代表客户机应用程序中的Web服务。 www.ibm.com 3. In this work, we configure our proxy network into a mesh by randomly assigning a few neighbors to each proxy. 本文配置代理网络为网孔状,通过随机分配几个邻居给每个代理来实现。 terms.shengwuquan.com 4. Now, let's take a look at encrypted WebSocket traffic in two proxy server scenarios (explicit and transparent). 现在,让我们来看看加密的WebSocket信息流在两种不同的代理服务器场景下的情况(显式的和透明的)。 www.infoq.com 5. The service selector pattern extends the simple service proxy pattern and introduces the concept of routing service requests. 服务选择器模式对简单服务代理模式进行了扩展,引入了路由服务请求的概念。 www.ibm.com 6. Part 1 of this article introduces the "super cluster" technique as it applies to the HTTP plug-in and WebSphere Proxy Server. 本系列的第一部分介绍了将应用于HTTP插件和WebSphereProxyServer的“超级集群”技巧。 www.ibm.com 7. Element and specify the name and assembly of the class that extends the proxy class generation process to the Machine. Config file. 并指定扩展代理类生成过程的类的名称和程序集。 msdn2.microsoft.com 8. Type the name of your proxy host. This is the computer or firewall on your network serving as a proxy. 输入你的代理主机名。就是在你的网络环境里充当代理服务器的那台计算机或者防火墙。 rebol.nirvanastudio.org 9. The transparent proxy is backed by an instance of a managed runtime class of type. 类型的托管运行库类的实例。 msdn2.microsoft.com 10. The name of the configuration file entry must be the fully qualified proxy class name. 项中。配置文件项的名称必须是完全限定的代理类名称。 msdn2.microsoft.com 1. The request rule configuration can be found on the Policy tab of the proxy configuration screen, as shown in Figure 13. 可以在代理配置屏幕的Policy选项卡上找到请求规则配置,如图13所示。 www.ibm.com 2. However, we consider English to be a proxy for any language in which a company chooses to market to people who speak a different tongue. 但我们认为,在公司向讲其他语言的人群推销时,英语可作为任何语言的中介语言。 www.lionbridge.com 3. A simpler solution is to pass all requests from XMLHttpRequest through a proxy resource located on the same domain as the loaded page. 一个简单的解决方案是,通过位于加载的页面所在的域中的代理资源来传递所有来自XMLHttpRequest的请求。 www-128.ibm.com 4. The routing from a proxy server can be thought of as "application scoped, " as opposed to the "cluster scoped" routing of the HTTP plug-in. 相对于HTTP插件的“集群级”路由,来自代理服务器的路由可以被看作是“应用程序级别的”。 www.ibm.com 5. and I herewith revoke any other proxy heretofore given. 我撤销此前所作的任何授权委托。 www.ttxyy.com 6. To understand the application proxy, consider this scenario where you needed to deliver your neat little package of network data. 为理解应用程序代理,来看一看这样的脚本,在此脚本中你需要递交一个小的干净的网络数据包。 www.dictall.com 7. Under Proxy server , select the Use a proxy server for your LAN ( These settings will not apply to dial-up or VPN connections ) check box . 在“代理服务器”下,选中“为LAN使用代理服务器(这些设置不会应用于拨号或VPN连接)”复选框。 www.bing.com 8. The Service Interface obtained is then used to get a stub, dynamic proxy, or DII Call object, as described in the " Service access" section. 然后可以使用获得的服务接口(ServiceInterface)来获取存根、动态代理、或DIICall对象,如“服务访问”部分所述。 www.ibm.com 9. RSExplorer uses a Microsoft. NET Framework proxy class to call Web service methods exposed by the Reporting Services SOAP API. RSExplorer使用Microsoft.NETFramework代理类来调用ReportingServicesSOAPAPI提供的Web服务方法。 msdn2.microsoft.com 10. And unlike either the EJB proxy approach or the middleware proxy approach, this approach has no performance impact. 与EJB代理方法和中间件代理方法不同的是,此方法没有性能影响。 www.ibm.com 1. One limitation of our studies was the usage of fashion students as a proxy for cultural capital. 我们的研究的一个限制是时尚的学生作为文化资本的代理使用。 