单词 | proudly |
释义 |
例句释义: 骄傲地,自豪地,得意地,雄伟地,傲慢地,自豪的,炫耀 1. She points proudly to the new trees and new access to the green opposite, which means the road now looks more like an entrance to a park. 她自豪地指给我看那些新种的树木和通向对面那片绿地的新入口,这意味着现在的道路看来更像一个公园的入口。 www.bing.com 2. Unnoticed, and a little bit afraid, she hurried up the great stairway and stepped proudly into the hall. 她趁没有人注意的时候,有点忐忑不安地赶紧上了楼梯,随后便自豪地步入舞厅。 www.kuenglish.info 3. "I thought of that, " her father announced proudly. "I put it in the car last night. Just to be sure. " “我早就想到了,”爸爸得意地说,“昨晚我把它放在汽车里了,一定不会忘的。” blog.sina.com.cn 4. If just two fighters held up a piece of cloth with "al-Qaeda" on it, he said proudly, American generals would run to the place in swarms. 如果只有两名战士举起一块写着“al-Qaeda”的布,他自豪地说,那么美军的将领们也会蜂拥而至。 www.ecocn.org 5. Greater danger loomed, but Moya's crew proudly and affectionately realized that they were now ready to face it together, as family. 巨大的危机迫近,但是摩亚的船员们骄傲而亲密地意识到,他们现在真的要共同面对危机了,就像一家人一样。 dictsearch.appspot.com 6. Yasui proudly points to an electric dishwasher, perhaps the only one of its kind in this battle-scarred Afghan province. Yasui不无自豪地指着一架电动洗碗机,也许这是这个惨遭战火蹂躏的阿富汗省份里唯一的一台洗碗机了。 www.bing.com 7. In the ring, he carries his head proudly and is able to keep much the same topline while in action as when standing for examination. 在比赛场中,他骄傲地昂起他的头,并且,在站立等待检查时和行走中,背线都能保持一致。 bbs.zaqi.net 8. Also, each and every time, as he slid the box of rolled coins across the counter at the bank toward the cashier, he would grin proudly. 每一次,当他把那盒卷成卷的钱推过银行的柜台,递给出纳员的时候,他总是骄傲地咧着嘴笑个不停。 www.bokee.net 9. So she took all the love she had for her beautiful little girl and put them into this dress, that her child now so proudly wore. 所以她将所有对她美丽女儿的爱倾注在这件连衣裙上。现在,女儿如此骄傲地穿在身上。 www.chinaenglish.com.cn 10. "Nothing, Mum, " answered the son proudly, "instead, she asked me how much one plus two was, and I told her three. " 儿子骄傲地说:“什么都没教,妈妈。她反倒问我一加二等于几,我告诉她等于三。” www.ebigear.com 1. "I did, " he said proudly. "Came up with the spelling myself. The universe blessed me. " He gave a big, unironic laugh. “我想的,”强尼自豪地说,“我自己拼出来的,上天很眷顾我。”他爽朗地笑起来。 www.oxford.com.cn 2. Crabapple proudly proclaimed her group an "anti-art school, " and this kind of subversive sensibility seems to fuel the scene. 山楂非常自豪地的宣布她的团体为”反美术学院“,而这种颠覆的意识增添了素描博士的艺术灵感。 www.bing.com 3. Just the other day I heard a friend tell a group of men proudly that his wife was the kindest person he had ever known. 就在前几天,我听到一位朋友骄傲地告诉一群男人,说他的太太是他所认识的最仁慈的人。 www.59edu.com 4. This person proudly told me that she was "almost current" and only had to reconcile the past three months. 这个负责人告诉我她新近才来,并且只要求核对最近三个月的账目。 club.esnai.com 5. If I concentrate hard enough, I can smell the sweetness of your wedding bouquet as you held it so proudly for everyone to see. 如果我集中精力,努力不够,我可以闻了甜头,你的婚礼花束为你举行这样自豪地给大家看。 dictsearch.appspot.com 6. He did not even start, but dropped his lids proudly and confined himself to the remark: "It is perfectly simple. " 他一点也不惊慌,傲慢地垂下眼皮,说了句:“这毫不足怪。” dictsearch.appspot.com 7. Everyone said proudly that the road to Ajdabiya was a charnel ground, and I drove out to see it. 所有人都扬眉吐气,说通往艾季达比耶的公路成了死亡地带,我开车出城查看。 www.bing.com 8. But she had no idea that they were laughing at her, so she stood tall, proudly holding her "W" . 但是小女孩还是没有意识到观众在笑她。她依旧高高的,自豪的举着她的W。 zhidao.baidu.com 9. "Tell your master that I thank him, " said the King; and Puss took his leave and went proudly home. “请告诉你的主人,我很感谢他。”国王说。然后这只猫就离开王宫,骄傲地回家了。 www.zftrans.com 10. Verdict: Real or Fake? She may not want to be called Latina, but she should proudly credit those genes for her famous figure. 结论:是真是假?她可能不愿意被称为拉丁人,但她应该为她拥有这些值得信任的良好基因而骄傲的。 www.bing.com 1. I would have no problem being called a 'sheng nu'. In fact I would proudly accept the name, in whatever language, like a badge of honor. 我也有条件成为一名”剩女“。事实上,我会很乐意接受这个称呼,不管用怎样的语言,这都象一个荣誉徽章。 blog.sina.com.cn 2. Choose the Nao was standing proudly and do stay ji, picturesque, and then made up the rainbow, bathing the wind. 择傲立者跋淖而行,待霁虹如画,而后登坦途,沐清风。 english126.com 3. "A woman should always have fair skin, " she said proudly. "Otherwise people will think you're a peasant. " “一个女人应该有白皙的肌肤,”她自豪地说,“否则人们会认为你是一个农民。” cn.nytimes.com 4. He was the last survivor, and before he passed on, he proudly told me that they were successful in eradicating the foul unburied creature. 他成为了最后的幸存者,在临终前骄傲的告诉我他们最终铲除了那些邪恶的生物。 blizzardcn.com 5. Huck searched all the place about, and found nothing. Tom proudly marched into a thick clump of sumach bushes and said. 37哈克到处找了找,没找到什么。汤姆很神气地迈着大步走到一大堆绿树丛旁说。 chinaorb.com 6. I am not seeking an answer! ' he said proudly, 'but a being more powerful than I betrayed as I was. “我不求答案!”他自豪地说,“(我寻找的)是比我更强大、却和我同样遭到背叛的生灵。” dongxi.net 7. Verna had said the hobos told one another who would feed them. "They never come to my house, " she had announced proudly. 维娜曾说过,谁给流浪汉们东西吃,他们就会互相转告。“他们从不去我家。”她骄傲地说道。 bbs.imelite.com.cn 8. Buildings proudly displaying the name of a sponsor are just a common sight on US campuses. 建筑物荣誉冠以资助者的名字在美国校园中是一道普遍的风景。 