单词 | provisioning |
释义 |
复数:provisions v. n. make provision,include provision,provision apply,provision set,take provision adj. n. statutory provision,similar provision,adequate provision,express provision,educational provision 例句释义: 供应,准备,规定,生活物质,向…供应粮食[必需品],配置,供给,提取准备金 1. We're also using a good deal of thin-provisioning in storage to be able to oversubscribe our storage space. 存储方面,我们还大量使用了瘦分区来超额认购存储空间。 www.bing.com 2. Further, achieving consistent provisioning results is often difficult due to the number of steps and complexity involved. 此外,由于涉及的步骤较多,复杂性较高,因此很难实现一致的配置结果。 www.ibm.com 3. Easy to dyeing and color of the flower through provisioning dyes and heating rate reaches level dyeing effect. 对容易染花的颜色可通过调配染料和升温速度达到匀染效果。 www.texclo.net 4. Provisioning can be considered one of the core technologies of IT automation today. 自动配置可以认为是目前IT自动化的核心技术之一。 www-128.ibm.com 5. However, designing and provisioning such an environment, along with the associated cultural changes, is not the focus of this article. 但是,设计和提供这样一种环境,以及相关的文化变化,都不是本文的重点。 www.ibm.com 6. The big banks seem to think that the provisioning cycle for bad debts overall is at or near a peak . 大型银行似乎认为,从总体上看,坏账准备周期已达到或接近最高点。 www.bing.com 7. In FPS -style games that do not require persistence , but require service provisioning of a game server for essentially private use . 在这种游戏中游戏服务器不需要是永久性的,但需要基本上专用的服务保障。 www.bing.com 8. Ops Center is a management console used for the discovery, provisioning, and monitoring of virtual and physical IT assets. OpsCenter是一个用来发现、提供、监视虚拟和物理IT设备的管理控制台。 www.infoq.com 9. The system also collects enrollment, subscription and provisioning events, and can use this information to determine subscription fees. 系统还收集登记、预订和准备事件,可以使用这些信息来确定预订费用。 www.ibm.com 10. Self-provisioning and management: results in a near-zero time delay between developing applications and deploying them out to users. 自部署和管理:导致应用开发和把它们部署到使用者面前的时间差接近于0。 www.infoq.com 1. When evaluating options for your customers, make sure that the product you're looking at truly enables thin provisioning. 当在为客户做评估的时候,确保你正在寻找的产品能够真正地实现自动精简配置。 www.bing.com 2. The virtual image templates must be in a Tivoli Provisioning Manager file repository for virtual solution deployment. 必须将虚拟映像模板放置在TivoliProvisioningManager文件存储库中才能进行虚拟解决方案部署。 www.ibm.com 3. Helps increase server utilization by automatically triggering the provisioning, configuration, and deployment of a server into production. 通过自动触发服务器到产品的准备、配置以及部署来帮助提高服务器利用率。 www-128.ibm.com 4. This template cannot be applied to top level web sites. It may only be applied when provisioning sub webs. 此模板不能应用于顶级网站。它只能在提供子网站时应用。 bbs.translators.com.cn 5. As shown in Listing 1, a distributed application is represented as a software application module in Tivoli Provisioning Manager. 如清单1中所示,分布式应用程序在TivoliProvisioningManager中表示为软件应用程序模块。 www.ibm.com 6. Any component that listens and processes well-formed SPML documents is called a Provisioning Service Point. 监听和处理结构良好的SPML文档的任何组件都称为配置服务点。 www-128.ibm.com 7. These building blocks must have SOI capabilities that support automated provisioning and the concept of virtualized appliances. 这些构建单元必须具有支持自动供给和虚拟化设施概念的SOI能力。 www.infoq.com 8. The team was lucky in that we were able to learn quite a bit from UM and other provisioning solutions. 我们的团队是幸运的,我们从UM和其他供应解决方案中学到很多东西。 www.infoq.com 9. Efficient provisioning of resources requires that consumers be able to switch to cheaper or less-crowded alternatives when the need arises. 有效的资源供给要求,当需求上升时,消费者能够切换到便宜的或者不太拥挤的替代资源上。 www.bing.com 10. Telecommunications - Operations, Administration, Maintenance, and Provisioning (OAM&P) - Network Tones and Announcements. 远程通信。操作、管理、维护和保障(OAM&P)。网络音调和播音。 chinafanyi.com 1. Creation of the virtual images is independent on whether Tivoli Provisioning Manager will be used for deployment. 虚拟映像的创建与是否使用TivoliProvisioningManager进行部署无关。 