zhidao.baidu.com 2. However, the original users of the reverse proxy server objected vehemently to any potential name change. 但是,原来的反向代理服务器用户强烈反对改变域名。 www.ibm.com 3. The gateway requires a single instance of a bridge object and a single instance of a WebSphere MQ queue manager proxy object. 网关需要一个网桥对象的实例,以及一个WebSphereMQ队列管理器代理对象的实例 www.ibm.com 4. They scanned the brains of 70 babies born up to three months early, whose development served as a proxy for fetal development. 他们对70名不超过3个月大的婴儿的大脑进行了扫描,并用婴儿大脑发育水平来代表胎儿的发育水平。 gb.cri.cn 5. The front-end reverse proxy also handles load balancing between the WebSEAL servers. 前端反向代理服务器还处理WebSEAL服务器之间的负载均衡。 www.ibm.com 6. Both the point card and the Q-coin have now become proxy currencies which have stable exchange rates to the RMB in online games. 无论是点卡还是Q币,在网络游戏中,已经变成了与人民币保持稳定比率的“代理货币”。 www.bing.com 7. We are now ready to create a J2EE Web component that access our business process through its Web service proxy. 现在我们准备创建J2EEWeb组件,它可以通过它的Web服务代理访问我们的业务流程。 www.ibm.com 8. Develop and Modify the front-end, but they wanted their back-end services written in Java, with 3rd party services (proxy, data caching). 开发和修改前端,但是他们期望后端服务使用Java,使用第三方服务(代理,数据缓存)。 www.infoq.com 9. Of course, JSONP is a great help to workaround the cross-domain limitation and specifically when a server-side proxy cannot be used. 当然,JSONP对于绕开跨域限制很有帮助,尤其是在服务器端代理无法使用的情况下。 www.infoq.com 10. The proxy code in the client application uses a SOAP request to call the HATS Web service with the supplied input. 客户端应用程序中的代理代码使用SOAP请求,通过所提供的输入调用HATSWeb服务。 www-128.ibm.com 1. Be sure to reserve and assign a vIP to the pair of the proxy nodes as described earlier in this article. 确保预留并分配一个vIP给本文此前描述的那对代理节点。 www.ibm.com 2. If you had to put your life in the hands of one guy, in one game, would you pick anyone but Jordan as your proxy? 如果将你自己的生命注入一场比赛中,你除了乔丹还会选择谁来做你的代表呢? www.bing.com 3. The proxy class does the work to transform the method call into a request message and the response message back into a method return value. 代理类将方法调用转换为请求消息,并将响应消息转换回方法返回值。 msdn2.microsoft.com 4. The ImportMethod is called during proxy class generation for each operation defined in a service description. 对于服务描述中定义的每个操作,在其代理类生成期间都会调用ImportMethod。 msdn2.microsoft.com 5. To create proxies dynamically, most of the time, you only need to deal with a few APIs in the proxy package. 大多时候,仅仅为了动态地创建代理,你仅需要使用到代理包中很少的一些API。 blog.sina.com.cn 6. Once a proxy class is created, a new instance of the proxy class can be created as long as it is accessible by the console application. 创建了代理类之后,只要控制台应用程序可以访问该代理类,就可以创建该代理类的新实例。 msdn2.microsoft.com 7. Relies on the proxy network and the abundant strength, the company may provide pays, the prepay import and export transportation service. 凭借代理网络和雄厚的实力,公司可提供到付、预付的进出口运输服务。 www.19zhan.com 8. Using the proxy as a guide, the Berkshire board's risk oversight appears to be very weak. 以上述投票委托书来看,伯克希尔董事会的风险监督看来非常薄弱。 www.fortunechina.com 9. Notice that the effort of selecting the provider has moved from the consumer and is now encapsulated in the broker's proxy. 请注意,选择提供者的工作已经从使用者转走了,现在封装在Broker的代理中。 www.ibm.com 10. It represents a proxy for the UDDI registry with which communication will take place. 它代表将与之进行通信的那个UDDI注册中心的代理。 www.ibm.com 1. Value that indicates whether verbose warning messages are to be generated during compilation of a client proxy or a server stub . 值,该值指示是否在编译客户端代理或服务器存根的过程中生成详细的警告消息。 