单词 | bull |
释义 | bulls是bull的复数
复数:bulls 现在分词:bulling 过去式:bulled n. bear 例句释义: 公牛,〈非正式〉彪形大汉,瞎吹牛皮,挤,大量买进以期抬高价格,吓唬,芝加哥公牛,芝加哥公牛队,牛市 1. Since we should not, in such a difficult field, advance like bulls in a china shop, we have to go at it keenly. 在如此困难的领域,我们不应该像公牛般在瓷器店里横冲直闯,而要小心翼翼地前进。 springhero.wordpress.com 2. In the debate over the long-term outlook for China's economy, count Australian Ambassador to China Geoff Raby among the unmitigated bulls. 有关中国经济长期前景的讨论中,澳大利亚驻华大使芮捷锐(GeoffRaby)可以说是铁杆唱多者之一。 c.wsj.com 3. He took the Portland Trailblazers to the NBA Finals twice, only to be thwarted by the Pistons' Bad Boys and Jordan's Bulls. 他曾率领开拓者两次闯进总决赛,只是被活塞坏小子们和乔丹的公牛们打败。 dictsearch.appspot.com 4. One problem was that Jordan sometimes played at a level so above his teammates that the Bulls failed to function as a team. 原因之一是有时乔丹与队友之间球技水平相差悬殊导致公牛队无法作为一个整体顺利运作。 kouyitianxia.5d6d.com 5. Wenger: It was the right move for Henry to move [to New York Red Bulls]. He looks very happy with the few words I had with him today. 温格:亨利转会去纽约红牛是正确的。今天我和他说了几句话,他看起来很快乐。 www.douban.com 6. What he found was that a two-month old baby looked twice as much at the human face as it did at the bulls-eye. 他发现一个两个月大的婴儿看人脸素描的次数是看靶心的两倍。 www.bing.com 7. Present a burnt offering of two young bulls, one ram and seven male lambs a year old as an aroma pleasing to the Lord . 只要将公牛犊两只,公绵羊一只,一岁的公羊羔七只,作为馨香的燔祭,献给耶和华。 www.ebigear.com 8. The moves have made it particularly difficult for bulls like Thomas Stolper, Goldman Sachs Group's currency strategist in London. 这一走势让高盛集团(GoldmanSachsGroup)驻伦敦外汇策略师斯托尔帕(ThomasStolper)这样的欧元多头尤其难受。 c.wsj.com 9. When bulls look around and see nothing but other bulls, they tend to get antsy enough to leave the party. 当多头环顾四周,发现市场上只剩下了多头,他们也会坐立不安,继而离场。 chinese.wsj.com 10. In fact, Kobe Bryant spoke with him a few years ago about the favorable geography of that Bulls team. 事实上,科比在前几年也说过地理上最有优势的是像公牛这样的球队。 dictsearch.appspot.com 1. Any sign, though, that the bond-loving masses may be ready to switch will give bulls another reason to cheer. 不过,任何显示热衷于投资债券的群体可能正准备转而投资股市的迹象,都将给予股市看涨派另一个欢呼的理由。 chinese.wsj.com 2. While gold supply is well understood, silver bulls and bears argue about just how much silver is out there. 一个是供应:黄金的供应量较为明确,而白银的多空双方对白银的储量争论不休。 chinese.wsj.com 3. The bulls have began to close, some play played some lazy, leisurely down, some of your head up, the wind took them to a distant Shen huan. 牛儿们有的开始互相亲昵,有的玩耍戏闹,有的闲适地懒躺下,有的把头抬起,风就把它们的呻唤带向了远方。 www.bing.com 4. Bulls and bears will battle it out over the next few weeks and months, not only in the U. 多头和空头将在接下来数周和数月里战斗,不仅是在美国,国外也一样。 north-penguin.spaces.live.com 5. Whilst we were surprised to see that the Red Bulls were quite so fast, it makes for great competition at the front. 就在我们讶异于红牛的速度时,他们就立刻取得前排发车位,给了我们一个巨大的挑战。 www.barrichello.com.cn 6. Some Spain-watchers said the decision had more to do with Catalan-nationalist posturing than with the rights of bulls. 西班牙的分析家们认为加泰罗尼亚民族主义才是导致这项决定的关键,并非出于对动物权利的保护。 www.ecocn.org 7. I feel sorry for Garnett, he doesn't deserve to be on this garbage team, I wish they would trade him to the Bulls. 我真为加内特感到伤心,他真的不该呆在这么一支烂队,我希望他们能把加内特交换到公牛。 club.sohu.com 8. Bulls and bears have been duking it out for centuries. 牛与熊之间的搏斗已经持续了几个世纪。 www.ftchinese.com 9. Once the bulls have gone past the run has finished for you and you feel a special satisfaction and relief that nothing has happened to you. 一但牛只通过,路跑对你来说就已结束了而且你会得到一种很特别的满足感以及未曾有事发生在你身上的纾解。 dictsearch.appspot.com 10. The Spurs accepted this fate for one reason. The Bulls made the best offer, and Perdue was an asset. He was part of the Spurs' first title. 马刺接受了命运的安排,一个原因是公牛的报价最高,珀杜是笔不错的交易。马刺第一次夺冠时,他是成员之一。 www.tianya.cn 1. With a win the chicago Bulls could take over first place in the Eastern Conference Playoff race. 只要在多胜一场,芝加哥公牛队就可以抢到东部赛区的第一名。 blog.sina.com.cn 2. Take words with you, And return to Jehovah; Say to Him, Forgive all iniquity, And take us graciously; Thus we will render our lips as bulls. 当带着祷告的话归向耶和华,对祂说,求你赦免一切罪孽,恩慈的收纳我们;这样,我们就把嘴唇的祭,如同牛犊献上。 www.71630.com 3. A sudden and final wave of selling at the bottom of a bear market, when all the bulls have given up . . . 指当多头完全放弃价格上涨的希望时,在熊市的谷底突然爆发的最后一波抛售浪潮。 glossary.reuters.com.cn 4. So would explosive Bulls guard Derrick Rose and his defense-oriented team, a year removed from an Eastern Conference Finals run. 公牛队的后卫德里克?罗斯和他的防守型团队从东部联盟赛区决赛中消失。 www.ltaaa.com 5. Noah shunned the Bucks by declining offers to work out for the team before the draft, and was selected by the Bulls at No. 选秀前,诺阿故意避开雄鹿,不让他们看训练,结果在第九顺位被公牛选中。 zhidao.baidu.com 6. But in the last two decades Chicago Bulls basketball star Michael Jordan has knocked the legendary crime boss from his pedestal. 但在最近二十年里,来自芝加哥公牛队的篮球明星迈克尔乔丹一脚就把这个传奇犯罪头目踢下宝座。 blog.sina.com.cn 7. The same is true if Singapore's national basketball team were to take on the Chicago Bulls of the American National Basketball Association. 让新加坡国家篮球队和美国职业篮球联赛的芝加哥公牛队打,也是同样的结果。 www.hotdic.com 8. China bulls seem to be counting on those efforts having little impact. 中国公牛似乎可以指望这些努力没有产生什么影响。 