www.ibm.com 2. This process is loosely coupled with the business process application, and serves as a central user security provisioning repository. 该流程与业务流程应用松散地耦合,并充当中央用户安全配置存储库。 www.ibm.com 3. Another important feature of Lotus Expeditor is dynamic provisioning of the client and subsequent updates on an as-needed basis. LotusExpeditor的另一个重要特性就是支持动态配置客户端以及根据需要提供后续更新。 www.ibm.com 4. Virtualization offers advantages that include server consolidation, isolation, rapid provisioning, and improved change management processes. 虚拟化所提供的优势包括服务器整合、隔离、快速提供和优化的变更管理过程。 www.ibm.com 5. However, provisioning a plug-in to an enterprise environment involving hundreds or thousands of consumers is a different story. 但是,为包含数百或数千名客户的企业环境供应插件又是另外一回事。 www.ibm.com 6. If provisioning is the how of dynamic resource allocation, orchestration can be thought of as the why. 如果自动配置就是如何动态分配资源,那么编排就是思考为什么要这样分配。 www-128.ibm.com 7. Even if you configure and enable automatic storage provisioning, it allows you to manually expand a space or extend a chunk. 即使配置和启用了自动存储配置,还是可以手动扩展空间或块。 www.ibm.com 8. Provisioning is the act of preparing the system for the use of a service by a consumer. 准备是为消费者使用服务准备系统的行为。 www.ibm.com 9. Stratos provides a Web console that makes provisioning any of the WSO2 Carbon products in a multitenant environment possible. Stratos提供了一个Web控制台,使得在多租户环境中动态部署WSO2Carbon产品成为可能。 www.infoq.com 10. After the composite virtual appliance images and metadata are created, the Tivoli Provisioning Manager environment must be prepared. 创建了组合虚拟设置映像和元数据之后,必须准备TivoliProvisioningManager环境。 www.ibm.com 1. A utility server is also necessary to meet the deployment and provisioning needs of a SAM. 实用服务器也同样需要满足SAM的部署和供应需求。 www.ibm.com 2. Clever technology can help solve two big problems in health care: overspending in the rich world and under-provisioning in the poor world. 先进的技术会解决医疗保险的两大问题:富裕国家的过度开支和贫困国家的供给不足。 www.ecocn.org 3. Meanwhile, Visualize is working with IBM on the deployment and provisioning environment necessary to support a new revenue channel. 同时,Visualize公司与IBM共同致力于支持新的收入渠道的开发和供应环境。 www.ibm.com 4. I take you through the creation of some sample programs that demonstrate how the standard helps you automate provisioning activities. 我将引导您创建一些示例程序,示范该标准如何能够帮助实现配置活动的自动化。 www.ibm.com 5. This dynamic run time provisioning model helps improve startup time as well as memory consumption of the application server. 这种动态运行时预置模型可以帮助改进启动时间以及应用程序服务器的内存使用。 www.ibm.com 6. The patterns-based approach taken by the appliance allows rapid, consistent provisioning of middleware application environments. 设备所采用的基于模式的方法支持中间件应用程序环境的快速统一交付。 www.ibm.com 7. Robust provisioning leads to sensible clearing prices and the ability to restructure loans and move impaired assets off the balance sheet. 强有力的拨备将确立合理的清算价格,使银行有能力重组贷款,并将不良资产从资产负债表上剥离。 www.ftchinese.com 8. Well- defined , consistent account provisioning processes will reduce the chances of this happening . 定义良好、一致的帐户设置过程可以降低发生此问题的机率。 www.bing.com 9. Complementary and combined fault, performance, configuration, provisioning, security and service views. 互补,组合的故障,性能,配置,开通,安全和业务视图。 5doc.com 10. Cloud IaaS provides cost savings, capacity flexibility, rapid provisioning, simplified configuration and management, and ease of automation. IaaS云能够节约开支、提供灵活的能力、快速供应、简化的配置管理以及便利的自动化。 www.infoq.com 1. Virtualization allows for provisioning of new systems through the dynamic allocation of existing IT resources. 虚拟化允许通过动态分配现有IT资源来提供新系统。 www.ibm.com 2. Everything from provisioning hardware for your application to monitoring log files can be done from Aptana Studio. 可以通过AptanaStudio执行所有任务,包括向应用程序供应硬件、监视日志文件等等。 www.ibm.com 3. The central bank has maintained that changes to provisioning requirements and grace periods were a crisis response. 印度央行仍然认为,拨备标准变更及还贷宽限期是危机应对措施。 c.wsj.com 4. They'll show you how RDS can be delivered in an automated provisioning environment. 