www.bing.com 2. On this base, the original scheme is expanded into a proxy digital signature scheme. 在此基础上,将方案拓展为代理数字签名方案。 www.ceps.com.tw 3. Provides a set of regular expressions that describe addresses that do not use a proxy. 提供一组正则表达式来描述不使用代理的地址。 msdn2.microsoft.com 4. The Caching Proxy Resolution Service is composed of an Authority Service, a Data Service, and a Metadata Service. 缓存代理解决方案服务由一个中心服务、一个数据服务和一个元数据服务组成。 www.ibm.com 5. Therefore, you want to be sure you use a file created after all of your proxy servers have been started. 因此,您需要确保使用的是在所有代理服务器启动后生成的文件。 www.ibm.com 6. Salvation was the 'proxy cache' -- lots of local servers around the world holding the most popular videos. 解决办法是“代理缓存”(proxycache),也就是让全世界大量本地服务器来存储最热门的那些视频。 chinese.wsj.com 7. Using proxy-based technology, all traffic is blocked except for that allowed by the network administrator. 使用了基于代理的技术,除管理员允许外,所有流量均被阻止。 www.bing.com 8. First, a WSDL file needs to be converted into a proxy class before we can work with it locally. 首先,在我们可以在本地使用一个WSDL文件之前,需要先将它转换成一个代理类。 www.ibm.com 9. The transparent proxy is itself housed by an instance of a managed run-time class of type RealProxy. 透明代理本身由类型RealProxy的托管运行时类的实例收容。 msdn2.microsoft.com 10. In such a case, CompassSession can be used by using a proxy that automatically joins the transaction when a Session operation is performed. 这个情况下,当一个Session执行的时候,CompassSession可被用做一个自动加入事务处理的代理。 www.infoq.com 1. Note that you can hide the use of a proxy server in the implementation of the Ajax library used by the Web application developer. 注意,可以把代理服务器的使用隐藏在Web应用程序开发人员所使用的Ajax库的实现中。 www.ibm.com 2. By default, a proxy class generated by Wsdl. Exe sets the name of the returned class to the name specified in the name attribute. 默认情况下,Wsdl.exe生成的代理类将返回类的名称设置为name属性中指定的名称。 msdn2.microsoft.com 3. A proxy server can speed up Internet communication or act as an interpreter between Opera and a special service. 代理服务器可能加快互联网通讯,或者作为Opera和特殊服务之间的解释器。 help.opera.com 4. Programmatic proxy creation is useful when writing infrastructure code and tests, but is not often used in regular business applications. 编程式的代理创建在编写基础结构代码和测试时比较有用,但在通常的业务应用中并不经常使用。 www.infoq.com 5. The company in line with the brand proxy, the welfare staff's management philosophy, has made the considerable progress in several years. 公司本着品牌代理,福利员工的经营思想,短短几年取得了长足的发展。 www.fenleibaba.com 6. Servers and proxies do not have to serve a document in a character encoding that covers the entire document character set. 服务器以及代理(proxy)无须提供完全编码的文档(即,文档采用涵盖文档全部字符集的编码方式)。 blog.sina.com.cn 7. On reflection, it would have been better if the proxy and invoker classes had been automatically generated. 根据事后反思,如果代理和调用程序类是自动生成的,则会更好。 www.ibm.com 8. Contains a portion of an application that shows how to use the WS-Inspection proxy to get a list of WSDL documents for a given service name. 包含应用程序的一部分,它为您展示了如何用WS-Inspection代理来为给定的服务名获得WSDL文档的列表。 www-128.ibm.com 9. For instance fields and accessor methods, the system inserts a check at run time to determine whether the object is a proxy. 对于实例字段和访问器方法,系统在运行时插入检查以确定对象是否是代理。 msdn2.microsoft.com 10. Each generated proxy class method calls the invoke method to call the related Web service method. 生成的每个代理类方法都调用invoke方法,从而调用相关的Web服务方法。 msdn2.microsoft.com 1. Applying this attribute to a Web service method or a method of a proxy class specifies that it expects document-based SOAP messages. 