www.sjgcz.cn 9. It was the second-day prospect of nuclear disaster that finally put the bulls to rout, and made the indexes match the newscasts. 一直到第二个交易日(3月15日),可能发生核泄漏事故的危险才最终使多头溃败,股票指数这才跌至与这种新闻背景相称的水准。 c.wsj.com 10. It rises to a new multi-month high, showing that bulls are becoming stronger below the surface of the bear market. 它上涨到几个月的新高,表明在空头市场中多头变得强壮起来。 blog.sina.com.cn 1. The matadors of Spain -- and anywhere else, for that matter -- wave red capes in an effort to enrage bulls for entertainment purposes. 西班牙斗牛士——任何地方的斗牛士,都会挥动红色的披风来来激怒公牛。 www.bing.com 2. In 1923, the famous American writer Hemingway came to Spain to see the running of bulls and wrote the book "The sun Also Rise" . 在1923年中,一个著名的美国作家海明威去西班牙看斗牛并写了一本书“太阳照常升起”。 blog.163.com 3. Or would he be especially assertive and try to show the Bulls what they missed out on when their trade talks with the Lakers fizzled? 或者他特别想证明给公牛看,在他们和湖人的谈判破裂后,他们到底错过了什么? www.bing.com 4. When investors get a few days without bad political news, bulls argue, the markets will rebound. 最近一段时间,投资者完全没有负面政策消息的困扰,多方认为市场即将反弹。 www.bing.com 5. The angles between triangle walls reflect the balance of power between bulls and bears and hint at the likely direction of a breakout. 三角形的角度反映了多头和空头的力量平衡,暗示了突破的方向。 www.bing.com 6. Jordan sequesters himself in a dark room adjacent to the Bulls' locker room. 乔丹把自己反锁在公牛更衣室旁边黑暗的房间里 blog.sina.com.cn 7. It's also possible that our experience was not at all representative of the charm and ingratiating qualities pit bulls can demonstrate. 当然也有可能,即,以我们的经历,还够不上匹配斗牛犬所表现出来的那种迷人魅力以及谄媚能力。 www.bing.com 8. The large "bulls-eye" at the top of the image is believed to be an impact basin formed early in Callisto's history. 在图像的顶部的一个大的“公牛眼睛”被认为是早期木卫4的历史上被撞击而形成的盆地。 www.bing.com 9. For bulls, this is all part and parcel of being a paid-up member of the global economy: growth and liquidity cycles wax and wane. 对于看涨人士而言,这些都是作为全球经济付费成员不可或缺的组成部分:增长和流动性周期有起有落。 www.ftchinese.com 10. But hey, who will get you complementary tickets to see the Bulls if I'm gone? 可是如果我走了,谁会替你搞看公牛队比赛的赠票呢? www.bing.com 1. China bulls have had a rough ride so far this year, however. 然而,今年迄今,做多中国的投资者日子并不好过。 www.ftchinese.com 2. The economic data have been a severe disappointment to the bulls. 人们对牛市的出现寄予厚望,但经济数据却令人大失所望。 www.ecocn.org 3. A bond developed between Jordan and Knight, so much so that Jordan invited him to his first Bulls retirement ceremony, in 1993. 默契在乔丹和奈特之间悄悄发展,以至于乔丹邀请他去参加1993年自己在公牛队第一次退役的仪式。 dongxi.net 4. Visible, near bulls in this line defensive power is adequate, supporting a strong degree of channel along the following lines. 可见,多头在此线附近防守动力充足,下行通道下沿的支撑度很强。 texclo.net 5. Even with Rondo at his best, though, will the C's have enough to hang with the fresh legs of the Miami Heat and Chicago Bulls? 但即使隆多打出自己的最佳水准,凯尔特人是否有能力和逐渐强大的迈阿密热队以及芝加哥公牛队相抗衡呢? www.kle100.cn 6. ' 'On the sixth day prepare eight bulls, two rams and fourteen male lambs a year old, all without defect. 第六日,要献公牛八头、公绵羊两只、一岁没有残疾的公羊羔十四只; dictsearch.appspot.com 7. 'On the seventh day prepare seven bulls, two rams and fourteen male lambs a year old, all without defect. 第七日要献公牛七只,公羊两只,没有残疾,一岁的公羊羔十四只, www.ebigear.com 8. The 13th century Spanish king alfonso the tenth began to this offering gods activities for racing bulls performance evolution. 13世纪西班牙国王阿方索十世开始这种祭神活动演变为赛牛表演。 wenwen.soso.com 9. But then he returned to the Bulls in 1995 where he continued to dominate the court. 但当他在1995年重返公牛队时,他依然是篮球场上的霸主。 www.kekenet.com 10. If that line slants down, it shows that bulls are becoming weaker, and buying is not such a good idea. 如果线向下倾斜,说明多头变弱了,买入不是好主意。 www.bing.com 1. 'On the fourth day prepare ten bulls, two rams and fourteen male lambs a year old, all without defect. 第四日要献公牛十只,公羊两只,没有残疾,一岁的公羊羔十四只, www.ebigear.com 2. In a strong growth economy many investors become bulls and increase their investments in stock market. 在经济走强的时候,许多投资者都看好股市,纷纷加大他们的证券市场投资。 www.ks263.com 3. I was busy trying to bulls-eye the stop sign with a rock. 我忙着玩停止标志的靶心和岩石。 wenwen.soso.com 4. Bulls are in a buoyant mood on Saturday, as the Sun and Jupiter boost your spirits. 周六牛们心情愉快,因太阳木星鼓舞你的精神。 www.douban.com 5. Recent rumours have claimed that AC Milan legend Paolo Maldini (42) was close to coming out of retirement to join the New York Red Bulls. 最近有关于AC米兰传奇保罗马尔蒂尼(42岁)将要复出并加盟纽约红牛队的传闻传出。 www.bing.com 6. Two bulls born in Britain from embryos harvested from a cloned cow in the United States had been slaughtered. 英国的两头由美国克隆牛的胚胎培养的克隆公牛现已经被屠宰。 www.bing.com 7. I'm grateful to the Chicago Bulls organization and to the NBA for providing me with so many great opportunities. 我十分感谢芝加哥公牛队及NBA为我提供了这么多如此重要的机会。 www.dictall.com 8. I was hurt I couldn't make it there, so I sent a bunch of my Bulls jerseys to give out to all the kids. 我对于不能参加那里的篮球无疆界活动很伤心,所以我寄了一打我公牛队的队衣给那些孩子们。 dictsearch.appspot.com 9. Individual investors are wading back into the U. S. stock market. That ought to make uber-bulls think twice. 散户投资者回到美国股市,这值得极度看多人士仔细考虑。 chinese.wsj.com 10. But some say it came from the long connection of the two animals -- bulls and bears -- in sports that were popular years ago in England. 