他们将向您说明如何在自动配置环节中交付RDS。 www.ibm.com 5. You can continue the provisioning process in the same manner you do for any other image. 您可以使用针对任意其他映像的相同方式来继续配给过程。 www.ibm.com 6. Beyond server consolidation and isolation, virtualization is also being used in rapid provisioning scenarios. 除了服务器合并和分离外,虚拟化还用于各种快速供应场景。 www.ibm.com 7. One of the technical challenges in multi-tenancy is provisioning new tenants. 多租户的技术困难之一是供应新的租户。 www.ibm.com 8. Ease of integration: Provisioning POS peripherals as Web services simplifies integration with applications and mobile POS solutions. 易于集成:将POS外围设备作为Web服务来提供可以简化与应用程序和移动POS解决方案的集成。 www.ibm.com 9. CPU provisioning is no longer a major event; it's a standard procedure. CPU供应不再是大事了;它是一个标准的过程。 www.ibm.com 10. This in turn puts a huge demand on the provisioning infrastructure to be flexibly configured. 这就对供应基础架构的灵活配置提出了更多要求。 www.infoq.com 1. The fourth chapter describes a detailed hierarchical routing GMPLS-based framework for provisioning all-optical DWDM optical networks. 第四章中提出一种详尽的基于GMPLS的方法来配置全光多域DWDM网络中的光路径。 www.fabiao.net 2. Registering the software applications contained in each software appliance with Tivoli Provisioning Manager. 向TivoliProvisioningManager注册每个软件设备中包含的软件应用程序。 www.ibm.com 3. Cloud computing is really nothing more than the provisioning of computing resources (computers and storage) as a service. 云计算其实就是以服务的形式提供计算资源(计算机和存储)。 www.ibm.com 4. Each of these aspects involves the provisioning system at some level. 以上每一个方面都在一定程度上与准备系统有关。 www.ibm.com 5. A management system for the subscriptions, provisioning, metering, and billing components. 用于预订、准备、评测和计费组件的管理系统。 www.ibm.com 6. This type of process is in stark contrast to the streamlined, short-duration provisioning done in clouds. 这种僵化的运作措施将在私有云系统中变成更为通畅和高效。 blog.sina.com.cn 7. Two conceptual tools to provide this automation flexibility include provisioning and orchestration. 有两个概念工具提供了这种自动化的灵活性,它们分别是自动配置和编排。 www-128.ibm.com 8. This section explains different levels of configurations for the storage provisioning feature. 本节阐述存储配置特性不同级别的配置。 www.ibm.com 9. One such standard is Service Provisioning Markup Language (SPML), which deals with resource provisioning for these identities. 服务配置标记语言(SPML)就是其中的一个标准,它解决的是这些身份的资源配置。 www.ibm.com 10. With the storage provisioning feature, you can configure the server to automatically manage storage spaces when more space is needed. 使用存储配置特性,您可以配置服务器,在需要更多空间时自动管理存储空间。 www.ibm.com 1. Without federated provisioning APIs to enable automated synching of local accounts, SAML adoption will remain limited. 没有联邦用户帐号准备API来实现本地帐号的自动同步,SAML的采用就还会受到局限。 www.infoq.com 2. Provisioning a device refers to adding digital certificates to the certificate stores of the device. 提供设备指的是向设备的证书存储区中添加数字证书。 msdn2.microsoft.com 3. In another embodiment, a system includes interfaces for provisioning policy, request and task status information. 在另一个实施方案中,系统包括用于供应策略、请求和任务状态信息的界面。 ip.com 4. Applications need the storage space they need to run effectively, and no more. 将thin-provisioning运用到生产中:应用只需要他们能够有效运行的存储空间,仅此而已。 www.bing.com 5. To better support secure mobile code provision, MIDP 2. 0 will also formally include an over-the-air (OTA) provisioning specification. 为了更好地支持安全移动代码保障,MIDP2.0还将正式包含无线下载(OTA)保障规范。 www.ibm.com 6. Provisioning a server allows Exchange to be installed later by using delegated setup. 设置服务器允许使用委派的安装在以后安装Exchange。 technet.microsoft.com 7. We want to minimize labor costs associated with provisioning application environments and maintaining configuration inventories. 我们需要最小化与预防应用环境和维护配置清单有关的人工成本。 www.ibm.com 8. Is a server automation platform that uses intelligent provisioning to build, manage, and optimize server infrastructure. 是一个服务器自动化平台,可以使用智能自动配置来构建、管理和优化服务器基础设施。 www-128.ibm.com 9. The human task role is mapped to the business process later, based on a centrally maintained user provisioning repository. 