www.hjenglish.com 9. Soon it would be time to leave for the church. Lucie looked very beautiful, and Mr Lorry watched her proudly. 很快就将是去教堂的时间了。路茜显得非常漂亮。劳里先生骄傲地看着她。 www.kekenet.com 10. She proudly takes off her jacket and does a twirl, and I stare at her for a few seconds, not quite sure what to say. 她得意地脱下外套,在我面前转了一圈。我看了她几秒钟,真不知道说什么好。 bbs.newssgo.com 1. "So 15 minutes into the film, after that first train ride, " he said proudly, "we'd already known each other for a year. " “所以片中在搭乘第一趟火车之后的那15分钟,我们已经相识一年了。”范立欣说。 dongxi.net 2. After nineteen years of her guidance, I can proudly say that she is a wonderful mother figure, flaws and all. 在她十九年的教养荫庇下,我可以骄傲地宣称,不管有否瑕疵,我有个很好很好的妈妈! www.cchcla.org 3. "Montessori school, " she said proudly, of her problem-solving skills. “蒙特梭利教育法”-意指主动学习与探索-她对她解决问题的技能自豪的说。 kk.dongxi.net 4. Competition, the only criticize -- a good horse racing in the front and the race far behind Tian Ji, King proudly laughing. 比赛开始,只见齐王的好马飞快地冲在前面,而田忌的马远远落在后面,国王得意地开怀大笑。 zhidao.baidu.com 5. There was a time when Republicans used to refer to themselves proudly as "the party of Lincoln. " 曾几时,共和党骄傲地自称“林肯之党”。 www.bing.com 6. With earth and stones up and down, the potato is like an energetic giant, proudly and insolently standing before him. 浑身沾满了泥土和石子,可是骄傲自豪地呈现在面前,像个活力充沛的巨人。 dictsearch.appspot.com 7. My mother in-law proudly told me that my son asked her to keep the 1, 000 yuan with her after he met her. 婆婆骄傲地告诉我,儿子见到她之后,请她帮着保存那一千元。 blog.163.com 8. Another student, Imad Iddine Habib, proudly told me that he had been arrested three times this spring, and beaten two of those times. 另一名学生ImadIddineHabib则自豪地告诉我,他在今年春天被捕三次,其中两次遭到殴打。 www.bing.com 9. Baker is not talking about his name though, but being an Alaskan man whom, like his wife, proudly survived breast cancer. 但,贝克说的却不是自己的名字,作为一名阿拉斯加人,同妻子一样,他为战胜了乳腺癌而自豪。 q.163.com 10. I wanted you to see this, she said proudly. 我想让你看看这个东西,她自豪地说。 www.bing.com 1. I would admit proudly that I have had a good command of my professional field, and a great range of extending courses. 我自豪会承认我有我的专业领域一个好命令,并且延伸的一个了不起的范围追猎。 learning.zhishi.sohu.com 2. He was, as he says proudly in his subtitle to I'm Feeling Lucky, Google employee number 59. 就像书的副标题一样,爱德华骄傲地说,我很幸运成为Google的第59个员工。 www.bing.com 3. On Monday, Twitter celebrated its fifth birthday, proudly noting that it had come a long way since that first tweet. 周一,Twitter度过了它的第五个生日,这宣告了从第一条信息开始,Twitter已经走过了一段较长的路了。 www.bing.com 4. How embarrassed I felt. And here I had been proudly telling everyone about this tidbit of cultural understanding. 我简直无地自容,因为我一直在得意地向人们讲述我经历的这件我理解文化差异的趣闻。 wiki.jukuu.com 5. "Until now, this has been a hypothesis, " France's National Centre for Scientific Research (CNRS) said proudly in a press release. “直至今日,这仍然是个假说,”法国国家物理研究中心在新闻吹风会上骄傲地宣称。 www.bing.com 6. that seem entirely out of keeping with a country that proudly calls itself the land of the free. 看上去和一个自豪地称自己为自由国度的国家格格不入的怪异复杂规定 www.ecocn.org 7. Chandler strides proudly across the vestibule and Jill stares at him. 钱德勒自豪地在自助提款厅走来走去,吉儿看着他。 my.coolala.net 8. There was no country I could proudly call my own. 我不能骄傲地宣称自己是任何一个国家的人。 www.360doc.com 9. Your father has accomplished so much, ' she said proudly. “你爸爸已卓有成就了,”她自豪地说。 www.bing.com 10. A strange sight was taken place in the forest: the fox was proudly marching in front and the ferocious tiger followed in a huff. 一奇怪情景在森林内发生:狐狸正在前面自豪前进,凶猛的虎生气地跟随。 wenwen.soso.com 1. The kangaroo nurse is whispering to the baby kangaroo and looking at him proudly. 袋鼠护士正在耳语给宝宝袋鼠和自豪地看着他。 www.youeredu.com 2. Zhou Benchi made rapid progress in his English learning. And he proudly began to make speeches among some middle schools. 周奔驰的英语突飞猛进,居然大言不惭地到一些中学做起了报告。 edu.sina.com.cn 3. When we got to the stadium, I proudly led the kids up to the stands. Then . . . 到了体育场,我非常自豪地叫孩子们都站起来。 www.bing.com 4. We believe that proudly displaying The Holy Land Sand Art will help you to keep the Holy Land in your mind and close to your heart. 我们相信:骄傲地展示圣地沙画有助于您将圣地深深地印入您的脑海,贴近您的心灵。 www.china-china.biz 5. Then she takes you into the kitchen, where she proudly shows you some brittle old photographs of her grandfather, an army officer. 妇人在厨房向你展示一些古老的残旧发黄的相片,一名军官,也许是她的祖父。 www.bing.com 6. She was proudly by her husband's side when Barack Obama was inaugurated as President of the United States exactly one year ago. 在巴拉克?奥巴马于一年前的今天宣誓就任美国总统时,她自豪地站在丈夫身边。 www.yappr.cn 7. I gazed at the door in silent surrender, as my body stepped proudly on to the premises, displaying its newly designed menu. 我在心灰意冷的沉默中注视着厨房门,看到我的身体骄傲地走进屋来,展示它最新设计的菜单。 www.bing.com 8. Petr Cech and his wife proudly announced today the birth of their first daughter. 彼得-切赫和他的妻子今天骄傲的宣布,他们的第一个女儿诞生了! bbs.qieerxi.com 9. He responded rather proudly, "I searched everywhere and this cocktail did not exist before I created this one. " 他相当自信的回答,“我到处都查过,我调的是最最地道的布鲁克林鸡尾酒。” www.elanso.com 10. A picture, taken of Gary with fellow alumni Michael Owen and Her Majesty, is still proudly shown in reception. 一张斯皮德、迈克尔·欧文和女王的合影,一直在学校的大厅里展示。 www.bing.com 1. I was a King in remote times, when a beautiful and unique continent proudly rose over the waters of your planet Gaia. 