但是有人说这只是因为两种动物的某种联系。牛和熊,在英国的体育历史上非常流行。 blog.sina.com.cn 1. 'On the second day prepare twelve young bulls, two rams and fourteen male lambs a year old, all without defect. 第二日要献公牛犊十二只,公绵羊两只,没有残疾,一岁的公羊羔十四只, www.ebigear.com 2. No doubt about the shocker of the night : The Bulls'dominating 108-92 victory over the Pistons in Auburn Hills . 周二晚上,公牛108:92,毫无争议地在奥本山宫殿击败活塞队。 www.bing.com 3. Bogart ate glass till his mouth bled; the accident-prone Hemingway ran with the bulls and hunted big game. 鲍嘉曾口吞玻璃直至鲜血淋漓,一生多灾多难的海明威更是曾经在狂奔的野牛群中狩猎。 www.bing.com 4. scenic spots like " arrow nock " , " bulls horn ridge " and " eagle flying belly up " are captivating along the great wall. 长城西端沿线的“箭扣”、“牛犄角边”、“鹰飞倒仰”等景观是万里长城的精华所在。 www.ichacha.net 5. But in regards to sharks and us, it showed that bulls do like to hunt and hang out in the same shallow waters we flock to every summer. 但对于鲨鱼和我们来说,数据显示牛鲨确实喜欢在我们每年夏季嬉戏的浅水区捕猎和出没。 www.bing.com 6. He attended the university of North Carolina for a year before leaving to join the Chicago Bulls. 在加入芝加哥公牛队前,他在北卡罗莱纳大学学习了一年。 wenku.baidu.com 7. I think we've got a lot of good players on the Bulls , but a lot of us are pretty young, we're all coming up together. 我想我们公牛队已经有了很多优秀的球员,而且我们中相当多的球员非常年轻,我们都在一起进步。 dictsearch.appspot.com 8. A few glimmers of hope for those bulls came last week, and tech recovered along with the rest of the market. 上周就有一些希望之光出现在这些看多者面前,而科技股也随同整个市场一道反弹。 c.wsj.com 9. After a lean few weeks, featuring Arab turmoil and inflation, emerging-market bulls can graze once more. 经过以阿拉伯动乱和通胀为特征的贫瘠的几周后,看好新兴市场的“牛”们又可以大口吃草了。 www.ftchinese.com 10. China bulls have seized on this as evidence of a maturing market, where more rational pricing prevails. 看好中国股市的人以此做文章,称这证明市场正在成熟,更为理智的定价占了上风。 www.ftchinese.com 1. Where property stock bulls should pause, though, is in being too hopeful for a reversal of government policy. 不过地产股多头应该在哪里暂时歇手则太过依赖政府政策的扭转。 c.wsj.com 2. It costs $100 just to get a back row seat to see a Chicago Bulls game. 它售价为100美元只是为了获得一个后排座位看芝加哥公牛的比赛。 www.jh-led.com 3. They're not as large as the great white, but female bulls can grow to over 11 feet and weigh up to 500 pounds. 它们的体型没有大白鲨那么大,但雌牛鲨能长到11英尺以上,重达500磅。 www.bing.com 4. Rebuke the beast among the reeds, the herd of bulls among the calves of the nations. Humbled, may it bring bars of silver. 求你叱喝芦苇中的野兽,和群公牛,并列邦中的牛犊,把银块踹在脚下。 www.ebigear.com 5. For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins. 因为公牛和山羊的血,断不能除罪。 www.ebigear.com 6. The 43-year-old Jordan, a part-owner of the Charlotte Bobcats, led the Bulls to six NBA titles and was a five-time league MVP. 43岁的乔丹目前是NBA夏洛特山猫队的合夥人,他曾带领芝加哥公牛队夺得六届NBA总冠军,并五次获得联盟“最有价值球员”的称号。 big5.cri.cn 7. When it ticks up from that low, it completes the bullish divergence and shows that bears have run out of steam and bulls are taking over. 当它从那个底部上涨时,它完成了看涨背离,表明上涨已经结束,空头占优势。 www.bing.com 8. More Labrador retrievers were licensed than any other breed, followed by pit bulls , Shih Tzus and German Shepherds . 纯种狗中以拉布拉多寻物猎犬居多,其次是美洲斗牛犬、西施犬和德国牧羊犬。 www.crazyenglish.org 9. Bulls were calling for further gains of 25% or so over the next two years. 看涨人士则预计今后两年中金价将进一步上涨25%左右。 chinese.wsj.com 10. Commodities bulls, enduring big falls not just in spot prices but far out along the futures curve, must almost wish they were right. 商品市场看涨人士不仅要经受商品现价大跌,而且还要忍受期货价格的下滑,他们肯定希望自己的观点是正确的。 chinese.wsj.com 1. I said, as I pulled out 2 bulls andsacrificed them. Then, I gave the signal for my men to attack. 我说道,并用两只公牛作为祭品,接着,我向我的人发出了袭击信号。 www.bing.com 2. Being such a good judge of bulls, the caravan leader understood his reasoning. 领队是个鉴定公牛的好手,明白个中缘由。 george.shi.blog.163.com 3. The 6 bulls are the only remaining breeding animals for the highly sought-after "Miyazaki beef" . 这6头种牛是提供日本著名的牛肉品牌“宫崎牛”的仅存种牛。 www.chinadaily.com.cn 4. Some of the other solar panel bulls have had similar problems. 其他一些看好太阳能电池板业务的企业也碰到类似问题。 cn.wsj.com 5. Only a privileged few elephant seal bulls will become beach masters, controlling dozens of females and reproducing abundantly. 只有少数享有特权的海象最终将成为海滩的主人,控制数十只母海象并且可以尽情繁衍自己的后代。 www.kekenet.com 6. Since sellers are on the defensive, if the attacking bulls succeed, the breakout is likely to be steep. 因为卖家出于被动地位,如果多头的攻击顺利,突破就是急剧上涨的。 www.bing.com 7. A few brave bulls seem to agree. 一些胆子大的多头似乎也这么认为。 www.qeto.com 8. The strong possibility exists that GH response to GRF administration in young bulls may be a valuable indicator of genetic merit. 强劲的可能性是存在的生长激素反应GRF行政年轻公牛队可能是一个有价值的指标遗传优点。 zhidao.baidu.com 9. So it seems to us that the bulls shouldn't get into any serious troubles as long as we hold above the 920 level on the S&P 500 index. 因此在我们看来,只要标普500指数能够坚守在920点上方,多头应该不会遭遇太大的麻烦。 www.capitalessence.com 10. The ban is about much more than friendliness to bulls, though it is part of a political game that resembles a bullfight. 这个禁令不仅仅是对头牛的友好,它还是堪比牛头运动的政治角逐的一部分。 www.ecocn.org 1. The ban is about much more than friendliness to bulls, though it is part of a political game that resembles a bullfight. 这个禁令不仅仅是对头牛的友好,它还是堪比牛头运动的政治角逐的一部分。 