之后基于集中维护的用户配置存储库将人工任务角色映射到业务流程。 www.ibm.com 10. Dynamic provisioning ensures the creation of nodes with the operating system that the jobs require. 动态供应确保了所创建的节点均具有作业所要求的操作系统。 www.ibm.com 1. So far so good - you understand why provisioning is important. 通过这些问题您就会理解为何配置这么重要了。 www-128.ibm.com 2. The user provisioning is centrally maintained and contains information beyond the LDAP realm. 用户配置是集中维护的,且包含LDAP域以外的信息。 www.ibm.com 3. This classic 1 to M usage pattern offers several advantages, including server consolidation, application isolation, and rapid provisioning. 这种典型的一对多的使用模式提供了许多优点,包括服务器整合、应用程序隔离以及快速提供。 www.ibm.com 4. Provisioning data to these Web 2. 0 clients from data repositories is key to enabling the next generation of applications. 将数据从数据储存库提供给这些Web2.0客户机,这是实现下一代应用程序的关键。 www.ibm.com 5. Automating the tasks of configuring and provisioning storage to meet tiered service levels. 自动化存储的配置和调配任务,以满足分层的服务级别需要。 china.emc.com 6. Now you need to run a Tivoli Provisioning Manager discovery process for the appliance. 现在,您需要为该设备运行一个TivoliProvisioningManager发现过程。 www.ibm.com 7. Provisioning workflow can include activities that are either digital or physical. 配置工作流可以包含数字活动或物理活动。 www-128.ibm.com 8. Environment provisioning is a labor intensive, manual, time-consuming process. 环境供应是一个需要大量人工、手动、耗时的过程。 www.ibm.com 9. its market provisioning has the homogeneity and same price, therefore does not need to consider supplier's choice question. 它的市场物资供应具有同质同价性,因此不必考虑供应商的选择问题。 www.fabiao.net 10. The provisioning process encountered an error while accessing the provisioning site. 设置过程在访问设置网站时发生错误。 bbs.translators.com.cn 1. Cloud computing evolves from grid computing and provides on-demand resource provisioning. 云计算是从网格计算演化来的,能够随需应变地提供资源。 www.ibm.com 2. Domain check failed! You do not have the permission to access a provisioning profile. 网域检查失败!你没有权限访问供应配置文件。 www.fan6.net 3. If you are installing a Provisioning Profile for development, you also need to install it on your development device. 如果是为了开发而安装ProvisioningProfile,还需要把它装在开发设备上。 www.bing.com 4. Provisioning encountered an error accessing the provisioning site. 设置过程在访问设置站点时遇到错误。 dictsearch.appspot.com 5. This explains why bank regulations regarding loan loss provisions across countries do have an impact on the banks' provisioning behavior. 显示考虑备抵呆帐的法规制定,确实会影响银行提列备抵呆帐的行为。 www.ceps.com.tw 6. You can also use it (with DLPAR) as a resource provisioning tool in a partitioned environment. 在分区环境中,此工具还可以用作(配合DLPAR)资源提供工具。 www.ibm.com 7. Login to verify management server after starting Tivoli Provisioning Manager. 在启动TivoliProvisioningManager之后登录,以验证管理服务器。 www.ibm.com 8. In July the central bank circulated guidance that relaxed provisioning rules on risky mortgages. 7月份,西班牙央行颁布了新的放松风险抵押贷款准备金计提政策。 www.ecocn.org 9. It will enable seamless OS, application and data migration, and simplified PC provisioning and upgrading. 它将使无缝的操作系统,应用程序和数据迁移,并简化PC的供应和升级。 hi.baidu.com 10. Only nodes that are eligible for provisioning can be present in L. 只有具有供应资格的节点才能在L内出现。 www.ibm.com 1. The process of provisioning three instances on IBM SmartCloud Enterprise to set up a three-node cluster. 在IBMSmartCloudEnterprise上预备三个实例以组建由三节点组成的集群的过程。 www.ibm.com 2. Job scheduling software will need to interact with provisioning software to account for the difference. 任务调度软件需要与自动配置软件进行交互来计算其间的差异。 www-128.ibm.com 3. Provisioning, poll, add optional package. . . 提供、轮询、添加可选软件包… bbs.translators.com.cn 4. This approach is useful for BPM applications that require process template mapping with their user provisioning dynamically at runtime. 对于在运行时需要流程模板与其用户配置动态映射的BPM应用来说,该方法很有用。 www.ibm.com 5. The cloud has emerged in the Infrastructure space, enabling real-time IT resource provisioning. 云计算的地位将在基础架构中进一步凸显,可以实现实时的IT资源配置。 www.bing.com 6. Try out dynamic provisioning by submitting the job script shown in Listing 26, while indicating the execution environment fedora10. 