我在遥远的过去是一位国王,那时候,一座美丽与独特,引人自豪的大陆在你们的行星盖亚上升起。 angozj.com 2. "Fantastic Mr. Fox" is a proudly analog animated entertainment, making its handmade way into a marketplace glutted with digital goodies. 《了不起的狐狸爸爸》作为一部娱乐性的动画片是值得骄傲的,它在充斥着数字化的市场上开辟了一条手工制作的道路。 www.bing.com 3. Once upon a time, we proudly cherished big ideals, made livings in strange cities, with an aim to find the truest dream in our hearts. 曾经,骄傲的我们怀抱着崇高的理想,奔走在陌生的城市,只为寻找内心深处最真的梦想。 blog.sina.com.cn 4. Her iron-gray hair was eked out by a curled false fringe that was proudly brown and disdained to match the rest of her hair . 她那铁灰色的头发中掺进了一抹惹眼的褐色假发,显得很不调和。 dict.veduchina.com 5. When my inventory was completed I proudly showed it to a wise elder who had been the mentor and spiritual model of my youth. 当我完成清单后,我自豪地将它交给一位睿智的长者,他曾经是我少年时代的良师和精神楷模。 dictsearch.appspot.com 6. He flew in circles, performed other flying tricks, and then came down and looked proudly at the swan. 他飞在空中回旋,表示出其他飞翔技巧,然后下来,骄傲地端详啦这只天鹅。 ipshade.org 7. He was a Republican nominated by a Republican president who was going to be up for election, and we voted for him, and proudly. 他是一个由共和党总统为自己选举准备而选择的共和党人,而我们把票投给了他,我很荣幸这么做。 blog.sina.com.cn 8. Her iron-grey hair was eked out by a curled false fringe that was proudly brown and disdained to match the rest of her hair. 她铁灰色的头发却装点一绺卷曲的假刘海,假刘海是褐色的,傲气十足,不屑跟她灰色的头发为伍。 dictsearch.appspot.com 9. Flying all over the sky, braving snow, proudly stand in the cold wind. 迎着漫天飞舞的雪花,傲然挺立在凛冽的寒风中。 www.bing.com 10. I can proudly say that my college life is a hard struggle ahead, my youth, my life is all because of hard struggle but with attraction. 我可以自豪的说,我的大学生活是在拼搏奋斗中前进的,我的青春、我的生命都因为拼搏奋斗而精彩。 wenwen.soso.com 1. A death of a challenge to the border , a suit of armor once again proudly neat stage. Jackie Chan has not lift closed down the idea . 一次一次以死亡的边境挑战而回,一次一次披挂整齐又昂然登场,成龙从来没有动过收山的念头。 www.bing.com 2. Various treaties of friendship have been signed with Italy since the latter's unification, but San Marino proudly asserts its independence. 意大利统一后,与其签订了很多友好条约,圣马力诺骄傲地宣布了它的独立。 www.ebigear.com 3. He has a straight front, proudly carried head, eyes gazing into the distance as if in memory of ages past. 它前部挺直,骄傲地昂着头,眼睛凝视着远方好像在回忆着过去的时光。 www.dogsky.com 4. As soon as I got home, I raised the test paper before mum and said proudly, "Mum, look at my score! " 我一到家就将卷子高举到妈妈面前,骄傲地说:“妈妈,看我的成绩!” www.englishtang.com 5. Jenny said proudly, her radiant smile showed me that she really love her husband. 珍妮自豪地说,她嘴角一弯,一展幸福小女子璀璨笑容。 blog.sina.com.cn 6. in another, we bounced along in a Jeep to see the local camel market, where merchants proudly showed off their herds. 在另外一个村子里,我们坐着吉普车一路颠簸着赶到当地的骆驼市场,看商人们在那里骄傲地夸耀自己的牲口。 edu.sina.com.cn 7. 'I have promised NO more than I have given you, Teresa, ' said Luigi proudly. 'Go into the grotto and dress yourself. ' ‘我答应你的话已经办到啦,德丽莎,’罗吉得意洋洋地说,‘到洞里去把衣服穿起来吧。’ dict.ebigear.com 8. The boat swept proudly away from the shore, and all went on merrily, as before. 轮船离开了码头,昂然向前驶去,一切又恢复了刚才那种愉快的气氛。 9. This year, I turned sixteen and I could proudly say I do not dream to be, but ascertain to peruse being a lower in the future. 在我十六岁那一年,我可以自豪地说,我不再梦想着成为什么什么,但却为未来制定了一个现实的目标。 www.bing.com 10. Do not keep talking so proudly or let your mouth speak such arrogance, for the LORD is a God who knows, and by him deeds are weighed. 人不要夸口说骄傲的话,也不要出狂妄的言语。因耶和华是大有智识的神,人的行为被他衡量。 www.ebigear.com 1. In the feudal society, dragon was the symbol of emperor, and descendants of the Yellow proudly called themselves "descendants of dragon" . 在封建社会,龙是皇帝的象征,炎黄子孙还骄傲地自称为“龙的传人”。 learning.zhishi.sohu.com 2. The days when Mr Diller could proudly claim to be the only old media boss to "get" the internet are long gone. 迪勒先生曾经可以自豪地宣称自己是旧式传媒业老板中唯一“搅上”互联网的,然而这种时光已经一去无踪了。 www.bing.com 3. At last, the job was done. The ax was sharpened to a fine edge that gleamed in the sunlight. The boy proudly handed it to the man. 斧子终于磨好了。斧刃极为锋利,在阳光下闪闪发亮。男孩地将斧子递给那人。 blog.hjenglish.com 4. As Puss went proudly along in boots, he did not fail to warn everybody in the same way. 那只骄傲的猫穿着靴子继续向前跑去,一路上,它也没有忘了向它看到的每个人发出警告。 www.zftrans.com 5. It surprises me that anyone questions whether Russia should rightly, proudly, fairly protect its interests. 让我意外的是,有人竟会质疑俄罗斯是否应该正确、自豪、公平地保护其利益。 www.ftchinese.com 6. When she visited my hometown during the Spring Festival , she proudly told me that she is part of the "Green Angles Campaign" these days. 当她春节拜访我故乡的时候,她自豪地告诉我这些日子她是“绿色的天使活动”的成员。 www.kekenet.com 7. Boatman fled a relatively safe place, put down the paddle, lying on boat, proudly thought: It seems that this method is very Cuoa! 船夫逃到一个比较安全的地方,放下手中的桨,躺在船中,得意洋洋地想:看来,这种方法很不错啊! www.tradeask.com 8. Proudly he stood, and neither the heat of the sun nor the force of the rain could move him. 他骄傲地矗立着,无论是太阳的炙热还是雨水的冲刷都对他无可奈何。 www.putclub.com 9. But the girl , proudly defiant, goes instead to the nearest town, to take the easy way out as a woman of the street . 但这姑娘骄傲地做了抗拒,不是回到附近的城里,而是走上了一条简便易行的路--成为一名妓女。 