通过将该属性应用于Web服务方法或代理类的方法,可以指定它期望获得基于文档的SOAP消息。 msdn2.microsoft.com 2. Next, implement a main class representing the Buyer to call the JAX-RPC proxy to invoke the agent process. 接下来,实现描述Buyer的主要类,通过JAX-RPC代理来调用代理流程。 www.ibm.com 3. Retail sales are often used as a proxy for private consumption, but they exclude services, the fastest-growing slice of households' budgets. 零售业通常被用来衡量除服务外的私人消费,这个数据增长最快,挤占了其他家庭预算的份额。 www.ecocn.org 4. The Load Balancer can be used to transparently cluster content servers, including HTTP servers, application servers, and proxy servers. 负载均衡器能够在透明的集群内容服务器上使用,其中包括:HTTP服务器、应用程序服务器和代理服务器。 www-128.ibm.com 5. Indicates that the proxy should not be used for the specified host. 指示代理不应用于指定的主机。 msdn2.microsoft.com 6. Using the REST-based HTTP GET method, the XML proxy will look to see if the request is cached in the simple data grid. 通过使用基于REST的HTTPGET方法,XML代理将查看请求是否缓存在简单数据网格中。 www.ibm.com 7. In the AJAX Proxy Configuration Editor, you specify paths that map to a URL on a remote domain, as shown in Figure 14. 在Ajax代理配置编辑器中,您可以指定路径为映射远程域上的URL,如图14所示。 www.ibm.com 8. The proxy then takes the responsibility for choosing the best provider for each invocation, relieving the consumer of this responsibility. 然后,代理负责为每次调用选择最好的提供者,从而免去了使用者这方面的责任。 www.ibm.com 9. Creates an instance of a remoting proxy for a remote object described by the specified. 描述并位于服务器上的远程对象的远程处理代理的实例。 msdn2.microsoft.com 10. The front-end server would proxy the user's request to the appropriate back-end server. 前端服务器将以代理方式将用户请求转移到相应的后端服务器。 technet.microsoft.com 1. The proxy class file name is arbitrary; in this example, the proxy class name matches the name of the corresponding. Svc file. 代理类文件可以使用任意名称;在此示例中,代理类名称与相应.svc文件的名称匹配。 msdn2.microsoft.com 2. "In a way, suicide is a proxy for a bad effect on the whole society, " added Katon, who was not involved in the new research. “在某种程度上,自杀对整个社会产生了一种非常糟糕的影响。”,凯顿博士补充道,不过他并没有参与这项新研究。 www.bing.com 3. But it was a proxy war between the Tea Party and establishment GOP writ large in this small state. 但这是一场茶叶党与共和党当权派之间在特拉华州这一小州中的代理人之战。 www.chinaelections.org 4. Firewall policies can be either packet-filter based or proxy-filter based, and are configured with a policy manager. 防火墙策略可基于包过滤或代理过滤,通过策略管理器可进行配置。 www.bing.com 5. The obvious way out would be to use the DTP as a proxy, rather as Britain used Sinn Fein to deal with the IRA. 显而易见的办法是将DTP作为代理人利用,这与英国利用爱尔兰新芬党处理爱尔兰共和军问题或多或少有些相似。 www.ecocn.org 6. Verify that the SMTP server that you send from is not configured incorrectly as an open proxy . 验证发送邮件的源SMTP服务器是否未正确地配置为开放代理。 www.bing.com 7. You are now ready to create the proxy and the sample test application. 您现在就可以着手创建代理和样本测试应用程序了。 www-128.ibm.com 8. Like the classic proxy server, an ODR can also be used to route traffic to super clusters. 和典型的代理服务器一样,ODR也可以用于将通信路由到超级集群。 www.ibm.com 9. You can expand the proxy Java file to see which interface you can use through the bridge. 您可以展开代理的Java文件,查看可以通过桥使用哪个接口。 www.ibm.com 10. Since prostate cancer is known to be associated with male hormone levels, the researchers used frequency of sex as a proxy. 因为前列腺癌是与雄性激素水平紧密相连,研究者们把性生活频率这一指标作为一个替代指标。 www.bing.com 1. All of the interfaces will be implemented by a dynamic proxy that will delegate method invocations to a corresponding command object . 管理器所给出的对象实例。所有的接口实现通过一个动态的代理委托方法调用相应的命令对象。 www.bing.com 2. It puts forward the design concept of electronic safety certification proxy in dialling network. 