通过提交清单26内所示的这个作业脚本可以尝试动态供应,而同时指示执行环境fedora10。 www.ibm.com 7. You may use System X for similar provisioning of Windows and Linux resources using VMware hypervisor. 您可能使用SystemX,同时借助VMware虚拟机管理程序来类似地供应Windows与Linux资源。 www.ibm.com 8. Any whiff that provisioning expenses are waning at a bank could light a fire under its stock. 关于一家银行准备金支出逐渐下降的任何消息都会影响到该股股价。 blog.sina.com.cn 9. Systems and methods are provided for enforcing a network device provisioning policy. 提供了一种实施网络装置供应策略的系统和方法。 ip.com 10. The basics of how the cloud provisioning process works. 云配给过程如何工作的基础知识。 www.ibm.com 1. As settlements grew in distant places, the same old challenges of provisioning returned. 随着远方的定居点数量增加,如何补给这个老问题又出现了。 www.bing.com 2. Capital adequacy ratios are not Teflon-coated; provisioning at newcomer Akbank is ropy. 资本充足率并不具有特氟龙涂层;市场新参与者农行的不良贷款拨备覆盖率质量很低的。 www.ftchinese.com 3. Provisioning Service Target (PST): This is the actual software on which the action is taken. 配置服务目标(PST):实际执行动作的软件。 www.ibm.com 4. For detailed information on adding a host platform, see your Tivoli Provisioning Manager documentation. 有关添加主机平台的详细信息,请参见TivoliProvisioningManager文档。 www.ibm.com 5. Verify your IIS permissions and settings, and then attempt provisioning again. 请确认您的IIS权限和设置,然后再次尝试设置。 bbs.translators.com.cn 6. The difference suggests a future huge boost to earnings as provisioning declines. 这一差别意味着将来随着准备金的下降,利润会出现大幅上升。 c.wsj.com 7. Service providers supporting service provisioning using OVF over OCCI need to take care that these levels are met. 支持在OCCI上使用OVF准备服务的服务供应商需要注意满足这些等级要求。 www.infoq.com 8. The ESB is primarily responsible for service provisioning and security. ESB主要负责服务的供应和安全性。 www.infoq.com 9. Ahead of the G20 meeting, some regulators are pushing to introduce dynamic provisioning for banks. G20会议前,一些监管者正提倡为银行引进动态准备金的提拨。 www.ecocn.org 10. To place it on a private VLAN, you simply select the private VLAN at provisioning time. 要将其放置到一个私有VLAN上,只需在提供时间选择这个专用VLAN。 www.ibm.com 1. Fourth, impose dynamic provisioning. 第四,建立动态拨备制度。 www.ftchinese.com 2. An entry in this table stores a directory, a cooked file, or a raw device for use by the storage provisioning feature. 该表中的一个条目存储目录、熟文件或原始设备,供存储配置特性使用。 www.ibm.com 3. Cloud computing goes one step further with on-demand resource provisioning. 云计算更进一步,可以随需提供计算资源。 www.ibm.com 4. This type of App ID restricts a provisioning profile to only allow the installation of one application. 这类APPID限定了一个provisioningprofile只允许一个程序安装。 www.bing.com 5. This eliminates over-provisioning when used with utility pricing. 这样在使用公用定价时就可以避免过度供给。 www.ibm.com 6. These strengths, coupled with modest credit provisioning costs, helped drive CCB's strong performance in the first three quarters of 2010. 这些优势,加上信贷成本适中,有助于中国建设银行在2010年前三季度中提高业绩表现。 www.bing.com 7. Monitor the provisioning status of the request in My Instances on the control panel. 在控制面板上的MyInstances中监控请求的配给状态。 www.ibm.com 8. For example, with SPML it is possible to automate the provisioning workflow that results when an organization hires a new employee. 比如,当组织雇用新的员工时SPML可以实现配置工作流的自动化。 www.ibm.com 9. The provisioning add-on allows for push updates (versus pull updates as in our example) and scheduled updates. 供应增件允许推式更新(与之相反,在本文的例子中是拉式更新)以及排定更新。 www.ibm.com 10. You will receive two email notifications regarding your provisioning. 关于配给您将收到两封电子邮件通知。 www.ibm.com 1. Use these links to select a provisioning option for the virtual server. 使用这些链接可选择虚拟服务器的提供选项。 bbs.translators.com.cn 2. The key here is balance - to examine the trade-off between application execution and software provisioning time. 此处的关键是达成一种平衡即在应用程序的执行时间和软件配置时间之间进行折中。 www-128.ibm.com 3. This led to a 20-50% failure rate for provisioning environments. 这将导致配置环境时出现20-50%的失败率。 www.ibm.com 4. There are four major steps for using Tivoli Provisioning Manager to deploy composite virtual appliances. 