dict.veduchina.com 10. the tot piped up proudly, a look-alike doll clutched in her chubby fist. 小女孩自豪地尖声说到,胖乎乎的小手紧握着一只面貌酷似她的娃娃。 www.bing.com 1. Rob McKenna, the state's boyish attorney-general and a likely Republican candidate for governor, also declares himself proudly centrist. RobMcKenna是该州孩子长相的总检察长也可能是共和党州长候选人,同样自豪地宣布自己是中间派。 www.ecocn.org 2. When I asked him on purpose why he could get the prize, my son answered proudly, 'Because some players of our team drove well! ' 当我故意问儿子他为什么能得奖时,儿子很骄傲地说:“因为我们队里有几个玩家水平高哦!” blog.163.com 3. One of his students remembers him proudly showing off a new idea on automatic strobe flashing. 一名学生记得自己曾向他炫耀过一个有关自动电子闪光灯的新点子。 www.englishchina.com 4. He proudly responded, "Please let me buy eight children's tickets and two adult tickets so I can take my family to the circus. " 请给我八张孩子票和两张大人票,我能带整个家庭去马戏团。 treasure.1x1y.com.cn 5. Blachevelle threw himself back in his chair, in an ecstasy , and closed both eyes proudly. 勃拉什维尔,受宠若惊,仰在椅上,沾沾自喜地闭上了眼睛。 www.jukuu.com 6. But it is a difficult year to be an incumbent, and doubly so to be a proudly moderate incumbent, as Ms Lincoln is. 对于现任者来说,今年会有一场苦战,对像林肯女士这样骄傲的温和派现任者来说更是如此。 www.ecocn.org 7. This was what Governor Schwarzenegger said last week when he proudly announced a deal with lawmakers. 下面是阿诺德·施瓦辛格上周自豪地宣布与立法者达成一致时的讲话。 www.unsv.com 8. "Next year, " she said proudly, "I'm growing watermelons! " “明年,”她骄傲地说,“我准备种西瓜!” www.joyen.net 9. This was called a toga, and a Roman male wore it proudly as a sign of being a Roman citizen. 这种袍叫托加袍;男性罗马人穿上它,感到骄傲,这是罗马公民的标记。 blog.sina.com.cn 10. The father frequently comes in with a self-satisfied air, and proudly recounts what he has accomplished during the day. 为父亲者往往以自满自得的态度进家里来,骄矜地报告他当天所成就的大事。 qzone.mm57.com 1. Some people have done experiments, not to the cactus watering six years, it still proudly survival. 有人曾做过实验,六年不给仙人掌浇水,它依旧傲然生存。 www.bing.com 2. Without hesitation, Billy Graham identified Franklin as his son. Then he proudly introduced him to every member of the board. 他的父亲葛理翰,不但毫不犹豫地欢迎儿子,并骄傲地向每个董事介绍儿子。 pearlpig2000.spaces.live.com 3. This way, their work is displayed proudly for everyone to see and it saves up a lot of precious classroom space by being in the air! 通过这种把学生作品挂在空中的方法,学生的作品就能很骄傲的被展示给所有人看,这样做也节约了教室里宝贵的地方。 vso-qybe.weebly.com 4. We would rather everyone work together in an environment in which everyone has a chance to move proudly and thoroughly sideways. 我们更喜欢一个所有人都能融洽相处的环境,让每个人都能有机会在横向上自豪的完全的发展。 blog.163.com 5. Our evolutionary compulsion is to triumph, even if it means being totally, illogically, proudly wrong. 我们的进化欲望获得了胜利,即使它意味着保持完全的、不合逻辑的,傲慢的谬误。 www.bing.com 6. For this year's Mid-Autumn Festival, Le Meridien Cyberport proudly presents Mooncake Jewellery Box exclusive for you. 今年的中秋佳节,数码港艾美酒店为尊贵的您推出镶上施华洛世奇水晶的月饼珠宝盒。 www.inmagazine.com.hk 7. take back what thou wilt. And he says this not proudly, but obediently and well pleased with her. 他不是骄傲地这样说,而是怀着忠顺和对自然的欣喜说出这番话。 blog.sina.com.cn 8. Blizzard Entertainment proudly invent you to return and experience the adventure once again . 暴雪满怀骄傲地邀请您重新体验这段冒险。 www.bing.com 9. Now all Azerbaijani's proudly celebrate and look forward to this time of the year. 现在,所有阿塞拜疆人都自豪地庆祝,并期盼一年此时的到来。 zh.globalvoicesonline.org 10. The company proudly announced the launch of its new range of cars. 该公司骄傲地宣布其新一系列的轿车已投放市场。 zhidao.baidu.com 1. Thousands and thousands of people cheered and clapped as he proudly held the Olympic torch high. 当他自豪地高高举起奥运火炬时成千上万的人们欢呼着向他鼓掌。 mysearch.100e.com 2. Grievous hunted Jedi for sport and proudly displayed his victims' light sabers around his belt as trophies of his conquests. 格雷沃斯把猎杀绝地当成一项运动,并骄傲地把受害者的光剑挂在腰带上,当成征服的战利品炫耀。 zhihuiguan.com 3. We Americans, a proudly patriotic people, elected one who spent his boyhood in the Far East and whose father was not American. 我们美国人(一群自豪的爱国者)选出的总统在远东度过了少年时代,他的父亲不是美国人。 www.bing.com 4. I felt I looked like a love master very much, it did not even matter to injure once again, I smile proudly. 我感觉自己太像一个情场高手了,再伤一次也无所谓,我傲笑。 bbs.e-lsw.com 5. Locals proudly told Mr Zhu that China had done more to end poverty than any other country. 当地居民自豪地告诉朱先生,中国为消除当地的贫困作出的贡献比其他任何国家都多。 www.bing.com 6. As I said, from now on . . . you are soldiers. And you will bear that mantle proudly. 正如我所说的,从现在起……你将自豪地承担自己的责任。 www.bing.com 7. As a concept it is by all means present in the heads of innocent young girls, who proudly look upon their bodies as assets to be enjoyed. 作为一种概念,这种想法一定是存在于那些天真的女孩子脑子里的,她们把自己的身体当作一种他人可以享用的资产来看待。 www.chinavalue.net 8. Chinese around the world, proudly proclaim themselves "Lung Tik Chuan Ren" (Descendents of the Dragon). 全球的华人,自豪地宣布他们自己为“龙的传人”(龙传递下来的)。 www.chinaufo.com 9. He said, proudly, that the game was quite fun. 他自豪的说这个游戏很有趣。 blog.sina.com.cn 10. Rebels stomp proudly on torn-down posters of Colonel Gadhafi, even as many of the haphazard checkpoints around the capital stand unmanned. 反对派骄傲地踩踏被拆掉的卡扎菲画像,尽管首都各地的许多临时检查站无人看守。 www.voanews.com.cn 1. "You are a good boy, " said the mother proudly. “你真是个好孩子,”妈妈骄傲地说。 www.crazyenglish.org 2. Mr MacAdams proudly points to a newish bicycle path, built with his support (and entirely unused when this correspondent visited). 