提出了电子安全代理在拨号网络中的设计方案。 www.juyy.net 3. WebSphere Business Integration Connect provides bidirectional proxy support between the enterprise and business partners. WebSphereBusinessIntegrationConnect支持企业和业务伙伴间的双向代理。 www-128.ibm.com 4. The source code of the client application and the EJB proxy must be customized to reflect the hostnames of your runtime environment. 客户机应用程序和EJB代理的源代码必须进行自定义,以反映运行时环境的主机名。 www.ibm.com 5. A "plain" socket implements these methods exactly as described, without attempting to go through a firewall or proxy. 空白套接字实现了下面描述的方法,并不考虑通过防火墙或代理服务器。 www.51goushu.com 6. Other options allow you to control precisely the request to send, the proxy settings, user authentication, and cookies. 其他选项使您可以准确地控制要发送的请求、代理设置、用户身份验证和cookie。 www.ibm.com 7. If multiple instances export the same service, the Proxy binding, by default, load balances the requests among the providing instances. 如果多个实例输出相同的服务,缺省情况下,代理绑定会在这些提供者实例间负载均衡请求。 www.infoq.com 8. Likewise, internal services are imported into the Gateway and made available as proxy services externally. 同样,内部服务被导入到Gateway中,使其作为代理服务可供外部使用。 www-128.ibm.com 9. Figure 4 illustrates the relationship between the feed producer, the resource collection, and a potential web server or proxy cache. 图4显示了Feed生成器、资源集合和潜在Web服务器或代理缓存间的关系。 www.ibm.com 10. For such restrictions can easily break through with an ordinary agent can be a HTTP or SOCKS proxy is also possible. 对于这类限制很容易突破,用普通的HTTP代理就可以了,或者SOCKS代理也是可以的。 wenda.tianya.cn 1. Only those services that have to be exposed to the consumers of a provider need have a service proxy or a request handler. 只有那些不得不向提供者的使用者公开的服务才需要有服务代理或请求处理程序。 www.ibm.com 2. API. It includes an RMI proxy and a daemon application, which allow Java applications to access USB devices on a remote computer. 它包括一个RMIproxy和一个daemon应用程序,它让Java应用程序可以访问远程计算机上的USB设备。 www.ibm.com 3. "Over the long term real GDP growth is a very good proxy for long-term earnings growth, " he argues. “从长期角度看,GDP的实际增长,很好地反映了长期收益的增长,”他指出。 www.ftchinese.com 4. A non NAT punchthrough capable client can connect to any server through the proxy server, as long as the proxy server is set up properly. 一个没有NAT穿透能力的客户端通过代理能够连接到任何服务器,只要在代理服务器设置正确。 game.ceeger.com 5. Exercise all stock rights on my behalf as my proxy, including all rights with respect to stocks, bonds, debentures, or other investments. 作为我的代理人以我的名义行使任何股权,包括所有与股票、红利、公司信用债券或其他任何投资相关的所有权利。 dushu.dnkmt.com 6. A servlet was also implemented that simulated the invocation of our business process through the service proxy. 同时也实现了能够通过该服务代理模拟调用我们的业务流程的servlet。 www.ibm.com 7. Your proxy requires you to authenticate. Contact your network administrator for assistance. 代理服务器要求您的身份验证。请同网络管理员联系以获取帮助。 www.fan6.net 8. Usually allies of the government in Khartoum, and sometimes its proxy fighters, they say they have been betrayed for a few dry oil wells. 一般情况下梅泽利亚人会与喀土穆政府联盟,有时候又与它的对手结盟,他们已经因为一些干涸的油井被背叛了很多次。 www.ecocn.org 9. Represents the delegation of behavior from a proxy endpoint to an endpoint on a member of the system. 表示将代理终结点的行为委托给系统的成员上的某个终结点。 msdn2.microsoft.com 10. Because microflows perform better than long-running processes, use a microflow for your proxy process implementation if possible. 由于微流程的性能比长时间运行的流程的性能更好,应该尽可能使用微流程来实现代理流程。 www.ibm.com 1. Whether the proxy should be bypassed for a set of addresses. 对于某一组地址是否应该不使用代理。 