使用TivoliProvisioningManager部署组合虚拟设备涉及四个主要步骤。 www.ibm.com 5. Article 12 Banks shall disclose data on their provisioning for and write-off of losses in line with relevant provisions. 第十二条银行的损失准备计提及核销数据应根据有关规定对外披露。 www.zlcool.com 6. In fact, for the most part, the hardest aspect of EC2 provisioning is finding a particular virtual machine that suits your tastes. 事实上,在大多数情况下,EC2供应中最困难的部分在于寻找符合您的要求的特定虚拟机。 www.ibm.com 7. A subscription and provisioning system for Web services. Web服务预订和准备系统。 www.ibm.com 8. It is also very real to envision Pulse provisioning software beyond the Eclipse ecosystem. 预想Pulse供给软件超越于Eclipse生态环境也是真实的。 www.infoq.com 9. The provisioning of metadata for enterprise business services is critical to both business and IT users. 为企业业务服务提供元数据对于业务和IT用户来说都至关重要。 www.ibm.com 10. Greater provisioning reduces future risks for China's banks. 增加拨备,有助于降低未来中国银行业的风险。 www.ftchinese.com 1. At runtime, the BPC API dynamically assigns a human role to the process instance, based on the mapping in the user provisioning repository. 在运行时,BPCAPI基于用户配置存储库中的映射动态地将人工角色分配给流程实例。 www.ibm.com 2. And how deep will further provisioning need to be? 进一步储备资金需要到哪种程度? www.ftchinese.com 3. For loan amounts greater than $50K, the premium loan provisioning service is invoked. 对于大于$50K的贷款,将调用特殊贷款提供服务。 www.ibm.com 4. SOA governance is not only about service metadata provisioning. SOA治理不仅仅是服务元数据的准备。 www.ibm.com 5. The stamping behavior for Exchange 2003 Recipient Update Service is different than address provisioning in Exchange 2007. Exchange2003收件人更新服务的标记行为与Exchange2007中的地址供应不同。 technet.microsoft.com 6. The provisioning or creation of persistent storage can be done either via the portal interface or the IBM Cloud APIs. 持久性存储的配给或创建可以通过门户接口或IBMCloudAPI来完成。 www.ibm.com 7. Provisioning process is required so that Active Directory updates are reflected in Exchange. 要求设置过程,以使ActiveDirectory更新在Exchange中得到反映。 technet.microsoft.com 8. Provisioning features allow for the creation of accounts based on policies defined for users. 对于基于为用户定义的策略创建帐户,允许进行自动配置。 www-128.ibm.com 9. Requires a provisioning process so that Active Directory updates are reflected in Exchange. 要求供应过程,以使ActiveDirectory更新在Exchange中得到反映。 technet.microsoft.com 10. Manage provisioning and deprovisioning of users in the organization. 管理组织内用户的资源供应。 www.ibm.com 1. User provisioning for adding and deleting users. 增加、删除帐号等用户配置管理。 blog.zhaol.cn 2. You may also use the Storage Provisioning feature in V11. 7 to ensure chunks are automatically allocated when required. 也可以使用V11.7中的StorageProvisioning特性来确保在需要时自动分配块。 www.ibm.com 3. Exchange 2007 will use those policies when provisioning new recipients. Exchange2007在设置新收件人时将使用这些策略。 technet.microsoft.com 4. This states the importance of automatic logoff provisioning for various regulatory compliances. 这指出了各种法规遵从性的自动下线防备的重要性。 www.ibm.com 5. The provisioning agent is implemented by the Perl program prov_agent. pm, which is available from Download. 此供应代理由Perl程序prov_agent.pm实现,该程序可从下载部分得到。 www.ibm.com 6. Both thin provisioning and data de-duplication will help drive storage efficiency in the future. 无论是自动精简配置,还是重复数据删除,在未来都会有助于提高存储的效率。 www.bing.com 7. Therefore, you must manually finish provisioning the mail-enabled contacts that are created by the MIIS 2003 GALSync process. 因此,必须手动完成对MIIS2003GALSync进程所创建的已启用邮件联系人的设置。 technet.microsoft.com 8. Service provisioning involves exposing resource-oriented services to consumers over transports such as HTTP and JMS. 服务供应包括将面向资源的服务通过HTTP或JMS等传输协议公布给用户。 www.infoq.com 9. For more information on provisioning, see the Smartphone or Pocket PC SDK documentation. 有关配置的更多信息,请参见Smartphone或PocketPCSDK文档。 msdn2.microsoft.com 10. For more about plug-in provisioning and the use of update sites, see our Resources section. 有关插件供应和更新站点的使用的更多信息,请参阅“参考资料”部分。 www.ibm.com 1. That doubles the effective level of provisioning again. 这又使得拨备的有效水平倍增。 