www.ecocn.org 2. For me, I was very surprised to see Red Bulls in Shanghai, I was expecting Toyota to go well. 对我来说,我对红牛在上海的表现感到惊讶,我本来想丰田还可以的。 www.barrichello.com.cn 3. cattle: any of various mammals of the genus Bos, including cows, steers, bulls, and oxen, often raised for meat and dairy products. 牛:一种牛属哺乳动物,包括母牛、食用牛、公牛,为食用肉和奶制品而饲养。 tr.bab.la 4. It was the first of three consecutive titles for the Bulls , who pulled off what Pat Riley couldn't in Los Angeles, a "three-peat. " 这是公牛第一个三连冠的第一个总冠军,而这也让帕特-莱利答应给洛杉矶带来三连冠的美梦破灭。 dictsearch.appspot.com 5. But the bulls do not run alone: Young men join them, and charge along with them down the narrow Pamplona streets. 不过不是只有公牛在跑:年轻男子也会加入它们,和它们一起在潘普洛纳狭窄的街道上往前冲。 edu.beelink.com.cn 6. Between running with bulls and citywide tomato fights, Spain is known for a variety of eccentric group activities. 除了斗牛和全市番茄大战,西班牙还以许多奇怪群组活动闻名。 www.bing.com 7. bulls are arguing that the almighty Chinese government will be able to soft-land the economy. 看多中国者坚决主张,强大无比的中国政府能够实现经济软着陆。 www.taoguba.com.cn 8. Commodity bulls argue that infrastructure requirements in emerging markets are likely to underpin demand for base metals for years to come. 看涨大宗商品的人士辩称,未来几年,新兴市场的基础设施需求可能会巩固对贱金属的需求。 www.ftchinese.com 9. They have fantastic stories to tell about Michael Jordan, such as the time when he rescued the Bulls from ending a game on a tie. 他们可以讲述很多关于迈克尔?乔丹的传奇故事,例如一次他在比赛的关键时刻拯救了公牛队,从而避免打成平局。 ja.zxxk.com 10. Example: Mr. Read had two bulls of Bashan when he was at junior school: Chinese and English. 李特先生上初中时感到困难的学科有两门:语文和英语。 www.24en.com 1. They continue to do this as part of their co-op and have had a big number of the highest proven Jersey bulls in the USA and other countries. 他们将此作为他们合作社的一部分长期经营,并在美国和其他国家获得了一大批被高度评价的娟姗公牛。 www.cowinfo.com 2. 'On the third day prepare eleven bulls, two rams and fourteen male lambs a year old, all without defect. ‘第三日要献公牛十一只,公羊两只,没有残疾,一岁的公羊羔十四只, www.ebigear.com 3. The danger is past -- for the runners at least -- when the bulls are herdedsintosthe bullring. 公牛被赶进斗牛场后,危机就解除了—至少对奔跑者而言。 edu.beelink.com.cn 4. Before fights, it's not uncommon for bulls to be impaired with laxatives, deprived of water, or have petroleum jelly smeared in their eyes. 在开始斗牛之前,给公牛喂泻药,不给公牛饮水,或者将凡士林涂抹于公牛的眼睛里是非常常见的伎俩。 www.bing.com 5. Should second-quarter earnings season prove to be good, bulls may be running in more than the streets of Pamplona. 如果美国上市公司第二季度收益有上乘表现,看涨者可能要上演奔牛节狂欢了。 chinese.wsj.com 6. The Sun-Times reported in Tuesday's edition that D'Antoni wants to coach the Bulls next season. 太阳时报的报道,周二的版本是德安东尼在下个赛季将执教公牛。 bbs.hoopchina.com 7. The new trainer is Marc Boff, who spent the last four seasons as the Chicago Bulls' assistant trainer. 新教练马克-波夫是前任公牛助理教练,曾连续4年为公牛服务。 laiba.tianya.cn 8. Bulls have been found thousands of miles upstream in both the Mississippi and Amazon Rivers. 牛鲨能逆流而上数千英里进入密西西比和亚马逊河。 www.bing.com 9. One might even amend the old Wall Street saying to read: bulls make money, bears make money, but conventional wisdom gets slaughtered. 我们甚至可以把华尔街的那句老话改成:牛市能赚钱,熊市能赚钱,但传统智慧却会让你惨遭宰割。 www.ftchinese.com 10. There are always a few who take profits on the way up, but new bulls come in and the rally continues. 总是有少数人在上涨时兑现利润,但是新的多头进场,造成继续上涨。 www.bing.com 1. There are always a few who take profits on the way up, but new bulls come in and the rally continues. 总是有少数人在上涨时兑现利润,但是新的多头进场,造成继续上涨。 www.bing.com 2. Even the bulls do not think this rate of growth can continue. 就连乐观派也认为,这样的增长率无法继续。 www.ftchinese.com 3. Revelers, coming out from protective barriers, encouraged bulls to chase them until they both fell into the sea. 根据这个节日的传统习俗,从受保护的护栏里走出的狂欢者会刺激公牛使它们追自己,直到人、牛同时跳海。 www.cnnas.com 4. For bullion bulls, the implication is clear: central banks no longer trust the creditworthiness of other governments. 黄金价格火了,意思很明显:央行不再相信其他国家的信誉。 bbs.ecocn.org 5. I will sacrifice fat animals to you and an offering of rams; I will offer bulls and goats. 我要把肥牛作燔祭,将公羊的香祭献给你。又把公牛和山羊献上。 www.ebigear.com 6. The bulls believe the economic and stock-market recoveries will continue to look like a V. 多头人士认为,经济和股市回升将继续呈现V型走势。 www.bing.com 7. The distinguish among the bulls, the bears, and other animals used in stock markets. 分辨牛市,熊市,以及关于股市的其他动物。 www.xiaxls.com 8. Currently, Catalan animal protection laws protect all animals except the bulls and horses used in bullfights. 现在加泰罗尼亚的动物保护法保护所有动物,但不包括用于斗牛的公牛和马。 www.bing.com 9. This dude skydives, surfs, runs with the bulls -- anything for that rush. 这家伙会跳伞,冲浪,参加公牛狂欢节---为了体验快感,他什么都愿意尝试。 dictsearch.appspot.com 10. They may have had tired legs, but Michael and the Bulls grew stronger in the game's final minutes. 他们的腿也许很累了,但迈克和公牛队在比赛的最后几分钟越战越勇。 blog.sina.com.cn 1. When danger threatens, the bulls from a circle around the weaker animals and guard them. 当遇到危险时公象在弱者周围形成圆圈并且保护他们。 wenwen.soso.com 2. the bulls form a circle around the weaker animals and guard them. 公象就会在体弱的大象周围围成一个圈来保护它们。 dict.veduchina.com 3. The bulls are afraid of missing the train and bears feel trapped and cover shorts at any cost. 多头害怕错过了火车,空头害怕被陷害,不管任何成本地回补空头仓位。 www.bing.com 4. But economic data has started to conform a bit to the grim views of bond bulls like Mr. Edwards. 