克亚当斯骄傲地指着一条在他的支持下新修的自行车道(尽管在这次记者到访之前几乎从未用过)。 www.ecocn.org 3. John walked over to the sofa, holding himself as proudly beneath his father's furious eyes as a prince approaching the scaffold. 约翰骄傲地挺起胸脯,象王子走向断头台一样,在父亲愤怒的目光下,向沙发走去。 4. As we walked toward a plain gray church, Barbara Carter spoke proudly of her great-great-grandfather, Josiah Henson. 我们前往一座普普通通的灰色教堂,芭芭拉?卡特自豪地谈论着其高祖乔赛亚?亨森。 wiki.jukuu.com 5. he proudly flaunted the fruits of his labour during the concert , showing off a well - toned torso. 在演唱会中,他自豪地炫耀劳动成果,炫耀好听但还未完成的作品。 www.ichacha.net 6. Can you be the face of our company, proudly welcoming tourists from around the world to Shanghai? 你有信心代表我们公司欢迎从世界各地到访上海的游客吗? www.yjbys.com 7. Ricky Gervais is one of the few TV stars who proudly admits watching TV, says the AP's Frazier Moore. 瑞奇-热尔维是为数不多的骄傲承认还在看电视的电视明星之一,美联社的弗雷泽-摩尔说。 blog.sina.com.cn 8. I've had some hopes, I proudly kept it for all these years, but surely I knew it was a gift passing from hand to hand. 我的确有过这样的希望,这三年来我一直为能拥有这只足球而感到自豪。当然我也知道,它应当被作为一份承载着特殊意义的礼物而传递下去。 page.renren.com 9. Gill states proudly , " a win like this strengthens your position. " 吉儿自豪地说:“赢得金牌巩固了地位。” dictsearch.appspot.com 10. So, dare I ask? Any of you want to proudly own your favorite sexual fantasy? No pressure, I just thought I'd try . 那么,我斗胆问各位了,有没有人愿意骄傲地承认自己确实有性幻想?毫无压力地,我………… www.bing.com 1. The tiny mouse stands proudly on its hind legs, stares defiantly into the eyes of the cat just inches away and lets out its loudest squeak. 一只小老鼠后肢站立起来,瞪大了眼睛盯着相距只有几英尺的猫咪,眼中充满了骄傲自信和桀骜不驯。 bbs.ttpet.com 2. The neck is carried proudly erect, well set on, medium in length, and in a strong, graceful arch. 颈部的姿势是骄傲地竖立着,位置恰当,中等长度,呈结实,优美的圆弧形。 www.3316.cn 3. To love you is to daydream of you often, think of you so much, speak of you proudly, and miss you terribly when we are apart. 爱你,就是常常做白日梦,你想你,你骄傲地说,想念您非常当我们分开。 blog.sina.com.cn 4. "I sold four pillow covers today, " he said proudly. 他自豪地说:“今天卖出了四个枕套。” www.bing.com 5. Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous. 那撒谎的人,逞骄傲轻慢,出狂妄的话攻击义人。愿他的嘴哑而无言。 www.crazyenglish.org 6. Now budget cuts look set to erase much of the social spending that set Scotland proudly apart from the rest of Britain. 如今预算消减似乎正是为了取消苏格兰区别于英国其他地方引以为豪的社会开支而设。 www.ecocn.org 7. And, he says proudly, the research showed that his style of thinking was the same back then. 他自豪地说,这些研究表明,他的思维风格和当初一样。 www.ftchinese.com 8. Kester proudly announces that it has been awarded a patent for its Reflow Encapsulant technology including material and method of use. 凯斯特骄傲地宣布,它已获得回流密封剂技术(其中包括材料和使用方法)的专利。 www.kester.com 9. If you do not want to sink, autumn and winter and would like to proudly independent, then the best way is to achieve a calm mind. 如果自己还不想沉沦,还想独立寒秋而傲然的话,最好的办法就是做到心态平和。 www.eduwg.com 10. She imagined herself full of branches , pointing proudly and happily to the sky. 它开始想象自己以后枝繁叶茂的样子,自豪、快乐地指向天空。 dictsearch.appspot.com 1. So developers are likely to assume that two products proudly displaying such an acronym will communicate easily with each other. 所以开发者可能会因为两个产品都自豪地标上了这样的首字母缩写就以为它们可以很容易地互相通信。 www.ibm.com 2. It was during that dinner, as I listened proudly, that I finally noticed that Theo had shaved. 就是在这次晚餐中,当我带着自豪的心情倾听时,我终于留意到西奥已经刮了胡子。 www.bing.com 3. Wales, one of the four countries in the UK, has a red dragon proudly displayed on its flag . 威尔士,是联合王国的是个国家之一,国旗上就是一条很招摇的红色的龙。 www.transcn.org 4. With fat lard can also be proudly, commonly known as "meat, cooking oil, " oil-less and network. 用肥肉也可熬出猪油,一般称为“肉油”,与网油差不多。 www.qiyeku.com 5. "Hey, please write in your story that I'm tough and a rebel, " he says, as he proudly flouts the room's non-smoking rules. “嘿,请你在故事里写,我很强硬,是个反叛分子”,他自豪地蔑视房间内的禁止吸烟的准则时说。 tieba.baidu.com 6. "You're a good boy, " said the mother proudly. 妈妈骄傲地说,你是个好孩子。 bbs.hxen.com 7. The case emerged after a local newspaper photo showed the fisherman proudly showing off the four-foot-long fish -- a scene that, to Mr. 在当地一家报纸刊登出那位渔夫自豪地炫耀那条足足有四英尺长的梭子鱼的照片之后,这起案件逐渐浮出水面。 www.ttxyy.com 8. Based on it, he and Crick built a model of DNA's structure and proudly invited the London group up to Cambridge to inspect it. 根据错误数据,他和克里克建立了一个DNA结构模型还很自豪地邀请伦敦小组到剑桥观摩。 www.bing.com 9. Im Proudly Persian because Oldest Place of my Great Country who prove that I wasn't terrorist and Im not terrorist. 余米昂首阔步波斯最早的地点,因为我非常国家谁证明我不是恐怖分子,我不是恐怖米。 zhidao.baidu.com 10. Then I saw my flag, illuminated by my spotlight and my rotating Christmas color wheel, flying proudly above the tool shed. 这时我看到了我那被聚光灯照亮的旗帜,和我那旋转着的圣诞彩轮,骄傲地飞翔在工具棚顶。 www.elanso.com 1. She points out proudly that she uses only traditional recipes and organic ingredients. 她骄傲地指出,自己只使用传统配方和有机原料。 www.ftchinese.com 2. As my guide swept me through the building, he proudly pointed out that the sand was imported from Algeria. 导游领着我穿过酒店时,他骄傲地对我说,沙子是从阿尔及利亚进口的。 www.ftchinese.com 3. But even a man who proudly describes himself as a "son of a bitch" cannot buck public opinion. 但是,即便是这个可以自豪的宣称自己是“狗娘养的”的男人也不能违抗公众的意愿。 