msdn2.microsoft.com 2. Proxy mode services do not emit WSDL when ? wsdl is appended to the endpoint for the proxy mode service. 当wsdl添加到代理模式服务的端点时,代理模式服务不会发送WSDL。 www.ibm.com 3. Granting a proxy access to a subsystem does not change the permissions for the principal specified in the proxy . 授权代理访问子系统将不更改代理中指定的主体服务器的权限。 www.bing.com 4. The EJB project for the EJB proxy application also needs to be aware of the Web service classes in a dependent JAR file. EJB代理应用程序的EJB项目也需要能够识别依赖JAR文件中的Web服务类。 www.ibm.com 5. A client that uses an object across any kind of a remoting boundary is actually using a transparent proxy for the object. 客户端在跨任何类型的远程处理边界使用对象时,对对象使用的实际上是透明代理。 technet.microsoft.com 6. By default, a local instance is picked over a remote instance and this decision can be made without involving the Proxy binding component. 缺省情况下,本地实例会比远程实例优先选择,该决策的作出并不涉及考虑代理绑定组件。 www.infoq.com 7. You can restrict access to the database from outside the system by exposing only the Web service provider endpoint as a proxy endpoint. 为此,可以限制从系统之外对该数据库的访问,方法是只将Web服务提供者终结点作为代理终结点公开。 msdn2.microsoft.com 8. Alternatively, if the RCW is itself a proxy, the call might result in the throwing of a COMException with an HRESULT of RPC_E_WRONG_THREAD. 或者,如果RCW本身是一个代理,则该调用可能导致RPC_E_WRONG_THREAD的HRESULT引发COMException。 msdn2.microsoft.com 9. The secure proxy can only support routing HTTP protocol for a super cluster. 安全代理只能够支持超级集群的路由HTTP协议。 www.ibm.com 10. Proxy servers relay TCP traffic through firewall hosts to provide user applications transparent access across the firewall. 代理服务器通过防火墙主机中继TCP通信,以便通过防火墙透明访问用户应用程序。 technet.microsoft.com 1. The proxy server will then reassemble these TCP streams into a single outbound connection to the forward host. 代理服务器,然后重新组装成一个单一的出站连接到这些TCP流远程主机。 www.dgmini.com 2. Most of proxy cache simulators are designed for WEB caching, which cannot not be used for streaming media caching. 现有的代理缓存仿真器主要针对WEB对象进行设计,不能满足仿真流媒体缓存的需求。 www.ceps.com.tw 3. The proxy Web service you are about to create bridges the data flow between the Pocket PC application and Microsoft Project Server. 您将要创建的代理Web服务会为PocketPC应用程序和MicrosoftProjectServer之间的数据流搭建一个桥梁。 msdn2.microsoft.com 4. They see it as the country's second-biggest enemy after Georgia, which, since last August's war, is also a proxy for the United States. 他们将其视为继格鲁吉亚之后的国家第二大敌人,去年八月战争之后,格鲁吉亚也成了美国的代言人。 www.ecocn.org 5. You must install, configure, and manage the middleware proxy component as any other critical infrastructure component. 必须像处理其他关键基础设施组件一样安装、配置和管理中间件代理组件。 www.ibm.com 6. The client application calls the general proxy that calls the service proxy to invoke the service provider. 客户端应用程序调用通用代理(由它调用服务代理)来调用服务提供者。 www.ibm.com 7. Human capital theory includes the length of service in the organizations a proxy for job relevant knowledge or ability. 人力资本理论还认为员工在一个组织的服务长度可以作为与职业相关的知识或能力的代表。 www.doc88.com 8. An open proxy to any Web site leaves the Web server and pages leveraging the proxy potentially vulnerable to abuse. 任何Web站点的开放代理都会导致利用代理的Web服务器和页面易受攻击。 www.ibm.com 9. Before you can call any of the methods of the proxy class, you must first create an instance of that class. 在可以调用代理类的任何方法之前,您必须首先创建该类的实例。 msdn2.microsoft.com 10. On the last page of the wizard, choose to test the generated proxy with a sample JSP page and press Finish (Figure 74). 在向导的最后一页,请选择使用示例JSP页面测试生成的代理,并按Finish(图74)。 www.ibm.com |
||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。