www.ftchinese.com 2. Today, the subproject is Equinox p2 (Provisioning Platform), which is a framework for provisioning Eclipse-based applications. 今天,我们将探讨的子项目是Equinoxp2(供应平台),它是供应基于Eclipse应用的框架。 www.infoq.com 3. This scheme has provided a favorable technique for EPFTS switches, where QoS provisioning is based on priorities. 这对于EPFTS中基于优先级别的服务保障机制提供了一种较优的可选方案。 www.fabiao.net 4. Does the world really need a standard for provisioning? 真的需要为配置制定一种标准吗? www.ibm.com 5. Initially it ventured into provisioning of digital video solutions for enterprise customers in China. 最初,它致力于为中国的企业用户提供数字图像处理系统技术。 www.job686.com 6. With provisioning of 29. 6% for these assets, we see realistic chances of future write-backs. 考虑到这部分资产29.6%的拨备率,我们预计未来将有拨备拨回的机会。 bbs.21our.com 7. An example of the cloud provisioning process. 云配给过程的一个例子。 www.ibm.com 8. Desktop management including provisioning, patch management, security and virus, and usability such as 3D interaction. 桌面管理,包括配置(provisioning)、补丁管理、安全和病毒,以及可用性(如3D交互。 www.ibm.com 9. Is used to retrieve specific provisioning schemas. 用于检索特定配置模式。 www-128.ibm.com 10. Article 8 Banks shall institute the prudent system of provisioning for loan losses based on risk-based classification of loans. 第八条银行应以贷款风险分类为基础,建立审慎的贷款损失准备制度。 www.zlcool.com 1. For example, use it to manage the provisioning of operating systems on all of your required platforms. 例如,使用它来管理所有需要平台上操作系统的提供。 www.ibm.com 2. There are some things to consider when understanding the utility of automated provisioning in a grid environment. 在理解自动化的配置在网格环境中的作用时需要考虑一些问题。 www-128.ibm.com 3. If the application execution time is small, it is imperative that any provisioning occur quickly. 如果应用程序的执行时间很短,就要求配置必须能够快速完成。 www-128.ibm.com 4. Others could be done by auto-provisioning system to complete the setup. 2. 其它只需要用自动供应系统就能完成配置。 china.makepolo.com 5. This step is necessary in order to leverage Tivoli Provisioning Manager's DCM and workflow engine to deploy a virtual appliance. 必须执行此步骤,以便利用TivoliProvisioningManager的DCM和工作流引擎来部署虚拟设备。 www.ibm.com 6. A standard that is used uniformly helps achieve the management of provisioning across different organizations and disparate systems. 使用统一的标准有助于跨越不同组织和异构系统实现配置管理。 www-128.ibm.com 7. For example, for component provisioning, the application manager requests the client configuration from the server. 例如,对于组件自动配置,应用程序管理器从服务器请求客户机配置。 www-128.ibm.com 8. To create a script that finishes provisioning the recipients that were created by the GALSync process, perform one of the following steps 若要创建用来完成设置由GALSync过程创建的收件人的脚本,请执行下列步骤之一 technet.microsoft.com 9. Optimal Provisioning and Dynamic Pricing Analysis of a Class of Monopolized Network Systems 一类垄断的网络系统最佳供给与动态定价分析 www.ilib.cn 10. Interoperability between different provisioning systems 不同配置系统之间的互操作性 www-128.ibm.com 1. Architectural (commonly accessible environment and resources for development and self-service provisioning) 架构性(为开发和自服务提供了一个公共环境) www.bing.com 2. Application Provisioning - Support for deployment of packages including current status, logging and version management 应用供应(ApplicationProvisioning)-支持部署含有当前状态、日志及版本管理的应用包 www.infoq.com 3. Management, monitoring and dynamic resource provisioning of the cluster by IBM using IBM Tivoli systems management software 集群的管理、监控和动态资源供应通过IBM的Tivoli系统管理软件进行。 www.infoq.com 4. Services identification and categorization, provisioning and delivery, and monitoring and tracking 服务的识别和归类、提供和传递、监控和跟踪 www.ibm.com 5. Research on the Implementation Techniques of an Agent-Based Service Provisioning Platform for NGN 基于代理的下一代网络业务平台实现技术研究 www.ilib.cn 6. Increased Productivity through automated provisioning and activation of voice, video, data and wireless services 通过对语音,视频,数据和无线服务方面的自动预置和激活来提高生产力 www.bing.com 7. Operation, Administration Maintenance and Provisioning OAM& 运营,管理,维护和预置 bbs.24en.com 8. The last two steps involve Tivoli Provisioning Manager and are common for any composite virtual appliance. The steps are (Figure 1) 后面两个步骤涉及到TivoliProvisioningManager,对任何组合虚拟设备都是通用的。 