club.topsage.com 4. One hall proudly displayed flowcharts of every possible 360 screen. We had no idea how many there really were. 在走廊上可看见各式360设计流程图,真是多的令我们眼花撩乱了。 cn.engadget.com 5. But, it does copy the aesthetic and proudly displays the Apple logo and is packed with questionable Apple products. 但是它却复制了苹果的美学设计和标志,以及大量有问题的苹果产品。 www.bing.com 6. Priest though he was, he rarely preached or mentioned God by name, a fact that only added to his popularity in proudly secular France. 虽是一名牧师,他却很少说教,或者提到上帝的名字,然而这反而增加了他在对自身的世俗化引以为傲的法国人心中的威望。 www.ecocn.org 7. Although I'm proudly running the $14. 95 version of Jing Pro (well worth the money), all Jing users will receive some of today's upgrades. 我对自己14.95美元买到的JingPro十分满意(物有所值啊),不过,所有用户都能享受今天的升级服务。 www.bing.com 8. Neck - Strong, well muscled, carried proudly erect, set on sloping shoulders to carry head with dignity when at attention. 结实、肌肉发达,骄傲地昂起,立正时,在倾斜的肩上支撑着高贵的头部。 blog.sina.com.cn 9. The little boy said proudly ": I can eat the universe, you can do better than me? " 小男孩得意的说:我能把整个宇宙都给吃了,你能比我强么? www.cpatz.com 10. Mr Ayers, who has been photographed proudly stamping on an American flag, also worked with Mr Obama on various educational projects. 被人拍到神情自豪地踩踏美国国旗的艾尔斯先生还参与了奥巴马的多个教育项目。 blog.ecocn.org 1. They turned a sharp bend in the river, and there, sailing proudly down the stream toward them, they saw a swan of great size. 他们在河流上猛转了一个弯,一只巨大的天鹅出现在大河上,向他们航来。 tieba.baidu.com 2. You fight bravely and proudly for your country. You're special group. We found another bonded and exits only in compain among brothers. 你们英勇并骄傲的为祖国而作战,你们是不平凡的一群,彼此紧密相连,这样的情谊只存在于战斗中。 forum.sports.sina.com.cn 3. Fortunately, daddy himself proudly announced that it was his birthday before it was too late to bake a cake. 幸好老爹很骄傲地宣布这是他的生日:在烤蛋糕太迟之前。 blog.sina.com.cn 4. "For a man who proudly described himself as " simple, " Barry Goldwater remains a historical puzzle. " “对于一个人谁自豪地形容为”简单的说,“戈德华特仍然是一个历史性难题。” ccebook.cn 5. In Sierra Leone recently, I saw kids playing football everywhere, proudly wearing their Manchester United and Arsenal shirts. 最近在塞拉利昂,我看到到处的孩子们都在踢足球,并且骄傲地穿着他们所崇拜的曼彻斯特联队和阿森纳队的球服。 www.bing.com 6. But the empress is proudly waiting by the door holding a cross. 女皇手持十字架骄傲地站在门边等候。 www.bing.com 7. Still, a few yearsago they were touted proudly. But the touting has become more nervous, and nonew projects have come on stream. 虽然几年前他们还很自豪的兜售这些项目,但是现在的兜售已经变得神经质,并且这些年没有任何新的项目开工。 www.ecocn.org 8. "None, " Odom said proudly. "One of my best friends is a dentist. " “没有蛀牙。”奥多姆骄傲地说。“我的一个好朋友就是一个牙医。” post.baidu.com 9. The evil Grievous proudly broadcast his victory over Koth directly to the Jedi Temple, prompting a rescue mission undertaken by the Jedi. 邪恶的格里弗斯直接向绝地圣殿骄傲地播送他战胜科思的信息,迫使绝地开展了一次营救行动。 www.starwarschina.com 10. But she proudly informed her audience that they had just reunited over collard greens at Tyler Perry's house. 但是她很自豪的告诉观众们,他们通过泰勒·佩里(TylerPerry)的作品又言归于好。 dongxi.net 1. She proudly took us on a tour of the schools in the area. Small, bright classrooms that were packed with students and bursting with hope. 她很骄傲可以带我们到这区域的学校看看。小小的,明亮的教室,里面充满了学生,也充满了希望。 www.ltaaa.com 2. Coke in hand, I proudly marched back out into the early evening dusk. Grampy was waiting patiently. He smiled. 拿着可乐,我转身走回去,夜幕降临了,爷爷仍站在那里,朝我笑着,耐心地等着我。 blog.sina.com.cn 3. "She is in the third grade of primary school and she is pretty good in mathematics, " her mother Bako says proudly. “她目前上小学三年级,数学成绩很好,”母亲Bako自豪地说。 web.worldbank.org 4. Some will sit shirtless proudly displaying large elaborate tattoos. At first, a sense of ordered calm pervades the festival. 有些人会脱去上衣,骄傲地展示大型的精细纹身。 www.bing.com 5. It was still legible after six centuries, and proudly displayed in a small museum. 碑文在经历了600多年的洗刷后仍然清晰可见,自豪地陈列在一座小博物馆里。 dongxi.net 6. "Safe, safe, safe, " the heart of the house beats proudly. “安了,安了,安了”房子的心骄傲地跳动着。 www.bing.com 7. But he boxed a bit, and proudly jogged once with Muhammad Ali until his breath gave out. 但他时常打拳击,最令他引以为傲的是有一次和穆罕默德·阿里一起慢跑,直到气喘吁吁为止。 www.ecocn.org 8. They are often heard to talk proudly about how they have defeated their opponents in a game. 我们经常听到他们自豪地谈论如何在一场比赛中战胜对手。 www.wwenglish.com 9. We meet him walking along the street with a young boy whom he proudly introduces as his son. 我们与他会晤,走在街上与一名年轻的男孩,他自豪地介绍了他的儿子。 bbs.cenet.org.cn 10. the little panda answers proudly, "I can't lift it, but I can roll it. " 小熊猫自豪地说;“我拎不动它,可是我能滚动它啊!” www.ebigear.com 1. Some motorcycle taxi drivers proudly fly the star spangled banner in place of the Ugandan flag which normally adorns their wing-mirror. 一些摩的司机骄傲的悬挂美国的星条旗飞驰着,代替了乌干达国旗装饰在后视镜上。 www.bing.com 2. The United States Navy proudly reinstates senior chief and diver Carl Brashear to full active duty. 美国海军骄傲的恢复高级队长,潜水员卡尔的全部职务。 blog.sina.com.cn 3. Now, he could proudly look at his watch. He won't have to be embarrassed anymore. 现在,他可以骄傲地掏出表看时间了,不必再感觉难为情。 www.netfm.com.cn 4. The man, waving his arms excitedly, high-fives friends as he proudly displays his prize. 该男子激动地挥舞着双臂,举高双手向朋友们炫耀他的奖品。 www.bing.com 5. Hunters, collectors and army members alike are displayed proudly carrying their firearms, setting a beautiful, if sometimes eerie, scene. 