但最近公布的经济数据却和爱德华兹这帮债券多头的悲观观点有些吻合。 c.wsj.com 5. Every time he came near, the four bulls stood together to fight him. So he could do nothing. 每一次他接近时,四只公牛就一起站立来对抗他。因此他什么也不敢做。 es.k12china.com 6. Many gold bulls believe that it could be surpassed if the worst-case scenarios in the eurozone and the US play out. 很多黄金看涨者认为,如果欧元区和美国的最糟糕前景成为现实,金价可能会打破这一纪录。 www.ftchinese.com 7. On the technical side, the bulls definitely want to see a clear breakout above the 1120 level. 从技术层面来看,多头显然有强烈的意愿让标普明确突破1120点。 www.capitalessence.com 8. Since her birth we have seen bulls and horses cloned, and various people have claimed, falsely, to have cloned a human. 在多利问世之后,我们见证了牛和马相继被克隆,还有很多人捏造说他们把人也克隆了。 www.bing.com 9. Thomas predicted the Chicago Bulls's NBA championship in 1998 from his code search of Leo Tolstoy 's novel. 美国物理学家汤玛斯则从托尔斯泰的小说中,预测芝加哥公牛队夺得1998年NBA冠军。 dictsearch.appspot.com 10. Robert got front row seats at the last Chicago Bulls game. He knew people in high places to get those tickets. 上次芝加哥公牛队比赛时,罗伯拿了前排座位的票。他认识一些有影响力的人替他拿到了票。 203.64.184.214 1. All over the world yesterday, bulls could find confirmation. 昨日,全球各地的多头都能找出证明自己正确的证据。 www.ftchinese.com 2. However, there is one thing the bulls have that the bears do not: seasonality . 不过多头有一个独享的利好因素,那就是季节性因素。 dictsearch.appspot.com 3. The Chicago Bulls was made up of the best basketball players in the states, most of whom were black Americans. 芝加哥公牛队由全国最佳篮球选手组成,其中大部分是美国黑人。 blog.sina.com.cn 4. Here the 25-year-old bulls have undergone years of training to safely recreate mock fight scenes. 这两头25岁的公象均经受了数年训练,可以安全稳妥地重新模拟战争场面。 www.elanso.com 5. On a night for the Knicks franchise center to forget, the Bulls put the Knicks on the brink of playoff extinction. 在这个令尼克斯中锋不愿回首的夜晚,公牛将尼克斯推向了季后赛梦想破灭的悬崖边缘。 www.ttnba.com 6. Even if the Federal Reserve exits sooner rather than later, the dollar bulls argue that would attract short-term funds to the US. 即使美联储(Fed)提前、而非推迟退出刺激措施,看涨美元的投资者也可以辩称,这将吸引短期资金流入美国。 www.ftchinese.com 7. But commodity bulls argue that the impact of a US slowdown will be countered by growth elsewhere. 但大宗商品看涨人士认为,其它地区的经济增长将会抵消美国经济放缓的影响。 www.ftchinese.com 8. Major League Soccer also got a boost from Thierry Henry, the French striker who signed with the Red Bulls this month. 法国前锋亨利本月与红牛的签约,为大联盟再添一把火。 www.bing.com 9. Commodity bulls in a China shop are showing too little appreciation for the global expansion's fragility. 闯入“瓷器”(China)店的大宗商品“公牛”,对于全球增长的脆弱性简直是熟视无睹! www.ftchinese.com 10. The Bulls played a good game for most of the game tonight too. They didn't just lay down and die - the Rockets killed them. Beautiful. 公牛在今天晚上的大部分时间来说都打的很好。他们没有躺着等死----火箭杀死了他们。漂亮! club.learning.sohu.com 1. Be aware of what's going on around you: When you are running, keep a constant eye on the distance between you and the bulls. 小心什麽东西正在你身旁环绕:当你正在路跑时,在你与牛只距离上要保持警觉。 blog.roodo.com 2. It remains very difficult to work out exactly what equity bulls have to throw back against this dreadful combination of bad news. 目前还很难确切说出多头将用什么武器来回击这一系列可怕的坏消息。 chinese.wsj.com 3. The red cape was used to run the bulls, to protect the picadores. 红斗篷是用来诱牛和保护刺牛骑士的。 dict.veduchina.com 4. Male elephants (bulls) are far larger than females (cows) and weigh up to 6300kg. 雄性大象(公象)的体形要比雌性(母象)大很多,它们的体重会达到6300公斤。 blog.163.com 5. Reloading might explain the behavior of bucks, bulls, and male primates, all of which tend to ejaculate at the end of an autoerotic episode. “重新上膛”可以解释雄鹿、公牛和灵长类雄性的行为,它们都趋向于在自慰的曲终时射精。 www.bing.com 6. Then there will be righteous sacrifices, whole burnt offerings to delight you; then bulls will be offered on your altar. 那时,你必喜爱公义的祭,和燔祭并全牲的燔祭。那时,人必将公牛献在你坛上。 www.ebigear.com 7. Turn the logo for the Chicago Bulls basketball team upside down, and it's a robot sitting on a park bench reading a bible. 将芝加哥公牛篮球队的标志上下倒转,它是一个机械人坐在公园的长椅上阅读圣经。 forum1.my903.com 8. Maybe Im not your idea of a typical trendy London girl, but techno music bulls me, all right? 可能我不是你想象中的范例时兴伦敦女孩,但是音乐鞭策着我,好吗? www.fanx360.com 9. When the market heads down from its peak, savvy bulls, the ones who've cashed out early, are the most relaxed group. 当市场从最高点下跌时,提前空仓的多头是最轻松的。 www.bing.com 10. He has been among the biggest bulls on banks and other financial companies over the past two years, resulting in significant gains in 2009. 过去两年来,他一直是最看好银行和其他金融公司的人士之一,这给他在2009年带来了丰厚的收益。 c.wsj.com 1. The cape was used to run the bulls, to protect the picadores. 红斗篷是用来诱牛和保护刺牛骑上的。 dict.veduchina.com 2. As a matter of fact, it is, but in a way that the bulls prefer to ignore. 事实上就是很怪,但是看多者宁可忽视。 www.bing.com 3. He certainly has built the ideal lineup for anyone who likes their actors to be built like prize bulls. 对于那些希望演员都如奖品公牛般强壮的影迷来说,他无疑打造了一个完美的阵容。 www.bing.com 4. On supply, shipping bulls counter that there will be sizeable slippage between orders promised and actual delivery. 在供应方面,看好航运业的人士反驳称,承接订单与实际交付量之间将存在较大的差距。 www.ftchinese.com 5. The growing herd of bulls is itself a warning to some investors that the current surge is about to run its course. 不断扩大的看多者队伍本身就是对一些投资者的一个警告信号,表明当前飙升即将完结。 