www.ibm.com 9. The Metadata Techniques Used in the Adaptive Service Provisioning 自适应业务提供中的元数据技术 service.ilib.cn 10. Improved order fulfillment Integration with Provisioning 提高客户满意度 www.114ppt.com 1. The objectives, architecture, and basic concepts of Service Provisioning Markup Language 服务配置标记语言的目标、架构和基本概念 www-128.ibm.com 2. Storage, server and file virtualization solutions and provisioning schemes 存储、服务器和文件虚拟化解决方案及供应方案 www.lionbridge.com 3. Provisioning of Protection for Dynamic Multicast Traffic Against Single Duct Failures in WDM Networks WDM网络动态组播业务管道失效保护 www.ilib.cn 4. OAM&P: Operation Administration, Maintenance and Provisioning 运行、管理、维护和预置 www.bing.com 5. allows automated provisioning of the virtual infrastructure based on a predefined schedule or timetable; 可以根据事先确定的计划表或时间表来自动配置虚拟基础架构; bbs.translators.com.cn 6. Nigel talked about the Service Provisioning Model: each account has a billing relationship, and owns one ore more virtual servers 接下来,Nigel又谈到了服务供应模型(ServiceProvisioningModel):每个账户都有一个先后次序,同时拥有一个或多个虚拟服务器。 www.infoq.com 7. The Difficulty of Assessing Public Demand: Broadband Provisioning in New York 评估公共需求的困难分析——以纽约市政府提供宽带为例 dept.shufe.edu.cn 8. NGN Service Modeling and Service Provisioning Technologies 下一代网络的业务模型和提供技术 www.ilib.cn 9. Spares Provisioning Prediction and Research for Civil Airplane 民用飞机备件需求量预测方法研究 www.ilib.cn 10. A system provisioning registry to allow your applications to become self-organizing 系统规划登记使客户的应用能自我组织 www.infoq.com 1. Over the Air Provisioning and Autodiscover 无线供应过程和Autodiscover technet.microsoft.com 2. Urban food provisioning in Cameroon: Regional banana plantain networks linking Yaounde and the villages of Koumou and Oban Tite Ngoumou 《喀麦隆的城市食物供应:联系雅温得与库穆和奥班村的地区芭蕉网》,提特?努穆 www.bing.com 3. Provisioning of Shared Protection for Dynamic Multicast in WDM Mesh Networks WDM网络动态组播业务共享保护算法 www.ilib.cn 4. Process Type Enable Resource Provisioning 使资源供应可行 www.billingchina.com 5. Provisioning Services for Virtual Servers 机供应服务 wenku.baidu.com 6. Key Issues of Service Provisioning in Next-Generation Networks 下一代网络业务提供中的关键问题 www.ilib.cn 7. Provisioning Server Farm with Shared Storage 使用共享存储配置服务器场 wenku.baidu.com 8. FOP-PM Failure of protocol; provisioning mismatch 协议故障,指配失配 blog.sina.com.cn 9. The provisioning agent performs the following actions 供应代理执行如下动作 www.ibm.com 10. The People's Bank of China draws up The Guidance on Provisioning for Loan Losses 中国人民银行关于印发《银行贷款损失准备计提指引》的通知 www.for68.com 1. This article uses a pre-built Fabric loan provisioning business process that has the following tasks 本文使用一个预构建的Fabric贷款提供业务流程,它执行以下任务 www.ibm.com 2. To create the root image for diskless provisioning 要为无磁盘供应创建根映像 www.ibm.com 3. Service Hooks to allow OSGi bundles to intercept and filter services destined for other bundles (such as security provisioning) ServiceHooks,凭借它OSGibundle能够拦截并过滤去往其他bundle的服务(这么做能够进行安全检查,诸如此类)。 www.infoq.com 4. Embedded Trust Services to create platform trust on the devices, with applications such as secure boot and secure provisioning 用于在设备上创建平台信任的嵌入式信任服务,包括安全启动和安全配置等应用程序 www.certicom.com 5. Services Layer - runs the gateway services such as connection routing, provisioning and billing 服务层——运行通道(gateway)服务,像连接路由、提供(provisioning)和计费(billing) www.infoq.com 6. For each node n in the list L, carry out re-provisioning as follows 对于列表L内的每个节点n,执行重新供应,如下所示 www.ibm.com 7. The Study of Service Provisioning Manners Based on Softswitch in NGN 基于软交换的NGN业务提供方式研究 ilib.cn 8. E-business service provisioning based on EERP strategy 企业外部资源优化战略下的电子商务服务提供 www.ilib.cn 9. At the end of last year, regulators ratcheted up the provisioning level to 130 per cent of bad loans; 去年年底,监管机构将不良贷款拨备覆盖率提高到130%; www.ftchinese.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。