猎人,收藏者和军人之类的骄傲地秀出她们的武器,营造出优美或怪诞的场景。 www.bing.com 6. Thisiswas what Governor Schwarzenegger said last week when he proudly announced a deal with lawmakers. 这也是州长施瓦辛格上一星期骄傲的宣布与立法者协定时宣布的。 voa.hjenglish.com 7. One local proudly points out an expensive new apartment block just being finished near the town centre. 一名当地人自豪地向市中心附近一栋刚要竣工的昂贵的新公寓楼指去。 www.elanso.com 8. Jim proudly insists on taking the consequences of his cowardly action. 吉姆自尊自重,坚持要承担自己懦弱行为所造成的恶果。 www.kekenet.com 9. It's a bond born of shared history and values, and strengthened by the millions of Americans who proudly trace their roots to Latin America. 这种情谊源于共同的历史和价值观,并因那些自豪的到拉美寻根的数以百万的美洲人而加强。 blog.sina.com.cn 10. The former president proclaimed proudly that 62% of them had been paid, though not in full. 即使并非全员都领到了工资,前总统仍得意地宣布大约62%的公务员都发到了钱。 www.ecocn.org 1. Our village, Benenden, looks like a vision of "England's Prettiest Village" , a title it held proudly some years ago. 我们的村庄贝乃登,看上去的景色就像是“英格兰最美丽的村庄”,好多年前贝乃登就骄傲地得到过这个称号。 www.bing.com 2. In a neighbouring garage, Andy Bai, a 21-year-old customer, proudly points to his lovingly accessorised new Volkswagen Golf. 在隔壁的车行,21岁的顾客AndyBai自豪地指着自己精心装饰的新大众高尔夫(VolkswagenGolf)。 www.2abc8.com 3. The head joins the neck in a right angle and is held proudly alert. 头部与颈部形成一个直角,骄傲而警惕地昂着。 www.dogsky.com 4. During the day, I proudly striding along, the high-spirited; night, I Guyingzilian, cold winter lights linked. 白天,我昂首阔步,意气风发;深夜,我顾影自怜,寒灯冷挂。 www.hicoo.net 5. Their dark, blistering sound, harsh vocals, and macabre, proudly Satanic imagery proved a major inspiration for extreme metal bands. 他们阴暗、水泡音的刺耳嗓音和恐怖、堂皇的撒旦式意象显然为极端金属乐队提供了主要灵感。 blog.sina.com.cn 6. Residents proudly call the narrow strip of prosperity along the canal a Latin American Singapore. 该国民众不无骄傲地把这个横跨运河的窄条形繁荣国家称作拉美的新加坡。 www.ecocn.org 7. I proudly carried the bottle to move forward, careless step on a piece of moss on the rocks. 我抬着瓶子得意地往前走,不小心踩到石头上的一块青苔。 zhidao.baidu.com 8. They are aspiring to attain universal rights that the United Nations proudly upholds and relentlessly works to realize. 他们渴望享受普遍权利,联合国一直在自豪地维护这些权利并为之实现而不懈努力。 www.putclub.com 9. crystal chandelier naturally chandelier Lane proudly "Queen" , with unparalleled luxury and high land prices. 水晶吊灯自然是吊灯里的傲然的“皇后”,有着无与伦比的奢华气派和高昂身价。 dictsearch.appspot.com 10. But it is an extraordinary temperament, attitude proudly attracts everyone. 但它非凡的气质、傲然的姿态吸引着每个人。 blog.sina.com.cn 1. Seeing the joy in their faces as they proudly held their finishers' ribbons, I felt inspired to keep running. 当他们骄傲的穿过终点线时,看到他们脸上洋溢的快乐,我感受到了坚持跑步的激励。 www.bing.com 2. What of the "Dragon's" future path? Chris eyes simply beam, "the Dragon is here to stay, " he shares proudly. 那么“龙之旅”的未来道路该如何走呢?克里斯的眼睛炯炯有神地说:“龙还有待在这里。”他对此颇感自豪。 www.actimes.com.au 3. Proudly displayed in this area are a collection of dresses "inspired by the M&S archives" , produced to honour the 125th anniversary. 在这个区域骄傲地陈列着的是女士礼服套装是“从马莎历年的服饰中获得灵感”特别为了125年的周年庆典而设计制作的。 www.bing.com 4. Life with her, stand proudly adamantine belief. 生命傲然挺立,全以她坚定不移的信念。 word.hcbus.com 5. Of course, they all looked very proudly when they said so, because this thing could prove that they were good husbands! 当然说的时候,他们看起来偶非常自豪,因为这足以证明他们是好丈夫! blog.163.com 6. As he started to take out the ticket, the woman in the car said proudly. 当警察要开罚单的时候,开车的女人高傲的说 zhidao.baidu.com 7. I proudly pointed at the pig's feet braised in soy sauce, revelling in my own achievement. 我指着红烧猪蹄,得意洋洋,自我陶醉。 edu.sina.com.cn 8. Zhang Xiujie said proudly "With it, I can do all the work serval persons had to do in the past. " 张秀洁很是自豪:“有了它,我一个人就可以把过去好些人的活全干了。” english.rednet.cn 9. Qureshi proudly carried Ali through the Mumbai slums in February after she returned from the Oscar glory of Hollywood. 今年二月,鲁比娜从好莱坞参加奥斯卡颁奖典礼荣归故里后,库雷希曾自豪地带着她穿行于孟买各个贫民窟。 www.rr365.com 10. So Xiao proudly spreads his education idea that children need to be disciplined, ruthlessly. 所以,萧百佑自豪地宣扬他的教育理念——孩子需要被严厉地惩罚。 www.rrting.com 1. Lupus to the last member, they claim proudly that no human has ever tainted their tribe. 作为狼形的最后成员,他们骄傲地声称从没有人类玷污过他们的部族。 dictsearch.appspot.com 2. He carried his head proudly. 他骄傲地抬着头。 dict.hjenglish.com 3. Less than 24 hours after the accident, it proudly announced that the Wenzhou line was again open for business. 在事发不到24小时,中国铁道部就自豪地宣布温州线已再次开通营运。 dongxi.net 4. Reaching into his rear pants pocket, he removed his badge and proudly displayed it to the rancher. 然从他的后口袋中掏出他的徽章,骄傲的展现给这位老人看。 www.xici.net 5. If the polls are reflective of what happens today, they'll proudly display this on their vanity shelf. 如果说民意调查反映了现状,那么民主党将在自豪与虚荣中展示这款商品。 www.elanso.com 6. It's refined, elegant and I'd proudly serve it at a family picnic. 我在此骄傲的宣布,这款优雅而精致的“草德基”鸡腿将成为我家庭野餐的上宾。 www.bing.com 7. Without an inspiring spirit and lofty character, it is impossible for a nation to stand proudly in the family of nations. 一个民族,没有振奋的精神和高尚的品格,不可能自立于世界民族之林。 www.putclub.com 8. Fairness and equality are proudly touted as the hallmarks of North Korea's self-reliant brand of socialism. 