www.bing.com 6. "You remember that, " Obama joked with former Lakers all-star Magic Johnson (FSY), who was on the losing end of the Bulls' 1991 victory. 奥巴马和前湖人队全明星球员魔术师约翰逊开玩笑说,“你肯定记得!”(1991年,魔术师率领的洛杉矶湖人队在总决赛中败给了乔丹率领的芝加哥公牛队。) www.hxen.com 7. But it is unlikely to end the debate between bulls and bears over the strength of the economic recovery. 然而,有关经济复苏强度的牛市与熊市之争仍将继续。 www.bing.com 8. Maybe I'm not your idea of a typical trendy London girl, but techno music bulls me, all right? 可能我不是你想象中的典型时髦伦敦女孩,但是音乐推动着我,好吗? baike.baidu.com 9. Mad Kings and mad Bulls. are not to be held by treaties& packthread. 契约约束不住一个发疯的国王,绳子捆绑不住一只发疯的狗熊。 blog.hjenglish.com 10. Their bulls never fail to breed; their cows calve and do not miscarry. 他们的公牛孳生而不断绝。母牛下犊而不掉胎。 www.bbintl.org 1. This, say the bulls, still gives the market plenty of scope to rise, as valuations often go up sharply in the later stages of bull markets. 在牛市,这会给予市场巨大上涨的空间,因为价值往往在牛市的最后阶段快速上涨。 www.ecocn.org 2. Although seemingly vulnerable to short-term weakness, the bulls should not get into any serious trouble as long as the S&P hold above 1280. 虽然市场短期可能下跌,但只要标普守住1280点,多头应不至于陷入困境。 www.capitalessence.com 3. Because God had helped the Levites who were carrying the ark of the covenant of the Lord , seven bulls and seven rams were sacrificed. 神赐恩与抬耶和华约柜的利未人,他们就献上七只公牛,七只公羊。 www.ebigear.com 4. Now the demand for homes is picking up. Bulls of residential property even talk of a shortage. 对住房的需求现在正在回升。房产交易者们甚至在谈论短缺问题了。 english.fjii.com 5. Yet even the equity bulls say that the QE2 factor cannot be ignored. 不过,即使是看好股市的人士也表示,QE2因素不可忽视。 www.ftchinese.com 6. Let buyers defend that line, but if bulls collapse after a long defense, a break is likely to be sharp. 让买家去防守这条线,但是如果多头在防守时崩溃,突破是很厉害的。 www.bing.com 7. For more than five years that simple reasoning sustained the bulls' case for global growth, and, by extension, commodity prices. 5年多来,这个简单的理由支持着人们看好全球经济增长,继而看好大宗商品价格。 www.ftchinese.com 8. On one was a bulls-eye and on the other was the sketch of a human face. 一张是靶心而另一张是一张脸的素描。 www.bing.com 9. I don't envy the guy who gets the top job. It's like when Michael Jordan left the Chicago Bulls. 我并不羡慕将获得最高职位的那个人。现在的情况就好像是乔丹离开了芝加哥公牛队。 shangdao.blogchina.com 10. Mad kings and mad bulls, are not to be held by treaties and pack thread. 就像无法用粗绳缚住发疯的公牛一样,发疯的国王也不会受到协定的约束。 blog.sina.com.cn 1. Falling prices, meantime, are dismissed by bulls as "good" deflation; cheaper pork frees up more money for discretionary spending. 与此同时,乐观人士对价格下跌不以为意,认为这是“好的”通缩:猪肉价格便宜了,消费者就有更多钱用于任意消费。 www.ftchinese.com 2. the renminbi bulls always had to fork over the difference when their contracts came due. 看涨人民币的人士总是不得不在合约到期时补足差价。 www.ftchinese.com 3. When the bulls finally reach the end of the street, they go into pens and are kept until later that day in a bullfight. 当公牛队最后抵达街头终点后,他们进入围栏,一直待到当天晚些时候再进行斗牛。 iphone.unisk.cn 4. The fighting bulls are specially bred and traditionally a corrida involves six bulls and three matadors, each of whom tackles two bulls. 斗牛用牛是特殊的品种,一次传统斗牛包括6头公牛和3个斗牛士。每人对付2头牛。 www.bing.com 5. This made him roar like a thousand bulls. 这使他像千头牛怒吼一般咆哮起来。 wenku.baidu.com 6. Alas for the oil bulls, the oil bears (downside speculators? ) have plenty of ammunition of their own. 像石油多头一样,空头自己也有充足的理由。 www.bing.com 7. Prior to this season, not even the world's biggest Bulls fan would have dared to dream Rose would even be involved in the MVP debate. 在本赛季之前,即使是世界上最狂热的公牛队球迷都不指望罗斯能参与MPV的竞争之中。 www.bing.com 8. The same testosterone surges and streaks of success and failure can be seen in bulls, stags and other sexually competing male mammals. 同样的雄性激素水平上升以及成败的转换可以在公牛、雄鹿及其它争夺异性的雄性哺乳动物身上看到。 www.ftchinese.com 9. 'The bulls are looking for things to justify higher oil prices, ' says Hussein Allidina, a commodity researcher with Morgan Stanley. 摩根士丹利(MorganStanley)大宗商品研究员阿里迪那(HusseinAllidina)说,看涨的人正在寻找事例来证明油价上涨是合理的。 www.bing.com 10. For bulls, a brief pause this week in the sell-off indicates China's recovery will not be easily derailed. 对于多头来说,本周市场跌势一度停顿,表明中国的经济复苏将不会轻易脱轨。 www.ftchinese.com 1. But then bulls have become used to looking to Washington for inspiration. 不过看涨者早就习惯了从政府数据中寻找启示。 c.wsj.com 2. "With Tracy healthy and playing well, they are a tough team to stop, " Bulls coach Jim Boylan said. “特雷西健康打得很好,他们是一支很难对付的球队,以制止”,公牛队主教练吉姆博伊兰说。 blog.sina.com.cn 3. Before there was anything to really celebrate, Karl Malone and the Jazz found an answer to every move the Bulls made. 在真正的庆祝开始前,卡尔?马龙和爵士队找到公牛队的每一个动作的答案。 www.kekenet.com 4. And this game originally started as a playful competition between people and their bulls. 斗牛运动的最初形式是人和牛之间有趣的竞技游戏。 blog.sina.com.cn 5. He is most famous for playing for the Chicago Bulls, but later in his career he played briefly for the Washington Wizards. 他最有名是为芝加哥公牛队效力,但是后来,在他的职业生涯中,他也短暂地为华盛顿奇才队效力。 www.unsv.com 6. After a time-out, Stockton's three-point attempt hit the rim and bounced away, giving the Bulls their sixth NBA title in 8 years. 暂停之后,斯托克顿的三分弹框而出,芝加哥公牛赢得了8年中的第六个NBA总冠军。 www.bing.com 7. The eyewitness described him as a six foot black man, mid20s, in a Bulls sweatshirt. 目击者描述他是一个六尺高的黑人20多岁身着一件公牛队运动衫。 