| 单词 | provided by law | ||||||
| 释义 | provided by law
例句释义: 规定,以法律规定,按照法律所规定 1. AT the end of each fiscal year, the company shall prepare a financial report and shall be examined and verified as provided by law. 公司应当在每一会计年度终了时制作财务会计报告，并依法经审查验证。 dict.ebigear.com 2. The rights, powers and remedies herein provided are cumulative and do not exclude any other rights, powers and remedies provided by law. 本反弥偿契据中规定的权利、权力和补救是累积的，并不排除法律规定的任何其它权利、权力和补救。 blog.163.com 3. Passing of Title Title to the subject matter passes at the time of its delivery, except otherwise provided by law or agreed by the parties. 第一百三十三条标的物的所有权自标的物交付时起转移，但法律另有规定或者当事人另有约定的除外。 www.chinalawedu.com 4. Any other organs, organizations and individuals have no right to exercise such power, unless otherwise provided by law. 除法律特别规定的以外，其他任何机关、团体和个人都无权行使这些权力。 www.lawyee.org 5. The company registration authority does its duty as provided by law, and does not accept any illegal intervention. 公司登记机关依法履行职责，不受非法干预。 www.bing.com 6. Any other discharging circumstance provided by law or prescribed by the parties occurred. 法律规定或者当事人约定终止的其他情形。 yingyucihui.scientrans.com 7. The rights and remedies in this Agreement are cumulative and not exclusive of any rights and remedies provided by law. 本合同中的权利和救济是累积的，不排除任何法律规定的权利和救济。 forso.blog.tianya.cn 8. Investigation in criminal cases shall be conducted by the public security organs, except as otherwise provided by law. 第十八条刑事案件的侦查由公安机关进行，法律另有规定的除外。 www.chinalawedu.com 9. Institutional arrangements provided by law should serve as guidance on choices, and should not compel unless absolutely necessary. 法律所能提供的制度安排，应是帮助人选择，引导人选择，并非万不得已不实行强制。 www.globalfbc.com 10. any other circumstance provided by law occurred. 法律规定的其他情形。 www.bing.com 1. (iv) Any other circumstance provided by law occurs. （四）法律规定的其他情形。 www.bing.com 2. Rights , powers and remedies herein do not exclude those provided by law. 权利，权力及补救此处不排除这些法律规定的。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Article 188 The parties to a contract of civil air transport may choose the law applicable to the contract unless otherwise provided by law. 第一百八十八条民用航空运输合同当事人可以选择合同适用的法律，但是法律另有规定的除外； www.bing.com 4. Other documents that shall be submitted as provided by law or administrative regulations. 法律、行政法规规定应当提交的其他文件。 www.cndict.com.cn 5. The remedies herein provided are cumulative and not exclusive of the remedies provided by law. 这里所列救济权利，可以累加适用，且不排斥法律所赋予的其他救济权利。 www.fane.cn 6. Other circumstances provided by law under which a claim is established. 法律规定债权确定的其他情形。 www.bing.com 7. to perform other functions and duties as provided by law. 法律规定的其他职责。 www.24en.com 8. A public procurator who is dismissed shall be removed from the post in accordance with the procedures as provided by law. 第四十二条辞退检察官应当依照法律规定的程序免除其职务。 treasure.1x1y.com.cn 9. Article 39 A judge who is dismissed shall be removed from the post in accordance with the procedures as provided by law. 第三十九条辞退法官应当依照法律规定的程序免除其职务。 www.24en.com 10. the company is declared bankrupt as provided by law; 公司被依法宣告破产； www.bing.com 1. to investigate criminal cases directly accepted by the People's Procuratorates as provided by law; and 对法律规定由人民检察院直接受理的犯罪案件进行侦查； www.24en.com |
||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。