公平与平等向来被标榜为朝鲜社会主义的特色。 www.ecocn.org 9. We did, and it paid a sweat, tears, many years later, we can proudly say that this was my dream. 我们做过了,为之付出了汗水、泪水,很多年以后,我们可以自豪地说,这曾是我的梦。 learning.zhishi.sohu.com 10. She cast her eyes up proudly. 她傲慢地抬起眼睛。 www.worlduc.com 1. On his side of the curtain, my father proudly announced to anyone who would listen, "She flew in from New York to be with me. " 屏风的另一边,我的父亲自豪地对愿意听他说话的每个人宣布:“她从纽约坐飞机过来陪我。” www.bing.com 2. I bravely face the world and proudly say : God's help, I have done what I should do everything. 我勇敢地面对这个世界,自豪地说:在上帝的帮助下,我已经做到了我应该做的一切。 blog.sina.com.cn 3. Peggy had proudly set our kitchen table for our evening meal and put pans out and three cans of food which would be our dinner. 佩吉已孤高地支好了桌子,摆上盘子和3个罐头,这就是我们的晚餐。 www.haosc.cn 4. Today, I can finally beat my own chest and proudly tell others: Brothers, joining the Chinese basketball program wasn't a waste! 我今天才敢拍着胸脯跟别人说:哥们儿我没白进中国男篮! bbs.newacad.com 5. I took another job to evolve my skills. . . and I am proudly one of the best qualified people to build this country once it is cleaned. 我找了另一份工作来磨练我的技术…我很骄傲,当这个国家清扫干净以后,我会是最有资格重建这个国家的人。 zh.globalvoicesonline.org 6. Dong Zhen of a 12 ancient spectacular proudly stand upright on the main road on both sides. 洞真观有12棵古朴壮观的傲然挺立于主路两侧。 www.hicoo.net 7. Chinese people still proudly call themselves "descendants of the Dragon. " 炎黄子孙还骄傲地自称为“龙的传人”。 zhidao.baidu.com 8. Guild Standards allow Guild members to proudly display their Guild heraldry in battle, giving bonuses to nearby allies. 公会的战旗允许会员在战场荣誉的展现公会纹章,给四周的盟友额外的好处。 dictsearch.appspot.com 9. " Showtime, I say not so demolished as early as the monitor! " Han Lengyan proudly said. “好戏上场了,我就说不要这么早拆监视器的吧!”韩冷烟骄傲的说着。 www.bing.com 10. He apologized to his guests for the disorder of the room but at the same time looked at them a little proudly, with a veteran's pride. 他向客人们道歉,说屋里乱糟糟的;但同时,他以老资格自居,带着些倨傲的神情,打量客人们。 1. Three weeks ago he had proudly carried his baby there to be christened. 三个星期前,他带着孩子到那里为他施行洗礼。 www.jukuu.com 2. Oriental Pearl and Jin Mao Towers stand proudly as a testament to China's growth and development. 东方明珠塔和靳茂自立为证明我国经济增长和发展。 q.sohu.com 3. Austria's stunning mountains and lakes provide the backdrop as the artists proudly strike a pose. 奥地利迷人的山脉和湖泊提供了天然的背景,艺术家们毫不吝惜的摆出各种姿势。 edu.163.com 4. For these views we have been labelled traitors; and if this be treachery, we wear that label proudly. 因为这些观点,我们被称为叛国者。如果这就是背叛的话,我们会很自豪地接受这称谓。 www.bing.com 5. The advanced manufacture concept makes Huashen Solar Energy proudly join the top rank of the world photovoltaic industry. 超前的制造意识使华升太阳能昂首走向世界光伏产业行列。 coodub.com 6. Looking to the teaching building of the four old ginkgo, a land of colorful bright yellow leaves, proudly the Jieao vigorous branches. 遥望教学楼后的四棵老银杏,黄叶缤纷一地的灿烂,傲然的是桀骜苍劲的枝干。 www.enwaimao.cn 7. Before introduce ourselves, we would like to proudly introduce our hometown, Xianyou County in Fujian, China. 之前介绍自己,我们想自豪地介绍了我们的家乡,仙游县,在中国福建。 cn.tradekey.com 8. While proudly showing off new apartment to his friends, a college student led the way in. 有个大学生很得意地跟朋友们显摆新住所。 www.ebigear.com 9. "Nothing, Mum, " answerssed the son proudly, "instead, IT question me how abundance one plus two were, and I talked IT Number 3. " 儿子骄傲地说:“什么都没教,母亲。她反倒问我一加二等于几,我告诉她等于三。” english.tiaomu.com 10. Christians have their beliefs constantly reinforced by neighbours who proudly and openly share them. 基督徒们在同邻居们骄傲地公开地分享过程中不断加深他们的信仰。 www.ecocn.org 1. After 1977, when he became owner of the Munich firm, the stock gradually changed and now is proudly Bernheimer Fine Old Masters. 1977年,他成为了这家慕尼黑企业的老板,藏品日益变换,如今成了声名赫赫的伯恩海姆大师佳作。 www.bing.com 2. For other teams, beating the Lakers is enough of an achievement to boast proudly for years. 但是对于其他球队,打败洛杉矶湖人队却是可以很自豪地吹嘘好些年的成就。 www.chinalakers.cn 3. his chest swelled proudly , his eyes glowed. 他的胸膛傲然挺起,目光炯炯。 www.ichacha.net 4. Watermelon is proudly rated to be the most demanding fruit in the season. 西瓜是自豪地额定在本赛季最苛刻的水果。 www.126fw.com 5. She does not have an oven at home, but says proudly: "My fiancee and I plan to buy an apartment equipped with an oven. " 冷静宜的家里没有烤箱,不过她自豪地说:“我未婚夫和我准备买一间配有烤箱的公寓。” www.ftchinese.com 6. "You're a good boy, " said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman? " “我给了一个可怜的老太婆,”他回答说。“你真是个好孩子,”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?” www.ziran1.com 7. "This sensor" , he proudly explains, "is one thousand times more sensitive than those in your smartphone. " 彼得骄傲地解释道:“这种传感器比你智能手机中的传感器灵敏一千倍。” www.ecocn.org 8. Mrs. Obama, a Harvard-educated lawyer who long resisted giving up her career, proudly called herself the "Mom-in-Chief. " 米歇尔·奥巴马是一名曾在哈佛大学深造的律师,长期以来都不愿意放弃自己的事业,她骄傲地称自己为“第一妈妈”。 cn.nytimes.com 9. This porcelain plate proudly states "I voted for a black person" . 这个瓷盘上自豪地印着“我为黑人投票”的字样。 www.51mokao.com 10. Ask yourself when looking through the camera "can I see this image framed and proudly displayed on a wall" ? 问问自己的相机时,通过“看,我可以看到这个图片框,并自豪地在墙上”显示? blog.163.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。