www.b2b99.com 8. USD bulls will look for some indication that the US government is serious about cutting the burgeoning budget deficit. 看好美元的人士会希望从中找到线索,显示美国政府打算认真减少迅速增长的财政赤字。 www.mpfinance.com 9. Dennis Rodman, the muscular, tattooed, and much ballyhooed player formerly of the Chicago Bulls. 丹尼斯?罗德曼这个浑身肌肉兼刺青且爱搞怪的前芝加哥公牛队球员。 www.dictall.com 10. TYSON CHANDLER (forward and center for the Chicago Bulls): The first time I saw him, I thought, "That's an amazing man. " 泰森·钱德勒(芝加哥公牛队的前锋和中锋):第一次见到他时,我想,“这人真了不得。” www.ebigear.com 1. The USDJPY has shown similar price action, with an inverse head and shoulders supporting the dollar bulls if confirmed. 美元兑日元表现出了类似的价格行动,一旦数据落实,汇价的逆头肩形走势将支持美元多头。 blog.ce.cn 2. Bulls say the comparison offers China a well-trodden path to a modern, high-tech economic future. 乐观者表示,这一对比为中国提供了一条通向现代高科技经济未来的坦途。 www.ftchinese.com 3. He led the Lakers to three titles in his first four years in Los Angeles, and guided the Bulls to six championships. 他在洛杉矶执教的前四个赛季率领湖人夺得了3次总冠军,还有率领公牛队获得六次总冠军。 5.oyiya.com 4. Even if bulls manage to stage a rally, the sheer downside inertia is likely to drive the market to retest or exceed its low. 即使空头搞了一个反弹,下跌的惯性还会继续推动市场再次测试或超过新低。 blog.sina.com.cn 5. If the bulls really are back and the economic and financial misery is about to end, here are 16 reasons why we will miss the gloomy times. 如果市场真的重新蓬勃起来,经济和金融部门的种种苦痛行将终结,我们会怀念这段黑暗时光的。下面就是我们为什么会这样想的16条理由。 www.ftchinese.com 6. A repeat would reduce gold bulls, like the third servant, to "weeping and gnashing of teeth" . 如果历史重演,这将让黄金看涨者“哀哭切齿”,就像故事中的第三个仆人那样。 www.ftchinese.com 7. The use of proven semen is where planned genetic progress begins to accelerate due to the information available on the bulls selected. 证明的精液使用是哪里计画遗传基因的进步由于在被选择的公牛之上得到的数据开始加速。 zhidao.baidu.com 8. In a rare meeting of the minds, both bulls and bears are favoring technology stocks. 如今,多头和空头人士罕见地同时盯上了科技类股。 www.bing.com 9. A year ago, oil bulls argued rising demand in China and India would lead demand to outstrip supply. 一年前,看涨原油的人也认为中国和印度需求增加将导致原油供不应求。 www.bing.com 10. Gardner played four games for the Bulls last season but may have trouble sticking with this roster. 上个赛季,加德纳在公牛队一共打了四场比赛,进入大名单是有一些难度的。 tieba.baidu.com 1. The bulls will have to hope that Mr Bernanke can be persuaded to change his mind. 看多股市的人将希望可以说服伯南克先生改变主意。 bbs.ecocn.org 2. One bullfighting appears on the scene , wrestles by three matadors six bulls, each person two rounds. 一场斗牛由三个斗牛士出场,角斗六条公牛,每人两个回合。 zhidao.baidu.com 3. There are the China bulls, like old China hand Mark Mobius of Templeton Asset Management, who see the bear market as a buying opportunity. 看牛中国的,比如邓普特资产管理的中国通马克·莫比乌斯*,他认为走熊是个买入的机会。 www.bing.com 4. When Paul and I were carrying the carpet through my house, we were like bulls in china shop. We bumped into many things, and broke a lamp. 保罗和我把地毯搬进屋子时,我们像瓷器店里的蛮牛。我们撞到了很多的东西,还打破了一盏灯。 blog.hjenglish.com 5. It also was the Bulls' last best chance to get past the Western Conference's other dominant teams, Milwaukee and the Los Angeles Lakers. 这一年也是公牛队打败西部联盟的另外两支队伍密尔沃基雄鹿和洛杉矶湖人的最后的好机会。 www.bing.com 6. Is Gilead wicked? Its people are worthless! Do they sacrifice bulls in Gilgal? Their altars will be like piles of stones on a plowed field. 基列人没有罪孽吗?他们全然是虚假的。人在吉甲献牛犊为祭,他们的祭坛,好像田间犁沟中的乱堆。 dictsearch.appspot.com 7. Why, I would have sold two real bulls for less than one imitation of yours. 哎呀,我即使卖掉两头真牛,价钱也赶不上你一头假牛多。 bbs.gter.net 8. Perhaps it's fitting that Motta's Bulls had three future NBA coaches - Rick Adelman, current Utah Jazz head coach Jerry Sloan and Bob Weiss. 或许莫塔的公牛队后来的三名教练——里克·阿德尔曼、现任犹他爵士队主教练杰里·斯隆和鲍勃·维斯对它都是非常合适的。 www.bing.com 9. A bull leaps over participants in the first running of the bulls during the second day of the San Fermin festival in Pamplona, Spain. 在潘普洛纳圣佛明节第二天上,第一头狂奔的斗牛跨过狂欢人群,西班牙。 thehlc.cn 10. In a relatively sluggish economy, bond bulls suggest, steady income is precious. 债市多头认为,在经济相对疲弱的情况下,收益固定是可贵的。 chinese.wsj.com 1. Prized bull and stallion sperm have been stored for years and have been shown to produce viable little horses and bulls. 维恩说,“优选的牛和种马精子贮存多年,并已被证明能够繁殖出可以存活的小马和小牛。” www.bing.com 2. If it appears that lots of bulls are long , be nervous! 如果看上去有很多多头在买,你就需要小心起来。 hrbfw.com 3. The sea is a path meet for swift ships that traverse the brine, but bulls dread the salt sea ways. 大海是来往于咸水之中的快艇的运动场,不是牡牛行走的地方。 www.godict.com 4. During the festival, many bulls will run through the narrow streets in the city. 在庆典期间,许多公牛会狂奔于该城市狭窄的街道。 dae.ypu.edu.tw 5. We took the bulls by the horns and confronted her with evidence. 我们坚决果断地直接把证据摆在她的面前。 www.kejianxiazai.com 6. Premature bulls have been shaken out, late bears have been trapped, and the upside reversal is complete. 早熟的多头被消灭了,最后的空头被陷害了,反转已经形成。 www.bing.com 7. A monster of sports and commerce had been created, and he wore a No. 23 Bulls jersey. 一个穿着公牛队23号球衣的体育和商业的怪物改变了这一切。 dongxi.net 8. At least, that's the story the bulls are sticking to. 至少,多头宁愿相信这个说法。 www.bing.com 9. A rocket goes off to alert the runners and spectators that the bulls have been released to the street. 一枚信号火箭发射升空就是向参加奔跑的人和观众发出警报,公牛已经被放出来到街道上了。 www.chinaedu.com 10. Are the Bulls and Mavs good choices to kick off the new season? 新赛季的揭幕战由公牛对阵小牛是不是一个很好的选择? www.bing.com 1. Chances are, that still won't be enough: We're pegging Atlanta to land two games behind the Bulls and three behind the Magic. 虽然老鹰的机会多多,但相信最后的结局仍然会是:魔术与公牛分别领先三场和两场排在前头。 www.bing.com 2. The euro zone's drag extends to that great hope of commodities bulls everywhere: China. 欧元区的疲弱也延伸到中国,这个被大宗商品市场的看涨人士寄予厚望的地方。 c.wsj.com 3. Chicago's 96-54 win in game three was the biggest rout in NBA Finals' history. The Bulls were two games away from the title. 芝加哥以96比54赢得比赛,这成了NBA总决赛的历史。公牛队离登顶只差2场比赛。 www.kekenet.com 4. Then he continued past the stables, past the meadow filled with grazing horses, cows, and bulls, past the chicken house. 然后他延续前行,经过马厩,经过满是牧马、牛群的草地,经过养鸡场。 dict.kekenet.com 5. Rashad Mobley, Truth About It: Bulls-Mavs is OK, but Miami at Cleveland is an ideal opening-night game. 公牛对阵小牛这将是个不错的选择。但是迈阿密客场对阵克里夫兰骑士队则会是一个更加理想的揭幕战。 www.bing.com 6. Maybe a little physicality is what Miami needs, just to keep the young Bulls from getting too big a head. 看来,也许热火需要点对抗性,不然,年轻的公牛在卫冕冠军面前可能越来越放肆哦! ttnba.com 7. But cows and bulls are big, patient animals, and since Chinese farmers plow with water buffaloes, beef is taboo for most Chinese. 牛是庞大而且温顺的动物,中国的农夫都用水牛来耕田,因此,牛肉对大多数中国人来说是一种禁忌食物。 www.for68.com 8. Once that happened, the bearish short sellers stepped in, and the bulls couldn't overpower them this time. 一旦这种情况发生,悲观的卖空者介入,乐观者可能会输。 www.mwjx.com 9. Bulls one of the most famous star, 1999, Pippen was arrested for drunk driving in Houston. 公牛队最著名的球星之一,1999年,皮蓬在休斯顿因醉酒驾驶被捕。 3us-old.enghunan.gov.cn 10. It would be more than a decade before the Pistons and Bulls were again major figures on the NBA scene. 活塞和公牛再次作为主角登上NBA舞台将是10多年之后了。 www.bing.com 1. So while housing bulls were perhaps too earlier, the recent resurgence of housing bears are probably arriving too late. 所以当住房的牛市到来得过早时,近期再现的房屋熊市却可能到来得太晚。 www.bing.com 2. The Miami Heat won the Eastern Conference finals on Thursday at United Center with an 83-80 victory against the Chicago Bulls. 本周四,迈阿密热火队在公牛队主场联合中心球场以83-80击败芝加哥公牛队,赢得东部冠军。 www.bing.com 3. In the Orient young bulls are tested for the fight arena in a certain manner. 在东方,年幼的小公牛要经受来自战斗竞技场特殊方式的检验。 blog.sina.com.cn 4. With earnings on the rise and valuations below long-term averages, the bulls reckon the rally shows little sign of stopping. 鉴于收益在上升而估值低于长期平均水平,看涨者认为此次反弹几乎丝毫没有结束的迹象。 www.ftchinese.com 5. Tied at 94, the Bulls' All-Star, Walker, dropped a 10-footer with three seconds left to put the Bulls ahead. 最后关头,比赛打到94平,还剩3秒时公牛队全明星球员沃克在10英尺处投篮帮助公牛获得领先。 www.bing.com 6. Three bulls fed in a field together in the greatest peace and amity . 三头公牛和睦地一起在地里吃草。 dictsearch.appspot.com 7. Consumer price data and the Inflation Report will generate fireworks for sterling, and sterling bulls should beware. 消费者物价指数以及通胀报告将引发英镑波动,英镑多头必须注意这点。 blog.sina.com.cn 8. As a result, valuation has shifted from being a talking point of the bulls to one used by those bearish on the near-term outlook. 受此影响,股票估值已经从看涨派的论据变成了一些人看跌股市近期前景的理由。 www.bing.com 9. We were big Chicago Bulls fans because my dad is from Chicago, so we always played basketball. 我们是芝加哥公牛队的球迷,因为父亲来自芝加哥。 www.24en.com 10. There are true "bulls" who believe the global economy will recover strongly from here, bringing up corporate earnings in its wake. 也有真正的“看多者”,他们相信全球经济将就此强劲复苏,拉动公司收益随之升高。 www.ftchinese.com 1. But Facebook bulls argue that the network's sheer scale is proving irresistible to advertisers. 但是Facebook股票买空着说单单此网络的规模对广告上来说就是诱惑不可阻挡。 www.bing.com 2. The Chicago Bulls have been dethroned as the NBA champions. 芝加哥公牛队已不再是NBA冠军了。 gept.com.tw 3. Indeed, the bulls' weakest point is their reliance on the earnings rebound predicted by Wall Street analysts. 事实上,看多者最薄弱的一点就是他们对华尔街分析师预测的收益复苏的依赖。 www.bing.com 4. Steers have a more slowly growth rate, faster lipid accumulation, more intramuscular fat, tenderer muscle as compared with bulls. 经去势后的阉牛与公牛相比,生长速度减缓,体脂累积加速,肌内脂肪增加,肉的嫩度增加,提高了牛肉等级。 www.fabiao.net 5. Bulls attribute this to global growth, especially in the emerging world; bears cite a desire for inflation hedges. 牛市归咎于全球经济增长,特别是在新兴的世界;熊市引出了一个通胀对冲的愿望。 www.bing.com 6. Artificial insemination of animals. Method of calculation of the non-return rate for bulls. 动物人工授精.牛的不受孕率的计算方法 www.mapeng.net 7. He doubted he could play against the Pistons, but didn't rule out playing Thursday against the Chicago Bulls. 不过他表示对活塞的比赛能否复出还是疑问,但他不排除在星期四对阵芝加哥公牛复出的可能性。 tieba.baidu.com 8. Bulls suggest this means emerging markets are cheap; political risk, many suggest, is higher in the west than in Asia or Latin America. 看涨者认为,这意味着新兴市场股票便宜;许多人认为,西方的政治风险高于亚洲或拉丁美洲。 www.ftchinese.com 9. But lottery picks were far more important in the cases of both the Bulls and Thunder than those first-round losses. 但乐透秀的重要性在这两个例子中显然要比那些首轮失利的经验更显眼。 www.bing.com 10. Even though the blood of bulls and the blood of goats can't take away sins, the person they represented, Jesus Christ, can forgive sins. 即使公牛犊的血和山羊的血不能除罪,但他们所寓表的那个人,耶稣基督,能够赦免我们的罪。 www.gbicp.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。